Golden Days er et kultursekretariat i København, der formidler kultur og historie gennem blandt andet festivaler, udstillinger og historiske markeringer. Gentofte-, Helsingør-, Ishøj-, Køge-, Rødovre-, Rudersdal- og så selvfølgelig Egedal Kommune har indgået et samarbejde med Golden Days. Der præsenteres hvert år en festival med fokus på kulturens betydning for samfundet gennem tiderne og i relation til i dag. Hver kommune sætter sit eget lokale præg på festivalen. De tidligere år har temaet været bl.a. 50 erne og filosofi i 2014 er temaet Første Verdenskrig. Egedal markerer 100-året for Første Verdenskrig Læs om de mange tilbud i programmet.
Forord side 2 Tak til side 15 En tid, der rystede verden 2014 er et særligt år. Det er 150 år siden, vi tabte krigen om de sønderjyske/sydslesvigske områder. Det bliver mindet med bøger, udstillinger ja, sågar en stor anlagt TV-serie. 2014 er også jubilæumsår for Første Verdenskrig. En krig, der i brutalitet og lidelse, død og ødelæggelse overgik alle forestillinger. Det skete endda i en særdeles frugtbar tid, hvor kulturen nåede nye højder i Europa. Nye banebrydende kunstretninger slog igennem med udødelige værker. Forfattere skabte skønlitteratur af eviggyldig karakter. Opera og musik skabte beundring og livsglæde og der blev gjort store opdagelser indenfor lægevidenskab, psykoanalyse m.m. Foreninger, forretninger, kommunale institutioner i Egedal tilbyder en bred vifte af spændende tilbud til belysning af et årti, der på godt og ondt rystede verden. Tak til alle, der bidrager til at give os store oplevelser. Vel mødt til Golden Days i Egedal. En særlig tak til alle de frivillige, som har medvirket til, at vi i Egedal Kommune har fået et flot og spændende program til nogle begivenhedsrige dage i perioden 5.-21. september 2014. Ølstykke Historiske Forening Stenløse Historiske Forening Ledøje-Smørum Historisk Forening Foreningen Norden i Egedal Folkeuniversitetet i Egedal Elever fra Egedal Musikskole Egedal Centerforening Jens Jørgen Nygaard Formand for Kultur- og Erhvervsudvalget
Praktiske oplysninger side 14 Kalender 5. - 21. september side 3 Billetter til de arrangementer med deltagerbetaling kan købes på Smørum eller Ølstykke Bibliotek eller, lettere endnu, hjemmefra via egedalbibliotekterne.dk. Man betaler med sit dankort og printer selv billetter ud. Til arrangementer med gratis entre, men hvor billetter er påkrævet, erhverves og printes gratis billetter samme sted. Arrangementerne i denne folder kan tillige ses på www. Egedalkommune.dk under Kultur og Fritid, hvor det også meddeles, hvis et arrangement bliver udsolgt. Foto; Akg Media Lørdag 6/9 kl. 10-14 Mandag 8/9 + Tirsdag 9/9 kl. 7.00-8.00 Tirsdag 9/9 kl. 19.30 Onsdag 10/9 kl. 19.30 Fredag 12/9 kl.17.-17.45 Lørdag 13/9 kl.13.-15 Tirsdag 16/9 kl. 19.30 Onsdag 17/9 +Torsdag 18/9 kl. 19.00 Fredag 19/9 kl. 17.00 Lørdag 20/9 kl. 14-16.30 Mølledag Gratis se side 4. Wake-up call: Gratis - se side 5. Mandag på Ølstykke station. Tirsdag på Stenløse station. Toner omkring og efter Første Verdenskrig Ølstykke Bibliotek se side 6 Foredrag, Martin Zerlang på Ølstykke Bibliotek. Gratis men med billetter se side 7. Børneteater, Den store krig og Skuddene i Sarajevo. På Lærkeskolen. Gratis men med billetter se side 8. Tørvebørster og tørvetrillere i Gulbjerg Mose. Kl. 13-15. Gratis se side 9. Foredrag, Urkatastrofen, Den Store Krig på Ølstykke Bibliotek - se side 10. Koncert, Populære sange før, under og efter 1. verdenskrig, på Stenløse Sognegård og Ølstykke Bibliotek - se side 11. Folkekøkken Gullaschbaronerne byder på Gullasch kl. 17. og kl. 19 i Egedal C.- se side 12. Den forunderlige kvanteverden Film, foredrag og debat på Smørum Bibliotek - se side 13
Mølledag side 4 Den forunderlige kvanteverden side 13 Høstmarked som under Første Verdenskrig Mølledag på Skenkelsø Mølle Museum står i rationeringens tegn. Oplev høstgilde og høstmarked som det kunne foregå under første Verdenskrig, hvor vareknapheden var højest. Den fuldt funktionsdygtige vindmølle vil male mel, med sus i sejlene på de snurrende vinger. Oplev museets samlinger med fokus på landbolivet, som det formede sig i begyndelsen af det 20. århundrede. På gårdspladsen vil der i cafeen være mulighed for at nyde en kop kaffe til tonerne af sprød jazzmusik. Sted: Skenkelsø Mølle Dato: Lørdag den 6. september 2014 kl. 10.-14 Arrangør: Egedal Arkiver og Museum. Bohrs mystiske kvantefysik fra kvantespring til kvantecomputer Film, foredrag og debat om en revolution i naturvidenskaben. Den prisbelønnede instruktør Lars Becker-Larsen introducerer og viser sin nye film Den forunderlige kvanteverden (46 minutter), der handler om, hvordan Bohrs vilde kvantemekanik i dag er ved at blive omsat til praktisk virkelighed. Efter filmen taler fysikeren Holger Bech Nielsen om Niels Bohrs atommodel fra 1913, der efter krigsårene og op i århundredet førte til videreudviklingen af kvantefysikken. Herefter bringer fysikeren Jacob Sherson os ajour med kvantemekanikkens praktiske anvendelse i dag, som den kommer til udtryk i den kommende kvantecomputer, et område, han selv er i front med i sin aktuelle forskning. Kvantecomputeren vil revolutionere computeren i forhold til, hvordan vi kender den i dag. Eftermiddagen afrundes med en samtale mellem Holger Bech Nielsen og Jacob Sherson med Lars Becker-Larsen som ordstyrer. Sted: Smørum Kulturhus Dato: Lørdag den 20. september 2014 kl. 14-16.30 Entré: 60 kr. (kan bestilles fra 6. september) Arrangør: Egedal Bibliotekerne. Foto; Ola Jakub Joensen
Folkekøkken side 12 Gullaschbaroner og Underholdning i Egedal Centret Gullaschkanonen vil være opstillet ved Søstertorvet, og der vil blive serveret velsmagende og nærende skyttegravsmad, som den kunne opleves 1914-18. Gullaschkanonen, som er et transportabelt feltkøkken, vil være bemandet med historisk uniformerede folk fra Københavns og Egedals redningsberedskab. Ved langbordene i Folkekøkkenet vil der blive fortalt spændende og drabelige historier fra perioden. Lær om den hemmelige spionring fra Søsum, eller hør nærmere om Veksø Slot, hvor tørvebaronen boede. Der vil være en fotoudstilling fra Stenløse Historiske Forening med motiver fra dengang. Der er servering kl. 17 og kl. 19 og der vil også være mulighed for take-away, så man kan tage en autentisk krigsret med hjem. Sted: Egedal Centret Dato: Fredag den 19. september 2014 kl. 17.00 og kl. 19.00 spisning Entré: Arrangementet er gratis, men madkuponer købes Arrangør: Egedal Arkiver og Museum og Kultur og Fritid. Wake-up Call side 5 Wake-up Call på Ølstykke og Stenløse Station Start dagen med en gratis kop kaffe, croissant og friske festivalprogrammer. Et lille hold af lokale Golden Days-arrangører har kaffen klar til morgenfriske Egedal-pendlere fra kl. 7 på Ølstykke Station. Få en snak om Første Verdenskrig og festivalens mange arrangementer, mens du venter på toget og få samtidig festivalens programmer med på togturen. Vi tilbyder også en lille quiz, så du kan teste din viden om krigen. Præmien er to nye bøger om krigen af Martin Zerlang og Nils Arne Sørensen, der begge kommer til Egedal for at holde foredrag. Sted: Ølstykke Station Dato: Mandag den 8. september 2014 kl. 7.00-8.00 Arrangør: Egedal Arkiver og Museum, Egedal bibliotekerne og Kultur og Fritid. Sted: Stenløse Station Dato: Tirsdag den 9. september 2014. Kl. 7.00-8.00 Arrangør: Egedal Arkiver og Museum, Egedal Bibliotekerne og Kultur og Fritid.
Musik på 78-plader side 6 Kom og hør tidens toner omkring og efter Første Verdenskrig Gundsø Teater og Musikforenings formand Leif Druedahl kommer og spiller grammofonplader, såkaldte 78-plader. Det bliver et spændende arrangement med de mange indspilninger, og mange melodier, som siden er indspillet af adskillige kunstnere i mange forskellige stilarter. De gamle indspilninger har Leif Druedahl renset for grammofonpladestøj, så godt det kan lade sig gøre, og lagret dem i digitale udgaver. Fra hans store samling af gamle plader, har han lavet lister, så der kan laves en ønskekoncert for publikum, hvor alle kan ønske, hvad de har lyst til at høre fra listen, der strækker sig fra klassiske musikstykker, over opera, operette, slagere, jazz og gamle revyviser. Derefter trækkes der lod blandt ønskerne. Der er gratis entre, men kaffe og hjemmelavet lagkage kan købes og nydes, medens man lytter til og synger med på de mange eksempler. Vand og vin kan ligeledes købes i pausen. Koncert & fortælling side 11 Populære sange i tidsrummet før, under og efter Første Verdenskrig Med hovedvægten lagt på sange af George Gershwin og Carl Nielsen, der begge leverede nogle af deres største sange i første del af det 20. århundrede, causerer sognepræst Kenneth Knigge over tidens historiske og kulturelle begivenheder. De forskellige sange fremføres af sammenspilsgrupper fra Egedal Musikskole. Bemærk der er 2 arrangementer Sted: Stenløse Sognegård Dato: Onsdag den 17. september 2014. Kl. 19.00 Arrangør: Egedal Musikskole og Egedal Bibliotekerne Sted: Ølstykke Bibliotek Dato: Torsdag den 18. september 2014. Kl. 19.00 Arrangør: Egedal Musikskole og Egedal Bibliotekerne Sted: Ølstykke Bibliotek Dato: Tirsdag den 9. september 2014. Kl. 19.30 Arrangør: Foreningen Norden i Egedal
Urkatastrofen side 10 Puslingelandet side 7 Nils Arne Sørensen: Den store krig. Hvorfor kom den? Hvad skete der? Og hvad blev dens konsekvenser? Nils Arne Sørensen giver den store fortælling om den hidtil blodigste krig, verden indtil da havde set, og som førte til fire imperiers fald. Han sætter krigen i perspektiv som forudsætning for Anden Verdenskrig, og for flere konflikter endnu. Også det neutrale Danmark inddrages i fortællingen. Nils Arne Sørensen er professor ved Syddansk Universitetet og forfatter til det nok bedste store værk om Første Verdenskrig i nyere tid Den store krig europæernes Første Verdenskrig. Værket er i år udkommet i en ny luksusudgave, tilføjet et kapitel om Danmarks rolle under krigen. Sted: Ølstykke Bibliotek Dato: Tirsdag den 16. september 2014 kl. 19.30 Entré: 40 kr. (kan bestilles fra 30.8) Arrangør: Folkeuniversitetet i Egedal og Egedal Bibliotekerne Foredrag 1914 en verden i splinter Kulturhistoriker Martin Zerlang serverer mentalitetshistoriske nedslag i arkitektur, dans, kunst, litteratur, musik og hverdagsliv anno 1914. Skuddene i Sarajevo satte skel mellem verden af i går og verden af i dag, og med krigens udbrud i august indtraf et kulturhistorisk tidehverv. Martin Zerlang er professor ved Institut for Kunst og Kulturvidenskab på Københavns Universitet og bogaktuel med årets Golden Days udgivelse 1914 en verden i splinter. Martin Zerlangs omfattende forfatterskab tæller blandt andre bøger som Herman Bangs København og Underholdningens historie. Arrangementet er sponsoreret af Augustinus Fonden og Golden Days. Sted: Ølstykke Bibliotek Dato: Onsdag den 10. september 2014 kl. 19.30, men med billet (bestilles fra 30/8) Arrangør: Egedal Bibliotekerne Foto; Julie Tovgaard
Børneteater side 8 Den store krig og Skuddene i Sarajevo Om Krigen, hvor den romantiske drøm om angreb til hest mødte det moderne maskingevær. En historie fra skyttegraven, om en ung soldat, der mangler sin gasmaske og fra fangelejren, hvor attentatmanden fortæller om de to skud, der ændrede Europa for altid. Krydsklip imellem attentatet i Sarajevo, kavaleriet der møder maskingeværet og Julefreden med fodbold i ingenmandsland er med til at holde tempoet i vejret. Forestillingen henvender sig til både børn fra 11-års alderen og tillige voksne. Publikum sidder helt tæt på skuespillet, der bliver serveret med både spænding, voldsomhed og til tider med humor. Børneteater fra og af André Andersen Solo, instrueret af Sune Svanekier. André har en unik evne til at fange sit publikums reaktioner og lade disse smelte sammen med fortællingen i en fantastisk fælles oplevelse. Tørvebørster og Tørvetrillere side 9 Gulbjerg Mose omdannes til et eldorado for Tørvebørster og tørvetrillere Prøv selv at fremstille din egen tørv i Gulbjerg Mose, hvor der under første verdenskrig blev gravet tørv til opvarmning. Brændselssituationen var kritisk, hvorfor der i perioden 1914-18 blev gravet tørv mange steder. Museets gamle smedejernskomfur vil være på plads og man vil kunne nyde friskbagte pandekager over tørveilden. Etnolog Carsten Hess vil fortælle om tørvgravningens historie og demonstrere, hvordan man tidligere gravede og lavede tørv. Sted: P-plads, Slagslunde Skov, Guldbjegvej Dato: Lørdag den 13. september 2014. Kl. 13.00-15.00 Arrangør: Egedal Arkiver og Museum. Sted: Stenløse Rådhussal Dato: Fredag 12. september 2014 kl. 17.00-17.45, men med billet (bestilles fra 5.9 kl.13) Arrangør: Egedal Kultur- og Fritid Foto; Torben Sørensen