Årets designgave fra KÄHLER DESIGN

KÄHLER DESIGN B2B GAVEKATALOG 2015

Årets designgave fra KÄHLER DESIGN Giver du en gave fra Kähler, forærer du et stykke dansk kulturhistorie og et ikonisk designprodukt, som nemt finder en plads i hjemmet hos din medarbejder eller samarbejdspartner. Kählers produkter spænder vidt fra den stilrene og grafiske Omaggio-vase til den charmerende badeværelsesserie Mellibi og den markante og elegante keramikstage Globo. Hos Kähler finder man smuk keramik til enhver smag, og netop derfor er Kählers produkter altid eftertragtede gaver til designelskeren. I dette katalog har vi sammensat en række af Kählers allermest populære produkter, som kan skabe stemning og designglæde hos modtageren. Samtidig har vi kombineret produkter, som kan supplere hinanden smukt, men også står flot alene. Alle gavepakkerne leveres i en elegant gavetaske lige til at forære væk! Vi håber, du i dette katalog vil finde inspiration til årets mest personlige designgave, som både bærer på en 175 år gammel historie og et moderne, nordisk og naturligt look. Kählers design forhandles gennem landets mest inspirerende firmagavegrossister, der med glæde vil hjælpe dig med at give den perfekte gave fra Kähler. Med venlig hilsen Liza Wissing Key Account Manager, Kähler Design Email: lwi@kahlerdesign.com Mobil: +45 31 67 91 80

GAVEPAKKE 1 GLOBO Modtageren af denne lækre gavepakke fra Kähler får et stykke moderne og nyskabende design. De markante Globo-stager er et varmt og stærkt statement, som med sin stringente og stramme form matcher både den enkle og den mere farverige indretning. Den ru og ubehandlede overflade tilføjer et autentisk og naturligt look, og når stearinlysene er tændt, bliver udtrykket varmt og elegant. De tre smukke lysestager komplementerer hinanden, når de står sammen, men kan også tilføje stil og kant til indretningen, når de står alene. Glæd modtageren med disse tre markante Globo-lysestager i en smuk og nordisk grå farve fra Kähler. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE GLOBO-STAGER I GRANITGRÅ Ø120, Ø150 OG Ø230

GAVEPAKKE 2 OMAGGIO Med denne gavepakke får modtageren et ægte designikon til hjemmet. Omaggio-serien fra Kähler er en serie af smukke og elegante brugsobjekter til hjemmet, som designelskere over hele Norden har taget til sig. Denne gavepakke indeholder den klassiske Omaggio-vase med de ikoniske striber i en rolig og afdæmpet grå farve, som passer ind i alle indretninger. Vasen er så smuk og skulpturel, at den pynter i hjemmet, uanset om den får selskab af blomster eller ej. Som prikken over i et indeholder gavepakken også det smukke Omaggio-fad, som er helt perfekt til den friske frugt eller til en lækker salat på spisebordet. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE OMAGGIO-VASE H200 OG OMAGGIO-FAD Ø300

GAVEPAKKE 3 URBANIA Tag imod gæsterne på den smukkeste og mest charmerende måde! Disse to stemningsfulde og håndlavede Urbania-lanterner fra Kähler er fantastisk elegante, når de står på trappestenen i aftenmørket og hilser på alle forbipasserende med en varm og hjemlig atmosfære. De store lyshuse er en fortolkning af de små og meget populære Urbania-lyshuse fra Kähler og er med deres blanke, hvide glasur ligeledes et smukt og varmt blikfang indendørs i vindueskarmen, på gulvet eller som velkomst i entréen. De dybhvide lyshuse tager deres naturlige farve fra leret, der blot er tilføjet en forfinet transparent glasur. Urbania-lanternerne vil smelte mange designhjerter og glæde den heldige modtager hele året! Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE URBANIA-LYSHUSE H220 OG H230

GAVEPAKKE 4 LOVE SONG Denne gavepakke består af de skønne Love Song-vaser, som står smukt i råt og ubehandlet stentøj. Stentøjsvaserne er dekoreret med tre af alle tiders mest ikoniske kærlighedssange: Love Me Tender, All You Need is Love og It Had to Be You. Vaserne har en afdæmpet grå farve, der giver en ekstra dimension til de kærlige sange, og som passer ind i langt de fleste indretninger både de helt stilrene og mere farverige. De tre Love Song-vaser i de tre forskellige størrelser udgør et elegant designtableau, men står også meget smukt hver for sig. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE LOVE SONG-VASER I GRÅ H170, H220 OG H300

GAVEPAKKE 5 ORA OG OMAGGIO Den heldige modtager af denne gavepakke får et fantastisk smukt sæt af en ikonisk Omaggio-vase fra Kähler samt det cool Ora-bordur. Borduret er en lille designperle med et grafisk udtryk og med tilpas meget kant til at være et moderne blikfang i stuen, soveværelset eller i køkkenet, men samtidig med så meget elegance at det passer ind i langt de fleste indretninger. Den stilrene og meget populære Omaggio-vase med de sort/hvide striber fuldender det grafiske udtryk, og derfor udgør Ora og Omaggio et smukt designtableau, men er ligeledes charmerende og elegante hver for sig. Lad modtageren glæde sig over det nyskabende og karakteristiske design fra Kähler. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE ORA-BORDUR OG OMAGGIO-VASE H200

GAVEPAKKE 6 URBANIA De smukke Urbania-lyshuse fylder hjemmet med varme, hygge og smukt gyldent lys, når de glimter i aftenmørket med deres blanke, hvide glasur. Denne gavepakke indeholder to smukke lyshuse fra den meget populære Urbania-serie fra Kähler. Urbania-serien er på én gang et smukt blikfang i hjemmet og samtidig så elegant og stilren, at den passer ind i langt de fleste indretninger. Når husene står sammen, udgør de en smuk, lille by, og hver for sig bliver lyshusene elegant og moderne udsmykning. Glæd modtageren med disse Urbania-lyshuse, som uden tvivl vil sprede en varm og hjemlig atmosfære. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE URBANIA-LYSHUSE H150 OG H180

GAVEPAKKE 7 ORA OG OMAGGIO I denne skønne gavepakke får modtageren både et stykke nyskabende design sammen med et sandt designikon. Det cool bordur med det grafiske udtryk er et spændende blikfang til hele huset og bliver med sin overraskende volumen et elegant brugsobjekt. Lad Ora-borduret være dekoration på hjemmekontoret, et ægte designikon i køkkenet eller et elegant keramikur i stuen. Sammen med de små Omaggio-vaser fuldendes udtrykket og det grafiske look understreges med de sort/hvide striber. De små Omaggio-vaser passer perfekt ned i den miniature-tendens, som lige nu ses overalt i interiørbranchen og står smukt sammen som et sødt designtableau. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE ORA-BORDUR OG OMAGGIO-VASER MINIATURE 3-PAK

GAVEPAKKE 8 MELLIBI Mellibi er en smuk badeværelsesserie fra Kähler, der med sit bløde udtryk og elegante glasurer tilføjer varme og elegance til badeværelset. I denne gavepakke får modtageren både en sæbepumpe, en tandbørsteholder og en toiletbørste i hvide nuancer. Mellibi forvandler badeværelset til en æstetisk og moderne oase uanset om husets badeværelse er stort og simpelt med rene linjer eller et lille farverigt rum, hvor der skal være plads til hele familien. Lad Mellibi gøre badeværelset til en fuldendt designoplevelse og være den røde tråd, som binder badeværelset sammen. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE MELLIBI-SÆBEPUMPE, TANDBØRSTEHOLDER OG TOILETBØRSTE

GAVEPAKKE 9 URBANIA Med denne smukke og elegante gavepakke fra Kähler glæder du modtageren med en hel lille by af de populære og elskede Urbania-lyshuse. De små lyshuse emmer af charme og hygge, når de står sammen som en lille keramikby og spreder varmt og gyldent lys i vindueskarmen. Husene er håndlavede, og hvert eneste lille vindue i husene er derfor unikt. I denne gave får modtageren både det smukke lille byhus, det elegante højhus og det nyeste lyshus i serien, som er et poetisk billede på selve byen og livet bag vinduerne. Lad Urbania skabe designglæde og varme i aftenmørket hos den heldige modtager. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE URBANIA-LYSHUSE H105, H145 OG H220

GAVEPAKKE 10 OMAGGIO Denne vidunderlige gavepakke indeholder et smukt stort fad og en enkel, stilren vase i et moderne men alligevel klassisk design. Omaggio-seriens stribede og karakteristiske design tilfører den minimalistiske form et tidløst og levende udtryk. Vasens og fadets funklende sorte striber binder dem smukt sammen i et vidunderligt lille tableau. Brug dem også hver for sig og fyld eksempelvis fadet med frisk frugt, lækre snacks eller en spændende salat, når gæster bydes indenfor til hyggeligt samvær. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE OMAGGIO-VASE H200 OG OMAGGIO-FAD Ø300

GAVEPAKKE 11 MELLIBI I denne gavepakke får modtageren en smuk og lækker opbevaringsserie til badeværelset bestående af en opbevaringskrukke, en tandbørsteholder og en sæbepumpe. Mellibi-badeværelsesserien kombinerer funktion med æstetik og er en elegant indpakning til alle de små hverdagsting på badeværelset. I denne badeværelsesserie i hvide nuancer opstår et smukt og naturligt materialemøde mellem den hårde keramik og det bløde læder, der skaber et elegant udtryk. Match Mellibi med bløde håndklæder, dekorativ håndsæbe og et afslappende duftlys og design en lækker hjemmespa. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE MELLIBI-OPBEVARINGSKRUKKE, SÆBEPUMPE OG TANDBØRSTEHOLDER

GAVEPAKKE 12 UNIT Unit miniature er den mest cool og stilrene opbevaring til hele huset. Designet på Unit er på én gang så ikonisk og så harmonisk, at det passer ind i enhver indretning, og det er netop dét, der gør Unit helt særlig. Lågkrukkerne har Kählers ikoniske logo HAK præget diskret i keramikken, hvilket bliver en helt unik lille detalje, når glasuren fordeler sig på overfladen og afslører lerets naturlige og rå farve. Lad de tre yndefulde og harmoniske lågkrukker indgå som en helt naturlig del af interiøret i stuen, entréen, køkkenet eller på badeværelset som cool og elegant hverdagsopbevaring. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE UNIT-OPBEVARING H60, H80 OG H115

GAVEPAKKE 13 OMAGGIO Denne eksklusive gavepakke har både et moderne udtryk og fine historiske referencer. Omaggio-vasens sofistikerede og stilrene sølvfarve er hentet med inspiration fra naturens egne metaller og har undertoner af andre metalliske farver som pink, grøn og lilla. Det giver vasen et levende, naturligt og foranderligt udtryk, når lyset reflekteres i de blanke striber. Den smukke, afrundede keramik møder den mere rå og kolde metalliske farve, og et spændende sammenspil opstår mellem de to materialer, som ender ud i et cool og feminint look. Den heldige modtager af gavepakken får tre Omaggio-vaser: den lille, elegante vase, som passer i alle hjem, den populære og uundværlige mellemstørrelse og den flotte, store vase til gulvet eller bordet. Pakkes i Kähler-gavetaske lige til at forære væk. GAVEPAKKE OMAGGIO-VASER I SØLV H125, H200 OG H305

GAVEPAKKER GAVEPAKKE 1 GLOBO-STAGER I GRANITGRÅ GAVEPAKKE 2 OMAGGIO-VASE OG OMAGGIO-FAD GAVEPAKKE 3 URBANIA-LYSHUSE GAVEPAKKE 4 LOVE SONG-VASER GAVEPAKKE 5 ORA-BORDUR OG OMAGGIO-VASE GAVEPAKKE 6 URBANIA-LYSHUSE GAVEPAKKE 7 ORA-BORDUR OG OMAGGIO-VASER MINIATURE 3-PAK

GAVEPAKKER GAVEPAKKE 8 MELLIBI-SÆBEPUMPE, TANDBØRSTEHOLDER OG TOILETBØRSTE GAVEPAKKE 9 URBANIA-LYSHUSE GAVEPAKKE 10 OMAGGIO-VASE OG OMAGGIO-FAD GAVEPAKKE 11 MELLIBI-OPBEVARINGSKRUKKE, SÆBEPUMPE OG TANDBØRSTEHOLDER GAVEPAKKE 12 UNIT-OPBEVARING GAVEPAKKE 13 OMAGGIO-VASER I SØLV

Dengang og nu KÄHLER DESIGN Historien om Kähler er historien om et unikt designbrand, som har sine rødder i et lille pottemagerværksted i starten af 1800-tallet og i dag er en af Nordens førende designvirksomheder. Historien og traditionerne er velbevarede i hvert eneste håndlavede og moderne design, der stadig den dag i dag er en stor del af manges liv. Kähler er nemlig i dag en tydelig del af den danske kulturarv, men også et af Skandinaviens mest innovative brands, der kombinerer en autentisk historie med nutidige designprodukter og nordiske restaurantoplevelser. Hos Kähler stræber vi hver dag mod at forene vores unikke kulturarv med ambitionen om at være førende på den kunstkeramiske scene, nationalt som internationalt. Vi tager det bedste fra en kunstnerisk keramikarv og fortolker det i nutidens lys. Resultatet er spirende ny keramik, der i et tidløst formsprog appellerer bredt, men tolkes individuelt.

Keramik med historie HÅNDLAVET KVALITET OG UNIKKE DETALJER Hvert eneste nutidige Kähler-design er en hyldest til Kählers unikke historie og en fejring af det velbevarede håndværk, men også et formstærkt aftryk af nutiden. De keramiske design er nemlig stadig håndlavede, som da hele Kähler-eventyret begyndte tilbage i 1839. Ligesom malerdamerne hånddekorerede keramikken med kohorn på det gamle Kählersbakken for over hundrede år siden, er hver eneste yndefulde glasur og farve stadig sirligt lavet ved brug af Kählers keramiske håndværkstraditioner. Den dag i dag gennemgår for eksempel en Mano-kop 12 håndprocesser, efter den er blevet støbt på værkstedet, hvor den blandt andet bliver glaseret, kvalitetstjekket og finpudset, så koppen til sidst bliver et smukt brugsobjekt, men beholder den lille detalje, der gør hvert eneste stykke Kähler-design unikt. Når du køber Kählers design, får du derfor et stykke håndlavet kulturarv med et personligt udtryk og historiske detaljer med hjem.

Verdensberømt design MØD KÄHLERS TALENTFULDE DESIGNERE Det historiske Kähler-værksted i Næstved var op igennem 1800- og 1900-tallet samlingspunkt for mange af alle tiders største danske kunstnere såsom Thorvald Bindesbøll, Kai Nielsen og ikke mindst Svend Hammershøi, hvis verdensberømte design stadig inspirerer til Kählers nutidige design. Det er Kählers store ambition og fornøjelse at kunne fortsætte den over 175 år gamle tradition med at samarbejde med samtidens mest markante og dygtige kunstnere, keramikere og designere. Keramikeren Jeanette List Amstrup, designerduoen Stilleben og kunstneren Louise Hindsgavl står bag nogle af Kählers allermest populære og nyskabende produkter, og hvert år inviteres nye dygtige designtalenter med i Kähler-eventyret. Hver designer er med til at sætte sit helt eget personlige præg på Kählers samlede udtryk, og det er blandt andet det, der gør Kählers keramiske univers helt unikt.

Kähler i København KØBENHAVNS HYGGELIGSTE DESIGNRESTAURANT I København inviterer Kähler indenfor på hovedstadens hyggeligste designrestaurant, Kähler i Tivoli. Her mødes gæsterne af en uformel men opmærksom service i en toprenoveret restaurant midt i Tivoli med havens bedste udsigt og en skøn forårsterrasse. Besøg os i Kähler i Tivoli og tag plads i stole designet af Hans Wegner, Arne Jacobsen, Erik Jørgensen og Verner Panton ved de specialdesignede Finn Juhl-borde. De smukke lamper, designet af Le Klint og Poul Henningsen, lyser op, mens alle sæsonens herligheder fra menukortet nydes på Kählers eget prisvindende design. Hos Kähler bestræber vi os altid på at give vores gæster og kunder en unik oplevelse, hvor der er tænkt over detaljen og historien også i de kreationer vores gæster møder på tallerkenen. På alle Kähler-restauranter vil I opleve velsmagende og nytænkte madkoncepter, der er centreret om sæsonens råvarer i naturlig variation og præget af Nordens vind og vejr. Vi vil gerne formidle vores passion for det regionale måltid og smagen og duften af råvarernes rene karakteristika, og det kan smages i hver eneste ret. Vi ses til moderne design- og gastronomioplevelser.

Lige til at forære væk GAVETASKE

Foto Anna Overholdt, www.annaoverholdt.dk Billedbehandling Kim S. Brockie, www.mrksb.dk Print Zeuner Grafisk A/S Koncept & layout Kähler Design Kähler Design A/S www.kahlerdesign.com Kählers produkter forhandles af førende firmagavegrossister. Kontakt Liza Wissing på telefon +45 31 67 91 80 eller lwi@kahlerdesign.com for at få oplyst forhandlere. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte produkter. Se Kählers fulde sortiment på www.kahlerdesign.com

Kähler Design Ramsherred 3 4700 Næstved Telefon: +45 55 72 02 91 kundeservice@kahlerdesign.com www.kahlerdesign.com

Besøg Kählers univers i Aarhus og Tivoli Kähler and friends Vores flagskibsbutik i hjertet af Aarhus www.kahlerdesign.com Kähler Spisesalon Klassisk nordisk mad med et twist www.spisesalon.dk Kähler Coffee and Food Station Kaffe, grød og smørrebrød to go www.coffeestation.dk Kähler Villa Dining Nordiske madoplevelser i hjemlige omgivelser www.villadining.dk Kähler i Tivoli Københavns hyggeligste designrestaurant www.kahler-i-tivoli.com WWW.KAHLERDESIGN.COM