Kommunalteknik Hako Citymaster 2000 Byrengøring med lave driftsomkostninger
Robust, pålidelig og holdbar Citymaster 2000 topkvalitet for pålidelig fejning Gennemført maskinkonstruktion Citymaster 2000 er en professionel, kompakt maskine i topklassen, med ekstraudstyr, til indsats året rundt. Ved anvendelse af gennemprøvede maskinkomponenter, som f. eks. gitterramme, aksler og skruefjedre, sætter Citymaster 2000 nye milepæle for robusthed, stabilitet og effektivitet. KOMFORT Støj-, vibrations-, og varmedæmpet 2 personers panoramakabine, som standard, udstyret med komfortabel opvarmning, aircondition, flertrins blæser og opvarmet frontrude. (vist som venstrestyret og med ekstraudstyr) Lave driftsomkostninger Den kraftfulde VW Common-Rail-Dieselmotor af nyeste generation, bruger betydeligt mindre brændstof end andre motorer på sammenlignelige maskiner og afgiver dermed også færre skadelige stoffer. Lange udskiftningsintervaller for driftsmidler og gennemsnitligt lavere påfyldningsmængder giver ekstra besparelser over maskinens levetid. Den robuste maskinkonstruktion reducerer værkstedstimerne og giver derved længere driftstid. Fuld fleksibilitet året rundt Der kan vælges mellem et 2-børstesystem eller et 3-børstesystem og en vaskeaggregat. Selv om vinteren holder Citymaster 2000 ingen pauser. Takket være den gennemtænkte konstruktion kan maskinen med få greb, hurtigt og ukompliceret ombygges til vinterindsats, hvorved den forholdsvis høje nyttelast for strømiddel, reducerer kørertiden med tom maskine. CHASSIS Klassisk bukket chassis med optimale forhold mellem egenvægt og nyttelast. Optimeret konstruktion for livslang stabilitet, ingen risiko ved svejsesøm. Kvalitet fra Hako Øvrigt: Hako udvikler og producere i Tyskland 2
KAROSSERI Katodisk NFZ-sprøjtelakering og komplet vinterbeskyttelse via korrosionsbeskyttelse. Beklædningsdele og skærme af gennemfarvet kunststof - ingen lakeringsudgifter ved mindre skader. MOTOR Økonomisk Common-Rail-Diesel med turbolader og direkte indsprøjtning fra VW. Vedligeholdelsesfrit partikelfilter (Euro 5, EEV) STYRING Kort hækoverbygning og sporsikker firehjulsstyring (udveksling 1:1) under arbejdsdrift for optimal fleksibilitet, selv under trange forhold. Frontstyring under transportkørsel for sikker kørsel. AKSLER Højt beslastbare aksler for højere nyttelast. Bagaksel kan som option leveres med differentialespærring for optimal traktion i kritiske situationer SIKKERHED Smudstætte tromlebremser garanterer optimal bremseeffekt og driftssikkerhed. Automatisk bremsekraftfordeling med lastafhængig ABS-regulering. 3
Effektiv og rationel Standardmæssigt lave driftsomkostninger Besparelse op til 40 % Traditionel fejemaskine Hako- Citymaster 2000 Hako- Citymaster 2000* Traditionel fejemaskine Anskaffelsesudgifter Levetidsudgifter Hako - merværdi Robust konstruktion fremstillet i Tyskland Førerkomfort Sikkerhed Miljøvenlig Innovativ teknik Med Hako kører du billigere Hvad angår driftsmiddeleffektivitet ligger Hako klart i front, ved 8000 driftstimer er der mulighed for en besparelse på op til 232.000,- kr.! Endvidere profiterer du ved andre fordele som f. eks. Den høje udnyttelse, takket være den robuste kontruktion og de lange serviceintervaller Den effektive driftsform via den højere lasteevne Støjdæmpningspakken (option) for indsats i støjfølsomme om- råder Den ukomplicerede omkoblings- mulighed for indsats året rundt og det lave værditab ved videre- salg * Beregnet med 4,1 l / t ECO-Mode Citymaster 2000 (kan variere ud fra indsatsbetingelserne) 4
Miljøvenlig gennem Lavere forbrug Højeffektiv VW Common-Rail-Diesel-motor med turbolader og direkte indsprøjtning Forbrug kun 214,5 g / kwh Forbrug i forhold til konkurrerende maskiner op til 3 liter lavere pr. time, ifølge kundeudsagn Lav emission Præcis brændstofindsprøjtning og ensartet forbrænding for kraftig effekt og reduceret mængde skadestof i udstødning (EEV, Euro 5) Ringe finstøvsbelastning via et 3-trins støvstyringssystem med rentvand til børsterne, cirkulationsvandssystem og optionel rentvandstilførsel til sugekanalen Støjsvagt arbejde Støjdæmpet sugeturbine, integreret i beholderdæksel Støjdæmpningspakke 99 db(a) (Tysk miljømærke Blauer Engel) og 97 db(a) for ekstremt lav støjværdi, uden tab af sugeeffekt Hako-kvalitet betaler sig! Citymaster 2000 er en fremtidssikker investering. Det øgede udstyrsniveau, med meget standardmonteret ekstraudstyr, den robuste konstruktion med erhvervsteknik, servicevenlighed med lange intervaller og den økonomiske Commom-Rail-Diesel-motor, med lavt brændstofforbrug, sætter nye standarder for levetidsomkostninger - dette gør ikke blot arbejdet sjovere, men også tankningen. ECO-Mode som standard Standard ECO-Mode sænker brændstofforbruget og støjniveauet, uden tab af sugeevne Lastfølsom hydraulik Det laststyrede hydrauliksystem tilfører, modsat tandhjulspumper, kun olie når det virkelig er behov for det og sparer derved brændstof og penge 5
Grundig byrengøring med 2- eller 3-børstesystem Altid perfekt fejeresultat Top-løsning til byrengøring Citymaster 2000 gør ganske enkelt rent i byen. Endvidere profiterer du ved en lang række fordele, der yderligere optimerer funktion og omkostninger. Påkørselsbeskyttelse for færre reparationer Alle bøstesystemer er beskyttet på flere måder. Front- og sidekollisioner udlignes via intelligente, selvudløsende og returnerbare beskyttelsesanordninger. Således undgås dyre påkørselsskader og reparationsudgifterne reduceres. Individuelt justerbart brøsteanlægstryk Denne mulighed for indstilling af anlægstrykket, i forhold til indsatsen, sparer børstemateriale og øger holdbarheden. I forbindelse med børsternes brede svingområde mod sugemundstykket, kan børstelængden udnyttes optimalt uden tab af fejeydelse. Stabilitet for ukrudtsbehandling Til begge børstesystemer findes der udvidede børstestyringer og forstærkede hydraulikmotorer, til effektiv ukrudtsbehandling. Børstearmene er fra fabrikken konstrueret til denne belastning. Maksimal opsamlingskapacitet Den glatte rustfrie stålbeholder, med en nominel lasteevne på 2 m³, kan fyldes komplet og rengøres hurtigt og let. Sugemundstykke og børster med intelligente detaljer Sugemundstykket kører på ruller, frem og tilbage. På 2-børste maskinen kan der også fejes baglæns omkring hjørner. Skinner understøtter sugemundstykket ved tilpasning til arbejdsstedet. Det vandret sugende mundstykke tillader også rengøring af kritiske belægninger, som f. eks. sandfugede naturstensfliser. Samtidigt forhindrer det opsugning af fugemateriale, mens de fladt indstillede børster forhindrer en udkradsning. Grovere smuds kan føreren, via et tryk på knap fra førerhuset, nemt og bekvemt fjerne via den brede grovsmudsklap. Ergonomisk arbejde Styring af fejefunktionen sker via let betjente joystick. Andre funktioner er placeret umiddelbart indenfor førerens rækkevidde. Via de frontmonterede pladebørster og den tilbagetrukne forrude i kabinen, er der et fortrinligt overblik over børsterne og arbejdsområdet. 6
2-børstesystem 2-børstesystemet har en arbejdsbredde på op til 2,5 m. Børsterne kan justeres separat. Sammen med firehjulsstyringen sørger det for den højeste ydelse ved alle fejeopgaver, på både jævne og ujævne overflader med kraftige konturer. Det tilbyder høj fleksibilitet for en præcis rengøring, hvor det handler om individuel håndtering af børsterne. Børsteomdrejninger, styring og anlægstryk er separat indstilleligt, for at sikre en længst mulig levetid Enkel fejning fra hjørner eller blindgyder, via bakkørsel med kun et tryk på en knap. Ukrudstbørste (option) med ekstra indstillingsfunktioner og forstærket hydraulikmotor. 3-børstesystem 3-børstesystemet giver mulighed for den højeste fejeydelse, også på to niveauer. Det er ideelt til alle anvendelser, hvor maskinen kører i en retning. Den tredje børster fører da snavset ind mod hovedbørsterne og sugemundstykket, fra siden eller fra f. eks. en kant. Grundindstillingen på hovedbørstene er op til 2,6 m og den tredje børste, med større diameter, kan tilpasses præcist, via indstilling af omdrejningstal, position og anlægstryk. Der er mulighed for indstilling af en højdeforskel på op til 250 mm med tredje børste f. eks. ved helleanlæg. Ukrudstbørste (option) med ekstra indstillingsfunktioner og forstærket hydraulikmotor. Vådrengøring med vaskeaggregat Fejeenheden kan ganske enkelt udskiftes med et vaskeaggregat. Vaskeaggregatet fjerner omhyggeligt fastsiddende snavs, finstøv eller oliespor, fra alle glatte overflader, hvor fejning ikke er tilstrækkeligt. Denne udvidede funktion giver en bedre udnyttelse af maskinen. 7
Hako service for et langt liv Fuld udgifts- og driftssikkerhed Endnu mere sikker med Hako-service- pakke Hako-servicepakke kan tilkøbes. Vil du have yderligere oplysninger om vor efter-salg-service står vi gerne til rådighed. Citymaster 2000 står for robust kvalitet og lave driftsomkostninger over hele levetiden. Med vor efter-salgs-service, kan vedligeholdelsesomkostningerne også kalkuleres. Dette gør Citymaster 2000 til en uovertruffen komplet pakkeløsning, i det den sørger for attraktive betingelser for omfattende maskinbeskyttelse og maksimal rådighed! Hako-fuldservice-pakke For kalkulerbarer vedligeholdelsesomkostninger omfatter Hako-fuldservice alle drifttimebaserede vedligeholdelsesarbejder, sliddele, ekstraudgifter og foreskrevne sikkerhedseftersyn - inklusive fejlafhjælpning. Maskinsikkerhed: Hako-vedligeholdelseskontrakt. Ingen stiv vedligeholdelsesplan, men brugsafhængig inspektion. For at sikre optimal rådighed, forlænges eller afkortes vedligeholdelsesintervallerne i henhold til behovet. 8
Hako-Citymaster 2000 oversigt Tekniske data Tekniske data for standardmaskinen Citymaster 2000 Motor og drev Motor Vandkølet 4-cylindret VW dieselmotor med 1.968 ccm Ydelse 75 kw ved 3.000 omdr./min, Omdrejningstal 1.600 (ECO) 2.300 omdr./min Direkte indsprøjtning Tankindhold 56 Liter Udledninger Motoren overholder grænseværdierne ifølge. EURO 5, EEV status Køredrev Udstyrsdrev Typegodkendt som arbejdsmaskine Hydrostatisk køredrev, arbejdskørsel, flytning, transportkørsel, bagakseldrev Kørestyring med automatisk lastregulering ved transport- og flyttekørsel eller forvalg af motoromdrejningstal (arbejdskørsel) Differentialespærre (Option) Lastafhængig PTO-hydraulik med variabel lastfordeling Blæseromdrejninger i vidt omfang uafhængigt regulerbar fra motoromdrejninger Ekstraudstyr multipakke ved vinterindsats Køre- og arbejdsegenskaber Hastighed Chassis og styring Kørehastighed automotiv 0-50 km/t standardstyring - neddroslet i Danmark Flyttekørsel automotiv 0-25 km/t, firehjulsstyring Arbejdskørsel hydrostatisk 0 15 km/t, firehjulsstyring Bakkørsel 0 10 (25) km/t Stigeramme med 2 styreaksler Skruefjedre med støddæmper på alle aksler Bremse Flertrins sikkerhedsbremse med hydrostatisk bremse over køredrev Driftsbremse over fodpedal, lastafhængig bremsekraftfordeling Mekanisk parkeringsbremse Dæk 215/70 R 15C (Standard), Specialdæk efter aftale Kabine 2-personers komfortkabine med luftaffjedret førersæde, justerbart i forhold til førerens vægt Ergonomisk tilpassede betjeningselementer 2-trins justerbar ratstamme Varmtvandsopvarmning med aircondition Rammedøre med skyderuder i begge sider Indfældelige og indvendigt justerbare sidespejle Lastværdier Tilladt totalvægt 3.500/4.500/5.000 kg Tilladt aksellast 2.700/2.700 kg (for/bag) Mål H/B/L Hjulafstand Fejemaskine 2B: 1.999 mm (kabine) x 1.300 mm (med standarddæk) x 3.450 mm Fejemaskine 3B: 1.999 mm (kabine) x 1.300 mm (med standarddæk) x 4.860 mm 1.900 mm Sporvidde 1,033 mm Ret til ændringer af form, farve og udførelse, af hensyn til den tekniske videreudvikling, forbeholdes. Billederne kan indeholde ekstraudstyr 9
Hako: miljøvenlig fra Overalt og lige i Køb, leje, Vi er der for dig starten nærheden leasing Hako beredskabs- og Vi vil gerne efterlade jorden Vort effektive servicenet Vi tilbyder dig et utal af reservedelsservice sikrer ren. Hensynet til ressourcer, garanterer korte veje og individuelle og attraktive den højeste leverings- miljø og klima bestemmer hurtig hjælp, overalt finansieringsmuligheder. sikkerhed derfor vores samlede i Danmark. indsats. Dette er bekræftet over for os af uafhængige Renlighed med institutter. Mere om vort sikkerhed engagement kan du finde Vore maskiner opfylder de på www.hako.com højeste krav. Pålidelig kvalitet made by Hako. DIN EN ISO 9001 Vi servicerer hvad vi sælger. DIN EN ISO 14001 Hako Danmark A/S Odensevej 33 5550 Langeskov Tel. 65381163 hako@hako.dk hako.dk 81-00-2193/5