ÆBLE bladet ÅRGANG 9 NR. 5 JUNI 2017 ÆLDRECENTRET ÆBLEHAVEN GULDBORGVEJ 6 2660 BRØNDBY STRAND www.brondby.dk/ablehaven 1
Projekt i Område E. Område E samarbejder i øjeblikket med firmaet ArjoHuntleigh omkring forflytning og ressourcer. Medarbejder undervises i brugen af disse hjælpemidler. Der er indkøbt 10 Carendo Stole og 5 Sara Stedy til de 5 huse i Området. Hjælpemidlerne skal reducere mængden af forflytninger, hvilket er godt for det fysiske arbejdsmiljø. For beboerne har hjælpemidlerne flere gode egenskaber, idet der er større nærhed, medinddragelse, plejekvalitet samt mulighed for forbedring af de fysiske funktionsniveauer. I Juli og august er det Adninistrationen der skriver i bladet 2
Kære Læser Markedsdagen var igen i år en festlig dag. Selvom vi efterhånden har en vis erfaring med at holde det indendørs og endda med kort varsel, så er det nu noget andet, når det kan forgå udendørs. Helt specielt festligt er det, når der, som i år, er sol fra en skyfri himmel. Det plejer også at medføre en større købelyst; omsætningen er dog lidt mindre end sidste år. I skrivende stund er der ikke helt overblik over overskuddet, men mon ikke der bliver penge til flere af de aktiviteter, som Støtteforeningen plejer at bevilge midler til. De, der bor/har deres gang i Område E, har måske allerede stiftet bekendtskab med vores nye hjælpemidler til forflytninger - Sara Stedy og Carendo. Ældreminister Thyra Frank kommer på et kort besøg i Æblehaven d. 1/6. Hun er blevet nysgerrig på vores arbejde med gelekost til beboere med synkebesvær. Ernæring er en lille del af Tidlig indsats tidlig opsporing, som vi alle arbejder med i Ældre og Omsorg. Fodterapeut Dorthe Vendt valgte, af personlige årsager og med meget kort varsel, at stoppe sin forretning i Æblehaven. Vi indgår ikke aftale med en ny fodterapeut. Det betyder, at beboerne fremover skal benytte f.eks. en udkørende fodterapeut. Vi har nu fået ansat 2 socialpædagoger, der skal indgå i arbejdet med at sikre, at vi kan tilbyde aktiviteter ud fra den enkeltes behov/ønske i forhold til klippekortsordningen, som jeg har nævnt i tidligere leder. Til almen orientering kan jeg fortælle, at Carendo en kræver specieloplæring, hvilket personalet i område E er godt i gang med. I et par uger har de øvet på hinanden for bl.a. at få en fornemmelse af, hvad det er, beboeren udsættes for. Nu er de så langt, at hjælpemidlet afprøves hos udvalgte beboere. Jeg håber, at beboerne får lige så god en oplevelse af hjælpemidlets muligheder, som medarbejderne. Hilsen Britta Pedersen, centerleder 3
Æblehavens Venner Vi slutter sæsonen med: Sommer Bankospil Søndag den 18. juni 2017 kl. 14.30 Vi begynder med eftermiddagskaffen og så spiller vi 5 spil med gevinster til række og hel plade samt sidegevinster. Der vil også være gevinst på den kupon, der udleveres ved køb af plader. 1 plade 10,- kr. 6 plader 50,- kr. Gæster er som altid meget velkomne. Gæstepris: 30,- kr. incl. kaffe/kage Tilmelding i husene senest: Mandag d. 12. juni 2017 Vi holder ferie i juli og august og vender tilbage i september til en ny sæson. Vi ønsker alle en god sommer. Med hilsen og på gensyn Bestyrelsen 4
VI ØNSKER HJERTELIG TILLYKKE MED GUDSTJENESTE FØDSELSDAGEN 01/6 Ellen Margrethe Nielsen, Boenheden 01/6 Ulla Astrid Harpsøe, Hus 8,-2 05/6 Henning Pedersen, Hus 16,-1 07/6 Brenda Jørgensen, Hus 10,-5 08/6 Lea Ethel Tvernø, Hus 3,-8 09/6 Helga Clausen, Boenheden 11/6 Klara Helga Andersen, Hus 9,-6 17/6 Viggo Larsen, Hus 5,-7 25/6 Ib Jensen, Hus 9,-2 29/6 Leo Børge Pedersen, Hus 14,-5 30/6 Preben Erik Nielsen, Hus 3,-5 30/6 Yvonne Hansen, Hus 3,-3 Gudstjeneste i Kernehuset er: den første uge i måneden Se Kernehusets aktivitetskalender Beboere, pårørende og personale er velkommen til at deltage. Efter gudstjenesten vil der være kaffe og kage. Sognepræst: Elisabeth Krarup de Medeiros 4373 0037 / 6116 0037 Sognepræst: Michael Hald Jacobsen 2941 4035 Træffes: Tirs. og tors. 17.00-18.00 Ons. og fre. 10.00-11.00 Sognepræst: Peter Sander 2941 4247 træffes tirsdag og torsdag kl. 10-12 Hvis du har lyst til en samtale med én af præsterne, kan du altid ringe til os, eller bede personalet om at gøre det. VI SIGER VELKOMMEN TIL: Beboere: Klara Helga Andersen, Hus 9,-6 VI SIGER FARVEL TIL: Birgitta Elgaard Pedersen, Hus 10,-3 Deadline for indlæg til bladet er altid den 15. i måneden inden kl. 12.00 5
OMSORGSTANDPLEJEN ER I ÆBLEHAVEN HVER TORSDAG KONTAKT TANDPLEJEN PÅ TELEFON 4328 2632 CAFÉ ÆBLEHAVEN Åbent: Mandag fredag: 11.00 13.00 Weekend og helligdage: 11.30 13.00 Post til Æblehavens Venner lægges i denne postkasse. Den er placeret i caféen. KOM I KERNEHUSET OG LÅN ZOO KORT Salg af varm mad, biret, kaffe og kage. Desuden på hverdage kold eller lun anretning, smørrebrød og salat. Beboere og pårørende er velkomne til at kigge forbi! DEMENS På kortet er der plads til max. 4 stk. personale og 5 beboere. Pris 50 kr. pr. person. Kortet kan kun bruges i hverdagene og kun af beboere i selskab med personale, besøgsvenner, frivillige eller pårørende, en til en. Har du spørgsmål vedrørende demens eller brug for råd og vejledning, så er du velkommen til at kontakte mig. Demenskonsulent Jane Meinert telefon: 2929 9623 6
Besøg af børnehaven Uglebo. I april måned fik vi besøg af en børnehave, som ikke havde besøgt os før. Børnene havde selv været med til at bage småkager til beboerne, som de medbragte og nød sammen med os. De havde øvet sig på at synge: Se min kjole, og de var klædt i dragter i de forskellige farver de sang om. Det var meget fint. Vi sang også nogle sange i fællesskab. De havde medbragt frokost som de spiste i cafeen inden de skulle gå den lange tur hjem igen. Tak til børnehaven for en hyggelig formiddag i godt selskab. Vi glæder os til, at de kommer og besøger os igen. Denne gang med solskin og leg på vores store græsplæne i Æblehaven. De ville også gerne se vores campingvogn. 7
Dejlig mandetur til Brøndbyvester Kirkegård i solskin. Efter at have lagt de blomster vi havde medbragt, var der tid til at mindes og nyde en kold øl og vand, i læ af den høje hæk. Tøjsalg i cafeen tirsdag den 20.juni kl.10.00 12.00 Mode show i cafeen kl. 13.30 14.45 Kom og se det flotte sommertøj til damer og herre. Vi giver en øl eller vand samt lidt chips, imens i nyder showet. Der vil efterfølgende være salg af tøj igen. 8
Kernehuset aktivitetskalender Juni 2017 Formiddag 9.45-11.30 Eftermiddag 13.45-15.30 Uge 22 To 1 Vi er i campingvognen. Gudstjeneste i Kirken kl.13.30 Fr 2 Gymnastik 1. sal kl.10.15 Fredagsbar 13.30 14.45 Uge 23 Ti 6 Dameklub Herreklub On 7 Lukket. Vi pynter op til sommer i cafeen. To 8 Vi er i campingvognen. Bankospil / Snuzelhuset. Fr 9 Gymnastik 1. sal kl.10.15 Biograf kl.13.00-15.00 Uge 24 Ma 12 Dameklub Herreklub Gåtur i lokalområdet. Tilmelding. Introbesøg til nye beboere i huset. Ti 13 Vi er på tur til Birkegårdens haver. Tilmelding, se opslag i husene On 14 Spil for alle Gåtur i lokalområdet. Tilmelding. To 15 Valdemarsdag. Vi spiser sammen i cafeen kl.11.30. Fr 16 Gymnastik 1. sal kl.10.15 Biograf kl.13.00-15.00 Uge 25 Ma 19 Vi skal på tur til Gildhøjhjemmet og spille Boldkasino. Kl.10.00 Ti 20 Tøjsalg i cafeen kl.10.00 Modeshow i cafeen kl.13.30 14.45 On 21 Spil for alle Gåtur i lokalområdet. Tilmelding. Introbesøg til nye beboere i huset. To 22 Vi er i campingvognen. Is i haven ved Kernehuset Fr 23 Gymnastik 1. sal kl.10.15 Sankt Hans hygge kl.13.30 15.00 Uge 26 Ma 26 Dameklub Herreklub Ti 27 Vi er på tur til Andelslandsbyen. Tilmelding, se opslag i husene On 28 Kostmøde i kl.10.30 Gåtur i lokalområdet. Tilmelding. To 29 Babysalmesang.kl.10.00 Bankospil Fr 30 Gymnastik 1. sal kl.10.15 Biograf kl.13.00-15.00 Med ret til ændringer forbeholdes. 9
JUNI 2017 KOSTPLAN FOR BEBOERE Torsdag 1 Stegt fisk med persillesovs og kartofler Fredag 2 Hakkebøf med bløde løg, skysovs, kartofler og rødbeder Lørdag 3 Kalvesteg med skysovs, kartofler, blomkål, syltede tyttebær Søndag 4 Gullasch med kartofler og drueagurk Mandag 2. pinsedag Gulerodssuppe med timian Koldskål med kammerjunkere Citronfromage Regnbue is med vafler 5 Pinsefrokost Aften: Hønsekødssuppe med kød & melboller, flutes Tirsdag 6 Frikadeller med stuvede ærter & gulerod, kartofler Onsdag 7 Sprængt kam med hollandaisesauce, kartofler, broccoli Torsdag 8 Paneret kotelet med skysovs, kartofler og gulerod Henkogt fersken med råcreme Blommegrød med mælk og fløde Rejesalat med kuvertbrød Fredag 9 Gryderet med svinekød, karry, løse ris og bønner Cafe & DH: Kylling i tomat, kartofler og ærter Lørdag 10 Flæskesteg med skysovs, kartofler og rødkål Søndag 11 Kylling i tomat, kartofler og ærter Cafe: Gryderet med svinekød, karry, løse ris/kartofler, bønner Mandag 12 Forloren hare med vildtsovs, kartofler, asier, syltede tyttebær Tirsdag 13 Stegt fisk med grøntsagssovs og kartofler Onsdag 14 Pølser med varm kartoffelsalat og majsblanding Torsdag Valdemarsdag 15 Kartoffeldag i Aula 11.30 Frikadeller med kold kartoffelsalat og agurkesalat Rabarbersuppe med flødeskum Sherryfromage Pandekager med solbærsyltetøj Jordbærgrød med mælk og fløde Henkogt pære med råcreme Lagkage med glasur Is med vafler 10
Fredag 16 Kødboller med karrysovs, løse ris og ærter Lørdag 17 Hamburgerryg med aspargessovs, kartofler og broccoliblanding Søndag 18 Kødsovs med kartofler og drueagurk Mandag 19 Krebinet med stuvet blomkål og kartofler Tirsdag 20 Stegt lever med bløde løg, skysovs, kartofler og rødbeder Onsdag 21 Ribbensteg med skysovs, kartofler og rødkål Torsdag 22 Fisk med rød pesto, dildsovs, kartofler og broccoli Fredag Sct.Hans 23 Marineret kylling/pølser med kold kartoffelsalat, agurkesalat, flutes og sennep & ketchup Lørdag 24 Nakkesteg med timian, skysovs, kartofler og blomkål Søndag 25 Bøf stroganoff med kartofler og asier Mandag 26 Frikadeller med stuvet spinat og kartofler Tirsdag 27 Kotelet i fad med teriyakigrønt, skysovs og kartofler Onsdag 28 Gryderet med svinekød, cocktailpølser og kartofler Torsdag 29 Stegt fisk med kaperssovs, kartofler og gulerod Fredag 30 Paneret kalkunschnitzel med champignonsovs, kartofler og agurkesalat Koldskål med kammerjunkere Yoghurtdessert Frugttærte med flødeskum Æblegrød med mælk/fløde Appelsinkoldskål med kammerjunkere Frugtsalat Stikkelsbærgrød med mælk/fløde Jordbærlagkage Fløderand med kirsebærsovs Islagkage Rabarbergrød med mælk/fløde Ymerkoldskål med kammerjunkere Blommer med råcreme Hindbærgrød med mælk/fløde Frisk frugt 11
TELEFONLISTE ÆLDRECENTRET ÆBLEHAVEN 4328 2709 Der er nu 5 valgmuligheder: Tryk 1: For kontakt til personale i Husene Tryk: Husnummer Tryk 2: For kontakt til Daghjem Tryk: 1: Stort afsnit 2: Lille afsnit 3: Kontor 4: Områdeleder Marianne Tryk 3: For kontakt til Kernehus Tryk 4: For kontakt til køkkenet 1: Centralkøkken 2: Kontor Tryk 0: For personlig betjening Indlæg til æblebladet sendes til: nmr@brondby.dk jwj@brondby.dk Bladet tekst skrives i Time New roman og str. 14. OMRÅDE C (sygeplejersker) Områdeleder Janni OMRÅDE D Hus 8+10+Boenheden Områdeleder Jørgen OMRÅDE E Hus 2 + 3 + 4 + 5 + 9 Områdeleder Bianca OMRÅDE F Hus 1 + 12 + 14 +16 Områdeleder Christina 4328 2720 4328 2729 4328 3852 4328 2777 Teknisk serviceleder 4328 2195 OMRÅDE B Vaskeri og rengøring Områdeleder Eva Eksterne leverandører: Tandlæge (torsdag kl. 8.00-15.00) 4328 3845 2940 0993 3057 4213 Fodterapeut 2611 6196 Taxa 4848 4848 Yousee: Kabel TV 8080 4040 TDC: Telefon 8080 8080 MEDLEMMER AF BRUGER- OG PÅRØRENDERÅDET I ÆLDRECENTRET ÆBLEHAVEN Beboere: OMRÅDE D: (Hus 8 + 10) Vakant Pårørende: Lone Kruse / danlo@mail.dk OMRÅDE E: (Hus 3 + 5) Henning Petersen OMRÅDE E: (Hus 2 + 4 + 9) Leif Jensen / 2329 0408 OMRÅDE F: (Hus 1 + 12 + 14 + 16) Jens Balslev Beboer suppleanter: Jette Petersen jette2660@petersen.dk / 4068 8266 Helle Corse (Formand) HCO@ssi.dk / 2062 5876 Tove Balslev tjbalslev@gmail.com / 5174 0832 Pårørende suppleanter: OMRÅDE D: (Hus 8+10) vakant Vakant OMRÅDE E: (Hus 2+4+9) Ib Jensen / ibes@jubii.dk Inger Nedergaard 4373 4340 OMRÅDE E: (Hus 3+5) Vakant Birger Nielsen OMRÅDE F: (Hus 1 + 12 + 14 + 16) vakant Vakant Andre: Seniorrådet: Inge Vangsbæk ingevangsbaek@gmail.com Seniorrådet - suppleant: Trine Larsen trineannet51@gmail.com 12
Tur til Birkegårdens Haver tirsdag d. 13. juni. Vi kører fra Æblehaven kl.10.00 og er tilbage ca. kl. 15. Pris for bus og indgang er: 145.00 kr. Vi medbringer frokost og drikkevare. Kampen mod Gildhøjhjemmet! Mandag den 19. juni 2017 spiller vi igen kamp mod boldkasinoholdet fra Gildhøjhjemmet. Denne gang har vi inviteret Toppen til Æblehaven, for at spille revanchekamp hos os. Vi mødes i Kernehuset kl. 9.45 til 14.00. Efter kampen nyder vi lidt smørrebrød og slutter med kaffe. Tur til Andelslandsbyen i Holbæk tirsdag d. 28. juni Vi kører fra Æblehaven kl. 10.00, er Tilbage ca. kl 15.00 Pris for bus og indgang er: 170,00 kr. Vi medbringer frokost og drikkevare. Se opslaget i Husene, hvor du kan tilmelde dig. Alle får besked om de er tilmeldt turen eller arrangementet. 13
VALDEMARSDAG- KARTOFFELDAG 15. juni kl. 11.30 i Aulaen Der serveres Kartoffelmadder med pynt efter eget valg i aulaen, for Æblehavens beboere og Daghjemmet. I Æblehaven markerede man i 2012 - for første gang - den lille knolds store dag ved at servere kartoffelmadder i alle afskygninger med øl og snaps for beboerne. Efter sigende begyndte traditionen med kartoflens dag, da en pårørende til en beboer på et plejehjem i Otterup på Fyn en dag smuglede nye kartofler ind og opfordrede til, at plejehjems beboere fik nye kartofler mindst én gang om året. Tilmelding til personalet i husene senest 8. juni ÅBENT BEBOERMØDE OM MADEN Onsdag d. 28. juni kl. 10.30 til 11.30 afholdes åbent møde i Kernehuset om maden, der serveres i Æblehaven. Alle kan komme med forslag, ros og ændringer til maden. Venlig hilsen Ledende Økonoma Eva Vincent 14 Dagsorden: Den gode historie Evaluering af retter til Markedsdagen Evaluering af hoved- og biretter Evaluering af den kolde mad Hverdagstræning og rammer for måltidet, herunder forsøg i hus 8 +10 med varm mad serveret midt på dagen Evt.
månedens konrurrence Det er Sankt Hansdag den 24.juni, og hvem er den opkaldt efter? 1. Sankt Lukas 2. Tycho Brahe 3. Johannes Døberen Kryds og tværs 1 2 3 4 5 6 7 8
Månedens konkurrence/kryds og tværs. Løsningen skal lægges i postkassen ved køkkenet eller afleveres i Kernehuset senest den 15. i hver måned. Hver måned bliver der trukket én vinder i krydsord og én i konkurrencen. De heldige vindere kan vælge mellem rødvin, hvidvin eller chokolade. Gevinsterne afhentes i Kernehuset. VINDER AF»VED DE DET?«: Arno Halberg Daghjemmet Svaret er: 19.maj VINDER AF KRYDSORDET: Ulla Hapsøe Hus 8-1 Svaret er: Storetæer MÅNEDENS KONKURRENCE! Svar: Navn: Bolig: Løsningen skal afleveres senest d. 15. i hver måned. 16
Fredagsbar d. 2. juni 2017 kl. 13.30-14.45 Der vil være salg af øl Sodavand Enhedspris: 10.00 kr. Kom og nyd starten på weekenden med en lille en! Husk at komme til Sankt Hans hygge fredag d.23/6 kl.13.30 15.00. Babysalmesang i Kernehuset. Præsten kommer torsdag d.29. juni 2017, kl.10:00. 45 minutter med sang og leg for babyer på 3-9 måneder og deres voksne. 17
Hej alle sammen Jeg hedder Michael Hansen, er 52 år, lykkelig ugift, uddannet flymontør samt socialpædagog. Jeg har en bred erfaring indenfor det voksne specialiserede område; hjemløse, dobbelt diagnoser, socialpsykiatri, misbrugere og prostituerede (både som udgående/opsøgende støtte-kontaktperson og væresteds medarbejder). Den 2. maj 2017 startede jeg så her hos jer, i en ansættelse kaldet Klippekortordningen. Formålet er at jeg sammen med jer skal lave nogle aktiviteter, enten individuelt eller i mindre grupper her, i Æblehaven eller på bustur. Alle beboere kan opspare ½ time om ugen til individuelt brug. Derfor er forslag til aktiviteter/ture absolut velkomne. Den 1. juni 2017 får jeg en ny kollega så vi bliver 2 i Klippekortordningen. Sommerfugle flyver rundt som et tegn på sommer åh den dejlige tid, der kommer. Vi glæder os til lyse timer, som nu står i flok og stimer. Foran venter der dejlige dage, som kommer os så godt til behag. Solen er så god mod sjæl og krop bare se at få fyldt op. Så vi har noget at tære på når vinterkulden atter sætter ind. Digt af Ditte Jeier. 18
Æblehavens markedsdag 2017 I år var det 17. gang vi afholdt markedsdag. Vi var rigtig heldige med vejret. Borgmester Kent Magelund holdt åbningstalen og tidligere borgmester Poul Vang Gunnar Hansen fra Vallensbæk, som nu bor i Æblehaven, klippede den røde snor og så var markedsdagen åben. Kælder Duoen spillede på Markedspladsen, så der var rigtig god stemning. Æblehavens kor sang akkompagneret af Allan Steen og Nicolai Bang spillede i ølteltet. Igen i år kom der rigtige mange besøgende. Dejligt at så mange pårørende, kom og hyggede sig med beboerne, og sammen kunne nyde mad, vafler, kaffe, øl, loppebod, tøjsalg, lotteri, tipskupon, skønhed og frivillige bod. En rigtig stor tak til alle, der hjalp med at få markedsdagen sat op igen i år, og til alle der deltog. Overskuddet går til beboerne i Æblehaven. 19
20