Quick-guide Genoprettelse af parring mellem Oticon Opn og trådløst tilbehør efter firmware-opdatering
Remote 3.0 fjernbetjening Introduktion Indhold Efter opdatering af Oticon Opn firmware er det nødvendigt at genoprette parringen mellem høreapparaterne og relevant tilbehør. Remote 3.0 fjernbetjening 3 Forbered fjernbetjeningen til genoprettelse af parring 3 1. Forberede fjernbetjeningen til genoprettelse af parring 2. Sæt høreapparaterne i parringsindstilling Denne korte guide viser dig, hvordan du genopretter parringen Sæt høreapparaterne i parringsindstilling 3 mellem Oticon Opn og forskellige enheder. Par fjernbetjeningen med høreapparaterne 4 TV Adapter 3.0 5 iphone 6 Slet den gamle parring fra din iphone og genstart telefonen 6 Par høreapparaterne med din iphone 8 Android 10 Hold alle knapper inde i Statuslyset (LED) vil herefter Sørg for, at der er nye Vent i ca. 10 sekunderne, så Slet den gamle parring fra en Android og genstart telefonen 10 5 sekunder. lyse grønt i ca. 10 sekunder batterier i høreapparaterne. høreapparaterne er tændt og som bekræftelse på, at Åbn batteriskuffen på du har hørt opstartsjinglen. Par høreapparaterne med din Android 12 Statuslyset (LED) blinker grønt fjernbetjeningen er klar til begge apparater. Vent i ca. 5 Noter 14 to gange. parring. sekunder og luk dem herefter igen. Høreapparaterne er nu i parringsindstilling i 3 minutter. Læs mere om kompatibilitet på www.oticon.dk/connectivity, eller se beskrivelsen af Oticon ON App i App Store eller Google Play. Apple, Apple-logoet, iphone, ipad, ipod touch og Apple Watch er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. App Store er ligeledes et varemærke tilhørende Apple Inc. Google Play, Android og Google Play-logoet er varemærker tilhørende Google Inc.. 2 3
Remote 3.0 fjernbetjening TV Adapter 3.0 3. Par fjernbetjeningen med høreapparaterne 1. Par tv-adapteren med høreapparaterne (det er ikke nødvendigt at slette tidligere parringer) Placer begge høreapparater maks. 20 cm Tryk kort på valgfri knap på fjernbetjeningen Når parringen er genoprettet vil statuslyset Sørg for, at der er nye batterier i Vent i ca. 10 sekunderne, så høreapparaterne Placer begge høreapparater tæt ved eller fra fjernbetjeningen. for at genoprette parringen med lyse grønt i ca. 10 sekunder. høreapparaterne. er tændt og du har hørt opstartsjinglen. oven på tv-adapteren. høreapparaterne automatisk. Åbn batteriskuffen på begge apparater. Parringen er genoprettet, når strøm- og Vent i ca. 5 sekunder og luk dem herefter tv-indikatoren lyser blåt i ca. 30 sekunder. igen. TV Adapter Beskrivelse Parring udført 4 5
iphone 1. Slet den gamle parring fra din iphone og genstart telefonen Indstillinger Generelt Tilgængelighed Indstillinger Høreapparater Høreapparater Søger... Bluetooth Til Tilgængelighed Generelt Glem denne enhed Gå ind i Indstillinger Vælg Generelt Vælg Tilgængelighed Vælg Høreapparater Vælg de høreapparater, Vælg Glem denne enhed. iphone vil nu søge efter Sluk for bluetooth og tænd Find Indstillinger på som du ønsker af fjerne. nye høreapparater. for den igen, inden du danner din iphone. par igen. 6 7
iphone 2. Par høreapparaterne med din iphone Indstillinger Generelt Tilgængelighed Indstillinger Høreapparater Bluetooth Til Søger... Williams høreapparater Oticon Opn Tilgængelighed Bluetooth Pairing Request Oticon Opn would like to pair with your iphone Annuller Dan par Generelt Gå ind i Indstillinger Find Indstillinger på din iphone. Vælg Generelt Vælg Tilgængelighed Vælg Høreapparater Kontrollér, at Bluetooth er slået til. iphone vil nu søge efter nye høreapparater. Åbn og luk batteiskuffen på høreapparatern, så din iphone kan genkende dem. Vælg høreapparaterne, når de kan ses på telefonen. Bekræft parringen. Dette skal gøres enkeltvis for hvert høreapparat. 8 9
Android W App-version 1.0.9 W App-version 1.0.10 og senere 1. Slet den gamle parring fra en Android og genstart telefonen 1. Slet den gamle parring fra en Android og genstart telefonen Indstillinger Bluetooth Til Oticon ON App Høreapparater Parrede enheder Navn Williams høreapparater GLEM Reset App Nulstil App Indstillinger Gå ind i Indstillinger Kontrollér, at Vælg Høreapparater Vælg Glem Reset appen. Start Oticon ON App Gå ind i Indstillinger Nulstil app Bluetooth er slået til. Klik på Indstillinger for at Når du nulstiller appen, få adgang til de sekundære fjernes den gamle parring. funktioner i appen Oticon ON. 10 11
Android 2. Par høreapparaterne med din Android Oticon ON App Søg efter høreapparater Tilgængelige høreapparater Juster lydstyrken ved at placere fingeren et hvilket som helst sted på skærmen og trække op eller ned Tillad, at Oticon ON får adgang til enhedens placering? TILLAD Tænd for Bluetooth Tilslutter Gå ind i appen Oticon ON Tillad adgang til Kontrollér, at Bluetooth er Søg efter høreapparaterne Opret forbindelse til Vent på, at Oticon ON App Følg den korte demo telefoninformation slået til Din telefon vil oprette høreapparaterne tilslutter. Første gang du går ind i Når du går ind i appen første Hvis Bluetooth er slået fra på forbindelse til dine høre- Vælg dine høreapparater ved appen vises en kort demo gang, skal du give adgang til din telefon, vil du automatisk få apparater, når du starter Oticon at trykke på Parring. Hvis af funktionerne. placering og notifikationer for denne besked. Slå Bluetooth til ON App. Hvis den ikke kan finde en andens høreapparater bedst mulig funktionalitet. og gå videre. dine høreapparater, kan du vises, skal du søge efter dine tænde for dem igen ved at åbne høreapparater igen. og lukke batteriskufferne. 12 13
Noter 14 15
oticon.dk 25821DK / 2017.05.22 Printed on 100% recycled paper