Udførelse af indledende miljøundersøgelse på Møllestien 6, matr. nr. 7bq, Helsinge

Relaterede dokumenter
MILJØNOTAT. Sag nr.: /ISA Dato: 9. august 2017

Notat. Sag : Åvænget Bassiner. Tekst start Rev A: Emne : Prøvetagning og analyse af sediment

JORDBUNDSUNDERSØGELSER

Dokumentationsrapport

Miljøteknisk notat. Franck Miljø- & Geoteknik. - Screening. Sag nr M. Kamillehaven, Havdrup vest Etape 2, 4622 Havdrup

Uden for fyrrummet blev der observeret to udluftningsrør i en lyskasse, samt et nærtliggende mindre delareal med retableret asfaltbelægning.

Miljøteknisk notat. Franck Miljø- & Geoteknik. - Screening Børnehave Allé 3 m.fl Havdrup Matr. nr.: 38g, 38p, 38o, 38n, 38m Ulvemose

HJØRNET AF SØLYSTGADE/ BORGERGADE, SILKEBORG

Prøverne er udtaget fra 0,05-0,2 m u.t. og er udført med håndskovl.

JORDBUNDSUNDERSØGELSER

Supplerende miljøundersøgelse, nord for klubhuset, Hekla Boldklub, Artillerivej 181, København S

BORGERGADE 9-17, SILKEBORG

Bilag 1 - Borejournaler

Miljønotat. - Orienterende Dam Holme 101, 3660 Stenløse

Vi er ikke nærmere bekendt med projektet på den enkelte parcel. Ejendommen har matrikel nr.: 22CH Stenløse By, Stenløse.

FORURENINGSUNDERSØGELSE, JORD

Miljøteknisk rapport

JORDBUNDSUNDERSØGELSER

Miljøteknisk rapport Miljøscreening

Dispensation fra jordforureningslovens 52 om tilførsel af jord til Ellidshøj Grusgrav, Aalborg Kommune

Omfattende forureningsundersøgelse

Fasanvej Byggefelt VI, Næstved Miljø- og geoteknisk rapport

Fasanvej Byggefelt III, Næstved Miljø- og geoteknisk rapport

Miljøteknisk rapport. Sag: J M1 Bakkegårdsvej 8, Allingåbro. Miljøundersøgelse. Horsens, den 16. december 2014

Fensmarkvej, Næstved Miljø- og geoteknisk rapport

Screening for forurening i jord, der er oplagt på Københavnsvej 326, 4000 Roskilde, matr. 6a St. Hede, Roskilde Jorder. GeoMiljø Miljørådgivning ApS.

Undersøgelse af boldbaner og nedsivningsareal

Vejdirektoratet. 4. oktober 2011

Undersøgelserne skal bruges til at beslutte, om der skal udføres afværge i form af ventilation under bevægelsesrummet i kælderen.

Dansk Miljørådgivning A/S

Notat vedrørende forureningsundersøgelse på Kløvkærvej 8, 6000 Kolding.

Dansk Miljørådgivning A/S

NOTAT VEDR. OPTAGNING AF OLIETANK OG UDFØRSEL AF SØGERENDER

Miljøundersøgelse af forekomst af miljøfarlige stoffer på Jernbanebro i forbindelse med projektet BIG BLUE

Miljøteknisk rapport. Sag: J M2 Bakkegårdsvej 8, Allingåbro. Jordhåndteringsplan. Horsens, den 10. marts 2015

Roskilde. Trekroner Alle - Universitetsparken Miljøteknisk undersøgelse af den øvre halve meter overjord. Sammenfatning. Geo projekt nr.

Afgravning og bortkørsel er foretaget af entreprenørfirmaet Ole Sommer A/S d. 10. juli Jorden er bortskaffet til jordtippen på Randers Havn.

Indledende miljøundersøgelser til foreløbig kategorisering af overskudsjord

NOTAT 1 INDLEDNING BESKRIVELSE AF LOKALITETEN Vandindvindingsinteresser Arealanvendelsen Forureningskilder...

Miljøundersøgelse af jordbunden på Hjørnegrunden, matr. nr. 13g, Herstedvester By, Herstedvester

Boligområdet, Skovboulevarden 6b, Stevnstrup

FORURENINGSUNDERSØGELSE

I forbindelse med miljøundersøgelsen er der udført en geoteknisk undersøgelse af Jord Teknik A/S, der er afrapporteret i særskilt rapport.

Ny udstykning, Hyrdehøj, Roskilde Kommune

Udtagning af jordprøver ved tankene i bygning 210, august 2016

Odder Kommune. Odder, Vesterhåb. Undersøgelse af forurening på parcel 31

Ansager, Horne, Lunde, Nr. Nebel, Outrup og Ølgod skoler. Screening af forureningsforhold i topjorden af ubefæstede arealer

Odder Kommune. Odder, Vesterhåb. Afrømning af let olieforurenet jord, parcel 17

Bilag 1. Situationsplan med placering af prøvetagningsfelter

Gravearbejder i Porthallen, prøvetagning af jord

Odder Kommune. Odder, Vesterhåb. Afgravning af forurenet jord på parcel 31

Notat INDHOLD. ultater Analyseresu BILAG. 2 Jordprøvetagning Analyserapport. 29. juni 2015

Indholdsfortegnelse. 1 Indledning 1 2 Undersøgelser 2 3 Resultater 2 4 Konklusion/vurderinger 3

Orienterende miljøteknisk undersøgelse Sag nr Kongeskrænten, Smørum

Bilag 2: Situationsplan med prøvetagningspunkter. Feltarbejdet blev udført den 18. august 2010.

Supplerende undersøgelse af forekomst af PCB, klorerede paraffiner, tungmetaller og asbest

Miljøteknisk rapport. Sag: J M2 Bakkegårdsvej 8, Vivild, Allingåbro. Risikovurdering af indeklima og udeluft. Horsens, den 5.

Alle målinger er foretaget med to forskellige Niton apparater. Der foreligger derfor to sæt måleresultater for samtlige materialer.

!"#$ %$& ''(%)" '$ *+'$ #, '-.*

Kolding Kommune e MILJØTEKNISK STATUS FOR JORD

Kortlægning af forekomst af PCB, klor. paraffiner, tungmetaller, PAH, kulbrinter og asbest

NOTAT. 1. Udvaskningstest på slagger fra dæmningen

Situationsplan med boringer. Analyseresultater VERSION UDGIVELSESDATO BESKRIVELSE UDARBEJDET KONTROLLERET GODKENDT

Kortlægning af forekomst af PCB, klor. paraffiner, tungmetaller, PAH og asbest

Miljøscreening og kortlægning af tidligere Danish Crown, Skjern, Område A og B

Forklassificering af jord forud for renovering af OK tankstation

Orienterende miljøteknisk undersøgelse af terrænnære jordlag på areal ved Dyvelåsen i Smørum. GeoMiljø Miljørådgivning ApS.

Lugt af olie i Rødull (bygning 265) Undersøgelser, august 2016

TEKNIK OG MILJØ Center for Miljø og Energi Aarhus Kommune

Jordflytningsbekendtgørelse bilag 1, 2 og 3 (1479 af 12/ Bek. om anmeldelse og dokumentation i forbindelse med flytning af jord)

Bilag 3 Kortlægning af forekomst af PCB, bly og asbest

Orienterende miljøteknisk undersøgelse på matr. 40ax og 40ay Stenløse By, Stenløse. GeoMiljø Miljørådgivning ApS.

Miljøteknisk undersøgelse på Ryttergården - Smørumnedrevej 5-9, 2765 Smørum. GeoMiljø Miljørådgivning ApS.

RETNINGSLINJER FOR PRØVETAGNING VED AFHÆNDELSE AF VEJAREALER

Situationsplan med prøvelokaliteter. Analyseresultater

Greve. Lillevangsvej 48. Tjørnelyskolen Salg af Tjørnelyskolen. Sammenfatning. Orienterende forureningsundersøgelse af overjord

Dansk Miljørådgivning A/S

Udført/kontrol: MAP/TIG Nr.: 1 Dato: Rev.:

Orienterende forureningsundersøgelse

MARIAGER HAVN (BYGGEMODNING BOLIG)

Bropakke 2, Jordhåndteringsplan for Rødby Station - midlertidig perron

SUPPLERENDE FORURENINGS- UNDERSØGELSE

De udtagne prøver består af slaggeholdig jord, og ikke som ved den tidligere udvaskningstest (udtaget 6. august 2012) udelukkende af slagger.

RAPPORT LEGEPARKEN BYPARKEN, KOLDING PROJEKTNUMMER FORURENINGSUNDERSØGELSE

Supplerende kontrol af forurening ved fyringsolietank på Bakken 14, 3050 Humlebæk - matr. 9ø Dageløkke By, Humlebæk. GeoMiljø Miljørådgivning ApS.

Miljøteknisk undersøgelse af forurening ved nedgravet olietank på Rådhustorvet 2, 3660 Stenløse. GeoMiljø Miljørådgivning ApS.

FORURENINGSUNDERSØGELSE

FORURENINGSUNDERSØGELSE

Indledende forureningsundersøgelse

FORSLAG - klimatilpasning

Ejendommene har matrikel nr.: 1222 og 1234, Utterslev, København.

Vurdering af miljørelaterede omkostninger ved opførelse af boligbyggeri

Kontrol af forurening ved fyringsolietanke på Bakken 14 og 16, 3050 Humlebæk matr. 9ø og 9ab Dageløkke By, Humlebæk. GeoMiljø Miljørådgivning ApS.

Orienterende forureningsundersøgelse

Forurening ved nedgravet olietank på Kildebækken 16, 3660 Stenløse - matr. 23ac Stenløse By, Stenløse. GeoMiljø Miljørådgivning ApS.

NOTAT. Bygningsaffald i Øm. Projektnummer Lejre Kommune Natur & Miljø. Kumlehusvej 1 Vurdering af analyseresultater

Tilsynsnotat Præstøvej 143B, 4640 Faxe

Toftevang Vejlag. PROJEKTFORSLAG - klimavenlig villavej. kantstensrist. vejbed parkering. vejbed grøn rabat kantsten. brønd

Transkript:

Sag nr.: 117175/ISA Dato: 11.september 2017 MILJØNOTAT Udførelse af indledende miljøundersøgelse på Møllestien 6, matr. nr. 7bq, Helsinge 1. Indledning I forbindelse med planlagt boligbyggeri på Rundinsvej 7 og 11, og Møllestien 3, 6, 8 og 10 i Helsinge, matr. nr. 7ab, 7ah, 7bq, 7ck, 12m, 12æ og 7000v, Helsinge, har JORD MILJØ A/S udført en indledende miljøundersøgelse af ejendommene i juli 2017 /1/ ud fra geotekniske boringer. Eftersom historik udført af JORD MILJØ A/S i juli 2017 /2/ viste, at Helsinge fjernvarmecentral var etableret på Møllestien 6, matr. nr. 7bq i perioden 1961-1995, blev der efterfølgende udført 3 miljøboringer på denne ejendom for at undersøge for evt. olieforurening ved tre tidligere overjordiske tanke. Nærværende miljønotat beskriver resultaterne af disse 3 miljøboringer. Den geotekniske undersøgelse er udført af Jord Teknik A/S og er afrapporteret i særskilt rapport /3/. Matr.nr. 7bq er områdeklassificeret jf. Miljøportalen.dk. Ejendommene ligger i et område med særlige drikkevandsinteresser, og indenfor 250 m bufferzonen til recipient, som er Helsinge Gadekær jf. Miljøportalen.dk. Projektområdets beliggenhed fremgår af situationsplanen i bilag 1. 2. Feltarbejde 2.1 Miljøundersøgelse Der blev i august 2017 udført 3 miljøboringer (B47-B49) til 3 m u.t., hvorfra der blev udtaget blandeprøver i 0-0,2 m u.t., 0,2-0,5 m u.t. samt blandeprøver for hver halve meter ned til borings bund i 3 m u.t. Boringernes placering er sat ved de tidligere fyringsolietanke samt rørføring, hvor der blev fundet olieforurening i henholdsvis 1989 og 1996 /2/, bilag 2. Historisk redegørelse /2/ er vedhæftet i bilag 4.

Ud fra feltobservationer (lugt og udseende) samt PID målinger blev der ikke fundet tegn på forurening i de 3 miljøboringer. 2 jordprøver pr. boring udvalgt ud fra PID målinger blev sendt til analyse for indhold af olie, PAH er og tungmetallerne bly, cadmium, kobber, zink, chrom og nikkel. 3. Resultater af undersøgelsen Der er indleveret 6 jordprøver til kemisk analyse. Analyseresultaterne fremgår af analyserapporten fra VBM Laboratoriet A/S, som er vedlagt i bilag 3. Analyseresultaterne er gengivet i tabel 3.1. Nederst i tabellen er Miljøstyrelsens kvalitetskriterier for ren jord /4/ samt Miljøstyrelsens afskæringskriterier /4/ angivet. Parametre, der overskrider kvalitetskriteriet for ren jord er fremhævet med fed i tabellen, og parametre, der overskrider afskæringskriteriet er markeret med et gråt felt. Boring Tabel 3.1 m u.t. C5- C10 C10- C15 C15- C20 C20- C35 Total kulbrinter Benz(a)- pyren 47 0,2 <2 <5 <5 18 19 0,23 1,4 18 0,1 12 32 8,8 4,7 1 47 2,0 <2 <5 <5 <5 <5 <0,01 <0,03 2,4 0,06 5,8 11 11 5,7 0 48 0,2 <2 <5 <5 11 12 0,11 0,57 9,4 0,12 8,8 17 6,3 3,4 1 48 1,0 <2 <5 <5 <5 <5 0,03 0,13 3,4 0,08 6,9 13 12 6 0 Analyseresultater af jordprøver, mg/kg TS - : Intet kriterie Som det fremgår af tabel 3.1 overholder alle jordprøverne kvalitetskriteriet for ren jord /4/, og er klasse 0-1 i henhold til Jordplan Sjælland /5/. Sum PAH 49 0,2 <2 <5 <5 59 60 0,05 0,21 1,8 Bly <0,02 5 Kob -ber Zink Chro m Cadmium Nikkel Klasse /5/ 4,3 11 4,4 4,3 0 49 1,5 <2 <5 <5 <5 <5 <0,01 <0,03 2,6 0,06 6,7 12 12 7,3 0 Kvalitetskriterier /4/ Afskæringskriterier /4/ 25 40 55 100 100 0,3 4 40 0,5 500 500 500 30 - - - - 300-3 40 400 5 100 0 1000 1000 30-4. Sammenfatning og konklusion Der er udført 3 miljøboringer, hvorfra der er udtaget jordprøver til kemisk analyse. Resultaterne viser, at alle jordprøverne er rene svarende til klasse 0-1. Der er dermed ikke tegn på olieforurening i de udførte boringer. 2

5. Referencer /1/ Miljønotat af JordMiljø A/S, Udførelse af indledende undersøgelse på Rundinsvej 7 og 11, og Møllestien 3, 8 og 10, Helsinge, matr. nr. 7ab, 7ah, 7bq, 7ck, 12m, 12æ og 7000v, Helsinge, Sags nr.:117175/isa, Udarbejdet af JordMiljø A/S, 9.august 2017 /2/ Historisk redegørelse for Rudinsvej 7 og 11, og Møllestien 3, 8 og 10, Helsinge, matr. nr. 7ab, 7ah, 7bq, 7ck, 12m, 12æ og 7000v, Helsinge, Sags nr.: 117175/ISA. Udarbejdet af JordMiljø A/S, 27.juli 2017 /3/ Jordbundsundersøgelse på udstykning, Sags nr.: 23.220. Udarbejdet af Jord Teknik A/S dateret 27.juli 2017 /4/ Miljøstyrelsen, 2010: Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord. Opdateret 2015 /5/ Vejledning i håndtering af forurenet jord på Sjælland. Opdateret 2010. JORD MILJØ A/S Sagsbehandler Kvalitetskontrol Ida Sanderson BSc.env.eng. Anders Søvsø Bilag Bilag 1 Projektområdets beliggenhed Bilag 2 Situationsplan over boringernes placering Bilag 3 Analyserapport, jord Bilag 4 Historisk redegørelse, JordMiljø A/S, juli 2017 3

Bilag 1

Situationsplan Møllebakken, Helsinge Initialer: ISA Dato: 24/07/2017 Tid: 16:43 Målforhold: 1:1000

Bilag 2

Kedelrum Rørføringer Skorsten Nedgravet gasolietank á 50.000 l B49 Oliepumpehus 2 B47 3 Fyringsolietanke á 2 x 50.000 l og 2 x 100.000 l 1 Eksisterende geoteknisk og miljøboring B48 Supplerende miljøboringer udført i august 2017 Miljøboringer (1-3) udført i 1989 Situationsplan Møllestien 6, matr.nr. 7bq, Helsinge Initialer: ISA Dato: 26/07/2017 Tid: 10:47 Målforhold: 1:500

Bilag 3

INDUSTRIVEJ 1 DK-9440 AABYBRO TLF: +45 98 21 32 00 FAX: +45 98 21 34 54 AABYBRO@VBMLAB.DK GUNNEKÆR 26 DK-2610 RØDOVRE TLF: +45 36 72 70 00 FAX: +45 36 72 78 11 ROEDOVRE@VBMLAB.DK Jord Miljø A/S Borupvang 5E, DK-2750 Ballerup Att: Ida Sanderson Prøvningsrapportnr.: Kladde N-17-15025A PRD Dato: VBM sag: Ordre 30. august 2017 9060 1 M N-17-15025A ON51485 NB: Denne rapport erstatter tidligere fremsendte rapport VBM Prøvenr N-17-1 2 3 4 5 15025A- Kunde sagsnr 117175 117175 117175 117175 117175 Kunde sagsnavn Møllestien 6, Helsinge Møllestien 6, Helsinge Møllestien 6, Helsinge Møllestien 6, Helsinge Møllestien 6, Helsinge Prøvemærkning 47 (0,2 m u.t.) 47 (2,0 m u.t.) 48 (0,2 m u.t.) 48 (1,0 m u.t.) 49 (0,2 m u.t.) Prøvningsmateriale Jord Jord Jord Jord Jord Emballage m / r m / r m / r m / r m / r Udtaget 28-08-2017 28-08-2017 28-08-2017 28-08-2017 28-08-2017 Udtaget af Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Rekvirent Prøveudtager JT JT JT JT JT Modtaget i lab 28-08-2017 28-08-2017 28-08-2017 28-08-2017 28-08-2017 Analyse begyndt 29-08-2017 29-08-2017 29-08-2017 29-08-2017 29-08-2017 ANALYSER Metode Usikkerh. Enhed Tørstof DS/EN 15934 A ±1,5% g/kg VV 950 940 940 940 950 Sum Kulbrinter Reflab1 ±30% mg/kg TS 19 < 5 12 < 5 60 C6H6 - C10 mg/kg TS < 2 < 2 < 2 < 2 < 2 C10-C15 mg/kg TS < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 C15-C20 mg/kg TS < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 C20-C35 mg/kg TS 18 < 5 11 < 5 59 C10-C20 mg/kg TS < 5 < 5 < 5 < 5 < 5 Metaller DS259/ICP ±20% < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 < 0,5 Bly mg/kg TS 18 2,4 9,4 3,4 1,8 Cadmium mg/kg TS 0,10 0,06 0,12 0,08 < 0,025 Chrom mg/kg TS 8,8 11 6,3 12 4,4 Kobber mg/kg TS 12 5,8 8,8 6,9 4,3 Nikkel mg/kg TS 4,7 5,7 3,4 6,0 4,3 Zink mg/kg TS 32 11 17 13 11 Sum PAH Reflab4 ±15% mg/kg TS 1,4 < 0,03 0,57 0,13 0,21 Benz(a)pyren mg/kg TS 0,23 < 0,01 0,11 0,03 0,05 Dibenz(a,h)anthracen mg/kg TS 0,04 < 0,01 0,02 < 0,01 < 0,01 Forureningskategori, BEK 1452 1 1 1 1 1 Klasseinddeling, Sjælland 1 0 1 0 0 = modificeret metode; ip = ikke påvist; ia = ikke analyseret; * Udført som ikke akkrediteret prøvning. Rapporten vedrører kun de prøvede emner. Uddrag må kun gengives med laboratoriets skriftlige godkendelse. Side 1 / 3

INDUSTRIVEJ 1 DK-9440 AABYBRO TLF: +45 98 21 32 00 FAX: +45 98 21 34 54 AABYBRO@VBMLAB.DK GUNNEKÆR 26 DK-2610 RØDOVRE TLF: +45 36 72 70 00 FAX: +45 36 72 78 11 ROEDOVRE@VBMLAB.DK Jord Miljø A/S Borupvang 5E, DK-2750 Ballerup Att: Ida Sanderson Prøvningsrapportnr.: Kladde N-17-15025A PRD Dato: VBM sag: Ordre 30. august 2017 9060 1 M N-17-15025A ON51485 NB: Denne rapport erstatter tidligere fremsendte rapport VBM Prøvenr N-17-6 15025A- Kunde sagsnr 117175 Kunde sagsnavn Møllestien 6, Helsinge Prøvemærkning Prøvningsmateriale Emballage 49 (1,5 m u.t.) Jord m / r Udtaget 28-08-2017 Udtaget af Prøveudtager Rekvirent Modtaget i lab 28-08-2017 Analyse begyndt 29-08-2017 ANALYSER Metode Usikkerh. Enhed Tørstof DS/EN 15934 A ±1,5% g/kg VV 870 Sum Kulbrinter Reflab1 ±30% mg/kg TS < 5 C6H6 - C10 mg/kg TS < 2 C10-C15 mg/kg TS < 5 C15-C20 mg/kg TS < 5 C20-C35 mg/kg TS < 5 C10-C20 mg/kg TS < 5 Metaller DS259/ICP ±20% < 0,5 Bly mg/kg TS 2,6 Cadmium mg/kg TS 0,06 Chrom mg/kg TS 12 Kobber mg/kg TS 6,7 Nikkel mg/kg TS 7,3 Zink mg/kg TS 12 Sum PAH Reflab4 ±15% mg/kg TS < 0,03 Benz(a)pyren mg/kg TS < 0,01 Dibenz(a,h)anthracen mg/kg TS < 0,01 Forureningskategori, BEK 1452 1 Klasseinddeling, Sjælland 0 JT = modificeret metode; ip = ikke påvist; ia = ikke analyseret; * Udført som ikke akkrediteret prøvning. Rapporten vedrører kun de prøvede emner. Uddrag må kun gengives med laboratoriets skriftlige godkendelse. Side 2 / 3

INDUSTRIVEJ 1 DK-9440 AABYBRO TLF: +45 98 21 32 00 FAX: +45 98 21 34 54 AABYBRO@VBMLAB.DK GUNNEKÆR 26 DK-2610 RØDOVRE TLF: +45 36 72 70 00 FAX: +45 36 72 78 11 ROEDOVRE@VBMLAB.DK Jord Miljø A/S Borupvang 5E, DK-2750 Ballerup Att: Ida Sanderson Prøvningsrapportnr.: Kladde N-17-15025A PRD Dato: VBM sag: Ordre 30. august 2017 9060 1 M N-17-15025A ON51485 NB: Denne rapport erstatter tidligere fremsendte rapport Kommentarer der vedrører hele rapporten - Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), p (plastpose), gf (glasflaske), pf (plastflaske), a (andet). - Usikkerheden, der opgives, er den ekspanderede måleusikkerhed, beregnet som 2x den relative måleusikkerhed på højt koncentrationsniveau. I måleområdet fra detektionsgrænsen (DL) til 10xDL vil usikkerheden være større. - Forureningskategori foretages i.h.t. Bek.1452 af 07/12/2015 "Bekendtgørelse om anmeldelse og dokumentation i forbindelse med flytning af jord". C20-C35 angives som kategori 2 ud fra kriterierne for lettere forurenet jord angivet i 1 stk. 10, Bek. 554 af 19/05/2010 Bekendtgørelse om definition af lettere forurenet jord. UK angiver at forureningsniveauet ligger uden for kategori. - Klasseindeling Sjælland iht.: Vejledning i håndtering af forurenet jord på Sjælland, Juli 2001, 3. Udgave, bilag A3 (rettelsesblad september 2010). - "Sum af PAH": Fluoranthen, benz(b+j+k)fluoranthen, benz(a)pyren, indeno(1,2,3)pyren og dibenz(a,h)anthracen. - Krav til emballage for kulbrinter og/eller PAH analyser er membranglas. Er dette ikke overholdt kan det påvirke analyseresultatet. Med venlig hilsen Ismail Cumar, VBM Laboratoriet A/S = modificeret metode; ip = ikke påvist; ia = ikke analyseret; * Udført som ikke akkrediteret prøvning. Rapporten vedrører kun de prøvede emner. Uddrag må kun gengives med laboratoriets skriftlige godkendelse. Side 3 / 3

Bilag 4

Sag nr.: 117175/ISA Dato: 27. juli 2017 Anders Søvsø Charlotte Juhl Søegaard Marianne Kastberg Henriette Baggesgård Ole Stang Henrik Møller Lars Bastholm Jirij Hønning Kasper Egeberg Peter Olesen Lise Jensen Mads Højrup John M. Eriksen Sanne M. Arildsen Albertha Greve Jeppe Joel Larsen Jeppe Toftgaard Nielsen Ida Sanderson Claus B. Jensen Annette Krag Louise Petersen Dennis W. Andersen Historisk redegørelse for Rudinsvej 7 og 11, og Møllestien 3, 8 og 10, Helsinge, matr. nr. 7ab, 7ah, 7bq, 7ck, 12m, 12æ og 7000v, Helsinge 1. Indledning I forbindelse med planlagt boligbyggeri er denne historiske redegørelse udarbejdet. Arkivtegninger fra Gribskov Kommunes byggesags arkiv /1/ viser at området har været et villakvarter med beboelse op til slut 90 erne, hvorefter nogle af bygningerne blev kommunalt eje, og der blev etableret et ungdomshus og kunstnerværksted. Endvidere har der været registreret en stald indtil 1964 på en af ejendommene. Arkivmaterialet angiver ikke, om der var tale om et landbrug eller hvilken slags landbrug. Endvidere var Helsinge fjernvarmecentral etableret på området fra 1961-1995, hvor der i dag ligger et frivilligcenter /1,5/. Situationsplan over området er vedlagt i bilag 1. Situationsplan over det planlagte boligbyggeri er vedlagt i bilag 2. 1.1 Matrikulære forhold Matr.nr. 7ab, Helsinge har et areal på 1081 m 2 /2/ Matr. nr. 7ah, Helsinge har et areal på 596 m 2 /2/ Matr. nr. 7bq, Helsinge har et areal på 1860 m 2 /2/ Matr. nr. 7ck, Helsinge har et areal på 1262 m 2 /2/ Matr. nr. 12m, Helsinge har et areal på 1395 m 2 /2/ Matr. nr. 12æ, Helsinge har et areal på 1518 m 2 /2/ Matr. nr. 7000v, Helsinge har et areal på ca. 8000 m 2 /3/ Samlet har matr. nr. 7ab, 7ah, 7bq, 7ck, 12m, 12æ og 7000v, Helsinge et areal på ca. 15.712 m 2 /2,3/. Matriklerne er ikke kortlagt /3/, men er områdeklassificeret, undtaget matr. nr. 7000v. Ejendommene ligger i et område med særlige drikkevandsinteresser og de ligger indenfor 250 m bufferzonen til recipienter, som er Helsinge Gadekær /3/.

1.2 Kilder Fra Gribskovs Kommunes miljøsag, byggesag, spildevandssag og tankregister er indsamlet oplysninger om bygningerne på ejendommene. Desuden er der hentet oplysninger fra BBR registret. 2. Kort historik Der er kendt til følgende tidligere/nuværende aktiviteter på området /1,5/: Rundinsvej 7, matr. nr. 7ah 2002-2011 Sporvognen Undervisning på 1.sal (EDB) Produktions- og samleværksted i stueetagen (hvilken type fremgår ikke af kilderne) 2011- Beboelse Rundinsvej 11, matr. nr.: 7ab?-1964 Beboelse inkl. 1 stald (stald nedlagt i 1964) (Anvendelsen af stalden fremgår ikke af kilderne) 1964- Beboelse Møllestien 3, matr. nr.: 12æ?-1997 Beboelse 1998- Kunstfælleskab med værksteder for maleri, tegning, keramik, grafik og foto m.m. Møllestien 6 (tidligere registreret som Rundinsvej 9), matr. nr.: 7bq 1961-1995 Helsinge fjernvarmecentral?-2017 Frivillige center Møllestien 8, matr. nr.: 7ck? 1999 Beboelse 1999 - Ungdomshus Møllestien 10, matr. nr.: 12m?-1999 Beboelse 1999 Enfamiliehus blev nedrevet. Luftfoto bekræfter også dette. Helsinge fjernvarmecentral lå på nuværende Møllestien 6, matr. nr. 7bq (tidligere registreret som Rundinsvej 9) /1/. Fjernvarmecentralen startede med fyringsolie i 1962 og overgik i 1989 til gas, hvorefter det blev lukket ned i 1995 /1/. 2

I 1962-1989 var der 4 overjordiske tanke med fyringsolie, 2 à 50.000 l og 2 à 100.000, i alt en totalvolumen på 300.000 l /6/. I 1989 overgik det til gas og de 4 fyringsolie tanke blev fjernet. Et betonfundament som tankene stod på samt overfladejord blev opgravet og bortskaffet, og en 50.000 l gasolietank blev i stedet nedgravet /1/. Den blev opgravet og fjernet i forbindelsen med nedlukningen af fjernvarmeanlægget i 1995 /1/. Se bilag 3 for placering af de 4 overjordiske fyringsolietanke og den nedgravede gasolietank i forhold til i dag. Helsinge fjernvarme, da det lå på matr.nr. 7bq, ses endvidere på nedenstående arkivfoto: Arkivfoto af Helsinge Fjernvarme, Møllestien 6 (tidl. Rundinsvej 9), matr. nr. 7bq, fra før 1985 Modtaget af driftsleder, Leif Jakobsen fra Helsinge fjernvarme Gribskov Kommune /1/ oplyste, at der på Møllestien 3, matr. nr.: 12æ, endvidere har været en indendørs olietank til opvarmning af egen bolig. VVS-installatør, Børge Jacobsen /4/ oplyste at tanken var 1.200 l, og at den blev fjernet i forbindelse med at ejendommen overgik til fjernvarme. I 1996 støder Helsinge vandværk på tung fyringsolieforurening på matr.nr. 7bq under nedrevet oliepumpehus i forbindelse med vandledningsarbejde. Der var tale om et hul på ca. 2,5 m 2 og 1,5 m dyb med 0,5 m. vand i hullet med adskillige olieklatter. Det viser sig, at olierørsystemet til fyringsolietankene har været skåret over ved etablering af gasledning. Det overskårne olierør var ca. 1 m. nord for det tidligere oliepumpehus. Alle frie rør blev fjernet, rør i beton afproppet, hullet blev pumpet tørt og det olieforurenet vand/jord blev kørt væk /1/. 3

Der er ikke registreret nogen steder, hvorvidt rørføringen fra pumpehus til kedelbygning er fjernet eller jorden omkring er undersøgt for forurening /1/. 2.1 Oversigt over tanke På området er registreret følgende tanke, som vist i nedenstående tabel 2,2 /1,2,4,6/ Tank nr. Matr. nr. Volumen, L Indhold Etableret Nedgravet Status T01 12æ 1200 Fyringsolie? Nej Fjernet T02 7bq 50.000 Fyringsolie 1961 Nej Fjernet T03 7bq 50.000 Fyringsolie 1961 Nej Fjernet T04 7bq 100.000 Fyringsolie 1961 Nej Fjernet T05 7bq 100.000 Fyringsolie 1961 Nej Fjernet T06 7bq 50.000 Gasolie 1989 Ja Fjernet Tabel 2.2 Registrerede tanke på det planlagte byggeområde 3. Potentielle forureningskilder Ved utætheder i tanke og rørføringer kan der være forurening med olieprodukter. Idet tankene på matr.nr. 7bq var placeret på et betonlag skulle der dog været en vis beskyttelse mod læk til jorden. På matriklen er det vurderet, at der kan findes følgende potentielle forureningskilder: Fyringsolie fra tanke til fjernvarmecentral 4. Tidligere udførte undersøgelser I 1989 er der udført en forureningsundersøgelse af Franck Geoteknik for Hedeselskabet /6/ på matr. nr. 7bq i forbindelse med omlægning af driften fra tung fyringsolie til gasolie. Betonfundament som tankene stod på blev gravet op og bortskaffet. Derefter blev der udført 3 boringer under og mellem tankenes tidligere placering, se bilag 3. Sandlaget var tørt og var ikke på boretidspunktet vandførende, hvorfor de ikke blev filtersat. Boring 1 blev udført til 5,5 m u.t. og der blev truffet sandlag 4,0 5,5 m u.t. Boring 2 blev udført til 6,0 m u.t. og der blev truffet et sandlag i 5,5-6,0 m u.t. Boring 3 blev udført til 3,6 m u.t. og der blev ikke truffet et sandlag. Borejournalerne ses i bilag 4. Analyseresultaterne fremgår af analyserapporten fra laboratoriet Det Danske Hedeselskab, som er vedlagt i bilag 5. Analyseresultaterne er gengivet i tabel 4.1. Nederst i tabellen er Miljøstyrelsens kvalitetskriterier for ren jord /7/ angivet. Parametre, der overskrider kvalitetskriteriet er fremhævet med fed i tabellen. Parametre, der overskrider afskæringskriteriet er markeret med et gråt felt i tabellen. 4

Ud fra lugt og PID-målinger blev der udvalgt en jordprøve fra hver boring som blev sendt til analyse. Boring M u.t.. Total kulbrinter Klasse /8/ 1 1,0 210 3 1 3,0 44 0 1 5,5 <0,1 0 2 1,0 <0,1 0 3 1,0 <0,1 0 Kvalitetskriterier /7/ - 100 - Tabel 4.1 Analyseresultater af jordprøver, mg/kg TS Fed skrift: Miljøstyrelsens jordkvalitetskriterie er overskredet /8/ Gråt felt: Miljøstyrelsens afskæringskriterie er overskredet /8/ i.p. = ikke påvist -: Intet kriterie Der blev ikke konstateret olie i jordprøven fra boring 2 og 3. I jordprøven fra boring 1 blev der konstateret en olieforurening à klasse 3, som lå under en af de store fyringsolietanke, bilag 3. For at afgrænse forureningen i boring 1 blev jordprøverne udtaget i 3,0 m u.t. og 5,5 m u.t. efterfølgende analyseret. Som det ses i tabel 4.1 så er olieforureningen fundet i de øverste 3 meter og kraftigt aftagende med dybden. Olieforureningen ligger i et let fed ler i den umættede zone. Eftersom hverken PID-målinger eller lugtvurderinger indikerede en olieforurening af jordprøverne, da vurderede Hedeselskabet at olieforureningen fundet i boring 1 bestod af en ældre tung fyringsolie, hvor de mere lette flygtige oliekomponenter er fordampet og /eller nedbrudt. Dermed vurderer Hedeselskabet, at denne undersøgelse ikke tyder på risiko for påvirkning af overflademiljøet. Hedeselskabet vurderede endvidere risikoen for forurening af grundvandet for lav, da opløseligheden for tung fyringsolie er lav. 5

5. Sammenfatning Som det fremgår af ovenstående har der været fjernvarmecentral på Møllestien 6, matr. nr.: 7bq, i perioden 1961 1995. Først med fyringsolie i perioden 1962-1989, hvor der var 4 overjordiske fyringsolie tanke med et total volumen på 300.000 l, og dernæst med gasolie i perioden 1989-1995, hvor der var 1 nedgravet gasolietank med et total volumen på 50.000 l. Endvidere har der været en indendørs fyringsolie tank på Møllestien 3, matr. nr. 12æ. Alle 6 tanke er fjernet og der er ikke yderligere kendskab til hverken nedgravede eller overjordiske tanke på ejendommene. Det kan således forventes, at der ingen tanke er tilbage på ejendommene. Vedr. matr.nr. 7bq, Helsinge Fjernvarmecentral Forureningsundersøgelsen udført af Hedeselskabet i 1989 viste en olieforurening à klasse 3 i 1 ud af de 3 udførte boringer, som lå under en af de store fyringsolietanke. Hedeselskabet vurderede dengang, at olieforureningen hverken udgjorde en risiko for påvirkning af overflademiljøet eller grundvandet, da der var tale om tung fyringsolie med lav opløselighed. I 1996 blev der ved vandledningsarbejde fundet olieforurening med tung fyringsolie under nedrevet oliepumpehus grundet et overskåret olierør fundet ca. 1 m. nord for det tidligere oliepumpehus. For at undersøge, om der vil risici for kontakt med overfladejorden, indeklima i det planlagte boligbyggeri samt for at sikre grundvandet, da vil det være relevant, at afgrænse den dokumenterede olieforurening fundet i 1989 og 1996. Derfor foreslås 3 supplerende miljøboringer, som ses i bilag 3. JORD MILJØ A/S Sagsbehandler Kvalitetskontrol Ida Sanderson BSc.env.eng. Lars Bastholm Civilingeniør 6

Referencer /1/ Gæsteadgang til weblager til Gribskov Kommunes Byggesagsarkiv, Center for Teknik og Miljø, Rådhusvej 3, 3200 Helsinge, tlf nr.: 72 49 60 00 Kontaktpersoner: Biolog Jesper Bo Madsen, e-mail: jbmad@gribskov.dk, tlf. nr.: 72 49 68 09 Bygningskonstruktør Arne B. Tonnesen, e-mail: abton@gribskov.dk, tlf nr.: 72 49 69 27 /2/ BBR registret (www.ois.dk) /3/ Danmarks Miljøportal (http://arealinformation.miljoeportal.dk/distribution/) /4/ VVS-installatør, Børge Jacobsen, Frederiksborgvej 12, 3200 Helsinge, E-mail: vvsclaus@mail.dk, mobil: 40 20 40 85 /5/ Helsinge Fjernvarmes Historie http://www.helsingefjernvarme.dk/firmaprofil /6/ Forureningsundersøgelse på Helsinge fjernvarmeværk, Hedeselskabet, 27. nov 1989 /7/ Miljøstyrelsen, 2010: Liste over kvalitetskriterier i relation til forurenet jord. Opdateret 2015. /8/ Vejledning i håndtering af forurenet jord på Sjælland. Opdateret 2010 Bilag Bilag 1 Bilag 2 Bilag 3 Situationsplan over området Situationsplan over planlagt byggeri Situationsplan over Helsinge Fjernvarmecentral, med placering af tanke og rørføringer, samt tidligere miljøboringer og foreslåede supplerende miljøboringer Bilag 4 Boreprofiler (1989) Bilag 5 Analyseresultater, jord (1989) 7

Bilag 1

Situationsplan Møllebakken, Helsinge Initialer: ISA Dato: 24/07/2017 Tid: 16:43 Målforhold: 1:1000

Bilag 2

Nick Okholm Placering af fremtidige ejendomme, bemærk at D3 er eksisterende.

Bilag 3

Kedelrum Skorsten Nedgravet gasolietank á 50.000 l Oliepumpehus 2 3 Fyringsolietanke á 2 x 50.000 l og 2 x 100.000 l 1 Eksisterende geoteknisk og miljøboring Foreslåede supplerende miljøboringer Miljøboringer (1-3) udført i 1989 Situationsplan Møllestien 6, matr.nr. 7bq, Helsinge Initialer: ISA Dato: 26/07/2017 Tid: 10:47 Målforhold: 1:500

Bilag 4

3'.andet fyld Finsand - Dynd [AV s»u ej O OOQ >Q ( b >000 0ooo»000 0001 >000 oooo >000 >V a o Muld Sten Sten og grus Grus >»0% jt op*o Grus og grovsand b*^t«9»'ftl b.e.e a a a A A A H A A A A A A H A A A A A A 4 t A A A Finsand og silt Silt Morender Ler Sver ler I I i -li Tørvedynd ~i ii iiii Trr lll llll l ll llll l ll lllil l ll i A 'r i i i i n il il l-i-i. m i l.11.1 i l - i l H i i-i.i i l-i 1 T T I Torv Sandblandet terv Tørveblandet sand Kalk el. kridt Grovsand Dyndbiandet sand r r. i Fin og grovsand Dyndblandet silt Bentonit > i *i *# V /» Mik. sand * K /,^ /y ^< ^ v /O/v Sandblandet dynd Filtergrus o o JQ o E o> o _ jc E 0> o> eo o k. o - 0.2-3.6 ii o > o> O cu Beskrivelse af jordlagene 1) 2) 12 3) 1) Nummerhenvisning til anaiyse resultater 2) Luftindtryk i laboratoriet 3) PID fotoionisations detektor. Et semikvantitativt mål for flygtige organiske stoffer. Signaturer til jordprofiler HEDESELSKABET @

Rekvirent Helsinge Fjernvarme Sagsnavn: Helsinge Fjernvarme Sagsnummer 31 4-8 9 5 6 8 Sagsbehandler Marianne Nielsen Boring: 1 Borefirma: Franck Geoteknik A/S Dato: 1/11-1 9 8 9 Bilag: 1 o o -Q >> _ o E Q> C7> cg o o V > o 9Q- Beskrivelse af jordlagene -2 8.0 0.5-27.5 0.5 Ler, let fed, svagt sandet, gråt 1.0-27.0-1.0 Do ".1-5 - 2.0-2.5-3.0-3.5-26.5-2 6.0-25.5-25.0-2 4.5 A A AA A b JA t A A AA A J A A J A M A A A J A h 1.5 *-2.0 *-2.5-3.0 9-3.5 Do Moræneler, let fed, sandet, gråt Moræneler, let fed, svagt sandet, gråt Do Do - 4.0-2 4.0 4.0 Sand, mellemkornet, svagt gruset, gulbrunt - 4.5-2 3.5 «-4.5 Do - 5.0-2 3.0-5.0 Do - 5.5 b-5.5 Do Stationering: o m Ter. kote: 28.1 9 m Boremetode: snegl Dimension: 6" Filterdim.: Rltergrus: Forårer Slidsebredde: Pejledato: Målepktkote: 28.1 9 m HEDESELSKABET @

Rekvirent Helsinge Fjernvarme Sagsnavn: Helsinge Fjernvarme Sagsnummer: 31 4-8 9 5 6 8 Sagsbehandler: Marianne Nielsen Boring: 2 Borefirma: Franck Geoteknik A/S Dato: 1/11-1 989 Bilag: 1 a> -o >< _ X3 E (U o <D cr> co -o u_ O a> > 5 cr Z3 Q a _ Beskrivelse af jordlagene -28.0 0.5-27.5 0.5 Ler, let fed, svagt sandet, gråt 1.0-27.0 1.0 Do 1.5-26.5 1.5 Do 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0-26.0-25.5-25.0-24.5-24.0 23.5 23.0 & U U A t A A A A t t A A A A t i UAAA MAAA MAAA \ MAAA k UAAA & MAAA MAAA MAAA - 2.0 k-z5 9-3.0 *-3.5-4.0 4.5 i «-5.0 UAAA Moræneler, let fed, svagt sandet, gråt Do Do Do Do Do Do 5.5 22.5 9-5.5 Sand, mellemkornet, svagt gruset, gulbrunt 6.0 6.0 Do Stationering: o m Ter. kote: 28.19 m Boremetode: snegl Dimension: 6" Rlterdim.: Ritergrus: Forerer: Slidsebredde: Pejledato: Målepktkote: 28.19 m HEDESELSKABET 0

Rekvirent Sagsnavn: Helsinge Fjernvarme Helsinge Fjernvarme Boring: 3 Borefirma: Franck Geoteknik A/S Sagsnummer: 31 4-8 9 5 6 8 Sagsbehandler: Marianne Nielsen Dato: 1/11-1 9 8 9 Bilag: 1 O) TJ.O >» «- -O E o o _ E Q> o* ro o o a> >o cn Z3 Q Q_ Beskrivelse af jordlagene 0.2-2 8.0 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 3.2 3.4 3.6-27.8-27.6-27.4-27.2-27.0-26.8-2 6.6-2 6.4 26.2 26.0 25.8 25.6 25.4 25.2 25.0 24.8 24.6 n m MAAA MAAA MAAA MAAA I MAAA MAAA MAAA MAAA I -0.5-1.0 Ler, let fed, svagt sandet, gråt Do 1.5 Do - 2.0-2.5»-3.5 Do Moræneler, let fed, sandet, gråt Do»-3.0 Do Stationering: o m Ter. kote: 28.13 m Boremetode: snegl Dimension: 6" Filterdim.: Filtergrus: Forerør: Slidsebredde: Pejledato: Målepktkote: 2 8.1 3 m HEDESELSKABET @

Bilag 5

HEDESELSKABET Det D anske H edeselskab Laboratoriet K losterm arken 8 8 0 0 Viborg Telefon 0 6 6 2 61 11 U STATENS TEKNISKE PRØVENÆVN Autorisations reg. nr. 68 Rapport nr.: 4089 Reg. nr.: 47983 Modt. dato: 03.11.89 ANALYSEATTEST For Hedeselskabets miljøtekniske afdeling, Fabriksvangen 3, 3550 Slangerup e r foretaget n ed en ståen d e u n dersøgelse af Prøvetagning e r foretaget af: Rekv. jord Vedrørende- Franck Geoteknik. Helsinge Fjernvarmeværk Prøverne er udtaget: 03.11.89 kl. ANALYSER. CC14-ekstrah., upolære stoffer mg/kg PID 210 44 Målinger foretaget på stedet: Prøvedybde 1,0 2,0 3,0 3,5 4,5 Oplysninger fra prøvetageren: Boring 1 Viborg, den 2 1.1 1.8 9

HEDESELSKABET Det Danske Hedeselskab Laboratoriet Klostermarken 8800 Viborg Telefon 06 62 61 11 STATENS TEKNISKE PRØVENÆVN Autorisations reg. nr. 68 ANALYSEATTEST Rapport nr.: 4089 Reg. nr.: 47983 Modt. dato: 03.11.89 For Hedeselskabets miljøtekniske afdeling, Fabriksvangen 3, 3550 Slangerup er foretaget nedenstående undersøgelse af jord Rekv. Prøvetagning er foretaget af: Vedrørende- Franck Geoteknik. Helsinge Fjernvarmeværk Prøverne er udtaget: 03.11.89 kl. ANALYSER. CC14-ekstrah., upolære stoffer mg/kg PID. x <0.1... <x Benzen mg/kg <0.1 Toluen mg/kg <0.1 Xylen mg/kg <0.1 Benzin mg/kg <2 Diselolie mg/kg <5 Målinger foretaget på stedet: Prøvedybde 5,0 5,5 Oplysninger fra prøvetageren: Boring 1 Viborg, den 21.11.89 a u

KJRUP «LAN**TTtR 06 2627M HEDESELSKABET Det Danske Hedeselskab Laboratoriet Klostermarken 8800 Viborg Telefon 06 62 61 11 STATENS TEKNISKE PRØVENÆVN Autorisations reg. nr. 68 ANALYSEATTEST Rapport nr.: 4089 Reg. nr.: 47984 Modt. dato: 03.11.89 PorHedeselskabets miljøtekniske afdeling, Fabriksvangen 3, 3550 Slangerup er foretaget nedenstående undersøgelse af jo rd Prøvetagning er foretaget af: Rekv. Vedrørende: Franck Geoteknik, Helsinge Fjernvarmeværk Prøverne er udtaget: 03.11.89 kl. ANALYSER. 8 9 10 11 12 CC14-ekstrah., upolære stoffer mg/kg <0.1 PID ' Målinger foretaget på stedet:...... Prøvedybde 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 Oplysninger fra prøvetageren: Boring 2...... Viborg, den 14.11.89

HEDESELSKABET Det Danske Hedeselskab Laboratoriet Klostermarken 8800 Viborg Telefon 06 62 61 11 ^,1, STATENS Rapport nr.: 4089 TEKNISKE Reg. nr.: PRØVENÆVN 47984 Autorisations reg. nr. 68 Modt. dato: 03.11.89 ANALYSEATTEST F o rhedeselskabets miljøtekniske afdeling, Fabriksvangen 3, 3550 Slangerup er foretaget nedenstående undersøgelse af jord Prøvetagning er foretaget af: Rekv. Vedrørende: Franck Geoteknik, Helsinge Fjemvameværk Prøverne er udtaget: 03.11.89 kl. ANALYSER. 13 PID Målinger foretaget på stedet: Prøvedybde 3,0 Oplysninger fra prøvetageren: Boring 2 Viborg, den 14.11.89

HEDESELSKABET Det Danske Hedeselskab Laboratoriet Klostermarken 8800 Viborg Telefon 06 62 61 11 ^ STATENS Rapport nr.: 4089 TEKNISKE PRØVENÆVN Reg. nr.: 47985 Autorisations reg. nr. 68 Modt. dato: 03.11.89 ANALYSEATTEST F o rhedeselskabets miljøtekniske afdeling, Fabriksvangen 3, 3550 Slangerup er foretaget nedenstående undersøgelse af jord Prøvetagning er foretaget af: Rekv. Vedrørende: Franck Geoteknik Helsinge Fjernvarmeværk Prøverne er udtaget: 03.11.89 kl. ANALYSER. 14 15 -... 16... 17 18 PID Målinger foretaget på stedet: Prøvedybde 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 Oplysninger fra prøvetageren:...... Boring 2 Viborg, den 14.11.89

HEDESELSKABET Det Danske Hedeselskab Laboratoriet Klostermarken 8800 Viborg Telefon 06 62 61 11 STATENS TEKNISKE PRØVENÆVN Autorisations reg. nr. 68 ANALYSEATTEST Rapport nr.: 4089 Reg. nr.: 47985 Modt. dato: 03.11.89 For Hedeselskabets miljøtekniske afdeling, Fabriksvangen 3, 3550 Slangerup er foretaget nedenstående undersøgelse af jord Prøvetagning er foretaget af: Rekv. Vedrørende: Franck Geoteknik Helsinge Fjernvarmeværk Prøverne er udtaget: 03.11.89 kl. ANALYSER. 19 PID Målinger foretaget på stedet: Prøvedybde 6,0 Oplysninger fra prøvetageren: Boring 2 Viborg, den 14.11.89 ---

HEDESELSKABET Oet Danske Hedeselskab Laboratoriet Klostermarken 8800 Viborg Telefon 06 62 61 11... A... W] STATENS TEKNISKE PRØVENÆVN Autorisations reg. nr. 68 ANALYSEATTEST Rapport nr.: 4089 Reg. nr.: 47986 Modt. dato: 03.11.89 ForHedeselskabets miljøtekniske afdeling, Fabriksvangen 3, 3550 Slangerup er foretaget nedenstående undersøgelse af jord Prøvetagning er foretaget af: Rekv, Vedrørende: Franck Geoteknik Helsinge Fjernvarmeværk Prøverne er udtaget: 03,11,89 kl. ANALYSER. 20 21 22 23 24 CC14-ekstrah., upolære stoffer mg/kg PID <0.1 Målinger foretaget på stedet: Prøvedybde 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Oplysninger fra prøvetageren: Boring 3 Viborg, den 14.11.89

HEDESELSKABET Det Danske Hedeselskab Laboratoriet Klostermarken 8800 Viborg Telefon 06 62 61 11 STATENS TEKNISKE PRØVENÆVN Autorisations reg. nr. 68 ANALYSEATTEST Rapport nr.: 4089 Reg. nr.: 47986 Modt. dato: 03.11.89 For Hedeselskabets miljøtekniske afdeling, Fabriksvangen 3, 3550 Slangerup er foretaget nedenstående undersøgelse af jord Prøvetagning er foretaget af: Rekv, Vedrørende: Franck Geoteknik Helsinge Fjernvarmeværk Prøverne er udtaget: 03.11.89 kl. ANALYSER. 25 PID Målinger foretaget på stedet: Prøvedybde 3,5 Oplysninger fra prøvetageren: Boring 3 Viborg, den

HEDESELSKABET Det Danske Hedeselskab Laboratoriet Klostermarken 8800 Viborg Telefon 06 62 61 11 cs STATENS TEKNISKE PRØVENÆVN Autorisations reg. nr. 68 Rapport nr.: 4089 Reg. nr.: 47988 Modt. dato: 03.11.89 ANALYSEATTEST ForHedeselskabets miljøtekniske afdeling, Fabriksvangen 3, 3550 Slangerup er foretaget nedenstående undersøgelse af jord Prøvetagning er foretaget af: rekv. Vedrørende: Franck Geoteknik, Helsinge Fjernvarmeværk Prøverne er udtaget: 03.11.89 kl. ANALYSER. 26 27 -...28... 29 PID. Kl <l... <l... <l Målinger foretaget på stedet: Prøvedybde 0.5 1.5 2.5 4.0 Oplysninger fra prøvetageren:... Boring 1 Viborg, den 14.11.89