Welcome to Leopard Velkommen til Leopard
1 Vejledning www.apple.com/dk/support
apple Apple Inc. 2009 Apple Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Apple, Apple-logoet, Boot Camp, Cover Flow, Exposé, FireWire, ical, ichat, iphoto, Keynote, Leopard, Mac, Mac OS, MacBook Air, Photo Booth, Safari, SuperDrive og Time Capsule er varemærker tilhørende Apple Inc. og registreret i USA og andre lande. Aperture, Finder, iphone, Spotlight og Time Machine er varemærker tilhørende Apple Inc. AppleCare er et servicemærke tilhørende Apple Inc. og registreret i USA og andre lande. MobileMe er et servicemærke tilhørende Apple Inc. Andre produkt- og firmanavne nævnt heri kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere. Skærmbilleder fra Microsoft-produkter gengives med tilladelse fra Microsoft Corporation. Da Apple ofte frigiver nye versioner og opdateringer til software, kan illustrationerne i denne håndbog variere lidt i forhold til det, der vises på skærmen.
Installer Leopard Hvis du vil opdatere til Mac OS X Leopard, skal du indsætte installeringsdisken og dobbeltklikke på Installer Mac OS X. Klik derefter på Start igen. Computeren starter igen, og installeringsprogrammet til Mac OS X åbnes. Du kan finde oplysninger om, hvordan du gendanner computerens hardware, i den brugerhåndbog, der fulgte med computeren. Installer Leopard 3
Vælg en modtagerdisk Vælg startdisken eller den enhed, hvor du har installeret den version af Mac OS X, som du vil opdatere. Vælg en enhed. Du kan måske ikke installere Leopard på alle enheder. Se vigtige oplysninger om installering her. Klik på Indstillinger, hvis du vil vælge en anden type installering. Der findes flere oplysninger i mappen Instruktioner på installeringsdisken. 4 Installer Leopard
Starte installeringen Når du er klar, skal du klikke på Installer for at starte installeringen af Mac OS X Leopard. Når installeringen er færdig, genstarter computeren. Klik på Speciel, hvis du vil vælge, hvad der skal installeres. Installer Leopard 5
2 Mød Leopard www.apple.com/dk/macosx
Skrivebord Fra menuer til Dock introducerer Leopard et flot nyt udseende og stakke - en helt ny måde at organisere arkiver på. 8 Skrivebord
Stakke Stakke er en praktisk måde at opbevare dine dokumenter på. Mapper, som allerede findes i Dock, bliver automatisk til stakke. Du opretter en stak ved at trække en mappe med dokumenter til Dock. Når du klikker på en stak, vises emnerne i et net, som en vifte over symbolet eller på en liste. Skrivebord 9
Stakken Overførsler Dock indeholder stakken Dokumenter og stakken Overførsler. De emner, du henter i Safari, Mail eller ichat, anbringes altid i stakken Overførsler, så du hurtigt kan finde dem. Her vises det emne, du sidst har hentet. Klik på stakken Overførsler for at se de emner, du har hentet. 10 Skrivebord
Tilpasning Stakke vises automatisk som en vifte eller som et net, afhængigt af hvor mange emner der er i stakken. Du kan vælge, hvordan en stak skal vises, og hvordan emnerne i den skal sorteres. Du tilpasser en stak ved at anbringe markøren over symbolet for stakken og derefter holde knappen på musen nede, indtil der vises en menu. Skrivebord 11
Finder Se dine arkiver i Cover Flow, og gennemse dem hurtigt. 12 Finder
Cover Flow Cover Flow giver dig mulighed for at se film, præsentationer, PDF-dokumenter m.m. med store eksempler, når du bladrer gennem dem. Klik på denne knap for at vælge Cover Flow. Hold f.eks. markøren over et emne for at afspille en film eller se siderne i et dokument. Træk mærket for at bladre gennem dokumenterne. Finder 13
Indholdsoversigt Indholdsoversigten i Finder giver dig nem adgang til mapper på computeren, fælles computere på netværket og arkiverede søgninger. Fælles computere på netværket vises automatisk her. Almindeligt brugte søgninger er inkluderet i indholdsoversigten, og du kan tilføje dine egne søgninger. 14 Finder
Spotlight I Findervinduer og på menulinjen kan du bruge Spotlight til at søge efter emner på computeren. Hvis du tit bruger den samme søgning, kan du arkivere den under Søg efter i indholdsoversigten. Skriv søgningen i søgefeltet. Klik på Arkiver for at føje en smart mappe til indholdsoversigten. Se dine søgeresultater i Cover Flow. Finder 15
Fælles computere Fælles computere på netværket vises automatisk i indholdsoversigten, så du hurtigt kan finde de dokumenter, der ligger på dem. Søg efter dokumenter på fælles computere. Få direkte adgang til mappen O entlig på alle fælles computere. 16 Finder
Skærmdeling Brug skærmdeling til at få adgang til skrivebordet på fælles computere på netværket. Du kan overvåge brugen, ændre indstillinger m.m. fra din egen computer. Vælg computeren, og klik på Del skærm. Du viser værktøjslinjen ved at vælge Oversigt > Vis værktøjslinje. Skrivebordet på den anden computer vises i et vindue. Hvis du vil bruge hele skærmen, skal du klikke på knappen Fuld skærm. Finder 17
Deling Du kan dele dine arkiver, dit websted, din skærm og meget mere med andre computere på netværket. Du starter ved at åbne Systemindstillinger og klikke på Deling. Klik på knappen Tilføj (+) for at vælge brugere og grupper, som kan dele dine arkiver. Klik på knappen Tilføj (+) for at vælge en mappe, som du vil dele. 18 Finder
Tilbage til Min Mac Med dit MobileMe-abonnement, en Internetforbindelse, Tilbage til Min Mac og deling slået til kan du få adgang til alle dine computere via Internet, uanset hvor du befinder dig. Tilbage til Min Mac er automatisk slået til. Tilbage til Min Maccomputere vises i indholdsoversigten. Finder 19
Vis Se flotte eksempler på film, PDF-dokumenter, præsentationer, regneark m.m. uden at åbne et program. 20 Vis
Vis dokumenter Du kan bruge Vis i Finder, Time Machine og Mail. Hvis du vil se et emne med Vis, skal du vælge det og derefter trykke på Mellemrumstasten. Klik på knappen Vis på værktøjslinjen i Findervinduet. Klik her for at se et eksempel på fuld skærm. Vis 21
Gennemse indhold Når du ser på dokumenter i funktionen Vis, kan du bladre gennem siderne eller se alle lysbillederne i en Keynote-præsentation. Alle lysbilleder i en Keynotepræsentation vises her. 22 Vis
Vis samlinger Du kan bruge Vis til at vise flere emner samtidig. Hvis du vil bladre gennem emnerne automatisk, skal du klikke på knappen Afspil. Klik på et billede på indeksarket for at se det. Klik på knappen Indeksark for at vise alle emnerne. Klik på Kameraknappen for at føje et fotografi til iphoto. Vis 23
Time Machine Sikkerhedskopier indholdet på Mac automatisk. Hvis du mangler et dokument, kan du rejse tilbage i tiden og gendanne det. 24 Time Machine
Slå Time Machine til Du kan begynde at bruge Time Machine ved blot at slutte en FireWire- eller USB-disk eller en Time Capsule til computeren og derefter klikke på Brug til sikkerhedskopi i den dialog, der vises. Når du slår Time Machine til, sikkerhedskopieres indholdet af din computer til den disk, du har valgt. Time Machine 25
Gendan arkiver Du finder nemt et dokument, som du mangler, ved at se, hvordan dit skrivebord så ud tidligere. Time Machine fremstiller en sikkerhedskopi en gang i timen og arkiverer derefter en daglig sikkerhedskopi. Skriv i søgefeltet for at finde dokumentet. Klik på pil tilbage for at gå tilbage i tiden. Brug Vis til at se dokumentet, før du gendanner det. Gennemse emner i din sikkerhedskopi vha. Cover Flow. Når du finder det dokument, du leder efter, skal du blot vælge det og klikke på Gendan. 26 Time Machine
Vælg indstillinger til Time Machine Du vælger indstillinger til Time Machine ved at åbne Time Machine i Systemindstillinger. Du kan vælge en anden disk til sikkerhedskopier eller vælge mapper og diske, som ikke skal sikkerhedskopieres. Klik på Indstillinger for at vælge emner, som ikke skal sikkerhedskopieres. Time Machine 27
Spaces Organiser arbejde og spil ved at gruppere programvinduer i et arbejdsområde. Derefter kan du hurtigt skifte mellem arbejdsområder. 28 Spaces
Arranger vinduer Slå Spaces til i Exposé & Spaces, og tryk derefter på F8 for at vise dine arbejdsområder. Du organiserer vinduer ved at trække dem fra det aktuelle arbejdsområde til et andet. Træk vinduer, som du vil bruge sammen, til det samme arbejdsområde. Spaces 29
Skift arbejdsområde Du skifter mellem arbejdsområder ved at trykke på ctrl + [en piletast]. Du går direkte til et arbejdsområde ved at trykke på ctrl + [en taltast]. Arranger arbejdsområdernes rækkefølge efter behov. Træk arbejdsområder for at ændre deres rækkefølge. Brug tastaturgenveje til hurtigt at skifte mellem arbejdsområder. 30 Spaces
Tilpas arbejdsområder Når du har slået Spaces til, kan du tilføje andre arbejdsområder. Du kan også tildele programmer til hvert arbejdsområde, så et programs vinduer altid åbnes i det samme arbejdsområde. Tilføj rækker og kolonner for at oprette de arbejdsområder, du har brug for. Vælg de tastaturgenveje, der er bedst til dig. Klik på knappen Tilføj (+) for at tildele programmer til arbejdsområder. Spaces 31
Mail Brug standardlayout, der er designet af Apple, til at sende smukke e-postbeskeder med fotografier. 32 Mail
Standardlayout Når du opretter en besked, kan du vælge standardlayout for at give beskeden det perfekte udseende, hvad enten det er en sjov eller formel anledning. Det er nemt at inkludere fotografier vha. fotobrowseren. Klik for at se de standardlayout, du kan bruge. Vælg en type standardlayout, og klik på det standardlayout, du vil bruge. Vælg fotografier fra iphoto, Photo Booth eller Aperture. Find fotografier her, og træk dem til din besked. Mail 33
Noter og huskelister Opbevar alle dine noter og huskelister på et sted. Noter påmindelser, indkøbssedler og andre oplysninger, du skal bruge. Føj billeder, URL-adresser og bilag til dine emner. Klik for at oprette en note eller huskeliste. Du opretter en huskeliste ved at vælge tekst i en note og klikke på Huskeliste. Klik for at vælge indstillinger til huskelisten. Emner vises automatisk i ical. Se dine noter og huskelister under Påmindelser i indholdsoversigten. 34 Mail
Datasøgninger Du kan bruge datoer i dine e-postbeskeder som ical-begivenheder. Føj navne, telefonnumre og adresser til dine kontakter. Du kan endda vise kort med adresserne i Safari. Hold markøren over en dato, et navn eller en adresse, og klik på trekanten for at vælge en handling. Mail 35
ichat Gør dine chats sjovere vha. videoe ekter som baggrunde. Vis dit arbejde frem i ichat Theater. 36 ichat
Videobaggrunde Brug videobaggrunde i dine chat, så det ser ud, som om du befinder dig et andet sted i verden. ichat inkluderer film og stillbilleder, som du kan bruge, og du kan tilføje dine egne. Vælg en videobaggrund, og træd ud af billedet et øjeblik. Klik på E ekter for at vælge en videoe ekt. Tilføj dine egne film eller billeder, og brug dem som videobaggrund. ichat 37
E ekter Når du er i gang med en videochat, kan du vælge videoe ekter, så din chat bliver sjov og interessant. Klik på e ekten i midten for at bruge det originale udseende. Klik på en e ekt for at bruge den. 38 ichat
ichat Theater Du kan vise fotografier, film eller præsentationer under en videochat ved at starte chatten og derefter trække det eller de arkiver, der skal vises, til chatvinduet. Se, hvordan din præsentation ser ud for din ven. Afspil præsentationen vha. dette vindue. ichat 39
ichat-skærmdeling Med skærmdeling kan du kontrollere en vens computer, hvis du vil vise, hvordan man gør noget i stedet for blot at forklare det. Klik for at skifte skærm. Du kopierer et dokument til denne computer ved at trække det hertil. Vælg en ven, som du kan videochatte med, og klik derefter på knappen Skærmdeling. 40 ichat
Chat med faner Brug chat med faner, hvis du har mange chats i gang. Det gør du ved at åbne vinduet Beskeder i ichat-indstillinger og vælge Saml chats i et enkelt vindue. Klik på en chat for at vende tilbage til den. Se det seneste svar fra din ven. ichat 41
Status Hvis du har mere end en MobileMe-, AIM-, Jabber- eller Google Talk-konto, kan du logge ind på dem alle samtidig i ichat. Brug en GIF-animation som dit billede. Vælg Usynlig, hvis du vil kunne se, hvem der er online, men ikke selv vil kunne ses. 42 ichat
SMS-beskeder Send SMS-beskeder fra ichat til en ven, som bruger en mobiltelefon, f.eks. iphone. Vælg Arkiv > Send SMS, og indtast din vens telefonnummer. Denne ven kan modtage SMS'er. Bemærk: Du kan kun sende SMS'er til mobiltelefoner i USA. ichat 43
Dashboard Opret din egen widget fra en del af en webside, og se opdateringer til den i Dashboard. 44 Dashboard
Webklip Du opretter en widget ved at åbne en webside i Safari og vælge Arkiv > Åbn i Dashboard. Safari vælger automatisk delene på siden, når du fører markøren hen over siden. Gå til websiden i Safari, og klik på denne knap. Klik på Tilføj, når du har valgt den ønskede del. Træk vælgefirkanten hen over oplysningerne, og klik. Herefter kan du ændre størrelse på det valgte. Dashboard 45
Safari Den mest elegante webbrowser er endnu nemmere at bruge med dynamiske faner og andre nye funktioner. 46 Safari
Faner Nu kan du ændre rækkefølge på faner ved at trække dem eller trække dem til et nyt vindue. Du kombinerer åbne vinduer til et vindue med faner ved at vælge Vindue > Kombiner alle vinduer. Træk en fane ud af vinduet for at anbringe den i et separat vindue. Træk faner for at ændre rækkefølge på dem. Du skifter mellem faner ved at trykke på Kommando-Skifthøjrepil eller Kommando-Skiftvenstrepil. Safari 47
Find Du søger efter tekst på en webside ved at vælge Rediger > Find > Find. Skriv derefter det, du søger efter. Safari gør det nemmere for dig ved at fremhæve søgeresultaterne. Klik på disse pile for at fremhæve individuelle forekomster. Safari fremhæver resultaterne på websiden, så du nemt kan se dem. 48 Safari
PDF-fremvisning Du kan se PDF-dokumenter i Safarivinduet. Der er nye betjeningsknapper, som gør det nemmere at arbejde med disse arkiver. Du kan se kontrolmulighederne, hvis du flytter markøren ned i bunden af Safarivinduet. Åbn PDF-dokumentet i Billedfremviser, eller arkiver det i stakken Overførsler. Safari 49
Børnesikring Giv dig selv fred i sindet. Bestem, hvor længe dine børn bruger computeren, og hvad de bruger den til. 50 Børnesikring
Tidsbegrænsninger Bestem, hvornår dine børn bruger computeren, ved at indstille tidsbegrænsninger til ugedage, weekender og aftener. Angiv, hvor mange timer om dagen dit barn må bruge computeren. Angiv, i hvilket tidsrum dit barn ikke må bruge computeren, på hverdagsaftener og i weekender. Børnesikring 51
Indholdsbegrænsninger Du kan fastsætte begrænsninger for, hvilke websteder dine børn må besøge på Internet, ved at klikke på Indhold og derefter vælge det niveau af begrænsninger, du vil bruge. Vælg så vidt muligt begrænset adgang til websteder med indhold for voksne. Klik på Indstil, hvis du vil angive de websteder, som børnene må og ikke må besøge. Vælg for kun at give børnene adgang til bestemte websteder. 52 Børnesikring
Begrænsninger til Mail og ichat Beskyt dine børn mod fremmede ved at angive, hvem de må chatte og udveksle e-post med. Klik på knappen Tilføj (+) for at tilføje en adresse. Skriv din e-postadresse, så du bliver underrettet, hvis børnene prøver at korrespondere med personer, som ikke står på listen. Børnesikring 53
Logarkiver Brug vinduet Logarkiver til at kontrollere børnenes aktiviteter på computeren og Internet. Find ud af, hvilke websteder børnene har besøgt. 54 Børnesikring
Fjernbetjening Administrer børnesikring på barnets computer fra din egen computer. Når du slår børnesikring til, skal du vælge Administrer børnesikring fra en anden computer. Vælg barnets computer, og log ind. Vælg derefter barnets brugernavn. Vælg denne mulighed på barnets computer. Børnesikring 55
Photo Booth Se flere morsomme muligheder med de nye typer snapshot. Videobaggrunde giver dig endnu flere muligheder. 56 Photo Booth
Videobaggrunde Lad, som om du er et andet sted i verden - eller i en helt anden verden - vha. videobaggrunde, når du tager et snapshot. Vælg en baggrund, og træd ud af billedet et øjeblik. Photo Booth 57
4 snapshots på en side Nu kan du tage en serie på fire snapshot. Du kan eksportere 4 snapshot som en GIF-animation og bruge den som dit billede i ichat. Når du ser et eksempel på en side med 4 snapshot, skal du klikke på et af dem for at se et eksempel og vælge, hvordan det skal bruges. Klik på knappen Tag fire hurtige billeder. 58 Photo Booth
Filmklip Fremstil en film af dig selv med e ekter og baggrunde. Brug din film som en videohilsen med lyd, og send den til dine venner via e-post. Klik på knappen Filmklip. Når du ser et eksempel på en film, kan du styre afspilningen ved at flytte markøren over billedet. Photo Booth 59
Front Row Nyd den digitale underholdning på din Mac overalt i lokalet. Sæt dig ned, grib fjernbetjeningen, og start forestillingen. 60 Front Row
Apple Remote Du åbner Front Row ved at trykke på Menu på din Apple Remote. Tryk på Skru op og Skru ned for at fremhæve emner. Tryk på Afspil for at vælge et emne. Tryk på Menu for at vende tilbage til den forrige menu. Vælg, hvad du vil se. Brug din Apple Remote, læn dig tilbage og nyd forestillingen. Front Row 61
Fotogalleri Brug din Mac som et galleri med dine yndlingsfotografier. Med Front Row kan du vise dine fotografier fra iphoto, Photo Booth og Aperture. Klik for at se delte fotografier på netværket. Vælg det fotoalbum eller den iphotobegivenhed, du vil vise. 62 Front Row
Delte medier Fra Front Row kan du se digital underholdning, som deles på andre computere på netværket. Vælg, hvordan Front Row skal vise fotografierne. Front Row 63
Boot Camp Hvis du vil bruge et Windows-program på din Mac, skal du installere Boot Camp og Windows. Så er du klar til at gå i gang. 64 Boot Camp
Installer Boot Camp Åbn Boot Camp-indstillingsassistent (i mappen Hjælpeprogrammer i mappen Programmer), og udskriv installerings- og indstillingsvejledningen til Boot Camp. Opret derefter en partition til Windows. Udskriv dette dokument, så du kan følge instruktionerne, mens du installerer Windows. Træk skillelinjen for at indstille størrelsen på Windows-partitionen. Hvis du har installeret en betaversion af Boot Camp, skal du blot installere de nye Windows-drivere ved at skifte til Windows og indsætte installeringsdisken til Leopard. Boot Camp 65
Installer Windows Indsæt installeringsdisken til Windows XP eller Windows Vista, og klik på Start installation. Installer Windows-driverne, når du er færdig med at installere og indstille Windows. Klik, når du er klar til at installere Windows på din Mac. Hvis du vil installere Windows-software på en MacBook Air, skal du have et eksternt optisk drev, f.eks. et MacBook Air SuperDrive. 66 Boot Camp
Skift system I Mac OS X skal du åbne vinduet Startdisk i Systemindstillinger for at vælge Windows-partitionen. I Windows skal du åbne Boot Camp-kontrolpanelet og derefter klikke på Startdisk. Vælg Windows-partitionen, og klik på Start igen. Vælg Mac OS X- startdisken, og klik på Start igen. Boot Camp 67
3 Her er vi, hvis du får brug for os www.apple.com/dk/support
Flere oplysninger samt service og support Ressourcer på nettet Du kan få oplysninger om service og support på www.apple.com/dk/support. Vælg dit land på lokalmenuen. Du kan søge efter de nyeste softwareopdateringer og håndbøger, finde svar vha. AppleCare Knowledge Base og få hjælp i Apples diskussionsgrupper. Hjælp på skærmen Du kan finde svar på dine spørgsmål samt instruktioner og forslag til fejlfinding via Hjælpemenuen i nogle programmer. Vælg Mac-hjælp på Hjælpemenuen i Finder, skriv et par ord i søgefeltet, og tryk på Retur. Systemprofil Brug Systemprofil til at få oplysninger om din computer. Systemprofil viser oplysninger om, hvilken hardware og software, der er installeret på computeren, computerens serienummer og operativsystemets version, mængden af installeret hukommelse, og hvor megen spænding der er tilbage på batteriet. Du åbner Systemprofil ved at vælge Apple (K) > Om denne Mac på menulinjen og klikke på knappen Flere oplysninger. 70 Apple Support
AppleCare-service og -supportoplysninger Mac OS X leveres med 90 dages gratis telefonsupport. AppleCares supportmedarbejdere kan hjælpe dig med at åbne og installere programmer og løse enkle problemer. Se tabellen nedenfor, og ring til det nærmeste supportcenter. Hav købsdatoen og serienummeret på din Apple-computer ved hånden, når du ringer op. Bemærk: Kræver evt. betaling af telefontakst. Du kan udvide dækningen ved at købe AppleCare Protection Plan. Du kan få flere oplysninger om AppleCare Protection Plan, ved at besøge webstedet om AppleCareprodukter og -tjenester på www.apple.com/dk/support/products. Du kan få flere oplysninger om, hvordan du kontakter Apple Support, på www.apple.com/contact/phone_contacts.html. (Telefonnumrene kan ændres.) Telefonnumre til teknisk support Danmark (45) 70 10 20 07 www.apple.com/dk/support Apple Support 71
SOFTWARE LICENSE AGREEMENT FOR MAC OS X APPLE INC. Single Use and Family Pack License for use on Apple-labeled Systems PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ( LICENSE ) CAREFULLY BEFORE USING THE APPLE SOFTWARE. BY USING THE APPLE SOFTWARE, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE, DO NOT USE THE SOFTWARE. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THE LICENSE, YOU MAY RETURN THE APPLE SOFTWARE TO THE PLACE WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND. IF THE APPLE SOFTWARE WAS ACCESSED ELECTRONICALLY, CLICK DISAGREE/ DECLINE. FOR APPLE SOFTWARE INCLUDED WITH YOUR PURCHASE OF HARDWARE, YOU MUST RETURN THE ENTIRE HARDWARE/SOFTWARE PACKAGE IN ORDER TO OBTAIN A REFUND. IMPORTANT NOTE: This software may be used to reproduce, modify, publish and distribute materials. It is licensed to you only for reproduction, modification, publication and distribution of non-copyrighted materials, materials in which you own the copyright, or materials you are authorized or legally permitted to reproduce, modify, publish or distribute. If you are uncertain about your right to copy, modify, publish or distribute any material, you should contact your legal advisor. 1. General. The software (including Boot ROM code), documentation and any fonts accompanying this License whether preinstalled on Apple-labeled hardware, on disk, in read only memory, on any other media or in any other form (collectively the Apple Software ) are licensed, not sold, to you by Apple Inc. ( Apple ) for use only under the terms of this License, and Apple reserves all rights not expressly granted to you. The rights granted herein are limited to Apple s and its licensors intellectual property rights in the Apple Software as licensed hereunder and do not include any other patents or intellectual property rights. You own the media on which the Apple Software is recorded but Apple and/or Apple s licensor(s) retain ownership of the Apple Software itself. The terms of this License will govern any software upgrades provided by Apple that replace and/or supplement the original Apple Software product, unless such upgrade is accompanied by a separate license in which case the terms of that license will govern. Title and intellectual property rights in and to any content displayed by or accessed through the Apple Software belongs to the respective content owner. Such content may be protected by copyright or other intellectual property laws and treaties, and may be subject to terms of use of the third party providing such content. This License does not grant you any rights to use such content nor does it guarantee that such content will continue to be available to you. 2. Permitted License Uses and Restrictions. A. Single Use. This License allows you to install, use and run one (1) copy of the Apple Software on a single Apple-labeled computer at a time. You agree not to install, use or run the Apple Software on any non-apple- 72
labeled computer, or to enable others to do so. This License does not allow the Apple Software to exist on more than one computer at a time, and you may not make the Apple Software available over a network where it could be used by multiple computers at the same time. B. Family Pack. If you have purchased a Mac OS X Family Pack, this License allows you to install and use one (1) copy of the Apple Software on up to a maximum of five (5) Apple-labeled computers at a time as long as those computers are located in the same household and used by persons who occupy that same household. By household we mean a person or persons who share the same housing unit such as a home, apartment, mobile home or condominium, but shall also extend to student members who are primary residents of that household but residing at a separate on-campus location. The Family Pack License does not extend to business or commercial users. C. You may make one copy of the Apple Software (excluding the Boot ROM code and other Apple firmware that is embedded or otherwise contained in Apple-labeled hardware) in machine-readable form for backup purposes only; provided that the backup copy must include all copyright or other proprietary notices contained on the original. Apple Boot ROM code and firmware is provided only for use on Apple-labeled hardware and you may not copy, modify or redistribute the Apple Boot ROM code or firmware, or any portions thereof. D. Certain components of the Apple Software, and third party open source programs included with the Apple Software, have been or may be made available by Apple on its Open Source web site (http://www. opensource.apple.com/) (collectively the Open-Sourced Components ). You may modify or replace only these Open-Sourced Components; provided that: (i) the resultant modified Apple Software is used, in place of the unmodified Apple Software, on a single Apple-labeled computer; and (ii) you otherwise comply with the terms of this License and any applicable licensing terms governing use of the Open-Sourced Components. Apple is not obligated to provide any updates, maintenance, warranty, technical or other support, or services for the resultant modified Apple Software. You expressly acknowledge that if failure or damage to Apple hardware results from modification of the Open- Sourced Components of the Apple Software, such failure or damage is excluded from the terms of the Apple hardware warranty. E. Apple has provided, as part of the Apple Software package, access to certain third party software as a convenience. To the extent that the Apple Software contains third party software, Apple has no express or implied obligation to provide any technical or other support for such software. Please contact the appropriate software vendor or manufacturer directly for technical support and customer service related to its software and products. F. Except as and only to the extent permitted by applicable licensing terms governing use of the Open-Sourced Components, or by applicable law, you may not copy, decompile, reverse engineer, disassemble, modify, or create derivative works of the Apple Software or any part thereof. THE APPLE SOFTWARE IS NOT INTENDED 73
FOR USE IN THE OPERATION OF NUCLEAR FACILITIES, AIRCRAFT NAVIGATION OR COMMUNICATION SYSTEMS, AIR TRAFFIC CONTROL SYSTEMS, LIFE SUPPORT MACHINES OR OTHER EQUIPMENT IN WHICH THE FAILURE OF THE APPLE SOFTWARE COULD LEAD TO DEATH, PERSONAL INJURY, OR SEVERE PHYSICAL OR ENVIRONMENTAL DAMAGE. G. If you use Setup/Migration Assistant to transfer software from one Apple-labeled computer to another Apple-labeled computer, please remember that continued use of the original copy of the software may be prohibited once a copy has been transferred to another computer, unless you already have a licensed copy of such software on both computers. You should check the relevant software license agreements for applicable terms and conditions. 3. Transfer. You may not rent, lease, lend, redistribute or sublicense the Apple Software. Subject to the restrictions set forth below, you may, however, make a one-time permanent transfer of all of your license rights to the Apple Software (in its original form as provided by Apple) to another party, provided that: (a) the transfer must include all of the Apple Software, including all its component parts (excluding Apple Boot ROM code and firmware), original media, printed materials and this License; (b) you do not retain any copies of the Apple Software, full or partial, including copies stored on a computer or other storage device; and (c) the party receiving the Apple Software reads and agrees to accept the terms and conditions of this License. You may not rent, lease, lend, redistribute, sublicense or transfer any Apple Software that has been modified or replaced under Section 2D above. All components of the Apple Software are provided as part of a bundle and may not be separated from the bundle and distributed as standalone applications. Apple Software provided with a particular Apple-labeled hardware product may not run on other models of Apple-labeled hardware. Updates: If an Apple Software update completely replaces (full install) a previously licensed version of the Apple Software, you may not use both versions of the Apple Software at the same time nor may you transfer them separately. NFR (Not for Resale) and Evaluation Copies: Notwithstanding other sections of this License, Apple Software labeled or otherwise provided to you on a promotional or not-for-resale basis may only be used for demonstration, testing and evaluation purposes and may not be resold or transferred. Apple System Restore Copies: Restore CDs or DVDs that may accompany an Apple hardware bundle, or are otherwise provided by Apple in connection with an Apple hardware bundle, contain a copy of the Apple Software that is to be used for diagnostic and restorative purposes only. These CDs and DVDs may be resold or transferred only as part of the Apple hardware bundle. Academic Copies: If the Apple Software package has an academic label or if you acquired the Apple Software at an academic discount, you must be an Eligible Educational End User to use the Apple Software. Eligible Educational End Users means students, faculty, sta and administration attending and/or working at an educational institutional facility (i.e., college campus, public or private K-12 schools). 74