2016-BUDGETPROCEDUREN

2016-BUDGETPROCEDUREN Dok. nr.: 4: (7) ******* 24.09.2015 BUDGETUDVALGET ORDFØRERE: JOSÉ MANUEL FERNANDES - SEKTION III (KOMMISSIONEN) GÉRARD DEPREZ - ØVRIGE SEKTIONER PARLAMENTETS HOLDNING Forslag til ændring forelagt til Budgetudvalgets møde den 28-29-30 september 2015 DA DA

2

Forslag til ændring 4295 === BUDG/4295 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik Konto 1 0 0 0 Vederlag 1 0 0 0 71 530 000 71 530 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000-5 000 000-5 000 000 67 520 000 67 520 000 I alt 71 530 000 71 530 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000-5 000 000-5 000 000 67 520 000 67 520 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at nedbringe vederlagene. Forslag til ændring 700 === EFDD/7936 === Konto 1 0 0 0 Vederlag 1 0 0 0 71 530 000 71 530 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000-11 720 000-11 720 000 60 800 000 60 800 000 I alt 71 530 000 71 530 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000-11 720 000-11 720 000 60 800 000 60 800 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at reducere vores vederlag. Forslag til ændring 908 === ENF//8110 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 1 0 0 0 Vederlag 1 0 0 0 71 530 000 71 530 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000-5 000 000-5 000 000 67 520 000 67 520 000 I alt 71 530 000 71 530 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000 72 520 000-5 000 000-5 000 000 67 520 000 67 520 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at nedbringe vederlagene. 3

Forslag til ændring 2000 === BUDG/2000 === af Gérard Deprez, ordfører, for Præsidiet Konto 1 0 0 4 Ordinære rejseudgifter 1 0 0 4 72 800 000 72 800 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000-1 360 000-1 360 000 73 340 000 73 340 000 I alt 72 800 000 72 800 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000-1 360 000-1 360 000 73 340 000 73 340 000 Konto 1 0 0 5 Andre rejseudgifter 1 0 0 5 5 850 000 5 850 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000 500 000 500 000 7 050 000 7 050 000 I alt 5 850 000 5 850 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000 500 000 500 000 7 050 000 7 050 000 Ændringsskrivelse. Forslag til ændring 701 === EFDD/7937 === Konto 1 0 0 4 Ordinære rejseudgifter 1 0 0 4 72 800 000 72 800 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000-9 180 000-9 180 000 65 520 000 65 520 000 I alt 72 800 000 72 800 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000-9 180 000-9 180 000 65 520 000 65 520 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at nedbringe vores udgifter. Forslag til ændring 1245 === S&D//7153 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet 4

Konto 1 0 0 4 Ordinære rejseudgifter 1 0 0 4 72 800 000 72 800 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000-1 164 800-1 164 800 73 535 200 73 535 200 I alt 72 800 000 72 800 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000-1 164 800-1 164 800 73 535 200 73 535 200 For at foregå med et godt eksempel på tilbageholdenhed i en tid med finansielle vanskeligheder i Europa bør medlemmernes rejse- og opholdsudgifter ikke indekseres i 2016. Der bør holdes særligt øje med efterlevelsen af opfordringer til at købe økonomiklasses-flybilletter. Forslag til ændring 814 === VERT/7743 === af Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance Konto 1 0 0 4 Ordinære rejseudgifter 1 0 0 4 72 800 000 72 800 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000-4 000 000-4 000 000 70 700 000 70 700 000 I alt 72 800 000 72 800 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000 74 700 000-4 000 000-4 000 000 70 700 000 70 700 000 a) Nedskæring i bevillingerne på baggrund af virkningerne af Parlamentets mødekalender for 2016 (- 1 360 000) b) Rejseudgifterne kan yderligere reduceres ved at begrænse godtgørelsen for flyvninger over korte afstande til billetter på økonomiklasse (2 640 000). Forslag til ændring 4322 === BUDG/4322 === af Peter van Dalen Konto 1 0 0 5 Andre rejseudgifter 1 0 0 5 5 850 000 5 850 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000-3 550 000-3 550 000 3 000 000 3 000 000 I alt 5 850 000 5 850 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000-3 550 000-3 550 000 3 000 000 3 000 000 I tider med budgetbegrænsninger, klimaforandringer og manglende tillid til offentlige institutioner bør MEP'er tilskyndes til oftere at gå, cykle eller benytte offentlig transport. 5

Forslag til ændring 702 === EFDD/7938 === Konto 1 0 0 5 Andre rejseudgifter 1 0 0 5 5 850 000 5 850 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000-1 000 000-1 000 000 5 550 000 5 550 000 I alt 5 850 000 5 850 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000-1 000 000-1 000 000 5 550 000 5 550 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at nedbringe vores udgifter. Forslag til ændring 1237 === S&D//7145 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet Konto 1 0 0 5 Andre rejseudgifter 1 0 0 5 5 850 000 5 850 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000-93 600-93 600 6 456 400 6 456 400 I alt 5 850 000 5 850 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000 6 550 000-93 600-93 600 6 456 400 6 456 400 For at foregå med et godt eksempel på tilbageholdenhed i en tid med finansielle vanskeligheder i Europa bør medlemmernes rejse- og opholdsudgifter ikke indekseres i 2016. Der bør holdes særligt øje med efterlevelsen af opfordringer til at købe økonomiklasses-flybilletter. Forslag til ændring 4296 === BUDG/4296 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik Konto 1 0 0 6 Godtgørelse for generelle udgifter 1 0 0 6 39 715 000 39 715 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000-9 814 000-9 814 000 30 000 000 30 000 000 I alt 39 715 000 39 715 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000-9 814 000-9 814 000 30 000 000 30 000 000 6

Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at nedbringe udgifterne. Administrationen bør oprette et konkret system for regnskabspligt og gennemsigtig kontrol, så medlemmerne klart kan angive, at deres udgifter er i fuld overensstemmelse med forretningsordenen. Forslag til ændring 4320 === BUDG/4320 === af Peter van Dalen Konto 1 0 0 6 Godtgørelse for generelle udgifter tallene og betingelser for at frigive reserven ændres som følger: 1 0 0 6 39 715 000 39 715 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000-3 981 400-3 981 400 35 832 600 35 832 600 3 981 400 3 981 400 3 981 400 3 981 400 I alt 39 715 000 39 715 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 Betingelser for frigivelse af reserven: Følgende tilføjes: Europa-Parlamentets generalsekretær skal senest i maj 2016 fremlægge to rapporter: 1. En evaluering af, hvorvidt Parlamentets medlemmer i løbet af den 7. valgperiode (2009 2014) har brugt deres godtgørelse for generelle udgifter i overensstemmelse med reglerne. 2. Et forslag til et system, der tilsikrer medlemmerne fuld ansvarlighed i brugen af deres godtgørelse for generelle udgifter såvel som en stigende, årlig reduktion af deres godtgørelse med 5 % fra 2016 til 2019. Efter Parlaments Præsidiums vedtagelse af et forslag, jf. pkt. 2, vil reserven blive frigjort. Offentlighedens tillid til EU, Unionens institutioner og den politiske repræsentanter har aldrig været så ringe som nu. For at genskabe tilliden bør MEP'erne øge gennemskueligheden vedrørende de nærmere forhold i anvendelsen af deres forskellige godtgørelser. En række individuelle MEP'er og nationale delegationer har taget initiativ til at lade uafhængige revisorer gennemgå deres anvendelse af godtgørelsen for generelle udgifter, jf. de gældende regler, og har vist, at dette er muligt uden for mange bureaukratisk trakasserier. Det øvrige Parlament må nu følge trop og etablere et system, hvorved godtgørelsen for generelle udgifter gøres gennemsigtig og ubrugte midler tilbagebetales. Forslag til ændring 703 === EFDD/7939 === Konto 1 0 0 6 Godtgørelse for generelle udgifter 1 0 0 6 39 715 000 39 715 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000-6 114 000-6 114 000 33 700 000 33 700 000 I alt 39 715 000 39 715 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000-6 114 000-6 114 000 33 700 000 33 700 000 7

Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at reducere vores godtgørelse. Forslag til ændring 909 === ENF//8111 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 1 0 0 6 Godtgørelse for generelle udgifter 1 0 0 6 39 715 000 39 715 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000-9 814 000-9 814 000 30 000 000 30 000 000 I alt 39 715 000 39 715 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000-9 814 000-9 814 000 30 000 000 30 000 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at nedbringe udgifterne. Administrationen bør oprette et konkret system til regnskabspligt og gennemsigtig kontrol, så medlemmerne klart kan angive, at deres udgifter er i fuld overensstemmelse med forretningsordenen. Forslag til ændring 1244 === S&D//7152 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet Konto 1 0 0 6 Godtgørelse for generelle udgifter 1 0 0 6 39 715 000 39 715 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000-635 440-635 440 39 178 560 39 178 560 I alt 39 715 000 39 715 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000 39 814 000-635 440-635 440 39 178 560 39 178 560 For at foregå med et godt eksempel på tilbageholdenhed i en tid med finansielle vanskeligheder i Europa bør medlemmernes rejse- og opholdsudgifter ikke indekseres i 2016. Forslag til ændring 4286 === BUDG/4286 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Artikel 1 0 5 Sprog- og IT-kurser 8

1 0 5 600 000 600 000 650 000 650 000 650 000 650 000-150 000-150 000 500 000 500 000 I alt 600 000 600 000 650 000 650 000 650 000 650 000-150 000-150 000 500 000 500 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at nedbringe udgifterne. I de seneste år er Europa- Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Det er vigtigt at vurdere kursernes effektivitet. Forslag til ændring 899 === ENF//8101 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Artikel 1 0 5 Sprog- og IT-kurser 1 0 5 600 000 600 000 650 000 650 000 650 000 650 000-150 000-150 000 500 000 500 000 I alt 600 000 600 000 650 000 650 000 650 000 650 000-150 000-150 000 500 000 500 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at nedbringe udgifterne. I de seneste år er Europa- Parlamentets administrationsbudget øget gentagne gange. Vi burde foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde udgiftsniveauet for 2015-budgettet. Det er vigtigt at vurdere kursernes effektivitet. Forslag til ændring 4271 === BUDG/4271 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik Konto 1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser 1 2 0 0 604 340 535 604 340 535 620 033 000 620 033 000 620 033 000 620 033 000-15 692 465-15 692 465 604 340 535 604 340 535 I alt 604 340 535 604 340 535 620 033 000 620 033 000 620 033 000 620 033 000-15 692 465-15 692 465 604 340 535 604 340 535 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde udgiftsniveauet for 2015-budgettet. Forslag til ændring 704 === EFDD/7940 === 9

Konto 1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser 1 2 0 0 604 340 535 604 340 535 620 033 000 620 033 000 620 033 000 620 033 000-15 692 465-15 692 465 604 340 535 604 340 535 I alt 604 340 535 604 340 535 620 033 000 620 033 000 620 033 000 620 033 000-15 692 465-15 692 465 604 340 535 604 340 535 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved ikke at øge Parlamentets omkostninger. Forslag til ændring 910 === ENF//8112 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser 1 2 0 0 604 340 535 604 340 535 620 033 000 620 033 000 620 033 000 620 033 000-15 692 465-15 692 465 604 340 535 604 340 535 I alt 604 340 535 604 340 535 620 033 000 620 033 000 620 033 000 620 033 000-15 692 465-15 692 465 604 340 535 604 340 535 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget øget gentagne gange. Vi burde foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde udgiftsniveauet for 2015-budgettet. Forslag til ændring 1264 === S&D//7077 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet Konto 1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser 1 2 0 0 604 340 535 604 340 535 620 033 000 620 033 000 620 033 000 620 033 000 3 234 500 3 234 500 623 267 500 623 267 500 I alt 604 340 535 604 340 535 620 033 000 620 033 000 620 033 000 620 033 000 3 234 500 3 234 500 623 267 500 623 267 500 En forhøjelse af bevillingerne for at sikre det rigtige finansieringsniveau som følge af nylige ændringer i Parlamentets organisation. 10

Forslag til ændring 1238 === S&D//7146 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet Konto 1 2 0 0 Vederlag og godtgørelser 1 2 0 0 604 340 535 604 340 535 620 033 000 620 033 000 620 033 000 620 033 000-688 150-688 150 619 344 850 619 344 850 I alt 604 340 535 604 340 535 620 033 000 620 033 000 620 033 000 620 033 000-688 150-688 150 619 344 850 619 344 850 Ethvert behov for at styrke de parlamentariske udvalgs sekretariater eller Enheden for Parlamentarisk Assistance bør opfyldes ved hjælp af intern omrokering. Jf. desuden Europa-Parlamentets beslutning af 29. april 2015 om overslag over Europa-Parlamentets indtægter og udgifter for regnskabsåret 2016, punkt 16 og 38. Forslag til ændring 4321 === BUDG/4321 === af Peter van Dalen Konto 1 2 0 2 Betalt overarbejde 1 2 0 2 296 500 296 500 248 000 248 000 248 000 248 000-248 000-248 000 p.m. p.m. I alt 296 500 296 500 248 000 248 000 248 000 248 000-248 000-248 000 p.m. p.m. Europa-Parlamentets tjenestemænd oppebærer en rimelig løn. Der er ingen grund til overarbejdsbetaling. Forslag til ændring 705 === EFDD/7941 === Konto 1 2 2 0 Godtgørelser ved fritagelse fra stillingen og tjenestefrihed af tjenstlige grunde 1 2 2 0 335 600 335 600 1 100 000 1 100 000 1 100 000 1 100 000-764 400-764 400 335 600 335 600 I alt 335 600 335 600 1 100 000 1 100 000 1 100 000 1 100 000-764 400-764 400 335 600 335 600 11

Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved ikke at øge Parlamentets omkostninger. Forslag til ændring 4272 === BUDG/4272 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik Konto 1 4 0 0 Øvrige ansatte 1 4 0 0 54 199 000 54 199 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000-6 601 000-6 601 000 54 200 000 54 200 000 I alt 54 199 000 54 199 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000-6 601 000-6 601 000 54 200 000 54 200 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 706 === EFDD/7942 === Konto 1 4 0 0 Øvrige ansatte 1 4 0 0 54 199 000 54 199 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000-6 602 000-6 602 000 54 199 000 54 199 000 I alt 54 199 000 54 199 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000-6 602 000-6 602 000 54 199 000 54 199 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved ikke at øge Parlamentets omkostninger. Forslag til ændring 911 === ENF//8113 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 1 4 0 0 Øvrige ansatte 1 4 0 0 54 199 000 54 199 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000-6 601 000-6 601 000 54 200 000 54 200 000 I alt 54 199 000 54 199 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000-6 601 000-6 601 000 54 200 000 54 200 000 12

I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget øget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 1263 === S&D//7076 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet Konto 1 4 0 0 Øvrige ansatte 1 4 0 0 54 199 000 54 199 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000 3 500 000 3 500 000 64 301 000 64 301 000 I alt 54 199 000 54 199 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000 60 801 000 3 500 000 3 500 000 64 301 000 64 301 000 Forhøjelsen er nødvendig for en stabil ansættelse af kontraktansatte i alle de 8 politiske grupper og for bl.a. at sikre fleksibilitet i forbindelse med projektorienteret arbejde, vikarer i forbindelse med barselsorlov/fædreorlov/sygeorlov og kontraktansatte kontorbetjente. Hovedparten af ansættelserne og de dertil hørende betalinger under denne budgetpost (1400) kan kun finde sted, hvis der ikke foretages ansættelse i en tilsvarende stilling under budgetposten for midlertidigt ansatte. Derfor vil disse udgifter blot udgøre en overførsel mellem de to budgetposter, hvilket vil sige, at øgede udgifter på budgetpost 1400 fører til tilsvarende besparelser på budgetpost 1200. Forslag til ændring 4273 === BUDG/4273 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 1 4 0 2 Udgifter til tolkning 1 4 0 2 49 524 900 49 524 900 45 125 000 45 125 000 45 125 000 45 125 000-5 125 000-5 125 000 40 000 000 40 000 000 I alt 49 524 900 49 524 900 45 125 000 45 125 000 45 125 000 45 125 000-5 125 000-5 125 000 40 000 000 40 000 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet. Forslag til ændring 912 === ENF//8114 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa 13

Konto 1 4 0 2 Udgifter til tolkning 1 4 0 2 49 524 900 49 524 900 45 125 000 45 125 000 45 125 000 45 125 000-5 125 000-5 125 000 40 000 000 40 000 000 I alt 49 524 900 49 524 900 45 125 000 45 125 000 45 125 000 45 125 000-5 125 000-5 125 000 40 000 000 40 000 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget øget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet. Forslag til ændring 1235 === S&D//7142 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet Konto 1 4 0 2 Udgifter til tolkning 1 4 0 2 49 524 900 49 524 900 45 125 000 45 125 000 45 125 000 45 125 000 1 400 000 1 400 000 46 525 000 46 525 000 I alt 49 524 900 49 524 900 45 125 000 45 125 000 45 125 000 45 125 000 1 400 000 1 400 000 46 525 000 46 525 000 En forhøjelse af disse bevillinger er nødvendig for at sikre opretholdelse af kvaliteten i de tjenesteydelser, der ydes medlemmerne, samt af de rette arbejdsvilkår for de berørte tjenester. Forslag til ændring 4274 === BUDG/4274 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 1 6 1 2 Efteruddannelse 1 6 1 2 5 200 000 5 200 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000-1 565 000-1 565 000 4 835 000 4 835 000 I alt 5 200 000 5 200 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000-1 565 000-1 565 000 4 835 000 4 835 000 Det er ikke berettiget at øge denne budgetpost. Vi bør foregå med et godt eksempel og som minimum fastholde 2014-niveauet. Forslag til ændring 707 === EFDD/7943 === 14

Konto 1 6 1 2 Efteruddannelse 1 6 1 2 5 200 000 5 200 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000-1 200 000-1 200 000 5 200 000 5 200 000 I alt 5 200 000 5 200 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000-1 200 000-1 200 000 5 200 000 5 200 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved ikke at øge Parlamentets omkostninger. Forslag til ændring 913 === ENF//8115 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 1 6 1 2 Efteruddannelse 1 6 1 2 5 200 000 5 200 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000-1 565 000-1 565 000 4 835 000 4 835 000 I alt 5 200 000 5 200 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000 6 400 000-1 565 000-1 565 000 4 835 000 4 835 000 Det er ikke berettiget at øge denne budgetpost. Vi bør foregå med et godt eksempel og som minimum fastholde 2014-niveauet. Forslag til ændring 2001 === BUDG/2001 === af Gérard Deprez, ordfører, for Præsidiet Konto 1 6 5 0 Lægetjeneste 1 6 5 0 1 100 000 1 100 000 1 100 000 1 100 000 1 100 000 1 100 000 150 000 150 000 1 250 000 1 250 000 I alt 1 100 000 1 100 000 1 100 000 1 100 000 1 100 000 1 100 000 150 000 150 000 1 250 000 1 250 000 Ændringsskrivelse. 15

Forslag til ændring 1248 === S&D//7156 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet Konto 1 6 5 2 Restauranternes og kantinernes løbende driftsudgifter 1 6 5 2 3 500 000 3 500 000 1 365 000 1 365 000 1 365 000 1 365 000-500 000-500 000 865 000 865 000 I alt 3 500 000 3 500 000 1 365 000 1 365 000 1 365 000 1 365 000-500 000-500 000 865 000 865 000 I betragtning af Parlamentets bestræbelser på at begrænse sine egne udgifter er der mulighed for at opnå yderligere besparelser på udgifterne til kantiner og restauranter. Forslag til ændring 2002 === BUDG/2002 === af Gérard Deprez, ordfører, for Præsidiet Konto 1 6 5 4 Børnepasningsfaciliteter 1 6 5 4 6 212 500 6 212 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500 300 000 300 000 6 727 500 6 727 500 I alt 6 212 500 6 212 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500 300 000 300 000 6 727 500 6 727 500 Ændringsskrivelse. Forslag til ændring 4275 === BUDG/4275 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 1 6 5 4 Børnepasningsfaciliteter 1 6 5 4 6 212 500 6 212 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500-215 000-215 000 6 212 500 6 212 500 I alt 6 212 500 6 212 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500-215 000-215 000 6 212 500 6 212 500 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Vi bør foregå med et 16

godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 914 === ENF//8116 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 1 6 5 4 Børnepasningsfaciliteter 1 6 5 4 6 212 500 6 212 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500-215 000-215 000 6 212 500 6 212 500 I alt 6 212 500 6 212 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500 6 427 500-215 000-215 000 6 212 500 6 212 500 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget øget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 4276 === BUDG/4276 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 2 0 0 0 Leje 2 0 0 0 28 782 000 28 782 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000-4 276 000-4 276 000 28 782 000 28 782 000 I alt 28 782 000 28 782 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000-4 276 000-4 276 000 28 782 000 28 782 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 708 === EFDD/7944 === Konto 2 0 0 0 Leje 2 0 0 0 28 782 000 28 782 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000-3 058 000-3 058 000 30 000 000 30 000 000 I alt 28 782 000 28 782 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000-3 058 000-3 058 000 30 000 000 30 000 000 17

Den enorme forøgelse i forhold til 2015-niveauet er ikke berettiget. Forslag til ændring 915 === ENF//8117 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 2 0 0 0 Leje 2 0 0 0 28 782 000 28 782 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000-4 276 000-4 276 000 28 782 000 28 782 000 I alt 28 782 000 28 782 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000 33 058 000-4 276 000-4 276 000 28 782 000 28 782 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget øget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 4277 === BUDG/4277 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 2 0 0 7 Indretning af lokaler 2 0 0 7 45 471 000 45 471 000 57 940 000 57 940 000 57 940 000 57 940 000-27 940 000-27 940 000 30 000 000 30 000 000 I alt 45 471 000 45 471 000 57 940 000 57 940 000 57 940 000 57 940 000-27 940 000-27 940 000 30 000 000 30 000 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge sit budget, men holde fast i udgiftsniveauet for 2015-budgettet. Den enorme forhøjelse af denne budgetpost i forhold til 2014-niveauet er ikke berettiget. Forslag til ændring 709 === EFDD/7945 === Konto 2 0 0 7 Indretning af lokaler 18

2 0 0 7 45 471 000 45 471 000 57 940 000 57 940 000 57 940 000 57 940 000-10 000 000-10 000 000 47 940 000 47 940 000 I alt 45 471 000 45 471 000 57 940 000 57 940 000 57 940 000 57 940 000-10 000 000-10 000 000 47 940 000 47 940 000 Den enorme forøgelse i forhold til 2015-niveauet er ikke berettiget. Forslag til ændring 4278 === BUDG/4278 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 2 0 2 4 Energiforbrug 2 0 2 4 21 690 000 21 690 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000-3 126 000-3 126 000 17 034 000 17 034 000 I alt 21 690 000 21 690 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000-3 126 000-3 126 000 17 034 000 17 034 000 Det er ikke berettiget at øge denne budgetpost, navnlig i forhold til 2014-niveauet. EU bør foregå med et godt eksempel igennem besparelser af hensyn til bekæmpelsen af den globale opvarmning. Forslag til ændring 916 === ENF//8118 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 2 0 2 4 Energiforbrug 2 0 2 4 21 690 000 21 690 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000-3 126 000-3 126 000 17 034 000 17 034 000 I alt 21 690 000 21 690 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000-3 126 000-3 126 000 17 034 000 17 034 000 Det er ikke berettiget at øge denne budgetpost, navnlig i forhold til 2014-niveauet. EU bør foregå med et godt eksempel igennem besparelser af hensyn til bekæmpelsen af den globale opvarmning. Forslag til ændring 1247 === S&D//7155 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet 19

Konto 2 0 2 4 Energiforbrug 2 0 2 4 21 690 000 21 690 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000-500 000-500 000 19 660 000 19 660 000 I alt 21 690 000 21 690 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000 20 160 000-500 000-500 000 19 660 000 19 660 000 Yderligere besparelser i energiforbruget afspejler Parlamentets bestræbelser på at begrænse sine egne udgifter. Forslag til ændring 4279 === BUDG/4279 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 2 1 0 5 IT og telekommunikation investeringer i projekter 2 1 0 5 15 454 750 15 454 750 24 324 750 24 324 750 24 324 750 24 324 750-8 870 000-8 870 000 15 454 750 15 454 750 I alt 15 454 750 15 454 750 24 324 750 24 324 750 24 324 750 24 324 750-8 870 000-8 870 000 15 454 750 15 454 750 Den enorme forhøjelse i forhold til 2015-niveauet er ikke berettiget. Forslag til ændring 917 === ENF//8119 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 2 1 0 5 IT og telekommunikation investeringer i projekter 2 1 0 5 15 454 750 15 454 750 24 324 750 24 324 750 24 324 750 24 324 750-8 870 000-8 870 000 15 454 750 15 454 750 I alt 15 454 750 15 454 750 24 324 750 24 324 750 24 324 750 24 324 750-8 870 000-8 870 000 15 454 750 15 454 750 Den enorme forøgelse i forhold til 2015-niveauet er ikke berettiget. Forslag til ændring 4287 === BUDG/4287 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget 20

Artikel 2 1 2 Inventar 2 1 2 3 007 000 3 007 000 7 018 500 7 018 500 7 018 500 7 018 500-3 998 500-3 998 500 3 020 000 3 020 000 I alt 3 007 000 3 007 000 7 018 500 7 018 500 7 018 500 7 018 500-3 998 500-3 998 500 3 020 000 3 020 000 Den enorme forhøjelse i forhold til 2015-niveauet er ikke berettiget. Forslag til ændring 710 === EFDD/7946 === Artikel 2 1 2 Inventar 2 1 2 3 007 000 3 007 000 7 018 500 7 018 500 7 018 500 7 018 500-3 500 000-3 500 000 3 518 500 3 518 500 I alt 3 007 000 3 007 000 7 018 500 7 018 500 7 018 500 7 018 500-3 500 000-3 500 000 3 518 500 3 518 500 Den enorme forøgelse i forhold til 2015-niveauet er ikke berettiget. Forslag til ændring 900 === ENF//8102 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Artikel 2 1 2 Inventar 2 1 2 3 007 000 3 007 000 7 018 500 7 018 500 7 018 500 7 018 500-3 998 500-3 998 500 3 020 000 3 020 000 I alt 3 007 000 3 007 000 7 018 500 7 018 500 7 018 500 7 018 500-3 998 500-3 998 500 3 020 000 3 020 000 Den enorme forøgelse i forhold til 2015-niveauet er ikke berettiget. Forslag til ændring 1236 === S&D//7143 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet 21

Artikel 2 1 2 Inventar 2 1 2 3 007 000 3 007 000 7 018 500 7 018 500 7 018 500 7 018 500-3 972 409-3 972 409 3 046 091 3 046 091 I alt 3 007 000 3 007 000 7 018 500 7 018 500 7 018 500 7 018 500-3 972 409-3 972 409 3 046 091 3 046 091 Udgifterne holdes på det forventede inflationsniveau i 2016 i Bruxelles (1,3 %) i overensstemmelse med Kommissionens henstilling om at følge en streng tilgang til administrative udgifter, nemlig ved at fryse ikkevederlagsmæssige udgifter, idet inflationsniveauet i 2016 anvendes som benchmark. Forslag til ændring 4288 === BUDG/4288 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Artikel 2 1 4 Teknisk materiel og tekniske anlæg 2 1 4 24 159 090 24 159 090 30 868 100 30 868 100 30 868 100 30 868 100-6 708 100-6 708 100 24 160 000 24 160 000 I alt 24 159 090 24 159 090 30 868 100 30 868 100 30 868 100 30 868 100-6 708 100-6 708 100 24 160 000 24 160 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Vi burde foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 901 === ENF//8103 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Artikel 2 1 4 Teknisk materiel og tekniske anlæg 2 1 4 24 159 090 24 159 090 30 868 100 30 868 100 30 868 100 30 868 100-6 708 100-6 708 100 24 160 000 24 160 000 I alt 24 159 090 24 159 090 30 868 100 30 868 100 30 868 100 30 868 100-6 708 100-6 708 100 24 160 000 24 160 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget øget gentagne gange. Vi burde foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde udgiftsniveauet for 2015-budgettet. 22

Forslag til ændring 813 === VERT/7742 === af Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance Artikel 2 1 6 Transport af medlemmer, andre personer og varer 2 1 6 6 989 000 6 989 000 6 682 000 6 682 000 6 682 000 6 682 000-1 682 000-1 682 000 5 000 000 5 000 000 I alt 6 989 000 6 989 000 6 682 000 6 682 000 6 682 000 6 682 000-1 682 000-1 682 000 5 000 000 5 000 000 Parlamentets udgifter til transportmateriel er meget høje og kan reduceres ved køb af billigere og brændstofeffektive biler. Forslag til ændring 2003 === BUDG/2003 === af Gérard Deprez, ordfører, for Præsidiet Artikel 2 3 8 Andre udgifter til den administrative drift 2 3 8 946 000 946 000 1 013 750 1 013 750 1 013 750 1 013 750 80 000 80 000 1 093 750 1 093 750 I alt 946 000 946 000 1 013 750 1 013 750 1 013 750 1 013 750 80 000 80 000 1 093 750 1 093 750 Ændringsskrivelse. Forslag til ændring 4000 === BUDG/4000 === af Biljana Borzan Artikel 3 0 0 Udgifter til personalets tjenesterejser og rejser mellem de tre arbejdssteder 3 0 0 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-2 216 000-2 216 000 25 484 000 25 484 000 I alt 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-2 216 000-2 216 000 25 484 000 25 484 000 Forordningen om placeringen af arbejdsstederne for den Europæiske Unions institutioner (EP, 2103) fremhæver, at "78 % af alle tjenesterejser foretaget af Parlamentets vedtægtsomfattede personale 23

forekommer som en direkte følge af dets geografiske spredning." Som vi alle ved, at der ingen reel aktivitet på torsdag eftermiddage under mødeperioderne i Strasbourg. Rækken af monologer i en tom mødesal er spild af skatteydernes penge og undergraver Parlamentets politiske troværdighed. Sådanne drøftelser kunne arrangeres bedre i Bruxelles, hvilket ville skabe besparelser på denne budgetpost på 7-15 %. Til en start foreslår jeg forsigtigt, at disse bevillinger reduceres med 8 %. Genopførelse af budgetforslaget (BF). Forslag til ændring 4289 === BUDG/4289 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Artikel 3 0 0 Udgifter til personalets tjenesterejser og rejser mellem de tre arbejdssteder 3 0 0 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-4 882 000-4 882 000 22 818 000 22 818 000 I alt 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-4 882 000-4 882 000 22 818 000 22 818 000 Denne budgetpost er et enormt spild af penge. Det kunne være tid til at genoverveje beløbet for denne unødvendigt omfattende rejsen frem og tilbage - ved at reducere udgifterne og besværet for de ansatte. Forslag til ændring 4571 === BUDG/4571 === af Morten Messerschmidt, Jørn Dohrmann, Rikke Karlsson, Anders Primdahl Vistisen Artikel 3 0 0 Udgifter til personalets tjenesterejser og rejser mellem de tre arbejdssteder 3 0 0 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-2 216 000-2 216 000 25 484 000 25 484 000 I alt 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-2 216 000-2 216 000 25 484 000 25 484 000 2013-beslutningen om placeringen af arbejdsstederne for den Europæiske Unions institutioner fremhæver, at»78 % af alle tjenesterejser foretaget af Parlamentets vedtægtsomfattede personale forekommer som en direkte følge af dets geografiske spredning.«som vi alle ved, at der ingen konsekvent aktivitet på torsdag eftermiddage under mødeperioderne i Strasbourg. Rækken af monologer i en tom mødesal er spild af skatteydernes penge og undergraver Parlamentets troværdighed. Sådanne drøftelser kunne arrangeres bedre i Bruxelles, hvilket ville skabe besparelser på denne budgetpost på 7-15 %. Til en start foreslår vi forsigtigt, at disse bevillinger skæres ned med 8 %, dvs. med 2 216 000 EUR. Forslag til ændring 888 === ECR//8203 === af De Europæiske Konservative og Reformister 24

Artikel 3 0 0 Udgifter til personalets tjenesterejser og rejser mellem de tre arbejdssteder 3 0 0 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-2 216 000-2 216 000 25 484 000 25 484 000 I alt 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-2 216 000-2 216 000 25 484 000 25 484 000 2013-beslutningen om placeringen af arbejdsstederne for den Europæiske Unions institutioner fremhæver, at "78 % af alle tjenesterejser foretaget af Parlamentets vedtægtsomfattede personale forekommer som en direkte følge af dets geografiske spredning." Som vi alle ved, at der ingen konsekvent aktivitet på torsdag eftermiddage under mødeperioderne i Strasbourg. Rækken af monologer i en tom mødesal er spild af skatteydernes penge og undergraver Parlamentets troværdighed. Sådanne drøftelser kunne arrangeres bedre i Bruxelles, hvilket ville skabe besparelser på denne budgetpost på 7-15 %. Til en start foreslår vi forsigtigt, at disse bevillinger skæres ned med 8 %, dvs. med 2 216 000 EUR. Forslag til ændring 711 === EFDD/7947 === Artikel 3 0 0 Udgifter til personalets tjenesterejser og rejser mellem de tre arbejdssteder 3 0 0 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-2 700 000-2 700 000 25 000 000 25 000 000 I alt 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-2 700 000-2 700 000 25 000 000 25 000 000 Det er vigtigt at nedbringe omkostningerne for denne budgetpost ved at understrege behovet for et fast hjemsted. Forslag til ændring 902 === ENF//8104 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Artikel 3 0 0 Udgifter til personalets tjenesterejser og rejser mellem de tre arbejdssteder 3 0 0 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-4 882 000-4 882 000 22 818 000 22 818 000 I alt 28 748 281 28 748 281 27 700 000 27 700 000 27 700 000 27 700 000-4 882 000-4 882 000 22 818 000 22 818 000 25

Denne budgetpost er et enormt spild af penge. Det kunne være tid til at genoverveje beløbet for denne unødvendigt omfattende rejsen frem og tilbage - ved at reducere udgifter og besvær for de ansatte. Forslag til ændring 4290 === BUDG/4290 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Artikel 3 0 2 Udgifter til receptioner og repræsentation 3 0 2 1 392 690 1 392 690 1 388 000 1 388 000 1 388 000 1 388 000-572 000-572 000 816 000 816 000 I alt 1 392 690 1 392 690 1 388 000 1 388 000 1 388 000 1 388 000-572 000-572 000 816 000 816 000 Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2014-niveauet. Forslag til ændring 903 === ENF//8105 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Artikel 3 0 2 Udgifter til receptioner og repræsentation 3 0 2 1 392 690 1 392 690 1 388 000 1 388 000 1 388 000 1 388 000-572 000-572 000 816 000 816 000 I alt 1 392 690 1 392 690 1 388 000 1 388 000 1 388 000 1 388 000-572 000-572 000 816 000 816 000 Vi burde foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde udgiftsniveauet for 2014-budgettet. Forslag til ændring 2004 === BUDG/2004 === af Gérard Deprez, ordfører, for Præsidiet Konto 3 0 4 2 Møder, kongresser og konferencer 3 0 4 2 1 435 000 1 435 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000 330 000 330 000 1 795 000 1 795 000 26

I alt 1 435 000 1 435 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000 330 000 330 000 1 795 000 1 795 000 Ændringsskrivelse. Forslag til ændring 4280 === BUDG/4280 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 3 0 4 2 Møder, kongresser og konferencer 3 0 4 2 1 435 000 1 435 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000-1 025 000-1 025 000 440 000 440 000 I alt 1 435 000 1 435 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000-1 025 000-1 025 000 440 000 440 000 Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2014-niveauet. Forslag til ændring 918 === ENF//8120 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 3 0 4 2 Møder, kongresser og konferencer 3 0 4 2 1 435 000 1 435 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000-1 025 000-1 025 000 440 000 440 000 I alt 1 435 000 1 435 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000 1 465 000-1 025 000-1 025 000 440 000 440 000 Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde udgiftsniveauet for 2014-budgettet. Forslag til ændring 2006 === BUDG/2006 === af Gérard Deprez, ordfører, for Præsidiet 27

Artikel 3 2 0 Køb af ekspertise Anmærkningerne ændres som følger: 3 2 0 8 957 000 8 957 000 9 309 500 9 309 500 9 309 500 9 309 500 9 309 500 9 309 500 I alt 8 957 000 8 957 000 9 309 500 9 309 500 9 309 500 9 309 500 9 309 500 9 309 500 Anmærkninger: Efter afsnittet: Denne bevilling skal dække : Teksten ændres som følger: kontrakter med kvalificerede eksperter og forskningsinstitutter med henblik på undersøgelser og andre forskningsaktiviteter (workshopper, rundbordskonferencer, ekspertpaneler, konferencer), der gennemføres for Europa-Parlamentets organer, parlamentariske udvalg og administration erhvervelse eller leje af specialiserede informationskilder, såsom specialiserede databaser, dertil hørende litteratur eller teknisk bistand, når det er nødvendigt for at supplere ovennævnte ekspertkontrakter rejse- og opholdsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed for sagkyndige og andre herunder personer, der har indgivet andragender til Europa-Parlamentet der indkaldes til udvalgsmøder, delegationsmøder, studie- og arbejdsgrupper samt workshops udgifter til udbredelse af interne og eksterne parlamentariske forskningsprodukter og andre relevante produkter til fordel for institutionen og offentligheden (navnlig via offentliggørelse på internettet, interne databaser, brochurer og publikationer) indkaldelse af eksterne personer til at deltage i arbejdet i f.eks. disciplinærudvalget eller det specialiserede panel til behandling af finansielle uregelmæssigheder. Ændringsskrivelse. De parlamentariske udvalgs behov for ekspertise er ofte af meget specifik karakter (eksempel: der er behov for en bankdata/informationsdatabase, for at EGOV, ECON og BUDG kan udøve deres kontrolfunktioner). Når der er behov for denne type information eller materialer, som derved bliver en integreret del af»den samlede ekspertise, der er behov for«, bør det være muligt at få det dækket over denne budgetpost. Forslag til ændring 712 === EFDD/7948 === Artikel 3 2 0 Køb af ekspertise 3 2 0 8 957 000 8 957 000 9 309 500 9 309 500 9 309 500 9 309 500-1 309 500-1 309 500 8 000 000 8 000 000 I alt 8 957 000 8 957 000 9 309 500 9 309 500 9 309 500 9 309 500-1 309 500-1 309 500 8 000 000 8 000 000 28

Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at reducere Parlamentets omkostninger. Forslag til ændring 713 === EFDD/7949 === Konto 3 2 4 2 Udgifter til publikation, information og deltagelse i offentlige arrangementer 3 2 4 2 16 501 034 16 501 034 16 662 000 16 662 000 16 662 000 16 662 000-1 662 000-1 662 000 15 000 000 15 000 000 I alt 16 501 034 16 501 034 16 662 000 16 662 000 16 662 000 16 662 000-1 662 000-1 662 000 15 000 000 15 000 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at reducere Parlamentets omkostninger. Forslag til ændring 4281 === BUDG/4281 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 3 2 4 3 Parlamentarium Europa-Parlamentets Besøgscenter 3 2 4 3 4 150 000 4 150 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000-1 880 000-1 880 000 4 150 000 4 150 000 I alt 4 150 000 4 150 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000-1 880 000-1 880 000 4 150 000 4 150 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. I sin nuværende form er budgettet for Parlamentarium allerede for højt. Parlamentet bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 919 === ENF//8121 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 3 2 4 3 Parlamentarium Europa-Parlamentets Besøgscenter 3 2 4 3 4 150 000 4 150 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000-1 880 000-1 880 000 4 150 000 4 150 000 29

I alt 4 150 000 4 150 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000-1 880 000-1 880 000 4 150 000 4 150 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget øget gentagne gange. I sin nuværende form er Parlamentariums budget allerede for højt. Parlamentet bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 1241 === S&D//7149 === af Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet Konto 3 2 4 3 Parlamentarium Europa-Parlamentets Besøgscenter 3 2 4 3 4 150 000 4 150 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000-1 826 050-1 826 050 4 203 950 4 203 950 I alt 4 150 000 4 150 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000 6 030 000-1 826 050-1 826 050 4 203 950 4 203 950 Udgifterne holdes på det forventede inflationsniveau i 2016 i Bruxelles (1,3 %) i overensstemmelse med Kommissionens henstilling om at følge en streng tilgang til administrative udgifter, nemlig ved at fryse ikkevederlagsmæssige udgifter, idet inflationsniveauet i 2016 anvendes som benchmark. Forslag til ændring 4282 === BUDG/4282 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 3 2 4 6 Europa-Parlamentets TV-kanal (web-tv) 3 2 4 6 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000-5 000 000-5 000 000 p.m. p.m. I alt 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000-5 000 000-5 000 000 p.m. p.m. Der er tilstrækkelig medietilgængelighed og ikke behov for, at Parlamentet finansierer en TV-kanal. TVkanalen lider under relativt høje omkostninger og for lave seertal. Forslag til ændring 886 === ECR//8201 === af De Europæiske Konservative og Reformister 30

Konto 3 2 4 6 Europa-Parlamentets TV-kanal (web-tv) 3 2 4 6 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000-5 000 000-5 000 000 p.m. p.m. I alt 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000-5 000 000-5 000 000 p.m. p.m. Mens ydelsen af audiovisuelle optagelser af plenarforsamlingens arbejde er berettiget, idet den giver borgerne adgang til Europa-Parlamentet, udgør andre online TV-indslag og de dertil knyttede udgifter ikke en af Parlamentets centrale opgaver og er således ikke berettiget hvad angår valuta for pengene. Forslag til ændring 714 === EFDD/7950 === Konto 3 2 4 6 Europa-Parlamentets TV-kanal (web-tv) 3 2 4 6 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000-2 000 000-2 000 000 3 000 000 3 000 000 I alt 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000-2 000 000-2 000 000 3 000 000 3 000 000 Det er vigtigt at sende et signal til EU-borgerne ved at reducere Parlamentets omkostninger. Forslag til ændring 920 === ENF//8122 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 3 2 4 6 Europa-Parlamentets TV-kanal (web-tv) 3 2 4 6 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000-5 000 000-5 000 000 p.m. p.m. I alt 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000 5 000 000-5 000 000-5 000 000 p.m. p.m. Der er tilstrækkelig medietilgængelighed og ikke behov for, at Parlamentet finansierer en tv-kanal. Tvkanalen lider under relativt høje omkostninger og for lave seertal. Forslag til ændring 4283 === BUDG/4283 === 31

af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Konto 3 2 4 7 Huset for Europæisk Historie 3 2 4 7 10 000 000 10 000 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 p.m. p.m. I alt 10 000 000 10 000 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 p.m. p.m. Denne budgetpost er ikke berettiget. Europa-Parlamentet skal ikke beskæftige sig med museumsaktiviteter. Forslag til ændring 4511 === BUDG/4511 === af Anders Primdahl Vistisen Konto 3 2 4 7 Huset for Europæisk Historie tallene og anmærkningerne ændres som følger: 3 2 4 7 10 000 000 10 000 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 p.m. p.m. I alt 10 000 000 10 000 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 p.m. p.m. Anmærkninger: Udgår: Denne bevilling skal finansiere aktiviteterne for Huset for Europæisk Historie, f.eks. særlig intern indretning, indkøb af samlinger, tilrettelæggelse af udstillinger og driftsomkostningerne, herunder udgifterne til indkøb af bøger, tidsskrifter og andre publikationer i forbindelse med aktiviteterne i Huset for Europæisk Historie. Den skal også finansiere kontrakter med kvalificerede eksperter og forskningsinstitutter med henblik på undersøgelser og andre forskningsaktiviteter (workshopper, rundbordskonferencer, ekspertpaneler, konferencer), der gennemføres for Huset for Europæisk Historie. De indtægter, der er formålsbestemte indtægter i henhold til finansforordningens artikel 21, stk. 3, anslås til 5 000 000 EUR. Forslagsstilleren opfordrer til, at Huset for Europæisk Historie opgives set i lyset af den store offentlige gæld og den finanspolitiske konsolidering. Forslag til ændring 897 === ECR//8212 === af De Europæiske Konservative og Reformister 32

Konto 3 2 4 7 Huset for Europæisk Historie 3 2 4 7 10 000 000 10 000 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 p.m. p.m. I alt 10 000 000 10 000 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 p.m. p.m. ECR-Gruppen opfordrer til, at Huset for Europæisk Historie afskaffes, navnlig set i lyset af den store offentlige gæld og den finanspolitiske konsolidering. Forslag til ændring 715 === EFDD/7951 === Konto 3 2 4 7 Huset for Europæisk Historie 3 2 4 7 10 000 000 10 000 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 p.m. p.m. I alt 10 000 000 10 000 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 p.m. p.m. Dette projekt er ikke en prioritet og bør ikke støttes. Forslag til ændring 921 === ENF//8123 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 3 2 4 7 Huset for Europæisk Historie 3 2 4 7 10 000 000 10 000 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 p.m. p.m. I alt 10 000 000 10 000 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000 6 500 000-6 500 000-6 500 000 p.m. p.m. Denne budgetpost er ikke berettiget. Europa-Parlamentet skal ikke beskæftige sig med museumsaktiviteter. Forslag til ændring 4284 === BUDG/4284 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget 33

Konto 3 2 4 8 Udgifter til audiovisuel information 3 2 4 8 12 608 000 12 608 000 14 506 000 14 506 000 14 506 000 14 506 000-1 898 000-1 898 000 12 608 000 12 608 000 I alt 12 608 000 12 608 000 14 506 000 14 506 000 14 506 000 14 506 000-1 898 000-1 898 000 12 608 000 12 608 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 922 === ENF//8124 === af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Konto 3 2 4 8 Udgifter til audiovisuel information 3 2 4 8 12 608 000 12 608 000 14 506 000 14 506 000 14 506 000 14 506 000-1 898 000-1 898 000 12 608 000 12 608 000 I alt 12 608 000 12 608 000 14 506 000 14 506 000 14 506 000 14 506 000-1 898 000-1 898 000 12 608 000 12 608 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget øget gentagne gange. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 4291 === BUDG/4291 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Artikel 3 2 5 Udgifter til informationskontorer 3 2 5 700 000 700 000 900 000 900 000 900 000 900 000-200 000-200 000 700 000 700 000 I alt 700 000 700 000 900 000 900 000 900 000 900 000-200 000-200 000 700 000 700 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Vi burde foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde 2015-niveauet. Forslag til ændring 904 === ENF//8106 === 34

af Gruppen Et Nationernes og Frihedens Europa Artikel 3 2 5 Udgifter til informationskontorer 3 2 5 700 000 700 000 900 000 900 000 900 000 900 000-200 000-200 000 700 000 700 000 I alt 700 000 700 000 900 000 900 000 900 000 900 000-200 000-200 000 700 000 700 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget øget gentagne gange. Vi burde foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde udgiftsniveauet for 2015-budgettet. Forslag til ændring 4292 === BUDG/4292 === af Stanisław Żółtek, Michał Marusik, Budgetudvalget Artikel 4 0 0 De politiske gruppers og løsgængernes administrative udgifter, politiske virksomhed og oplysningsarbejde 4 0 0 59 800 000 59 800 000 61 000 000 61 000 000 61 000 000 61 000 000-1 200 000-1 200 000 59 800 000 59 800 000 I alt 59 800 000 59 800 000 61 000 000 61 000 000 61 000 000 61 000 000-1 200 000-1 200 000 59 800 000 59 800 000 I de seneste år er Europa-Parlamentets administrationsbudget steget gentagne gange. Forøgelsen af denne budgetpost er ikke berettiget. Vi bør foregå med et godt eksempel og ikke øge budgettet, men som minimum fastholde udgiftsniveauet for 2015-budgettet. Forslag til ændring 716 === EFDD/7952 === Artikel 4 0 0 De politiske gruppers og løsgængernes administrative udgifter, politiske virksomhed og oplysningsarbejde 4 0 0 59 800 000 59 800 000 61 000 000 61 000 000 61 000 000 61 000 000-1 200 000-1 200 000 59 800 000 59 800 000 I alt 59 800 000 59 800 000 61 000 000 61 000 000 61 000 000 61 000 000-1 200 000-1 200 000 59 800 000 59 800 000 35