2008-10 Vinterhuse i Idre Best-Price G a r a n t i
Idre Fjäll et vinterparadis for hele familien Skiferie i Idre Dalarna er et meget smukt landskab både sommer og vinter. Når sneen ligger tungt over området, står Idre højt på vinterentusiasternes liste over favoritdestinationer i Sverige. Idre ligger i et snesikkert område i det nordlige Dalarna. Her er et stort udvalg af pister ved fjeldtoppe, som kan udfordre alle typer af skiløbere. De modigere løbere bør ikke gå glip af Idre Dreampark, hvor man kan prøve andet og mere end blot alpint løb på ski eller board. Foruden alpint løb er der her en masse andre sjove vinteraktiviteter som f.eks. langrend, snescooter- og hundeslædekørsel. Uanset anledning til at du rejser til dette vinterparadis, kan NOVASOL tilbyde mange forskellige slags hytter og lejlighed er både midt på bakken, i Grövelsjön og i Idre by. Mange af vores hytter har sauna og brændeovn, hvor familie og venner kan samles efter en herlig dag i Idre.
Iskolde facts Idre Fjäll Pister Lifte 10 sorte 4 stolelifte 5 røde 25 slæbelifte 10 blå 3 rullebånd 16 grønne Pistelængde i alt: 29 km. Længste piste: 2800 m. Børn under 8 år med hjelm kører gratis! Idrepasset: Gælder både på Idre Fjäll og i Fjätervålen (ca. 20 km derfra). Fjätervålen har 18 pister. Du kan også købe et liftkort kun til Idre Fjäll. Liftkort gælder fra 3 timer til 7 dage. Der er forældrekort, gyldige 1-7 dage, og forældre kan skiftes til at benytte det. Lifterne er normalt åbne fra 15. nov. 19. april. Skiløb og snowboard Skiskole For børn: Mandag til fredag (privat eller gruppe). For voksne: Mandag til onsdag (privat eller gruppe) Udstyr: Kan lejes. Tilpasset dine ønsker til type af skiløb. Aftenløb: Mandag og fredag frem til kl. 19.00 i øverste del af Västbacken på Idre Fjäll. Aftenløb tilbydes ved køb af min. 1-dageskort. Snowboardpasset: Perfekt for alle, som drømmer om at afprøve talentet på snowboard. Her kan man få tips og råd til hurtigt at lære teknikken. Parkpasset: Til alle, som vil være bedre til at hoppe, raile eller skate half pipe. Grundstenen til at lære at hoppe, raile eller skate half pipe lægges her. Gå ikke glip af Idre Dreampark med rails, hop og bokse i forskellige områder for de unge vilde, nybegyndere og rutinerede løbere på snowboard og ski. Halfpipen ligger ved siden af Västbacken. Den har skyggefri belysning, hvilket gør det perfekt at løbe om aftenen. Længst nede i parken finder du en særlig attraktion multihoppet med forskellige kicks og rails, alt i ét! Langrend og scooter Langrend: Alle løjper starter fra skistadion, som ligger ved Västbacken. Løjpelængde: I alt 55 km. Antal løjper: 10, heraf 5 med belysning. På løjper med belysning er der dobbelte spor og rigeligt med bredde til skating. En smuk tur går over Städjan og videre mod Nipfjället. Vil du følge løjpen, tager du den 15 km. lange natursneløjpe, som fører dig til Burusjön igennem smuk fjeldskov, moselandskab og sæter. Langrendsskole: I Idre Fjäll er der en langrendsskole. Ved at forfine din langrendsteknik får du mere ud af dit løb og en sjovere oplevelse. Ingen er for ung eller for gammel til at gå i langrendsskole! Snescooter: Kørsel på ca. 1200 km. præparerede løjper i skovområder og på fjeldet, der også er forbundet med naboområder som f.eks. Funäsdalen og Lofsdalen. For at kunne køre på løjperne som indgår i SOND, Snescooter Område Nordlige Dalarna, betaler man en afgift, der går til vedligeholdelse af løjperne samt forebyggende arbejde for sikkerhed og miljø. På scooter har du mulighed for at nyde udsigter, som du ellers har meget svært ved at finde på anden vis, og synsindtrykkene bliver minder for livet. 4 5
MILJÖBILAR MED LÅÅ Å ÅNG NYBILSGARANTI ETT ÅRS KOMPENSATION FÖR R KOLDIOXIDUTSLÄPP INGÅR! MILJÖBILS- PREMIE 10.000: MILJÖBILS- PREMIE 10.000: ECO FRÅN 79.900: * ECO FRÅN 156.900: * Cee d ECO och Picanto ECO är två intressanta miljöbilar som passar olika behov. KIA cee d är familjebilen som fick högsta säkerhetsbetyg i EuroNCAP och har hela sju års nybilsgaranti. Kia Picanto är en praktisk liten bil som har hela 5 års nybilsgaranti. Läs mer på www.kia.se. Välkommen in på en provköring. KIA Navigate är ett projekt med tre delar för en mer hållbar utveckling. Med Forskning & Utveckling moderniserar och miljöanpassar vi vår tillverkningsprocess och våra bilar. Med ECO Driving lär vi ut hur du kan använda våra bilar på ett mer effektivt sätt och slutligen miljökompenserar vi gemensamt med KIA-ägare för att neutralisera CO2-utsläppen så långt det går. Läs mer på www.kia.se/navigate. *Pris efter avdragen miljöbilspremie. KIA cee d har 7 års nybilsgaranti och KIA Picanto har 5 års nybilsgaranti vilket innebär bekymmersfritt bilägande i 7 resp. 5 år eller 150 000 km, beroende på vilket som först uppnåtts. Garantin följer bilen förutsatt att den är servad enligt KIA Motors Sweden AB:s rekommendationer. Gäller endast bilar ur KIA Motors Sweden AB:s lager. Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 5,0 l/100 km. Koldioxidutsläpp, CO2 118 119 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel. Miljöklass 2005. Bilarna på bild kan vara extrautrustade. Den statliga miljöbilspremien är ingen garanti, den betalas endast ut om medel finns. Du ansöker om miljöbilspremie efter genomfört bilköp. Läs mer om miljöpremien på www.regeringen.se/sb/d/8827/a/79672. www.kia.se
Städjan NOVASOL har feriehuse i Städjan, der ligger på den nordøstlige side af Idre Fjäll. Der er kun 75-500 m. til skilift, som fører dig op til Idres fine skiområde. Söderbyn I Söderbyn har de fleste huse fin udsigt til de norske fjelde. Der er sjældent mere end 20 m. til skilift og bakkerne. S46764-65 (8 pers.) Disse vinterhuse på 70 og 90 m2 befinder sig kun 500 m. fra skilift. Ligeledes er der 500 m. til fine langrendsløjper og tæt ved ligger et smukt naturreservat på toppen af Städjan. Feriehusene er udstyret med bl.a. TV, køleskab m. frostboks, mikroovn, opvaskemaskine, WC og bruser, tørreskab. Rygning ikke tilladt. Fra kr. 3.403,- pr. uge. S46785 (8 pers.) Hyggelig ferielejlighed på nederste etage med kun 20 m. til skilift og 500 m. til fine langrendsløjper. Lejligheden er 75 m2 og bl.a. udstyret med TV, brændeovn, køleskab m. frostboks, opvaskemaskine, mikroovn, WC og bruser, sauna, tørreskab og altan. Der er adgang til swimmingpool på området. Rygning ikke tilladt. Fra kr. 3.411,- pr. uge. S46740-43 (6 pers.) Fritliggende feriehuse på 65 m2 med kun 75 m. til skilift og tæt ved naturreservatet på toppen af Städjan. Der er 400 m. til fine langrendsløjper. Husene er bl.a. udstyret med TV, køleskab m. frostboks, komfur, mikroovn, WC og bruser, tørreskab og et aflåseligt depot til skiudstyr. Rygning ikke tilladt. Fra kr. 2.923,- pr. uge S46780-S46784 (8 pers.) Hyggelige dobbelthuse på 75 m2 med kun 20 m. til nærmeste skilift. Der er 500 m. til fine langrendsløjper. Dobbelthusene er udstyret med bl.a. TV, brændeovn, køleskab m. frostboks, opvaskemaskine, mikroovn, WC og bruser, sauna, tørreskab og altan. Rygning ikke tilladt. Fra kr. 3.604,- pr. uge. S46744-S46763 (3 pers.) Disse ferielejligheder er beliggende ca. 75-100 m. fra skilift og tæt ved naturreservatet på toppen af Städjan. Der er kun 400-500 m. til fine langrendsløjper. Lejlighederne i stueetagen er 30 m2, og i overetagen på 45 m2. Alle lejligheder er bl.a. udstyret med TV, 2 kogeplader, køleskab m. frostboks, mikroovn, tørreskab, WC og bruser. Rygning ikke tilladt. Fra kr. 2.030,- pr. uge. S46766-S46771 (8 pers.) Hyggelige dobbelthuse på 75 m2 med kun 20 m. til nærmeste skilift og 200 m. til fine langrendsløjper. Lejlighederne er udstyret med bl.a. TV, køleskab m. frostboks, opvaskemaskine, mikroovn, WC og bruser, sauna og tørreskab. Flere af lejlighederne har brændeovn. Rygning ikke tilladt. Fra kr. 3.411,- pr. uge. 8 9
Grövelsjön Grövelsjöfjällen ligger ca. 35 km. nord for Idre og er en del af Sveriges sydligste fjeldområde. Her findes store fjelde og vidtstrakte sletter. Vores huse i området ligger ved foden af fjeldet nær naturreservat og nationalparker. Husene er af varierende størrelse og indretning med forskelligt antal sovepladser. Grövelfjäll Fritidscentrum tilbyder i alt 6,8 km. pister. Der findes butikker med skiudstyr, leje af udstyr, skiskole, scooterpister, varmestue, restaurant og servicebutik. Nord S46733 (6 pers.) Hyggelig hytte på 40 m2 i hytteområdet ved Grövelsjön. Herfra er der ca. 8 km. til nærmeste skilift og 500 m. til fine langrendsløjper. Hytten er bl.a. udstyret med TV, brændeovn, køleskab m. frostboks, mikroovn, WC og bruser, fritliggende sauna og tørreskab. Rygning ikke tilladt. Fra kr. 2.046,- pr. uge. S46713 (3 pers.) Hyggelig hytte på 35 m2 ved Grövelsjön med 4 km. til nærmeste skilift. Der er kun 300 m. til fine langrendsløjper. Hytten er bl.a. udstyret med TV, kogeplader, køleskab m. frostboks, WC og bruser. Fra kr. 1.755,- pr. uge. Idre by Syd De fleste hytter er smukt beliggende i passet neden for Idre Fjäll ca. 10 km fra skilift. Idre by er et godt udgangspunkt for herlige udflugter i området, f.eks. Fulufjällets nationalpark og Nipfjället. Her har du vildmarken rundt om hjørnet og er tæt ved både skove og fjelde. S46684-S46698 (4-8 pers.) Idre by kan tilbyde hytter i varierende størrelse og i forskellige områder. De fleste hytter ligger neden for Idre Fjäll med 7-13 km til skibakkerne og aktiviteterne i Idre Fjäll. Pris fra SEK 2855,- pr. uge. 10 11
Ost NOVASOL tilbud og tilskud På vores hjemmeside finder du en mængde informationer og forskellige symboler, som skal hjælpe dig til den ønskede ferie og service. F.eks. kan du holde en forlænget weekend, tage din hund med eller bestille slutrengøring til afrejsedagen ved de feriehuse, hvor de respektive symboler er angivet. Slå et smut forbi: Vinterminiferie I huse og lejligheder med dette symbol har du mulighed for at bestille 2-5 overnatninger i perioden 10.01. 25.04. 2009 2 overnatninger: Fredag - søndag = 45 % rabat på ugeprisen Torsdag - lørdag = 45 % rabat på ugeprisen 3 overnatninger: Torsdag - søndag = 25 % rabat på ugeprisen Onsdag - lørdag = 45 % rabat på ugeprisen Väst Miniferie Har du lyst til en forlænget weekend, hvor du nyder livet med skiløb og sne? Så kan du booke 3-5 overnatninger i C-, D- og E-sæsonen i de feriehuse og lejligheder, som har et Miniferie-symbol. 3 overnatninger = 30 % rabat på ugeprisen 4 overnatninger = 20 % rabat på ugeprisen 5 overnatninger = 10 % rabat på ugeprisen 4 overnatninger: Søndag - torsdag = 55 % rabat på ugeprisen Lørdag - onsdag = 40 % rabat på ugeprisen 5 overnatninger: Søndag - fredag = 40 % rabat på ugeprisen Lørdag - torsdag = 40 % rabat på ugeprisen Sengelinned I de feriehuse, som har dette symbol, kan du Slutrengøring I de feriehuse, som har dette symbol, kan du El inkl. Ser du dette symbol i husbeskrivelsen, betyder Husdyr er velkomne uden ekstra betaling! bestille sengelinned. Prisen bestille slutrengøring af det, at el-forbruget er inkl. i I huse med dette symbol er pr. sæt finder du på vores din feriebolig. Betaling ved lejebeløbet. du velkommen til at medtage hjemmeside. Betaling ved ankomst. dit firbenede familiemedlem ankomst. Obs! Håndklæder uden ekstra betaling. OBS! er ikke inkl. Max. to husdyr tilladt (kat eller hund). 12 13
Allt för hemmet, köket och tvättstugan snabbt, smidigt och enkelt! Værd at vide 1. Ankomst afrejse Ankomst mellem 16.00 18.00 Afrejse senest kl. 10.00 6. Soveværelser sengepladser der forekomme længere afstand til indkøbsmulighed og restaurant uden for højsæsonen. 2. Depositum Soveværelserne kan være små og har evt. etagesenge. En seng måler 11. Røgfrie ferieboliger Mellem SEK 500-1.000,- til betaling normalt 75 x 190 cm., dobbeltsenge Enkelte husejere ønsker, at deres huse ved ankomst. Evt. dobbeltdepositum 140 x 190 cm. men kortere og smal- skal være røgfrie. Dette vil så være ved ungdomsgrupper. Depositum lere senge kan forekomme. De fleste angivet som Ikke-rygerhus i husbe- tilbagebetales, når ferieboligen efter- har skumgummimadras. En hems er skrivelsen, ligesom husejerne kan have lades i samme stand som ved ankom- et soverum under taget med adgang gjort opmærksom på det. NOVASOL sten. Ved afrejse inden kl. 08.00 på via trappe eller lodret stige. I Sverige kan ikke garantere og heller ikke kon- afrejsedagen vil depositumsbeløbet er soverum til tider adskilt med et for- trollere, at rygeforbuddet overholdes, blive overført til kunden fratrukket hæng. Ferieboligerne er altid udstyret men på det kraftigste anmode om, at transaktionsomkostninger. med dyner og hovedpuder til det til- gæsterne respekterer dette. 3. Energiforbrug I mange af ferieboligerne er forbrug ladte personantal. 7. Bad WC 12. Renovering Renoveret betyder oftest ikke en total- af el og olie inkluderet i lejebeløbet Badeværelser er oftest små og funk- renovering af ferieboligen men derimod hele året. Ved nogle er el-forbruget tionelt indrettede med håndbruser og delvis, f.eks. af køkken, badeværelse inkluderet i sommerperioden og ved afløb i gulvet. Varmtvandsbeholdere eller dele af disse. andre betaler man altid separat for el- og olieforbruget. Evt. forbrugsomkostninger betales direkte til ejeren eller dennes repræsentant. rummer ofte 20-30 l. og rækker til to brusebade ad gangen. 8. Afstande 13. Problemer reklamationer Ved problemer skal husejeren/nøg- 4. Feriehusets størrelse og indretning Alle afstandsangivelser er skønnet og angivet i luftlinie. De kan altså kun betegnes som orienterende. leudleveringsstedet eller NOVASOL kontaktes omgående, således at der er mulighed for at afhjælpe problemet Km 2 -størrelsen, som er angivet i kataloget, er det udvendige mål på huset. 9. Husdyr allergi på stedet. Hvis lokal afhjælpning ikke er mulig, skal NOVASOL Göteborg, tlf. Det indvendige mål kan være op til 5% Husdyr (hund og kat) er tilladt ved +46 31-105870, eller NOVASOLs kun- mindre. Det kan være sparsomt med ferieboliger med det grønne hunde- deservice +45 73756636 man-fre og skabs- og opbevaringsplads. symbol og maks. to. OBS! Selv om søn 09-19, lør 09-20 informeres. Din Hemmabutik i ARBOGA Hemmabutiken ARVIKA Elservice AB ASKERSUND Åhlins BARKARBY Hemmabutiken BOLLNÄS Möbelbutiken BORLÄNGE Sven Fröbergs Bygg & Järnhandel AB BORÅS Hemmabutiken BREDARYD Smålänningen BÅLSTA Hemmabutiken EKSJÖ Bimab Kök & Tvätt ENSKEDE KGW Hushållsmaskiner AB ESKILSTUNA Hushållsmiljö Eskilstuna FALUN Bergnils AB FLISERYD Algots Varuhus GUSTAVSBERG Hemmabutiken GÄVLE Louise Jutterström Vitvaruaffär AB GÖTEBORG Hemmabutiken HAGFORS Svanströms AB HARLÖSA Hemmabutiken Rabattvaruköp HEDEMORA Järnhandeln Hedemora AB HÄSSLEHOLM Stoby HÖGSBO Hemmabutiken HÖLLVIKEN Hemmabutiken IDRE Idre Bygg & Järn IGGESUND T O Hemprodukter INFRA CITY Hemmabutiken JÖNKÖPING Hegestrands Maskin AB KALIX Elljus AB KARLSHAMN Hemmabutiken KARLSKRONA Hemmabutiken KARLSTAD Hemmabutiken KIRUNA Tjäder s Tele & Larmtjänst KLIPPAN H Nilsson El KRAMFORS Dahlbergs Byggmaterial AB KUNGENS KURVA Hemmabutiken KVISSLEBY Köks-Johan LANDSKRONA DigitalCenter LERUM Ljungs i Lerum AB LJUSDAL Elbutiken i Ljusdal AB LUDVIKA Elbolaget Försäljnings AB LUND Hemmabutiken LYCKSELE Norra Trä & Bygg LYSEKIL Elkontakt i Lysekil AB MALMÖ Hemmabutikerna MALUNG Malungs Bygg & Järn MARIESTAD Danielssons Elektriska MARKARYD Gränsbygdens Köpcentrum MJÖLBY Ljudbutiken MORA Mora Järn & Bygg MOTALA Thords Hemma NORRKÖPING Elektrokyl AB NORRTÄLJE Hemmabutiken NORSBORG Hemmabutiken NÄSSJÖ Hushållsbutiken OLOFSTRÖM Hemmabutiken PITEÅ/ÖJEBYN Ångsågen AB RONNEBY Hemmabutiken SANDVIKEN Eltjänst Bröderna Björk SIMRISHAMN Färg & interiör AB SKELLEFTEÅ Jernbolaget SKENE Skene Järn AB SOLLEFTEÅ Hagbergs Audio Video STENUNGSUND Kallbergs STOCKHOLM Hemmabutiken STORFORS Elteknik i Värmland AB STRÖMSTAD Åhlunds Elektriska SÄFFLE Hemmabutiken SÄTER Järnhandeln SÖDERHAMN T O Hemprodukter SÖDERKÖPING Djurbergs Järnhandel AB SÖLVESBORG Köksmästarna TIERP Hemmabutiken TIMRÅ Köks-Johan TOFTANÄS Hemmabutiken TOMELILLA Österlen Kök AB TORSLANDA Hemmabutiken TRANÅS Bimab Kök & Tvätt TRELLEBORG Byggvaruhuset i Trelleborg AB TYRESÖ Hemmabutiken ULLÅNGER Hemmabutiken ULRICEHAMN Hemmabutiken UPPSALA Sallén El AB, Hemma i Uppsala - Draget VADSTENA Hemmabutiken VETLANDA Jannes Kök & Tvätt VILHELMINA Rönnfjords El AB VINDELN Jernbolaget VISBY Maskinhuset YSTAD Hemmabutiken ÅHUS Elpoolen AB ÅKERSBERGA Hemmabutiken ÄNGELHOLM Kökspunkten ÖREBRO Nettoköp - Kungsgatan, Nettoköp - Aspholmen ÖRNSKÖLDSVIK Hemmabutiken ÖSTERSUND Rahms Hushåll Radio TV. www.hemmabutikerna.se 5. Slutrengøring Det er en selvfølge, at ferieboligen efterlades i rengjort. Afrejse senest kl. 10.00. OBS! Hvis ferieboligen ikke er ordentligt rengjort, opkræves omkostningerne til ekstra rengøring efterfølgende. Slutrengøring kan bestilles ved nogle ferieboliger og betales ved ankomst. Det pågældende beløb er angivet i husbeskrivelsen. husdyr ikke er tilladt for lejerne, er det dog ikke ensbetydende med, at der aldrig kommer husdyr i huset, da ejer evt. selv kunne medbringe disse. NOVASOL påtager sig intet ansvar for lejeres allergiske reaktioner i de enkelte ferieboliger. 10. Indkøb restauranter Afstandsangivelserne i kataloget er baseret på højsæsonen. Derfor kan 14. Trykfejl Vi tager forbehold for eventuelle trykfejl eller produktændringer efter katalogtryk. 15. Lejebestemmelser og andre vigtige informationer Vi henviser i øvrigt til bestemmelserne i vores Skandinavien-katalog 2009 eller på 15
21.000 feriehuse i 21 lande Danmark: Med servicegaranti Miniferie året rundt Gratis badeland Norge, Sverige, Island og Finland: Lystfiskerhuse Største udvalg af skandinaviske huse Luksushuse med pool Italien, Frankrig, Spanien, Grækenland, Kroatien, Bulgarien og Tyrkiet: Sol, sand og vand Lejligheder, villaer og landhuse Ø-ferie på Gran Canaria, Kreta, Mallorca og Tenerife Østrig, Tyskland, Tjekkiet, Slovakiet, Polen, Norge, Sverige og Bulgarien: Snow & Fun Snow & Action Tyskland: Tropical Islands Luksushuse ved Østersøen Holland - Belgien: Online bestilling på www.novasol.dk Polen: Online bestilling på www.novasol.dk Tjekkiet-Slovakiet: Byferie i Prag Landlig idyl Ungarn: Balatonsøen Termal- og oplevelsesbade Østrig: Tyrol, Salzburg og Kärnten Sommer- og vinterferie Kroatien: All inclusive Istrien og Dalmatien Frankrig: Online bestilling på www.novasol.dk Novasol Blokhus Tlf.: 9820 9222 Fax: 9820 9214 Novasol Ebeltoft Tlf.: 8634 5790 Fax: 8634 5905 Novasol Fyn Tlf.: 6251 4455 Fax: 6251 4452 Novasol Varde Tlf.: 7522 2388 Fax: 7521 1020 Novasol Hals Tlf.: 9875 0322 Fax: 9875 0344 Novasol Fjellerup Tlf.: 8631 6600 Fax: 8631 6622 Novasol Bornholm Tlf.: 5695 0810 Fax: 5695 4131 Novasol Nr. Nebel Tlf.: 7652 4010 Fax: 7525 5501 Novasol Jerup Tlf.: 9848 3415 Fax: 9848 3488 Novasol Vorupør Tlf.: 9793 8444 Fax: 9793 8455 Novasol Søndervig Tlf.: 9733 9533 Fax: 9733 8014 Novasol Gilleleje Tlf.: 4830 3111 Fax: 4830 3109 Novasol Vig Tlf.: 5931 6988 Fax: 5931 6948 Novasol Hejlsminde Tlf.: 7557 4044 Fax: 7557 5294 Novasol Marielyst Tlf.: 5413 6185 Fax: 5413 6423 Novasol Fanø Tlf.: 7516 3344 Fax: 7516 3671 Novasol Blåvand Tlf.: 7527 9888 Fax: 7527 9862 Novasol Bjerregård Tlf.: 9731 5888 Fax: 9731 5889 Novasol Sydals Tlf.: 7440 3400 Fax: 7440 3404 Tlf. 70 424 424 novasol@novasol.dk