Committee / Commission IMCO. Meeting of / Réunion du 06/09/2012. BUDGETARY AMENDMENTS (2013 Procedure) AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES (Procédure 2013)

Transkript

1 Committee / Commission IMCO Meeting of / Réunion du 06/09/2012 BUDGETARY AMENDMENTS (2013 Procedure) AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES (Procédure 2013) Rapporteur: Cornelis de JONG DA DA

2

3 Forslag til ændring 6900 === IMCO/6900 === Artikel Det indre markeds funktion og udvikling, navnlig med hensyn til forhåndsmeddelelser, certificering og indbyrdes tilnærmelse mellem sektorer I alt Forpligtelserne på budgetpost er 4 % højere end sidste år. Det foreslås derfor at annullere to møder for Rådets formandskab vedrørende prisfastsættelse og refusion af farmaceutiske produkter, eftersom disse ikke udgør en prioritet i lyset af de nuværende ugunstige tider. Forslag til ændring 6901 === IMCO/6901 === Konto Støtte til standardiseringsaktiviteter udført af CEN, Cenelec og ETSI I alt Der er afsat EUR til standardiseringssekretariatet, hvilket betragtes som positivt. Der er anmodet om yderligere EUR til standardiseringsaktiviteter. Det bør understreges, at standardisering i princippet udelukkende bør iværksættes af industrien med støtte fra standardiseringssekretariatet. Det foreslås derfor, at budgettet for standardiseringsarbejdet på budgetpost nedskæres med EUR, og at beløbet overføres til budgetpost , hvilket i højere grad vil gøre det muligt at inddrage samfundsaktører og SMV er. Forslag til ændring 6902 === IMCO/6902 === Konto Støtte til organisationer, der repræsenterer SMV'er og samfundets interesseparter i standardiseringsaktiviteter p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. 3

4 I alt Budgetpost foreslås øget med EUR med henblik på at gøre det muligt at inddrage samfundsaktører og SMV'er mere i standardiseringspraksisser og således understrege betydningen af, at små og mellemstore virksomheder, forbrugere samt miljø- og arbejdsorganisationer inddrages i betydeligt omfang i oprettelsen af disse standarder. Forslag til ændring 6903 === IMCO/6903 === Artikel Gennemførelse og udvikling af det indre marked I alt Det fremgår af side 508 i aktivitetsredegørelsen, at EUR af de samlede bevillinger på EUR på budgetpost er afsat til undersøgelser som et led i udarbejdelsen af konsekvensanalyser, evalueringer, lovgivning om det indre marked og gennemførelsen af denne i national ret. Til trods for at der er blevet gjort mange forsøg på at opnå mere detaljerede oplysninger har Kommissionen ikke fremlagt en begrundelse for det foreslåede beløb. Det foreslås derfor, at budgettet til disse undersøgelser skæres ned med EUR, og at Budgetudvalget anmoder om mere detaljeret information vedrørende dette spørgsmål. Forslag til ændring 6904 === IMCO/6904 === Artikel Solvit-programmet og handlingsplan for tjenester for bistand vedrørende det indre marked tallene og teksten ændres som følger: p.m p.m p.m I alt p.m p.m p.m Tekst: Værktøjer til forvaltning afsolvit-programmet og handlingsplan for tjenester for bistand vedrørende det indre marked For så vidt angår denne budgetpost, som oprindelig var tiltænkt SOLVIT og indeholder vedligeholdelsesbudgettet for Dit Europa og Dit Europa Råd & Vink, foreslås det, at den fremover 4

5 anvendes som den konsoliderede budgetpost for alle værktøjer vedrørende forvaltningen af det indre marked, herunder således også SOLVIT, Dit Europa, Dit Europa Råd & Vink samt informationssystemet for det indre marked (IMI). Som et resultat heraf konsoliderer denne budgetpost EUR fra budgetpost (Dit Europa) med yderligere EUR, som er foreslået med henblik på at yde tilstrækkelig finansiering til SOLVIT's aktiviteter. Forslag til ændring 6905 === IMCO/6905 === af Cristian Silviu Buşoi, Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Artikel Solvit-programmet og handlingsplan for tjenester for bistand vedrørende det indre marked p.m p.m p.m I alt p.m p.m p.m SOLVIT-nettet er et effektivt udenretligt tvistbilæggelsessystem, som hjælper borgere og virksomheder med at løse problemer, der er opstået som følge af manglende eller utilstrækkelig gennemførelse af EU-retten. Dette netværk har siden indførelsen vist sig at være et effektivt værktøj. Imidlertid er kendskabet til netværket ikke særlig udbredt blandt borgere og virksomheder. For at afhjælpe denne mangel og for at fremme netværkets funktion bør uddannelses- og pr-aktiviteterne i alle medlemsstater finansieres over EUbudgettet. Forslag til ændring 6907 === IMCO/6907 === af Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Der oprettes følgende: I alt Tekst: Forberedende foranstaltning forum for det indre marked Anmærkninger: Følgende tilføjes: Forummet for det indre marked bør være en årlig begivenhed, som fortrinsvis finder sted i den medlemsstat, der har EU-formandskabet, og som kunne indledes af en række indholdsmæssigt regionalt orienterede begivenheder, som organiseres i fællesskab af Kommissionen, Europa-Parlamentet og den medlemsstat, der har EU-formandskabet. Denne begivenhed bør være en vigtig platform for udveksling af bedste praksis mellem interessenterne for at oplyse borgerne om deres rettigheder i forbindelse med det indre marked og at vurdere udviklingen på det indre marked. Den bør samle repræsentanter for borgere, virksomheder og forbrugerorganisationer samt for medlemsstaterne og EU-institutionerne med henblik på at skabe et klart engagement i gennemførelsen, anvendelsen og håndhævelsen af lovgivningen om det 5

6 indre marked. Dette bør være en platform for at drøfte Kommissionens lovgivningsmæssige forslag inden for det indre marked og for at præsentere borgernes, virksomhedernes og andre interessenters forventninger til kommende lovgivningsmæssige forslag. Formålet med denne begivenhed bør også være at imødegå forkert gennemførelse, anvendelse og manglende håndhævelse af lovgivningen om det indre marked ved at forbedre koordinationen og forvaltningen af det indre marked. Der bør nedsættes et styringsudvalg sammensat af medlemmer af Europa-Parlamentet og repræsentanter for Kommissionen og EU-formandskabet på tidspunktet for begivenheden til at udarbejde detaljerne for organiseringen af forummet for det indre marked. Retsgrundlag: Følgende tilføjes: Forberedende foranstaltning som omhandlet i artikel 49, stk. 6, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L 248 af , s. 1). Inddragelse af interessenter i den fremtidige udvikling af det indre marked er en permanent opgave og er særlig vigtig i økonomiske krisetider. Efter succesen med det første forum for det indre marked og i lyset af de erfaringer, der er opnået fra ugen for det indre marked i Wien i oktober 2012, bør indsatsen for at bringe det indre marked tættere på borgerne styrkes. Begivenheden vil bidrage til at finde frem til forhindringer, som skal imødegås for at færdiggøre det indre marked, og give konkrete værktøjer til at løse problemer og dermed bidrage til EU's øgede synlighed og forbedrede image. Forslag til ændring 6906 === IMCO/6906 === Artikel Told I alt Den foreslåede forhøjelse af denne budgetpost retfærdiggøres af de ikt-projekter, som er planlagt som et led i Told 2013-programmet. Der findes imidlertid områder, hvor der kan gennemføres store nedskæringer. Disse omfatter de såkaldte fælles aktioner (seminarer, arbejdsbesøg, workshopper, projektgrupper og benchmarking-aktiviteter). På baggrund af Kommissionens begrundelse anses det for muligt at gennemføre en budgetnedskæring på EUR. 6