Vilkår for Årsrejse. Europa eller Verden. Februar 2009

Vilkår for Årsrejse Europa eller Verden Februar 2009

Bornholms Brandforsikring A/S Tornegade 8 3700 Rønne www.bornholmsbrand.dk info@bornbrand.dk CVR: 15 46 59 72 2 Årsrejse

Fortrydelsesret Du har ret til at fortryde din bestilling Ifølge forsikringsaftalelovens 34i, kan du fortryde, at du har bestilt forsikringen. Fortrydelsesfristen er 14 dage, som begynder, når du har modtaget vilkårene. Hvis du fx får vilkårene mandag den 1., kan du fortryde aftalen til og med mandag den 15. Hvis du fx får vilkårene på en helligdag, lørdag, grundlovsdag, juleaftensdag eller nytårsaftensdag, kan du vente med at fortryde til den følgende hverdag. Sådan fortryder du Hvis du fortryder, er det vigtigt, at du giver os besked, inden fristen udløber. Og giver du skriftlig besked fx pr. brev eller e-mail skal du have sendt beskeden, inden fristen udløber. Du kan eventuelt sende dit brev anbefalet og gemme postkvitteringen, hvis du vil have bevis for, at du har fortrudt i tide. Du skal give besked til Bornholms Brandforsikring, Tornegade 8, 3700 Rønne eller info@bornbrand.dk Personoplysninger Som kunde har du naturligvis mulighed for at se hvilke personoplysninger, vi har om dig. Det vil typisk være oplysninger om navn, CPR-/CVR-nummer, adresse og forsikringer. Hvis du ønsker at se disse oplysninger, kan du blot skrive til: Bornholms Brandforsikring Tornegade 8 3700 Rønne Hvis du ikke ønsker at modtage markedsføringsmateriale fremover, behøver du blot at skrive til samme adresse. Provision Vi kan oplyse, at nogle af Bornholms Brandforsikrings medarbejdere får provision eller bonus, når de sælger en forsikring. Årsrejse 3

Indhold Hvor kan du henvende dig? Hvor kan du henvende dig? 6 Et par ord til indledning Værd at vide, før du læser vilkårene 7 Generelt om vilkårene 7 Årsrejse (Grunddækning) 7 Tillægsdækning 7 SOS International a/s 7 Har du en kronisk eller eksisterende sygdom? 7 Fælles vilkår 1 Hvem er sikret? 8 2 Hvor dækker forsikringen? 8 3 Hvilke rejser er dækket? 8 4 Forsikringens betaling 8 5 Gebyr 9 6 Indeksregulering 9 7 Varighed, opsigelse og ændring 9 8 Hvis skaden sker 10 9 Regres 10 10 Hvis skaden også er dækket af anden forsikring 10 11 Krig, naturkatastrofer og atomskader 10 12 Ankenævn 11 13 Lovgivning 11 14 Generelle undtagelser på forsikringen 11 Årsrejse 15 Hvornår dækker forsikringen? 12 Europa eller Verden 16 Hvis du får ødelagt nogle feriedage 12 17 Hvis du får behov for sygeledsagelse 13 18 Hvis du må tilkalde personer hjemmefra 14 19 Hvis du bliver kaldt hjem 14 20 Hvis du må efterlade din bil på feriestedet 15 21 Hvis din bagage bliver forsinket 15 22 Hvis du kommer for sent til dit transportmiddel 15 23 Hvis du bliver forsinket på rejsen 16 24 Hvis du bliver evakueret 16 25 Hvis du bliver overfaldet 17 26 Hvis du får brug for krisehjælp 17 27 Hvis du bliver nødt til at leje en anden feriebolig* 17 28 Hvis du kommer til at ødelægge noget i den lejede feriebolig* 18 29 Økonomisk hjælp hvis du eller din bagage bliver tilbageholdt 18 30 Hvis du får brug for behandling hos tandlæge, fysioterapeut eller kiropraktor 19 31 Hvis du får brug for sygetransport 19 Sygeforsikring 32 Hvis du får brug for Sygeforsikringen 20 4 Årsrejse

Årsafbestilling 33 Har du en kronisk eller eksisterende sygdom? 21 (tillægsdækning) 34 Hvornår dækker forsikringen? 21 35 Særlig dækning for leje af feriebolig* i Danmark 21 36 Sygdom eller tilskadekomst 22 37 Skade på din bolig eller din virksomhed 22 38 Hvis din rejseledsager* afbestiller sin rejse 23 39 Hvilke udgifter er dækket? 23 40 Hvilke udgifter er ikke dækket? 23 41 Hvordan dokumenterer du dit krav? 23 Ordliste 24 Årsrejse 5

Hvor kan du henvende dig? Hvor kan du henvende dig? Har du brug for akut hjælp? Hvis du har brug for akut hjælp på ferierejsen, kan du kontakte SOS International a/s døgnet rundt SOS International a/s Nitivej 6 DK 2000 Frederiksberg Danmark Telefon +45 38 48 80 27 Telefax +45 70 10 50 56 Telex 15124S0Sdk e-mail bb.rejse@sos.dk Har du spørgsmål til forsikringen? Ring til Bornholms Brandforsikring, hvis du har spørgsmål til forsikringen. Du finder telefonnummeret på din police. Vil du anmelde en skade? Ring til Bornholms Brandforsikring på telefon 56 93 00 00, hvis du vil anmelde en skade, efter at du er kommet hjem. Du kan også anmelde en skade via internettet på www.bornholmsbrand.dk. 6 Årsrejse

Et par ord til indledning Værd at vide, før du læser vilkårene Din Årsrejse knytter sig til din indboforsikring i Bornholms Brandforsikring. Derfor ophører din Årsrejse, hvis din indboforsikring ophører. Din bagage, dit private ansvar og dine muligheder for at få retshjælp er omfattet af din indboforsikring, og dækningen af dette sker derfor efter indboforsikringens vilkår. Generelt om vilkårene I vilkårene er som udgangspunkt nævnt de skader, som forsikringen dækker. Skader eller situationer,som ikke er nævnt, er derfor ikke dækket. Vær dog opmærksom på de generelle undtagelser, der er nævnt i punkt 14 Generelle undtagelser på forsikringen. Selv om der i vilkårene står du, gælder vilkårene også for de personer, som er nævnt i punkt 1 Hvem er sikret?. Når du rejser uden for Danmark i det område, der er dækket af Sundhedskortet* i op til 1 måned, er årsrejseforsikringen et supplement til Sundhedskortet*. Sundhedskortet* dækker dig bl.a. ved sygdom, og derfor er det vigtigt, at du husker kortet. Hvis du rejser over 1 måned, skal du supplere årsrejseforsikringen med en forsikring for den konkrete rejse. Når du rejser uden for et af de lande, som er omfattet af Årsrejse Europa*, er det vigtigt, at du enten har købt Årsrejse Verden eller en forsikring for den konkrete rejse. I vilkårene finder du ord, som er markeret med*. Det betyder, at ordet er nærmere forklaret i ordlisten.du finder ordlisten bagerst i dine vilkår. Årsrejse (Grunddækning) Forsikringen findes med to dækninger: Årsrejse Europa* Årsrejse Verden inkl. Europa*. Du kan se i din police, hvilken dækning du har købt. Tillægsdækning Årsrejsen kan suppleres med tillægsdækningen Årsafbestilling. Du kan se i din police, om du har købt tillægsdækningen. SOS International a/s Vi samarbejder med SOS International a/s (SOS) for at sikre dig en effektiv skadehjælp døgnet rundt. SOS kan hjælpe og tilbyde skadeservice direkte på dit feriested. De kan fx tale med lægen eller hospitalet i udlandet, hvis der er sproglige vanskeligheder, de kan hjælpe dig med at booke hotel eller fly hjem, hvis du må forlade feriestedet efter en skade, og de kan sørge for en foreløbig erstatningsudbetaling, hvis du har akut behov for økonomisk hjælp efter en skade, der er dækket af forsikringen. Har du en kronisk eller eksisterende sygdom? Hvis du har en kronisk eller eksisterende sygdom, vil vi anbefale dig at kontakte den offentlige rejsesygesikring,inden du rejser i det område, der er dækket af Sundhedskortet*. Her kan du få en forhåndsvurdering*, så du ved, hvordan du er dækket, hvis uheldet er ude. Rejser du uden for det område Sundhedskortet* dækker, kan du kontakte SOS. Har du købt eller vil købe Årsafbestilling, og er du i tvivl om dækningen, kan du kontakte Bornholms Brandforsikring. Årsrejse 7

Fælles vilkår 1 Hvem er sikret? A Forsikringstageren B Forsikringstagerens husstand Dvs. familiemedlemmer, der bor hos forsikringstageren, herunder plejebørn, og de personer, der er gift med eller lever i fast parforhold med forsikringstagereneller hjemmeboende børn. Bofællesskab bestående af maksimalt 2 personer sidestilles med fast parforhold. For at være omfattet af forsikringen, skal de pågældende personer være tilmeldt Folkeregisteret på forsikringstagerens adresse i Danmark. Logerende er ikke omfattet af forsikringen. C Forsikringstagerens eller husstandens ugiftebørn under 21 år, der ikke bor hjemme For at være omfattet af forsikringen må de pågældende personer hverken leve i et fast parforhold eller have fastboende børn hos sig. D Udeboende delebørn For at være omfattet af forsikringen skal barnet være barn af et medlem af husstanden, være under 21 år på tidspunktet for afrejsen og i øvrigt rejse sammen med et medlem af husstanden. Det pågældende barn må hverken leve i fast parforhold eller have fastboende børn hos sig. E hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at de sikrede er omfattet af den offentlige sygesikring i Danmark. 2 Hvor dækker forsikringen? Forsikringen dækker rejser enten i Europa* eller i hele verden. Du kan se i policen, hvilken forsikring du har. Forsikringen dækker ikke rejser i Danmark, bortset fra den særlige dækning på Årsafbestilling, som er nævnt i punkt 35 Særlig dækning for leje af feriebolig* i Danmark. 3 Hvilke rejser er dækket? Forsikringen dækker de samme typer rejser som den offentlige rejsesygesikring, uanset om du har købt Årsrejse Europa* eller Årsrejse Verden. Det betyder, at forsikringen dækker 1. dine private ferierejser i udlandet af op til 1 måneds varighed. 2. studierejser i udlandet af op til 1 måneds varighed, når du ikke er tilmeldt en uddannelsesinstitution i udlandet. 4 Forsikringens betaling A Pris og afgifter Prisen bliver fastsat efter Bornholms Brandforsikrings gældende tarif. Sammen med beløbet opkræver vi stempelafgift og andre afgifter til det offentlige i henhold til gældende lovgivning. B Udgifter ved opkrævningen Forsikringstageren betaler alle udgifter i forbindelse med opkrævningen. C Betalingsadresse Påkrav om betaling sendes til den oplyste betalingsadresse. Hvis betalingsadressen bliver ændret, skal Bornholms Brandforsikring have besked hurtigst muligt. D Rettidig betalingsdag Beløbet bliver opkrævet med oplysning om sidste rettidige betalingsdag. E For sen betaling Bliver beløbet ikke betalt rettidigt, sender Bornholms Brandforsikring et rykkerbrev. Hvis beløbet ikke bliver betalt inden for den frist, der står i rykkerbrevet, mister forsikringstageren retten til erstatning. For hvert rykkerbrev Bornholms Brandforsikring sender, opkræver vi et gebyr. Gebyret fremgår af Bornholms Brandforsikrings prisliste på www.bornholmsbrand.dk. Beløbet kan også blive oplyst ved henvendelse til Bornholms Brandforsikring. Vi har i øvrigt ret til at opkræve renter af det forfaldne beløb i henhold til renteloven, og ret til at overdrage beløbet til retslig inkasso. 8 Årsrejse

Fælles vilkår 5 Gebyr Hvilke gebyrer? Bornholms Brandforsikring har ret til at kræve gebyrer til dækning af omkostninger for serviceydelser fx opkrævninger, ekspeditioner og andre ydelser i forbindelse med police- og skadebehandling. 6 Indeksregulering A Hvilke beløb og hvornår? Forsikringssummer og andre beløb, der er nævnt i police eller vilkår bliver indeksreguleret en gang om året den 1. januar, hvis ikke der umiddelbart efter beløbet står, at det ikke bliver indeksreguleret. B Indeksregulering af prisen Prisen bliver indeksreguleret ved den første opkrævning i kalenderåret. Gebyrerne fremgår af prislisten på www. Bornholmsbrand.dk. Beløbet kan også blive oplyst ved henvendelse til Bornholms Brandforsikring. C Hvilket indeks? Indeksreguleringen følger udviklingen i lønindekset for den private sektor fra Danmarks Statistik. Ophører udgivelsen af dette indeks, kan Bornholms Brandforsikring bruge et andet indeks fra Danmarks Statistik. 7 Varighed, opsigelse og ændring A Hvor længe gælder forsikringen? Forsikringen gælder for et år ad gangen (forsikringstiden). Forsikringen fortsætter, hvis ikke forsikringstageren eller Bornholms Brandforsikring opsiger den skriftligt med mindst 1 måneds varsel til forsikringstidens udløb (årsdagen). Forsikringstageren har dog en særlig mulighed for at opsige forsikringen med 30 dages varsel til den første i en måned mod at betale et gebyr. Gebyret fremgår af prislisten på www.bornholmsbrand.dk. Beløbet kan også blive oplyst ved henvendelse til Bornholms Brandforsikring. B Opsigelse ved skade Fra den dag Bornholms Brandforsikring har modtaget en skadeanmeldelse, og indtil 1 måned efter at Bornholms Brandforsikring har betalt erstatning eller afvist at dække skaden, kan både forsikringstageren og Bornholms Brandforsikring opsige forsikringen skriftligt med 14 dages varsel. I stedet for at opsige forsikringen, kan Bornholms Brandforsikring - også med mindst 14 dages varsel - ændre forsikringens vilkår fx ved at begrænse dækningen eller forhøje prisen. Forsikringstageren kan vælge at lade forsikringen udgå fra det tidspunkt, hvor ændringen skal træde i kraft. Bornholms Brandforsikring skal have skriftlig besked inden. C Ændring af vilkår og pris Bornholms Brandforsikring kan ændre vilkår og pris med virkning fra enhver forfaldsdag. Ændringen skal ske skriftlig med mindst 1 måneds varsel. Ændrer Bornholms Brandforsikring vilkår eller pris, har forsikringstageren ret til at opsige forsikringen til forfaldsdagen (årsdagen). Reglen om skriftlig information med mindst 1 måneds varsel og forsikringstagerens ret til at opsige forsikringen gælder ikke, når der udelukkende er tale om indeksregulering. Årsrejse 9

Fælles vilkår 8 Hvis skaden sker A En skade skal anmeldes hurtigt Sker der en skade, skal SOS eller Bornholms Brandforsikring have besked hurtigst muligt. Hvis der er behov for akut hjælp, står SOS til rådighed døgnet rundt. Sikrede har pligt til at følge de anvisninger, som SOS giver og i øvrigt give SOS alle de informationer, som SOS har brug for. B Dokumentation For at kunne behandle en anmeldt skade, skal sikrede indhente og aflevere den dokumentation, som er nævnt i vilkårene under beskrivelsen af den konkrete dækning til SOS eller Bornholms Brandforsikring. Hvis det er nødvendigt, skal SOS eller Bornholms Brandforsikring have den nødvendige fuldmagt til at indhente andre relevante informationer. 9 Regres A Hvad er regres? Regres betyder, at Bornholms Brandforsikring har ret til at få udbetalte beløb tilbagebetalt. B Reglerne Hvis SOS og/eller Bornholms Brandforsikring har betalt en erstatning eller udlagt et beløb, som viser sig at være betalt, uden at Bornholms Brandforsikring har været forpligtet til at erstatte, har Bornholms Brandforsikring regres for beløbet. C Udgifter, som ikke bliver erstattet af Bornholms Brandforsikring Forsikringen erstatter ikke udgifter, sikrede har ret til at få betalt fra fx rejsebureau, transportselskab, anden forsikring eller af den offentlige rejsesygesikring. 10 Hvis skaden også er dækket af anden forsikring Er der aftalt tilsvarende forsikring med andet selskab mod samme risiko, og dette selskab har taget forbehold om, at dækningen falder bort eller ind - skrænkes, hvis forsikring tillige er aftalt med andet selskab, gælder samme forbehold for denne forsikring. Denne bestemmelse vedrører udelukkende det indbyrdes forhold mellem selskaberne, som således betaler erstatningen i fællesskab. 11 Krig, naturkatastrofer og atomskader Ud over undtagelserne i punkt 14 Generelle undtagelser på forsikringen dækker forsikringen ikke skader, som direkte eller indirekte er en følge af A Krig mv. Krig, krigslignende handlinger, neutralitetskrænkelse, borgerkrig, oprør eller borgerlige uroligheder. Forsikringen dækker dog under sådanne forhold, når de sikrede er på rejse uden for Danmark i indtil 1 måned fra konfliktens udbrud. Det er en betingelse, at 1. der ikke foretages rejse til et land, der befinder sig i en af de anførte situationer. 2. sikrede ikke selv deltager i handlingerne. B Naturkatastrofer Jordskælv eller andre naturkatastrofer i Danmark inkl. Færøerne og Grønland. C Atomenergi mv. Udløsning af atomenergi eller radioaktive kræfter, hvis skaden ikke sker i forbindelse med kerne - reaktioner brugt til sædvanligt industrielt, medicinsk eller videnskabeligt formål. Det er en forudsætning, at brugen er forskriftsmæssig, og at den ikke har stået i forbindelse med reaktor- eller acceleratordrift. 10 Årsrejse

Fælles vilkår 12 Ankenævn A Klagemulighed Er der opstået uenighed mellem sikrede og Bornholms Brandforsikring om forsikringsforholdet, og har en ny skriftlig henvendelse til selskabet ikke givet et tilfredsstillende resultat, kan sikrede klage til Ankenævnet for Forsikring Anker Heegaards Gade 2 1572 København V. Tlf.: 33 15 89 00 - mellem kl. 10 og 13. B Sådan kan der klages Sikrede skal sende klagen til Ankenævnet på et særligt klageskema og betale et mindre gebyr. Gebyret bliver betalt tilbage, hvis sikrede får helt eller delvist medhold i klagen, hvis klagen bliver afvist, eller hvis klageren selv tilbagekalder klagen. C Klageskema Klageskema og girokort til betaling af gebyr kan fås hos 1. Bornholms Brandforsikring 2. Ankenævnet for Forsikring 3. www.ankeforsikring.dk. 13 Lovgivning Dansk lovgivning, blandt andet lov om forsikringsaftaler og lov om finansiel virksomhed, danner grundlag for forsikringsaftalen. 14 Generelle undtagelser på forsikringen A Rejser som de danske myndigheder fraråder Forsikringen dækker ikke rejser til et område, som Det Danske Udenrigsministerium, Statens Serum Institut eller lignende offentlig dansk myndighed fraråder privatpersoner at rejse til. B Forsæt, grov uagtsomhed, selvforskyldt beruselse og lignende Forsikringen dækker ikke skade, der er en direkte eller indirekte følge af 1. sikredes forsæt. Dette gælder uanset sikredes sindstilstand og tilregnelighed. 2. sikredes grove uagtsomhed. 3. sikredes selvforskyldte beruselse, selvforskyldte påvirkning af narkotika eller andre lignende giftstoffer. Undtagelsen gælder dog ikke punkterne 17 om sygeledsagelse, 18 om tilkaldelse, og punkterne 31-32 om sygetransport og Sygeforsikring. C Sikredes deltagelse i forskellige aktiviteter Forsikringen dækker ikke skade, der er en direkte eller indirekte følge af 1. sikredes deltagelse i slagsmål. 2. sikredes overtrædelse af straffeloven. 3. sikredes deltagelse eller træning i a. professionel sport, dvs. hvor sporten er sikredes hovederhverv. b. bjergbestigning. c. ekspeditioner fx rejser til et uberørt eller ukendt område. d. faldskærmsudspring. Årsrejse 11

Årsrejse - Europa eller Verden Din Årsrejse knytter sig til din indboforsikring i Bornholms Brandforsikring. Derfor ophører din Årsrejse, hvis din indboforsikring ophører. Din bagage, dit private ansvar og dine muligheder for at få retshjælp er omfattet af din indboforsikring, og dækningen af dette sker derfor efter indboforsikringens vilkår. 15 Hvornår dækker forsikringen? 16 Hvis du får ødelagt nogle feriedage A Dækningen træder i kraft Dækningen træder i kraft, når rejsen begynder. Det vil sige, når du forlader din private bopæl eller dit opholdssted* i Danmark. B Dækningen slutter Dækningen slutter, når du er kommet A Hvis du kommer på hospitalet, bliver hjemtransporteret eller kaldt hjem 1. Forsikringen dækker, hvis dine feriedage bliver ødelagte, fordi du bliver a. indlagt på hospitalet, fordi du bliver akut syg eller kommer til skade. b. transporteret hjem efter aftale med SOS eller den offentlige rejsesygesikring. c. kaldt hjem til Danmark som beskrevet i punkt 19 Hvis du bliver kaldt hjem. 2. Vi betaler kompensation til enten a. dig b. dig og din husstand, som er med på rejsen, eller c. dig og en rejseledsager*. B Hvis du bliver syg uden at komme på hospitalet 1. Forsikringen dækker, hvis dine feriedage bliver ødelagte, fordi du bliver akut syg eller kommer til skade, men ikke bliver indlagt på hospitalet eller transporteret hjem. Det er en betingelse, at sygdommen eller skaden fører til, at din bevægelsesfrihed bliver begrænset* så væsentligt, at du er tvunget til at opholde dig indenfor, og at det understøttes af lægens diagnose. 2. Vi betaler kompensation til enten a. dig b. dig og en person fra din husstand, som er med på rejsen, eller c. dig og en rejseledsager*. C Hvis du ikke kan deltage i en planlagt sportsaktivitet 1. Forsikringen dækker, hvis dine feriedage bliver ødelagte, fordi du bliver tilbage til din private bopæl eller dit opholdssted* i Danmark. C Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at du har bestilt din Årsrejse, inden du rejser. akut syg eller kommer til skade på en sportsferie*, og det betyder, at du ikke kan deltage i den planlagte sportsaktivitet. 2. Vi betaler kompensation til enten a. dig b. dig og en person fra din hus stand, som er med på rejsen, eller c. dig og en rejseledsager*. D Hvad dækker forsikringen? 1. Forsikringen betaler kompensation for de ødelagte feriedage med rejsens pris pr. dag. Kompensationenbegynder fra den dag, hvor du a. første gang var hos lægen b. blev indlagt på hospitalet c. blev transporteret hjem eller d. rejste hjem, fordi du blev kaldt hjem. 2. Erstatningen for hele husstanden kan højst være 66.584 kr. pr. rejse for Årsrejse Europa*. 133.168 kr. pr. rejse for Årsrejse Verden. Beløbene er fastsat i 2009. E Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. kopi af journal fra lokal læge eller lokalt hospital. Af journalen skal diagnosen og perioden for et eventuelt hospitalsophold eller sygdommens eller tilskadekomstens varighed fremgå. 2. original flybillet eller rejsebevis. 3. anden dokumentation for rejsens pris og varighed. 12 Årsrejse

Årsrejse - Europa eller Verden 17 Hvis du får behov for sygeledsagelse Forsikringen dækker, hvis en sygeledsager bliver hos dig eller ledsager dig, fordi du 1. akut er blevet alvorligt syg 2. er kommet alvorligt til skade eller 3. er død. B Hvilke betingelser stiller vi? 1. Ledsagelsen skal altid være aftalt med enten SOS eller den offentlige rejsesygesikring. 2. Transporten skal ske ved først mulige afgang. C Hvad dækker forsikringen? 1. 1. Forsikringen dækker de ekstraudgifter*, som dine sygeledsagere har til kost, logi og lokaltransport*, og sygeledsagernes ekstraudgifter* til transport hjem til Danmark på samme klasse som den planlagte. Forsikringen dækker også ekstraudgifter* til at indhente den planlagte rejserute, hvis dine sygeledsagere fortsætter rejsen. 2. Vi betaler erstatning for enten a. din husstand, som er med på rejsen, eller b. op til 3 sygeledsagere efter dit eget valg. Ved sygeledsagelse dækker forsikringen dog altid børn under 18 år, som du har med på rejsen. 3. Erstatningen kan højst være 33.292 kr. til kost, logi og lokaltransport*. Den samlede erstatning hertil for sygeledsagelse og tilkaldelse (se punkt 18) kan aldrig overstige 33.292 kr. i alt. Beløbene er fastsat i 2009. D Hvad dækker forsikringen ikke? Forsikringen dækker ikke udgifter, som er dækket af Sundhedskortet*. E Forsikring af dine sygeledsagere Hvis dine sygeledsagere ikke selv har købt en rejse forsikring, vil de automatisk være dækket af en forsikring, der svarer til denne rejseforsikring. F Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. kopi af journal fra lokal læge eller lokalt hospital. 3. original dokumentation for ekstraudgifterne*. Årsrejse 13

Årsrejse - Europa eller Verden 18 Hvis du må tilkalde personer hjemmefra Forsikringen dækker op til 3 personer, der bliver tilkaldt fra Danmark, fordi du 1. akut er blevet alvorligt syg 2. er kommet alvorligt til skade eller 3. er død. B Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse 1. at tilkaldelsen er aftalt med SOS 2. at SOS vurderer, at du skal opholde dig på hospitalet i mindst 3 døgn, og 3. at du ikke kan blive transporteret hjem inden for 3 døgn. C Hvad dækker forsikringen? 1. Forsikringen dækker udgifter til kost, logi, lokaltransport* og selve rejsen for de personer, der bliver tilkaldt fra Danmark. 2. Erstatningen kan højst være 33.292 kr. til kost, logi og lokaltransport*. Den samlede erstatning hertil for tilkaldelse og sygeledsagelse (se punkt 17) kan aldrig overstige 33.292 kr. i alt. Beløbene er fastsat i 2009. D Forsikring af de tilkaldte personer Hvis de tilkaldte personer ikke selv har købt en rejseforsikring, vil de automatisk være dækket af en forsikring, der svarer til denne rejseforsikring. E Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. kopi af journal fra lokal læge eller lokalt hospital. 3. original dokumentation for udgifterne 19 Hvis du bliver kaldt hjem Forsikringen dækker, hvis du bliver kaldt hjem til Danmark, fordi 1. en person i din nærmeste familie a. er blevet indlagt på hospitalet pga. en alvorlig, uventet og akut sygdom. b. er blevet indlagt på hospital efter at være kommet alvorligt til skade. c. er død. 2. du skal være til stede, fordi a. der er sket en væsentlig skade i din private bolig eller din egen virksomhed pga. brand, storm, oversvømmelse eller indbrudstyveri. b. der er sket en overenskomststridig arbejdsnedlæggelse i din egen virksomhed. c. en medarbejder har begået bedrageri i din egen virksomhed. B Hvad dækker forsikringen? Forsikringen dækker de ekstraudgifter*, du har til transport hjem til Danmark. C Hvilke betingelser stiller vi? Forsikringen dækker kun én hjemkaldelse pr. rejse, og det er en betingelse, at du kommer hjem mere end 12 timer før det tidspunkt, hvor du skulle være kommet hjem. D Hvis din rejseledsager bliver kaldt hjem Forsikringen dækker de ekstraudgifter*, du har til transport hjem, hvis din rejseledsager* bliver kaldt hjem til Danmark af en af de årsager, der er nævnt i punkt 19 A, og du ellers skulle have fortsat rejsen alene. Dette gælder, selv om rejseledsageren* ikke har købt sin rejseforsikring i Bornholms Brandforsikring. E Hvis du genoptager din rejse Hvis du genoptager din rejse, dækker forsikringen ekstraudgifterne* til rejsen tilbage til feriestedet. Det er en betingelse, at der er mere end 15 dage tilbage af din ferie, når du er klar til at rejse tilbage. Du skal altid aftale transporten med SOS, inden du rejser tilbage. Hvis du rejser tilbage, kan du ikke samtidig få kompensation for ødelagte feriedage efter punkt 16, men du kan få dækket de turistmæssige udgifter, som du ikke har haft mulighed for at benytte. F Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. en kopi af den lægelige dokumentation ved sygdom eller tilskadekomst. 2. en kopi af dødsattesten ved dødsfald. 3. en kopi af politianmeldelsen ved brand, tyveri og bedrageri. 4. original dokumentation for dine ekstraudgifter og eventuelt turistmæssige udgifter*. 5. 5. original flybillet eller rejsebevis. 14 Årsrejse

Årsrejse - Europa eller Verden 20 Hvis du må efterlade din bil på feriestedet Forsikringen dækker, hvis du må efterlade din bil på et feriested i et land i Europa*, fordi du er blevet 1. transporteret hjem som sygeledsager som beskrevet i punkt 17 Hvis du får behov for sygeledsagelse, 2. kaldt hjem til Danmark som beskrevet i punkt 19 Hvis du bliver kaldt hjem, 3. evakueret som beskrevet i punkt 24 Hvis du bliver evakueret, eller 4. transporteret hjem som beskrevet i punkt 31 Hvis du får brug for sygetransport. B Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at 1. transporten af bilen er aftalt med SOS inden transporten finder sted 2. der ikke er andre med på rejsen, som kan køre bilen, og 3. at transporten af bilen ikke er dækket fra anden side fx SOS. C Hvad dækker forsikringen? Forsikringen dækker de ekstraudgifter*, du har til at få bilen transporteret enten hjem til Danmark eller til det sted, hvor du befinder dig efter endt hospitalsindlæggelse eller evakuering. D Hvordan dokumenterer du dit krav? original dokumentation for dine ekstraudgifter*. 21 Hvis din bagage bliver forsinket Forsikringen dækker, når den bagage, du har indskrevet, er forsinket i mere end 4 timer i forhold til din ankomst til feriestedet uden for Danmark. B Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at 1. bagagen er indskrevet til samme transportmiddel som dig. 2. erstatningskøbet* sker på feriestedet, og inden du modtager bagagen. C Hvad dækker forsikringen? Forsikringen dækker de ekstraudgifter* du har til erstatningskøb*, som du er nødt til at foretage for at kunne fortsætte ferien. Erstatningen kan højst være 5.549 kr. (2009) for hver sikret person. D Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original dokumentation fra transportselskabet for forsinkelsen (PIR-rapport Property Irregularity Report). 2. original dokumentation for erstatningskøbene*. 3. original flybillet eller rejsebevis. 22 Hvis du kommer for sent til dit transportmiddel Forsikringen dækker, hvis du kommer for sent til dit planlagte transportmiddel og derfor må benytte en anden afgang til at indhente din rejserute. B Hvilke betingelser stiller vi? 1. Du skal være blevet forsinket, efter du har forladt din bopæl eller dit opholdssted*. Forsinkelsen skal være uforskyldt og uforudsigelig. 2. Billetten eller ferierejsen skal være bestilt senest 24 timer før, du er rejst fra din bopæl i Danmark. 3. Hvis rejsen omfatter flyskift, skal den officielle minimum transfertid være indregnet i tidsplanen. C Hvad dækker forsikringen? Forsikringen dækker de ekstraudgifter*, du har til transport, kost og logi. Transporten skal være på samme klasse som den oprindeligt planlagte. Kost, logi og lokaltransport* er dækket med højst 1.110 kr. i døgnet for hver sikret person, indtil du har indhentet din rejserute. Erstatningen kan højst være 16.646 kr. for hver sikret person. Beløbene er fastsat i 2009. D Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. original dokumentation for forsinkelsen. 3. originale bilag for ekstraudgifter*. Årsrejse 15

Årsrejse - Europa eller Verden 23 Hvis du bliver forsinket på rejsen Forsikringen dækker, hvis dit planlagte transportmiddel er forsinket pga. mekanisk svigt i transportmidlet eller klimatiske forhold. B Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at du ankommer mere end 8 timer senere end dit planlagte ankomsttidspunkt enten til feriestedet eller til Danmark. C Hvad dækker forsikringen? Forsikringen dækker de ekstraudgifter*, du har til transport, kost og logi. Erstatningen kan højst være 1.110 kr. (2009) i døgnet for hver sikret person i op til 5 døgn. D Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. originale bilag fra transportselskabet med årsag til forsinkelsen. 3. originale bilag for ekstraudgifter*. 4. anden original dokumentation for forsinkelsen (fx redningshjælp eller værkstedsregning). 24 Hvis du bliver evakueret Forsikringen dækker, hvis 1. Det Danske Udenrigsministerium, Statens Serum Institut eller lignende offentlig dansk myndighed under din rejse opfordrer til evakuering. 2. de lokale myndigheder stiller krav om evakuering fra det sted, hvor du opholder dig, pga. naturkatastrofe, skovbrand, terroristangreb, epidemi e.l. 3. du ufrivilligt bliver tilbageholdt af de lokale myndigheder ved naturkatastrofe, skovbrand, terroristangreb, epidemi e.l. B Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at behovet for evakuering er opstået akut på feriestedet og ikke skyldes forhold, som er almindeligt kendte på det tidspunkt, hvor du rejser til feriestedet. Det er også en betingelse, at du ikke tidligere har ladet være med at følge en opfordring til evakuering fra Det Danske Udenrigsministerium, Statens Serumi Institut, en lignende offentlig dansk myndighed eller de lokale myndigheder. C Hvad dækker forsikringen? 1. Forsikringen dækker dine ekstraudgifter* ved evakueringen som nævnt i punkt 24 A nr. 1 med højst 110.973 kr. (2009) for hele husstanden. 2. Hvis du ufrivilligt bliver evakueret eller tilbageholdt af de lokale myndigheder, som er nævnt i punkt 24 A nr. 2 og 3, dækker forsikringen dine ekstraudgifter* til indenrigstransport, kost og logi med højst 55.486 kr. (2009) for hele husstanden. 3. Forsikringen dækker også tab eller beskadigelse af den bagage, som du må efterlade ved evakueringen. Erstatningen kan højst være 16.646 kr. (2009) for hver sikret person, D Hjælpen kan være begrænset Bornholms Brandforsikring og SOS kan have begrænsede muligheder for at yde assistance i områder, hvor der fx er krig eller livstruende epidemier. E Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. original dokumentation for kravet om evakuering eller hjemrejse. 3. original dokumentation for ekstraudgifter*. 16 Årsrejse

Årsrejse - Europa eller Verden 25 Hvis du bliver overfaldet Forsikringen dækker, hvis du bliver overfaldet af en anden person på ferien og kommer til skade. B Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at 1. du anmelder overfaldet til det lokale politi. 2. du har været hos en lokal læge, tandlæge eller på det lokale hospital. 3. du ikke er blevet overfaldet af en rejseledsager*, uanset om din rejseledsager* har købt en rejseforsikring i Bornholms Brandforsikring. 4. du ikke er blevet overfaldet i forbindelse med, at du begår en strafbar handling. C Hvad dækker forsikringen? Forsikringen dækker det beløb, som en overfaldsmand ville blive dømt til at betale efter lov om erstatningsansvar i Danmark. Erstatningen kan højst være 554.864 kr. (2009). D Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. original politirapport. 3. kopi af journal fra lokal læge, tandlæge eller lokalt hospital 26 Hvis du får brug for krisehjælp Forsikringen dækker, hvis du får brug for krisehjælp på feriestedet efter røveri, overfald, ulykke, brand, eksplosion, indbrud, naturkatastrofe, livstruende epidemi eller terroristangreb. B Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at 1. begivenheden har medført en akut, psykisk krise, og 2. SOS har vurderet, at det er nødvendigt med krisehjælp. C Hvad dækker forsikringen? SOS kriseteam yder krisehjælpen, og hvis SOS anbefaler det, dækker forsikringen også udgifter til psykologbehandling - efter du er kommet hjem til Danmark - med højst 5 behandlinger. D Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. original politirapport. 27 Hvis du bliver nødt til at leje en anden feriebolig* Forsikringen dækker, hvis du må leje en anden, tilsvarende feriebolig*, fordi du ikke kan benytte den feriebolig*, du har bestilt og betalt. B Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at du ikke kan benytte ferieboligen* pga. brandskade, vandskade, tyveriskade, oversvømmelse, jordskælv eller lignende naturkatastrofer. C Hvad dækker forsikringen? Forsikringen dækker de ekstraudgifter*, du har til leje af en tilsvarende feriebolig*. Erstatningen kan højst være 11.098 kr. for hele husstanden. Forsikringen dækker også ekstraudgifter* til kost med højst 1.667 kr. for hele husstanden. Beløbene er fastsat i 2009 D Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original dokumentation for leje af den bestilte feriebolig*. 2. original dokumentation for, at du ikke kunne benytte ferieboligen*. 3. originale bilag for ekstraudgifter*. Årsrejse 17

Årsrejse - Europa eller Verden 28 Hvis du kommer til at ødelægge noget i den lejede feriebolig* Forsikringen dækker, hvis du som privatperson bliver juridisk ansvarlig i det land, du befinder dig i, og får et erstatningsansvar for en skade på inventaret eller bygningsdelene i din lejede feriebolig*. B Hvornår dækker forsikringen ikke? Forsikringen dækker ikke dit erstatningsansvar for 1. skader, som er sket på eller under din brug af legetøj, hobby- og sportsudstyr, hvis motorkraft er over 5 hk. 2. skader, som er sket på eller under din brug af motordrevet køretøj - uanset motorens størrelse. 3. skader, som er sket, mens du var i et kontraktforhold bortset fra selve lejeaftalen på ferieboligen*. 4. skader, som er sket, mens du var i et erhvervs- eller arbejdsforhold - uanset om arbejdet var lønnet eller ulønnet. 5. skader, som skyldes dyr. 6. skader, som er nævnt under punkt 14 Generelle undtagelser på forsikringen. Forsikringen dækker heller ikke bøder eller bodslignende krav. C Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at du overlader det til Bornholms Brandforsikring at tage stilling til, om du har pådraget dig et erstatningsansvar. Hvis du selv anerkender erstatningspligten eller kravet, er det ikke bindende for Bornholms Brandforsikring. Du risikerer derfor selv at måtte betale erstatningen og eventuelle omkostninger. D Hvad dækker forsikringen? Forsikringen dækker dit erstatningsansvar. Erstatningen er højst 2 mio. kr. i alt pr. skadebegivenhed. Beløbet bliver ikke indeksreguleret. E Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. dokumentation for leje af ferieboligen*. 3. dokumentation for erstatningskravet. 4. navn og adresse på alle implicerede personer. 5. original politirapport. 29 Økonomisk hjælp hvis du eller din bagage bliver tilbageholdt Forsikringen dækker, hvis du eller din bagage bliver tilbageholdt af de lokale myndigheder. B Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at tilbageholdelsen ikke skyldes 1. erhvervsmæssige forhold. 2. arbejdsmæssige forhold. 3. kontraktlige forhold. 4. straffesager med undtagelse af færdselssager. C Hvad dækker forsikringen? Forsikringen dækker udgifter til kaution og advokatomkostninger. De samlede udgifter kan højst være 110.973 kr. (2009) for hver sikret person. D Hvornår skal du betale kautionen tilbage? Hvis kautionen bliver frigivet, skal du betale den tilbage til Bornholms Brandforsikring med det samme. Du skal også betale kautionen tilbage, hvis den ikke bliver frigivet, fordi du 1. ikke har betalt en bøde eller erstatning, du er dømt til at betale. 2. ikke møder op til et retsmøde e.l. 3. på anden måde er ansvarlig for, at kautionen ikke bliver frigivet. 18 Årsrejse

Årsrejse - Europa eller Verden 30 Hvis du får brug for behandling hos tandlæge, fysioterapeut eller kiro - praktor A. Hvornår dækker forsikringen? Forsikringen dækker, hvis du bliver akut syg eller kommer til skade på ferierejsen. B Hvad dækker forsikringen? Forsikringen erstatter rimelige og nødvendige udgifter i udlandet til 1. akut smertestillende tandbehandling, hvis behandlingen ikke kan vente, til du kommer hjem til Danmark. Hvis den akutte smertestillende tandbehandling er en specialbehandling fx kronebehandling eller rodbehandling, skal den være godkendt af SOS eller Bornholms Brandforsikring, inden behandlingen starter. Tandbehandling er dækket med højst 5.549 kr. (2009) for hver sikret person. 2. lægeordineret behandling af fysioterapeut eller kiropraktor med op til 5 behandlinger i udlandet for hver sikret person. C Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. kopi af journal fra læge, hospital, tandlæge, fysioterapeut eller kiropraktor. 3. original dokumentation for ekstraudgifterne*. 31 Hvis du får brug for sygetransport Forsikringen dækker sygetransport, hvis du er blevet akut syg eller kommer til skade på din ferie - rejse. B Hvad dækker forsikringen? Forsikringen dækker rimelige og nødvendige udgifter i udlandet til 1. transport med ambulance fra sygdoms- eller ulykkesstedet til behandlingsstedet. 2. sygetransport til og fra det nærmeste, egnede behandlingssted. 3. transport til Danmark med almindeligt transportmiddel, ambulance eller ambulancefly. 4. hjemtransport af efterladt bagage, som følge af din hjemtransport. 5. transport til Danmark ved død, hvis du befinder dig uden for det område, der er omfattet af Sundhedskortet*. C Hvad dækker forsikringen ikke? Forsikringen dækker ikke udgifter til sygetransport 1. som skyldes, at du frygter smittefare. 2. som er dækket af Sundhedskortet*. 3. med ambulancefly, hvor transport kan finde sted på anden lægelig forsvarlig måde. D Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at 1. din sygdom eller tilskadekomst er dækket af Sundhedskortet*, hvis du rejser i det område, som er omfattet af den offentlige rejsesygesikring eller af Sygeforsikringen i punkt 32, hvis du rejser i et land uden for Sundhedskortets* område. 2. SOS godkender transporten og formidler en eventuel hjemtransport eller indhentning af rejserute. E Hvordan dokumenterer du dit krav? Hvis du selv har haft udgifter til sygetransport, skal du sende os 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. kopi af journal fra lokal læge eller lokalt hospital. 3. original dokumentation for ekstraudgifter*. Årsrejse 19

Sygeforsikring Har du købt Årsrejse Europa* dækker din forsikring Sygeforsikring, når du rejser i de områder, som ikke er omfattet af Sundhedskortet*. Hvis du har købt Årsrejse Verden, dækker din forsikring også Sygeforsikring, når du rejser uden for Europa*. Du kan se i din police, hvilken Årsrejse du har købt. Hvis du har en kronisk eller eksisterende sygdom, bør du kontakte SOS, inden du rejser og få en forhåndsvurdering*, så du ved, om eller hvordan du er dækket, hvis uheldet er ude. 32 Hvis du for brug for Sygeforsikringen A Hvad dækker Sygeforsikringen? Hvis du bliver akut syg eller kommer til skade på ferierejsen, dækker forsikringen rimelige og nødvendige udgifter i udlandet i op til 1 år til 1. behandling hos en autoriseret læge og lægeordineret medicin. 2. lægeordineret ophold og behandling på et hospital. 3. kost og logi* fra det tidspunkt, hvor du bliver udskrevet fra et hospital, og indtil du kan rejse hjem, blive transporteret hjem eller indhente din planlagte rejserute. Det er en betingelse, at det sker efter aftale med SOS. 4. behandling i forbindelse med graviditet i indtil en måned før det forventede fødselstidspunkt. 5. behandling af et for tidligt født barn, hvis barnet er født mere end en måned før det forventede fødselstidspunkt. 6. Indhentning af rejserute efter endt sygdom eller tilskadekomst, til det sted, hvor du ifølge din rejseplan skulle befinde dig. B Hvad dækker Sygeforsikringen ikke? 1. Sygeforsikringen dækker ikke, hvis du rejser i de områder, som er omfattet af Sundhedskortet*. 2. Forsikringen dækker ikke udgifter a. til behandling af en kronisk sygdom eller eksisterende lidelse, hvis der sker en forværring*, som med rimelighed kunne forventes. b. til kontrol, behandling eller medicin til at holde en kronisk sygdom eller en eksisterende lidelse stabil. c. som skyldes, at du har standset behandlingen eller har fået afslag på behandling af en kronisk sygdom eller lidelse. d. som vedrører et behandlingsbehov, du kendte inden din afrejse fra Danmark. e. som skyldes, at du er udeblevet fra et aftalt kontrolbesøg for en kronisk sygdom eller eksisterende lidelse. f. til behandling og ophold i udlandet, hvis SOS læge har besluttet - og den læge, som behandler dig, har godkendt - at behandlingen kan vente, til du er kommet hjem til Danmark. g. til fortsat behandling og indlæggelse på et hospital - hvis du nægter at lade dig transportere hjem, selvom SOS læge har besluttet, at du kan transporteres hjem, og den læge, som behandler dig, har godkendt transporten. h. som skyldes, at du ikke følger de anvisninger, som du får af den læge, som behandler dig, og / eller af SOS s læge. i. kosmetiske indgreb. C Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at du har købt Årsrejse Verden, hvis du rejser til et land uden for Europa*. D Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. original flybillet eller rejsebevis. 2. kopi af journal fra læge eller hospital. 3. original dokumentation for ekstraudgifter*. 20 Årsrejse

Årsafbestilling - Europa eller Verden (Tillægsforsikring) Forsikringen er et tillæg enten til Årsrejse Europa* eller Årsrejse Verden. Du kan se i din police, om du har købt Årsafbestilling. 33 Har du en kronisk eller eksisterende sygdom? Hvis du har en kronisk eller eksisterende sygdom, bør du kontakte Bornholms Brandforsikring, inden du bestiller din rejse. Her kan du få en forhåndsvurdering*, så du ved, om eller hvordan du er dækket, hvis du må afbestille din rejse. 34 Hvornår dækker forsikringen? A Dækningen træder i kraft Dækningen træder i kraft på det tidspunkt, hvor du køber din rejse. B Dækningen slutter Dækningen slutter, når du forlader din private bopæl eller dit opholdssted* i Danmark for at begynde rejsen. C Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at årsafbestillingen er i kraft på det tidspunkt, hvor du bestiller din rejse. Hvis du køber din forsikring, efter du har bestilt rejsen, er du først dækket fra den dato, hvor forsikringen træder i kraft. Forsikringen dækker ikke, hvis årsafbestillingsforsikringen træder i kraft mindre end 14 dage, før du skal rejse. 35 Særlig dækning for leje af feriebolig* i Danmark Din årsafbestilling er udvidet med denne særlige dækning for leje af feriebolig* i Danmark. Dækningen sker efter punkterne 36-41 med de særlige begrænsninger, der er nævnt i dette punkt. A Dækningen træder i kraft Dækningen træder i kraft på det tidspunkt, hvor du bestiller din feriebolig* i Danmark. B Dækningen slutter Dækningen slutter på det tidspunkt, hvor du efter lejeaftalen overtager ferieboligen*. C Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at 1. årsafbestillingen er i kraft på det tidspunkt,hvor du bestiller din feriebolig*. Hvis du køber din forsikring, efter du bestilt ferieboligen*, er du først dækket fra den dato, hvor forsikringen træder i kraft. Forsikringen dækker ikke, hvis årsafbestillingsforsikringen træder i kraft mindre end 14 dage før du skal overtage ferieboligen*. 2. opholdet i ferieboligen* er på mindst 3 overnatninger. Årsrejse 21

Årsafbestilling - Europa eller Verden (Tillægsforsikring) 36 Sygdom eller tilskadekomst A Hvis du eller din rejseledsager* bliver syg eller kommer til skade Forsikringen dækker, når du ikke kan rejse, fordi du eller din rejseledsager* 1. bliver indlagt på hospitalet pga. en akut alvorlig sygdom eller alvorlig tilskadekomst. 2. er død. 3. bliver akut alvorligt syg eller kommer alvorligt til skade, og en læge vurderer, at rejsen vil forværre sygdommen eller skaden væsentligt eller i øvrigt skade helbredet. 4. bliver akut alvorligt syg eller kommer alvorligt til skade, og en læge vurderer, at det ikke vil være muligt at udføre den planlagte aktivitet på en bestilt sportsferie. 5. af medicinske årsager ikke kan modtage en krævet vaccination, som pludseligt bliver stillet som et krav for at rejse til feriemålet. Det er en betingelse, at kravet bliver stillet, efter rejsen er betalt. B Hvis en i din nærmeste familie bliver syg eller kommer til skade Forsikringen dækker, når du ikke kan rejse, fordi en i din nærmeste familie* 1. bliver indlagt på hospitalet pga. en akut alvorlig sygdom eller alvorlig tilskadekomst. 2. er død. C Hvilke betingelser stiller vi? 1. Det er en betingelse, at den sygdom eller tilskadekomst, som er årsag til, at du afbestiller rejsen, først opstår efter, at rejsen er betalt. Der må heller ikke være symptomer på sygdommen eller tilskadekomsten på det tidspunkt, hvor rejsen bliver betalt. 2. Er forsikringen ikke i kraft, når du betaler rejsen, er det også en betingelse, at der ikke er symptomer på sygdommen eller tilskadekomsten, når forsikringen træder i kraft. 3. Hvis der er tale om en kronisk eller eksisterende sygdom, er det en betingelse, at sygdommen har været i en stabil god fase i de sidste 2 måneder, før rejsen blev betalt. 4. Ved dødsfald i din nærmeste familie* er det en betingelse, at du må afbestille af rent praktiske årsager. 37 Skade på din bolig eller din virksomhed A Hvis der sker en skade i din private bolig Forsikringen dækker, når du ikke kan rejse, fordi der er sket en væsentlig skade i din private bolig som følge af brand, storm, oversvømmelse eller indbrudstyveri. B Hvis der sker en skade i din egen virksomhed Forsikringen dækker, når du ikke kan rejse, fordi din egen virksomhed bliver udsat for en væsentlig skade som følge af 1. brand, storm, oversvømmelse eller indbrudstyveri. 2. en overenskomststridig arbejdsnedlæggelse. 3. bedrageri begået af en medarbejder. C Hvilke betingelser stiller vi? Det er en betingelse, at skaden sker umiddelbart inden afrejsen, og at den kræver, at du er til stede. 22 Årsrejse

Årsafbestilling - Europa eller Verden (Tillægsforsikring) 38 Hvis din rejseledsager* afbestiller sin rejse A Hvis du ellers må rejse alene Forsikringen dækker afbestilling af din rejse, hvis din rejseledsager* har ret til at afbestille sin rejse efter punkterne 36 A og 37 A og B. Dette gælder, selv om rejseledsageren* ikke har købt sin afbestillingsforsikring gennem Bornholms Brandforsikring. 39 Hvilke udgifter er dækket? 1. Forsikringen dækker udgiften svarende til rejsens pris pr. deltager for hver af de personer, som afbestiller rejsen, og som er dækket af denne forsikring efter punkt 1 Hvem er sikret. 2. Erstatningen for hele husstanden kan højst være 66.584 kr. pr. rejse for Årsafbestilling Europa*. 133.168 kr. pr. rejse for Årsafbestilling Verden. Beløbene er fastsat i 2009. 40 Hvilke udgifter er ikke dækket? Forsikringen dækker ikke beløb 1. du kan få tilbage fra rejsearrangøren. 2. du har betalt for personer, som ikke er omfattet af denne forsikring efter punkt 1 Hvem er sikret?. Det gælder også, selv om du har betalt deres del af rejsen. 41 Hvordan dokumenterer du dit krav? 1. det originale rejsebevis og dokumentation for rejsens andre udgifter eller lejeaftalen ved leje af feriebolig* i Danmark. 2. en Rejseforsikringsattest, som lægen har udfyldt - ved sygdom eller tilskadekomst. 3. en kopi af dødsattesten - ved dødsfald. 4. en kopi af politianmeldelsen - ved brand, tyveri og bedrageri. Årsrejse 23

Ordliste B E Begrænset bevægelsesfrihed betyder, at din bevægelsesfrihed ud fra en lægelig diagnose er væsentligt begrænset. Hvis sygdommen eller tilskadekomsten kun medfører en mindre indskrænkning i formålet med ferien, er der ikke tale om begrænset bevægelsesfrihed. Fx hvis Ekstraudgifter er rimelige udgifter, du udelukkende har som følge af en skade, der er dækket af forsikringen. Hvis der er tale om udgifter, som du alligevel skulle betale - uanset skaden - er det ikke en ekstraudgift. Europa betyder det geografiske Europa. Se det farvede kort, hvilke lande og områder, der ligger i det geografiske Europa. du ikke kan bade på en solferie pga. en brækket arm eller mellemørebetændelse, eller du opholder dig indenfor på grund af diarre eller forkølelse, selv om det ikke er nødvendigt ud fra et lægeligt synspunkt. Erstatningsbeløb er rimelige og nødvendige køb af de ting, som du mangler, fordi din bagage er forsinket fx tøj og toiletartikler. Erstatningskøb er derfor køb af ting med samme funktion, som det du mangler, og ikke nødvendigvis samme mærkevare F F Feriebolig betyder, at du har lejet en bolig eller andet, der kan sidestilles med en bolig. Som feriebolig forstås også bestilt og betalt ophold i autocamper, kahyt, campingvogn, båd eller telt. Der skal foreligge officiel lejekontrakt. En forhåndsvurdering er din sikkerhed for, at du inden den enkelte rejse ved, om du er dækket og i givet fald, hvordan du er dækket. Vurderingen foretages af en erfaren læge på baggrund af lægelige oplysninger, du skal rekvirere fra din egen læge/hospital. En forhåndsvurdering vil ende med enten et tilsagn om dækning på normale vilkår, et tilsagn om dækning på skærpede vilkår (som regel med en undtagelse af udgifter, der kan relateres til den bestående sygdom eller Udgifter til kost og logi er rimelige udgifter til et mellemklasse hotel, måltider og lidelse), eller at Bornholms Brandforsikring ikke kan tilbyde dækning. En forværring af en kronisk sygdom eller en eksisterende lidelse kan med rimelighed forventes, hvis lidelsen inden for de seneste 2 måneder inden afrejsen fra Danmark har medført en af disse situationer en indlæggelse på et hospital. en ændring i medicineringen af lidelsen. et lægebesøg. en henvisning fra lægen til yderligere vurdering eller behandling, eller at du er blevet dårligere, uden at du har søgt læge, selv om det reelt var nødvendigt. drikkevarer. 24 Årsrejse