KIRKE OG SOGN Forår 2014 nr. 2 FOR ØSTER LØGUM-GENNER PASTORAT
ØSTER LØGUM OG GENNER KIRKER Sognepræst: Ann Bork Damsgaard Søndergade 9, Øster Løgum Tlf. 7466 4492, e-mail: abd@km.dk Organist: Kirsten Borella Carlson e-mail: kbc@km.dk Tlf. 6120 1854 ØSTER LØGUM KIRKE Graver: Elisabeth S. Jensen Tlf. 2055 0099, e-mail: aelg.kirke@mail.dk Gravermedhjælper: Mette Schrøder-Jørgensen Kirkesanger: Conny Wolff, tlf. 7468 7835 MENIGHEDSRÅDET Formand: Martin Ugilt Thomsen, Hovslundvej 44, tlf. 7369 8414 e-mail: mut@landbosyd.dk Næstformand of kirkeværge: Carsten Mørk-Ebsen, Nr. Hjarupvej 43, tlf. 7366 4080 Kasserer: Karin Work, Rugbjergvej 14, tlf. 7466 4419 Kontaktperson: Trine Bjerg Ørum, Vestervej 17, tlf. 7466 4419 Medlem: Alf Ingfeldt, Stationsvej 59, tlf. 74664527 GENNER KIRKE Graver: Anne Andersen, Tlf. 3051 6022. E-mail: gennerkirke@mail.dk Gravermedhjælper: Kenneth Poulsen Kirkesanger: Ellen M. Skøtt, tlf. 7469 4055 MENIGHEDSRÅDET Formand: Erik Berg, Vestertoft 5, tlf. 74698595 Email: genvan@mail.tele.dk Næstformand: Mette Hagesen, Nedertoften 6, tlf. 7448 8004 Kasserer: Hans Chr. Deele, Genner Bygade 29, tlf. 7466 4950 Kirkeværge: Kjeld Leen, Kokhaven 20, 2238 6800 Kontaktperson: Anine Kirk Todsen Sønderballevej 5 TYSK FRIMENIGHEDSPRÆST Frank Menke. Tlf. 7458 2313 Kirke og Sogn udgives af Menighedsrådene i Øster Løgum og Genner sogne SAMTALE Sognepræsten står altid til rådighed for en samtale. Man kan henvende sig, når man har behov for at tale med et andet men neske i fortrolighed. Præsten har 100% tavshedspligt. DÅB Tid og sted for dåben aftales telefonisk, og der aftales også et møde i hjemmet, hvor præsten og forældrene gennemgår dåbsritualet. Barnet skal have en fødsels- og navneattest fra personregistret, inden det kan døbes. Der skal være mindst tre faddere ved dåben. Faddere skal være døbt og have nået konfirmationsalderen. VIELSE Tid og sted for vielsen aftales telefonisk. Når parret har fremskaffet en prøvelsesattest (som fås på folkeregistret i bopælskommunen og den må højest være fire måneder gammel på bryllupsdagen), medbringes den til en samtale, hvor vi gennemgår ritualet og vælger samler. Det skal vælges to bryllupsvidner. Man kan ikke blive viet på højhelligdagene. BEGRAVELSE/BISÆTTELSE Dødsfald skal inden 48 timer anmeldes til sognepræsten i det sogn, hvor afdøde havde bopæl. Sædvane er, at en bedemand kontaktes, som ordner papirerne og andre praktiske ting. Bedemanden eller familien kontakter så præsten om tid og sted for begravelsen/bisættelsen.
Konfirmander 2014 Konfirmeres søndag d. 6. april kl. 10.00 i Rise Kirke Chris Nicolaj Pedersen, Rugbjergvej 28, Rugbjerg Konfirmeres søndag d. 27. april kl. 10.00 i Genner Kirke Niklas Bjerregaard Cortsen, Møllegade 12, 2, Aabenraa Thomas Majlund Jacobsen, Kalvøvej 13, Genner strand Ragheidur Kristin Sesseljudóttir, Øster Løgumvej 67, Øster Løgum Nis Günther Andersen, Kalvøvej 1, Genner Strand Thor Holm-Poulsen, Kokhaven 36, Genner Christine Bjerg Nielsen, Nedertoften 5, Genner Julie Hansen Sønnichsen, Vesterballe 10, Genner Monica Jökulrós Vilhjálmsdottír, Kirkevænget 10, Genner Kristina Andresen, Genner Bygade 41, Genner Lise Bertelsen, Hesselbjergvej 4, Genner Anders Korsbjerg Grauholm, Kokhaven 3, Genner Amalie Ernø Johannsen, Hovslundvej 50, Hovslund Mark Rasmus Kronborg Nielsen, Vesterballe 3, Genner Sebastian Aarøe Pedersen, Haderslevvej 480, Genner Konfirmeres søndag d. 4. maj kl. 10.00 i Øster Løgum kirke Cecilie Søndergaard, Sandager 22, Hovslund St. Christina Petersen, Andholmvej 13, Andholm Daniel Orbesen Hansen, Hovslundvej 27, Hovslund by Emil Torp Pedersen, Nr. Hjarupvej 39, Nr. Hjarup Ida Margrethe Matzen, Stationsvej 22, Hovslund St. Jonas Clausen, Hovslundvej 19, Hovslund by Kristian Sommerlund, Foldingbrovej 34, Nr. Hjarup Magnus Aske Jordt Sørensen, Nr Hjarupvej 15, Nr. Hjarup Margrethe Bendix Mortensen, Søndergade 14, Øster Løgum Mathias Olsen, Hærulfsgade 13C, Hovslund St. Mike Sørensen, Tavlsbjergvej 10, Hovslund St. Patrick Damm Heide, Langbjergvej 8, Øster Løgum Sarah Miriam Thomsen, Vestervej 13, Øster Løgum
Renovering Renoveringen af Genner kirke er nu ved at være i den afsluttende fase. Gulvet i kirken er ved at blive lagt og malerne er igang med at male kirken indvendigt. Når malingen er tør går håndværkerne i gang med at sætte lamper og lysekroner op. Så kommer turen til indventaret, som bliver sat på plads i kirken. Et af de springende punkter i renoveringen var da mosaikken i korgulvet skulle tages op, for det var ikke uden risici, at flytte den. Heldigvis og ikke mindst takket være dygtige håndværkere slap den uden skader og den placeres igen på sin oprindelige plads. Orglet bliver som noget af det sidste pakket ud, så det ikke tager skade pga. støv. Tegning: På tegningen nedenunder vises de fremtidige forhold i kirken. Her ses det hvordan døbefonten er rykket frem i kirken, den tidligere placering var til venstre inde i korbuen. Der er etableret adgang mellem koret og teknikrummet i den nordøstlige side. Det betyder, at Genner kirke i fremtiden får en nødudgang samt ekstra opbevaringsplads. I skibet er der flytbare bænke, men som det ses på tegningen mangler der i alt seks rækker bænke bagerst i kirken. Disse rækker udfyldes med stole som nemt kan flyttes rundt, når der f.eks. er kirkekaffe eller konfirmandundervisning.
Søndag d. 6. april kl. 14.00 i Genner kirke Festgudstjeneste I anledning af, at Genner kirke genåbnes efter flere måneders renovering afholdes der en festgudstjeneste. Den nyrenoverede kirkes første gudstjeneste bliver speciel, for efter afholdelse af mange gudstjenester i Forsamlingshuset kan kirken igen bruges og det skal fejres. Menighedsrådet har fundet de gamle salmeark fra kirkens indvielse i 1935 og fra de efterfølgende jubilæer. Disse salmeark har givet inspiration til gudstjenesten og mange af salmerne bliver brugt igen denne dag. Biskop Marianne Christiansen holder prædiken og er nadverliturg. Efter gudstjenesten er der mulighed for at hilse på vores nye biskop. Voksenkoret og Genner Sogns Børnekor medvirker ved gudstjenesten. Efter gudstjenesten indbyder menighedsrådet til kaffebord i Forsamlingshuset. Vi glæder os til en festlig dag hvor vi igen kan bruge kirken
Aktivitetskalender, nyheder og orientering Afskedsreception for Ellen Margrethe Skøtt Søndag d. 13. april kl. 10.30 i Genner kirke Ellen Margrethe Skøtt har efter mere end 27 år som kirkesanger i Genner kirke valgt at gå på pension. Menighedsrådet vil gerne takke Ellen Margrethe for hendes mangeårige og trofaste virke ved kirken samt give beboerne i Genner sogn mulighed for at tage afsked med hende. I den anledning afholder menighedsrådet efter gudstjenesten en reception, hvor vi får mulighed for at tage afsked med Ellen Margrethe på behørig vis. Kirkevandring Søndag d. 1. juni kl. 9.00 Vi gentager succesen og inviterer alle med på kirkevandring mellem Løjt, Genner og Øster Løgum kirker. Efter en lille andagt i Løjt kirke kl. 9.00 går turen via rundemølle til Genner Kirke, hvor menighedsrådene er vært ved en let frokost. Derefter fortsætter vi ad Gammel bane til Øster Løgum kirke, hvor turen afsluttes med andagt og eftermiddagskaffe. Der vil være bustransport fra Øster Løgum og Genner kirker til Løjt kirke: Øster Løgum kirke kl. 8.30 Genner kirke kl. 8.40 Ca kl. 15.00 vil der køre en bus fra Øster Løgum kirke tilbage til Genner og Løjt. Af hensyn til bustransport og frokost er tilmelding nødvendigt. For tilmelding kontakt: Kevin Ocksen Asmussen, tlf. 74617519, mail: koa@km.dk Ann Bork Damsgaard, 74664492, mail: abd@km.dk
Salmeswing med Sille og Palle Søndag d. 6. april kl. 10.30 i Øster Løgum kirke Kirken fyldes af musik, når Sille og Palle spiller og synger. Der spilles nogle af de kendte og elskede salmer blandet op med livgivende rytmer til hjertet, til sanserne og til dansebenene. - Og mon ikke børnene selv får lov til at spille med - Hvis ellers guitarerne vil vågne... Sille Grønberg og Palle Windfeldt er to af landets mest rutinerede musikere i koncerter for børn. Parret spiller blandt andet med i børnejazzorkestret Djanzz og de er komponisterne bag musikken til det populære børneprogram Rosa fra Rouladegade. Begge musikere har et hav af CD er og koncerter bag sig.. Kom til en spændende børnegudstjeneste, hvor Børnekoret medvirker! Øster Løgum Kirkebog Døbte: 24.11.2013 Marius Sander Jørgensen 1.12.2013 Maja Benkjer Boisen 26.1.2014 Lauge Byriel Kusch Begravede/bisatte: 27.12.2013 Marie Margrethe Raun 23.1.2014 Johan Hansen Junker Genner Begravede/bisatte 9.11.2013 Marian Schmidt Romero del Castillo 4.1.2014 Anna Sønnichsen Praktiske oplysninger Kirkebilen Byens Taxa, tlf. 7466 5051. Kirkebilen kan bestilles til alle gudstjenester - helst dagen før. Den kan også benyttes af dem, der er flyttet til Rødekro og Løjt. Kirkebilen er gratis. Kirkebakken Alle med særlige grunde (alder, handicap, barnedåb m.v.) er velkomne til at køre op til kirken i egen bil. Man er også velkommen til at bestille kirkebilen, også selv om man er den eneste, der skal med, og det kun er kirkebakken, man har svært ved at komme opad. Det gælder både Øster Løgum og Genner kirke. Mandag er kirkepersonalets fridag Kirkepersonalet holder fri om mandagen. Man kan naturligvis altid ringe og indtale en besked på telefonsvaren eller sende en mail, så vil man blive kontaktet hurtigst muligt.
Gudstjenester Forår Genner Kirke Øster Løgum Kirke MARTS 2. marts; Luk. 18,31-43 (Fastelavn) Børnegudstjeneste 9. marts; Luk. 22,24-32 (1.s. i fasten) Konfirmationsgudstjeneste kl. 10.30 Kirkekaffe (Forsamlingshuset) kl. 13.30 Ingen kl. 10.30 16. marts; Mak. 9,14-29 (2.s. i fasten) Ingen kl. 9.00 (Asmussen) 23. marts; Joh. 8,42-51 (3.s. i fasten) Ingen kl. 10.30 30. marts; Joh. 6,24-35 (Midfaste) Ingen kl. 10.30 APRIL 6. april; Luk. 1,46-55 (Mariæ bebudelsesdag) kl. 14.00 Festgudstjeneste kl. 10.30 Børnegudstjeneste 13. april; Joh. 12,1-16 (Palmesøndag) kl. 10.30 Ingen 17. april; Joh. 13,1-15 (Skærtorsdag) Ingen kl. 10.30 18. april; Luk 23,26-49 (Langfredag) kl. 10.30 Ingen 20. april; Matt. 28,1-8 (Påskedag) kl. 9.00 kl. 10.30 21. april; Joh. 20,1-8 (2. Påskedag) kl. 9.00 Asmussen 27. april; Joh. 21,15-19 (1. s.e. påske) kl. 10.00 Konfirmation Ingen Ingen MAJ 4. maj; Joh. 10,22-30 (2. s.e. påske) Ingen kl. 10.00 Konfirmation 11. maj; Joh. 14,1-11 (3. s.e. påske) kl. 10.30 kl. 9.00 16. maj; Matt. 7,7-14 (Bededag) kl. 10.30 Ingen 18. maj; Joh. 8,28-36 (4. s.e. påske) Ingen kl. 10.30 25. maj; Joh. 17,1-11 (5. s.e. påske) kl. 9.00 Ingen Asmussen 29. maj; Luk. 24,46-53 (Kristi himmelfarts dag) Ingen kl. 10.30 JUNI 1. juni; Joh. 17,20-26 (6. s.e. påske) Kirkevandring Busafgang kl. 8.40 Busafgang kl. 8.30