KOPPERS TAR TECH INTERNATIONAL ApS Avernakke 1 5800 Nyborg Årsrapport 1. januar 2015-31. december 2015 Årsrapporten er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den 31/05/2016 Kent Bo Svendsen Dirigent
Side 2 af 15 Indhold Virksomhedsoplysninger Virksomhedsoplysninger... 3 Påtegninger Ledelsespåtegning... 4 Erklæringer Den uafhængige revisors erklæringer... 5 Ledelsesberetning Ledelsesberetning... 7 Årsregnskab Anvendt regnskabspraksis... 8 Resultatopgørelse... 10 Balance... 11 Egenkapitalopgørelse... 13 Noter... 14
Side 3 af 15 Virksomhedsoplysninger Virksomheden Bankforbindelse Revisor KOPPERS TAR TECH INTERNATIONAL ApS Avernakke 1 5800 Nyborg Telefonnummer: 63313100 CVR-nr: 12946538 Regnskabsår: 01/01/2015-31/12/2015 Danske Bank Albanitorv 2 og 3 2. sal 5000 Odense DK Danmark ERNST & YOUNG GODKENDT REVISIONSPARTNERSELSKAB Osvald Helmuths Vej 4 2000 Frederiksberg DK Danmark CVR-nr: 30700228 P-enhed: 1013415044
Side 4 af 15 Ledelsespåtegning Ledelsen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 1. januar - 31. december 2015 for Koppers Tar Tech International ApS Årsrapporten er aflagt i henhold til årsregnskabsloven. Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2015 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2015. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse om de forhold, beretningen omhandler. Årsrapporten indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Nyborg, den 31/05/2016 Direktion Kent Bo Svendsen Bestyrelse Christian Arndal Nielsen Steven R. Lacy James A. Sullivan Michael Joseph Zugay
Side 5 af 15 Den uafhængige revisors erklæringer Til kapitalejerne i KOPPERS TAR TECH INTERNATIONAL ApS Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for KOPPERS TAR TECH INTERNATIONAL ApS for regnskabsåret 1. januar 2015-31. december 2015, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejl information, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejl information. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder en vurdering af risici for væsentlig fejl information i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere en vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Side 6 af 15 Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og den finansielle stilling pr. 31. december 2015 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2015 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Erklæringer i henhold til anden lovgivning og øvrig regulering Udtalelse om ledelsesberetningen Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. København, 31/05/2016 Henrik Nørgaard Statsautoriseret revisor ERNST & YOUNG GODKENDT REVISIONSPARTNERSELSKAB CVR: 30700228
Side 7 af 15 Ledelsesberetning Beskrivelse af virksomhedens hovedaktiviteter. Selskabets formål er at udnytte den viden, som selskabet besidder vedrørende håndtering, transport og oplagring af flydende carbonprodukter. Selskabet tilbyder ingeniørmæssige ydelser, primært i form af serviceaftaler med koncernens begkunder, men også som underentreprenør i større projekter i aluminiumindustrien. Redegørelse for udviklingen i virksomhedens aktiviteter og økonomiske forhold. I det forløbende år realiserede selskabet et bruttoresultat på 0,4 mio. DKK mod 1,8 mio. DKK i 2014, og årets resultat blev et overskud på 0,1 mio. DKK mod et overskud på 0,3 mio. DKK i 2014. Egenkapitalen udgjorde 3 mio. DKK pr. 31. december 2015. Finansielle risici. Selskabets nuværende og planlagte aktiviteter giver ikke anledning til særlige finansielle risici, og selskabets likviditetsberedskab er sikret i tilstrækkeligt omfang. Begivenheder efter balancedagen. Der er efter ledelsens opfattelse ikke indtruffet betydningsfulde hændelser efter regnskabsårets udløb, som væsentligt vil kunne forrykke selskabets økonomiske stilling.
Side 8 af 15 Anvendt regnskabspraksis Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for Regnskabsklasse B. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til tidligere år Rapporteringsvaluta Årsregnskabet er aflagt i danske kroner. Valutaomregning Transaktioner i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter transaktionsdagens kurs. Monetære aktiver og forpligtelser i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter balancedagens valutakurser. Realiserede og urealiserede valutakursgevinster og -tab indgår i resultatopgørelsen under finansielle poster. Bruttoresultat Posterne nettoomsætning til og med produktionsomkostninger er med henvisning til årsregnskabslovens 32 sammendraget til en post benævnt bruttofortjeneste. Administrationsomkostninger I administrationsomkostninger indregnes omkostninger til det administrative personale, ledelse, kontorlokaler og kontoromkostninger samt afskrivninger. Finansielle poster Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende transaktioner i fremmed valuta m.v. Skat Skat af årets resultat omfatter aktuel skat af årets forventede skattepligtige indkomst og årets regulering af udskudt skat med fradrag af den del af årets skat, der vedrører egenkapitalbevægelser. Aktuel og udskudt skat vedrørende egenkapitalbevægelser indregnes direkte i egenkapitalen. Selskabet er sambeskattet med moderselskabet og de 100% ejede danske datterselskaber. Den danske selskabsskat fordeles mellem overskuds- og underskudsgivende danske selskaber i forhold til disses skattepligtige indkomst (fuld fordeling). Sambeskattede selskaber med overskydende skat godtgøres som minimum i henhold til de gældende satser for rentegodtgørelser af administrationsselskabet, ligesom sambeskattede selskaber med restskat som maksimum betaler et tillæg i henhold til de gældende satser for rentetillæg til administrationsselskabet. Tilgodehavender Tilgodehavender fra salg m.v. måles til amortiseret kostpris eller en lavere nettorealisationsværdi opgjort på grundlag af en individuel vurdering af de enkelte fordringer. Likvider Likvider omfatter likvide beholdninger og kortfristede værdipapirer med en løbetid under 3 måneder, og som uden hindring kan omsættes til likvide beholdninger, og hvorpå der kun er ubetydelige risici for værdiændringer. Selskabsskat Aktuelle skatteforpligtelser indregnes i balancen som beregnet skat af årets forventede skattepligtige indkomst, reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt betalte acontoskatter. Hensættelse til udskudt skat beregnes efter den balanceorienterede gældsmetode af alle midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssige og skattemæssige værdier af aktiver og forpligtelser, bortset fra
Side 9 af 15 midlertidige forskelle, som opstår på anskaffelsestidspunktet for aktiver og forpligtelser, og som hverken påvirker resultatet eller den skattepligtige indkomst, samt midlertidige forskelle på skattemæssigt ikke-afskrivningsberettiget goodwill. Udskudte skatteaktiver indregnes med den værdi, som de forventes at blive udnyttet med, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser. Udskudte skatteaktiver og -forpligtelser præsenteres modregnet inden for samme juridiske skatteenhed og jurisdiktion. Udbytte for regnskabsåret Foreslået udbytte for regnskabsåret indregnes som en gældsforpligtelse. Gældsforpligtelser Finansielle gældsforpligtelser indregnes ved lånoptagelse til det modtagne provenu efter fradrag af afholdte transaktionsom-kostninger. I efterfølgende perioder måles de finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris, svarende til den kapitaliserede vær-di ved anvendelse af den effektive rente, så forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen over låneperioden. I finansielle forpligtelser indregnes tillige den kapitaliserede restleasingforpligtelse på finansielle leasingkontrakter. Øvrige gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdi.
Side 10 af 15 Resultatopgørelse 1. jan 2015-31. dec 2015 Note 2015 2014 kr. kr. Bruttoresultat... 446.000 1.814.000 Administrationsomkostninger... -362.000-1.411.000 Resultat af ordinær primær drift... 84.000 403.000 Andre finansielle indtægter... 1 55.000 50.000 Øvrige finansielle omkostninger... -1.000-2.000 Ordinært resultat før skat... 138.000 451.000 Skat af årets resultat... 2-33.000-111.000 Årets resultat... 105.000 340.000 Forslag til resultatdisponering Overført resultat... 105.000 340.000 I alt... 105.000 340.000
Side 11 af 15 Balance 31. december 2015 Aktiver Note 2015 2014 kr. kr. Tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser... 0 1.770.000 Tilgodehavender hos tilknyttede virksomheder... 3.153.000 2.586.000 Andre tilgodehavender... 44.000 344.000 Tilgodehavender i alt... 3.197.000 4.700.000 Likvide beholdninger... 83.000 36.000 Omsætningsaktiver i alt... 3.280.000 4.736.000 Aktiver i alt... 3.280.000 4.736.000
Side 12 af 15 Balance 31. december 2015 Passiver Note 2015 2014 kr. kr. Registreret kapital mv.... 3 2.000.000 2.000.000 Overført resultat... 1.012.000 907.000 Egenkapital i alt... 4 3.012.000 2.907.000 Leverandører af varer og tjenesteydelser... 15.000 15.000 Gældsforpligtelser til tilknyttede virksomheder... 220.000 1.703.000 Skyldig selskabsskat... 33.000 111.000 Kortfristede gældsforpligtelser i alt... 268.000 1.829.000 Gældsforpligtelser i alt... 268.000 1.829.000 Passiver i alt... 3.280.000 4.736.000
Side 13 af 15 Egenkapitalopgørelse 1. jan 2015-31. dec 2015 Registreret kapital mv. Overført resultat kr. kr. kr. Egenkapital, primo... 2.000.000 907.000 2.907.000 Årets resultat... 105.000 105.000 Egenkapital, ultimo... 2.000.000 1.012.000 3.012.000 I alt
Side 14 af 15 Noter 1. Andre finansielle indtægter 2014 2013 kr. kr. I regnskabsposten indgår renter fra tilknyttede virksomheder med 55.000 50.000 55.000 50.000 2. Skat af årets resultat 2014 2013 kr. kr. Aktuel skat 33.000 111.000 Ændring af udskudt skat 0 0 Regulering vedrørende tidligere år 0 0 33.000 111.000 3. Registreret kapital mv. kr. Anpartskapitalen består af 8.000 anparter a 250 kr. Anparterne er ikke opdelt i klasser. Der har ikke været ændringer i anpartskapitalen i de sidste 5 år 2.000.000 4. Egenkapital i alt Virksomheds-kapital Overført Foreslået resultat udbytte Ialt kr. kr. kr. kr. Saldo primo 2.000.000 907.000 0 2.907.000 Udloddet ordinært udbytte 0 0 0 0 Årets resultat 0 105.000 0 0 Egenkapital ultimo 2.000.000 1.012.000 0 3.012.000
Side 15 af 15 5. Oplysning om eventualforpligtelser Selskabet er sambeskattet med moderselskabet Koppers Europe ApS som er administrationsselskab og hæfter solidarisk med øvrige sambeskattede selskaber for betaling af selskabsskat fra og med indkomståret 2013 samt for kildeskat på renter, royalties og udbytter, som forfalder til betaling den 1. juli 2012 eller senere.