Jetsmark Sogn Nr. 2-26. Årgang - Marts, april, maj 2010 Familiegudstjeneste Påsken i Jetsmark Kirke Konfirmation 2010
Skyld skaber ånd og uden ånd findes der slet ikke nogen skyld! Josef er blevet en mægtig mand i Egypten. Det husker I fra bibelhistorien. Han er nu den næstmægtigste mand efter farao. Han har sørget for, at der er blevet indsamlet store kornlagre i de syv gode år. Han bestyrer de store kornsiloer og står for salget af korn til den egyptiske befolkning og til de udlændinge, der strømmer til Egypten for at købe, fordi der er tørke, misvækst og hungersnød alle steder. Han fik ret i sin tydning af faraos drøm om de syv fede og de syv magre køer, og nu er farao ham dybt taknemlig og har gjort ham til sin højre hånd. Også Josefs brødre derhjemme i Kana an når til det punkt, hvor de er tvunget til at reagere på rygtet om, at der er korn at købe i Egypten. De rejser til Egypten og får lov til at købe korn, men den mægtige kornsælger mistænker dem for at være spioner og beholder én af dem som gidsel, Simeon er det. Hvis ikke de beviser deres troværdighed ved at komme én gang til og tage deres yngste bror, Benjamin med, så bliver de anset for fjendtlige spioner, og Simeon bliver i Egyptisk fængsel. Jakob vil ikke lade Benjamin rejse! Han vil ikke også miste ham, for så vil han have mistet begge de sønner, han har med sin elskede Rakel. Men, da hungersnøden nager tilpas slemt, giver han dem alligevel lov til at tage Benjamin med. De andre lover at stå inde for ham med deres liv. Det går forbavsende glat i Egypten. De bliver venligt modtaget og fornemt beværtet af faraos kornsælger. De rejser tilbage fuldtallige med både Benjamin og Simeon og sækkene fulde af korn. Men i Benjamins sæk ligger faraos sølvbæger. Josef har selv bedt sin sekretær lægge det i Benjamins sæk. Da de er kommet et stykke ad vejen tilbage til Kana an bliver de standset af faraos patrulje og anklaget for tyveri. De stiller sig uforstående og åbner deres sække. De bliver gennemgået fra Ruben og nedefter i alders rækkefølge, og minsandten: skræk og vé! Faraos bæger ligger i Benjamins sæk! De føres alle tilbage til faraos mægtige kornminister. De bliver voldsomt bebrejdet og faraos store minister vil beholde Benjamin i sin varetægt. Brødrene protesterer. De kan under ingen omstændigheder vende tilbage til den gamle Jakob og fortælle, at nu har de også mistet Benjamin. Så må egypterne beholde én af de andre i stedet. Taleren tilbyder sig selv. Hvem af brødrene er det, der holder forsvarstale og tilbyder selv at gå i Benjamins sted? Det er Juda! Hvorfor lige Juda! Jo, - hvis man bladrer tilbage i Joseffortællingen, vil man opdage, at det var Juda, der kom på den 2 Jetsmark Sogn
bror! Og en ligbleg lettelse opstår. Så stor er lettelsen, at de bliver ligblege. ------------- ondskabsfulde idé at sælge Josef til nogle midjanittiske købmænd, som var på vej til slavemarked i Egypten. Det har naget ham meget siden, at han påførte sin far den sorg, bare for at komme af med den forkælede, pralende lillebror. ----------- Skyld skaber ånd! Det er Thomas Mann, der kommer med en forklarende betragtning i sin store genfortælling af bibelhistorien om Josef i romanen: Josef og hans brødre. Juda har tænkt meget, siden han pådrog sig den skyld at sælge Josef som slave. Juda er blevet åndelig af at tænke. Han har tænkt meget, tænkt stort, tænkt over livet, udtænkt principper, han fremover vil holde sig til. Han vil simpelthen ikke gå tilbage til sin far én gang til og meddele, at den anden Rakelsøn også er gået tabt. Skyld skaber ånd! Uden ånd findes der ingen skyld. Hvis man ikke vil tænke over sit liv og være bevidst om sig selv og sit liv, så er der ingen plads til at føle skyld. Men skylden opstår uundgåeligt, når man vil være bevidst og tænke over tingene. Det skal siges, at den skyld, der her er tale om, er jo ikke bare konkrete handlinger, man har gjort forkert, men når man kommer til at tænke over livet, kommer man til at se, hvad man skylder andre mennesker, omstændighederne, livet selv, Gud. Man kommer til at se, at man står i gæld, i dyb gæld, skyld, og skyld skaber ånd, ånd holder fast i skyld, indtil den finder lettelse, en ligbleg lettelse, for den lettelse er livsvigtig. Påsken handler om lettelse og skyld. Skyld skaber ånd, men omvendt: uden ånd, findes der ingen skyld. Vi skylder livet til Gud og er i en bundløs gæld. Jesus er den, der pludselig giver sig til kende og siger: Det er mig, jeres bror! I er tilgivet! Kom og lad os sætte os til bord sammen! Glædelig påske! Michael Og det er simpelthen det, der gør det. Da Josef hører, hvad Juda siger, hører de samvittighedskvaler, der ligger bag, hører om sin fars sorg over ham, - så giver han sig til kende, lægger masken som faraos førsteminister og siger: Det er mig, Josef, jeres Jetsmark Sogn 3
Vi banker på din dør søndag d. 7. marts Jetsmark Sogn og Folkekirkens Nødhjælp sender søndag d. 7. marts frivillige indsamlere på gaden for at bekæmpe sulten i verden. at have set, hvor lidt der skal til, vil jeg opfordre alle til at spytte godt i bøssen søndag d. 7. marts. Der er brug for hver eneste krone, vi kan samle ind, siger Henriette Beltman. I 2009 steg antallet af sultende mennesker i verden til flere end en milliard. Det vil Jetsmark Sogn forsøge at ændre på ved Folkekirkens Nødhjælps Sogneindsamling søndag d. 7. marts. Et hold indsamlingsledere har netop besøgt Cambodja for at se, hvordan pengene fra den årlige Sogneindsamling bliver brugt. En af deltagerne var Henriette Beltman fra Als. I en fattig landsby mødte Henriette Beltman kvinden Seur Sokhom, og hendes historie gjorde et stort indtryk. Seur Sokhom havde lånt knap 400 kroner i en andelskasse, der er del af et af Folkekirkens Nødhjælps projekter. For pengene har hun udvidet sin køkkenhave, så hun nu kan tjene fem dollars om dagen på afgrøderne. Det er en femdobling af familiens indtægt og betyder, at både børn og voksne nu får bedre kost, og at børnene er kommet i skole. De 400 kroner er betalt tilbage, og nu har en anden familie mulighed for at låne dem. Efter Med et lån på knap 400 kroner har cambodjanske Seur Sokhom femdoblet sin families indkomst. Børnene er kommet i skole, og hele familien får nu bedre kost. Foto: Folkekirkens Nødhjælp Meld dig som indsamler Vi mødes i sognegården kl.11.00, hvor der vil være rundstykker, kaffe og saftevand, mens ruterne bliver fordelt. Efter indsamlingen vil der være lidt at varme sig på og mulighed for at hygge sig med de øvrige indsamlere, mens optællingen foregår. Kontakt Bente Thesmer Sørensen, telefon 98 20 40 71. 4 Jetsmark Sogn
Påskeoptakt Tirsdag den 30. marts kl. 19.00 i Jetsmark Kirke I år vil vi gøre lidt ekstra ud af påsken. Det sker med fejring af en liturgisk gudstjeneste tirsdag den 30. marts kl. 19.00. Efter gudstjenesten er der kort samvær over en kop kaffe. Liturgisk betyder, at der ikke er prædiken, men fællessalmer vil veksle med korsang og tekstlæsninger, så vi gennemlever påskens drama fra indtoget palmesøndag til den stille påskelørdag. Opstandelsens glæde gemmer vi til påskedag. Vi efterlyser folk, der vil være læsere, og mænd og kvinder, der vil være med i et ad hoc-sognekor. Læsere bedes tilmelde sig ved sognepræst Michael Berg. Korsangerne i voksenkoret skal mødes nogle gange forud. Der kræves ingen forudsætninger bortset fra lysten til at synge og til at være med til at skabe en god påskeoptakt. Tilmelding til koret senest den 3. marts. Nærmere oplysninger hos organist Britta Knudsen. (Se telefon og mail bag på bladet). Venlig hilsen Michael Berg og Britta Knudsen Påsken i Jetsmark Kirke Palmesøndag, søndag den 28. marts kl. 10.00 Familiegudstjeneste, hvor sognemedhjælper Line Møller Mousten og minikonfirmander medvirker sammen med kirkekoret De 9 læsninger, tirsdag den 30. marts kl. 19.00 Musikgudstjeneste med lægmandslæsere og ad hoc voksenkor. En god optakt til påsken, hvor påskens drama gennemleves. Skærtorsdag, torsdag den 1. april kl. 10.00 Højmesse. Langfredag, fredag den 2. april kl. 14.00 Passionsgudstjeneste uden nadver. Lidelseshistorien læses. Solosang. Påskedag, søndag den 4. april kl. 10.00 Festgudstjeneste med optog, sang og musik og et tæppe af gule påskeliljer. 2. påskedag, mandag den 5. april kl.10.00 Den store påskefejring afrundes. Jetsmark Sogn 5
Gudstjenester i Jetsmark Kirke MARTS APRIL MAJ Søndag den 7. marts Søndag den 14. marts Søndag den 21. marts Søndag den 28. marts Tirsdag den 30. marts Kl. 19.00 Torsdag den 1. april Fredag den 2. april Kl. 14.00 Søndag den 4. april Mandag den 5. april Søndag den 11. april Søndag den 18. april Kl. 14.00 Søndag den 25. april Fredag den 30. april Søndag den 2. maj Kl. 14.00 Søndag den 9. maj Torsdag den 13. maj Søndag den 16. maj Søndag den 23. maj Mandag den 24. maj Kl. 11.00 Søndag den 30. maj 3. søndag i fasten. Johs.8,42-51: Jesus, kommet fra Gud. Michael Berg. Midfaste. Johs.6,24-35: Jeg er livets brød. Mariæ Bebudelsesdag. Luk.1,46-55: Marias Lovsang. Poul Erik Tranholm-Pedersen. KIRKEKAFFE. Palmesøndag. Mark.14,3-9: Salvningen i Betania. Michael Berg. FAMILIEGUDSTJENESTE. Musikgudstjeneste. De 9 læsninger til påsken. Michael Berg. Skærtorsdag. Johs.13,1-15: Fodvaskningen. Langfredag. Luk.23,26-49: Korsfæstelsen. Michael Berg. Påskedag. Matt.28,1-8: Jesu opstandelse. 2. påskedag. Johs.20,1-18: Maria Magdalene møder Jesus. Poul Erik Tranholm-Pedersen. KIRKEKAFFE. 1. søndag e.påske. Johs.21,15-19: Jesus og Simon Peter. Sine Kilstrup. KONFIRMATION. 2. søndag e.påske. Johs.10,22-30: Mine får hører min røst. Kristian Gram Schjoldager. KONFIRMATION. 3. søndag e.påske. Johs.14,1-11: Vejen, sandheden og livet. Bededag. Matt.7,7-14: Om bønhørelse. 4. søndag e.påske. Johs.8,28-36: Menneskesønnens ophøjelse. Michael Berg. KONFIRMATION. 5. søndag e.påske. Johs.17,1-11: Jesu sidste bøn. Michael Berg. KONFIRMATION. Kristi Himmelfart. Luk.24,46-53: Jesu himmelfart. Poul Erik Tranholm-Pedersen. KIRKEKAFFE. 6. søndag e.påske. Johs.17,20-26: Jesu bøn for fremtidige disciple. Michael Berg. FAMILIEGUDSTJENESTE. Pinsedag. Johs.14,15-21: Løftet om en anden talsmand. 2. pinsedag. Johs.6,44-51: Jesus er livets brød. FRILUFTSGUDSTJENESTE I HUNE. Trinitatis. Matt.28,16-20: Missionsbefalingen. Kristian Gram Schjoldager. 6 Jetsmark Sogn
Plejehjemsgudstjenester GUDSTJENESTER PÅ KAAS PLEJECENTER Tirsdag den 9. marts kl. 14.30: Michael Berg. Tirsdag den 13. april kl. 14.30: Poul Erik Tranholm-Pedersen. Tirsdag den 11. maj kl. 14.30: Michael Berg. NB! Syng-sammen aften den tredje torsdag i hver måned kl. 19.00. Arrangeret af Vennekredsen. GUDSTJENESTER PÅ PANDRUP PLEJECENTER Tirsdag den 16. marts kl. 14.30: Michael Berg. Tirsdag den 20. april kl. 14.30: Poul Erik Tranholm-Pedersen. Tirsdag den 18. maj kl. 14.30: Michael Berg. NB! Syng-sammen aften den første onsdag i hver måned kl. 18.30. Arrangeret af Vennekredsen. Jetsmark Kirkes Kor KIRKEKORET (FRA 5. KLASSE) Sangerne synger til koncerter o.a. arrangementer og på skift til gudstjenesten. Øvetid: onsdag kl. 15.30-17.30 i Sognegården. Der gives honorar. BØRNEKORET (FRA 3. KLASSE) Børnekoret synger en gang imellem til gudstjenester, koncerter og andre arrangementer. Øvetid: onsdag kl. 15.00-16.15 i Sognegården. Det er gratis at synge i koret. KORSKOLE Korskolen er et tilbud om undervisning i noder, toner, rytmer, liturgi og salmer. Deltagelse aftales med korlederen og forudsætter, at man er aktiv i et af kirkens kor. Undervisningen er gratis. Nærmere oplysninger om korene hos organist, Britta Knudsen, 98 12 03 41 / 98 24 67 66. Kirkekaffe Der tilbydes kirkekaffe, så vidt muligt, hver søndag umiddelbart efter gudstjenesten i kirkegårdskontorets kantine. Alle, der har lyst til at snakke lidt over en kop kaffe og en småkage er velkommen. Vi kan diskutere søndagens tekst eller et aktuelt emne eller også bare snakke om løst og fast. Jeg tror, det kan være godt for den enkelte og for fællesskabet omkring Jetsmark Kirke, at der er mulighed for at snakke sammen, inden vi går hver til sit igen efter søndagens gudstjeneste. Michael Berg Jetsmark Sogn 7
FDF i Pandrup FDF Pandrup holder til i Pandrup Mølle og har følgende mødetider Puslinge (5 år - 0. klasse.)...mandag 16.30-17.30 Tumlinge (1.- 2. klasse)...onsdag 18.30-20.00 Pilte (3.- 4. klasse)...torsdag 18.30-20.00 Væbnere (5.- 6. klasse)...tirsdag 18.30-20.00 Seniorvæbnere (7.- 8. klasse)...tirsdag 18.30-20.00 Seniorer (9. klasse - 18 år)...onsdag kl. 19.00-20.30 Yderligere oplysninger hos Lars Andersen, tlf. 31 12 17 81. Møllens telefon: 98 24 61 01. www.fdfpandrup.dk Klubben i sognegården BØRNEAFDELINGEN Hver fredag kl. 15.30 til 16.30 i sognegården. Vi hører bibelhistorie, synger, laver hobbyarbejde eller spiller fodbold og slutter altid med en forfriskning og fadervor. Det er gratis at deltage. Børneklubben er et tilbud om hjælp til formidling af den kristne børnelærdom, så vi holder kirke og kristendom ved lige til næste generation her i Jetsmark Sogn. Bak op om klubben og send jeres børn til os. Vi har to grupper med hver deres lokale og ledere. Gruppe 1: fra 5 år og til og med 1. klasse. Gruppe 2: fra 2. klasse til og med 4. klasse. UNGDOMSAFDELINGEN Hver fredag fra kl. 15.30 til 16.30 i sognegården. Aldersgruppe: 5., 6., 7., 8. kl. Ungdomsklubben er lidt mere avanceret end børneklubben. Vi læser i Biblen og studerer lidt vanskeligere emner, men vi bruger også tid på hygge, fodbold, hobbyarbejde. Yderligere oplysninger hos Michael Berg, 98 24 71 36. Kristendomsundervisning Studiekredslignende aftenskole med oplæg og lejlighed til diskussion. Vi mødes hver onsdag aften kl. 19.30 i sognegården til og med den 14. april. Undtaget er dog den 3. marts og den 31. marts. 1. time: Gennemgang af den kommende søndags prædiketekst. Kaffepause 2. time: Hildegard, roman af Anne Lise Marstrand-Jørgensen. Henvendelse: Michael Berg, 98247136 / 29668962, mbe@km.dk 8 Jetsmark Sogn
Kordegn Verner Thomsen 60 år Den 20. februar blev Verner Thomsen 60 år. Kirkebladets udsendte medarbejder har lavet et lille interview i den anledning. Hvornår begyndte du at arbejde som kordegn i Jetsmark Sogn? Jeg startede som vikar for min forgænger, Else Larsen, i 1996. Jeg blev fastansat som kordegn i Jetsmark Sogn den 1. november 2000. Hvad får kordegnen tiden til at gå med sådan en ganske almindelig, gennemsnitlig uge? Jeg beskæftiger mig typisk med registrering af fødsler, dåb, konfirmationer, vielser, begravelser og navneændringer. I den forbindelse får jeg mange dejlige samtaler med de mennesker, det gælder. Jeg vil gerne bruge tid på at informere om de forskellige handlinger og i det hele taget vejlede og hjælpe folk. Jeg laver papirarbejdet til de kirkelige handlinger, der foregår i kirken, sørger for at de ansatte er orienteret og ved, hvad der skal synges. Jeg annoncerer arrangementer i sognegården. Jeg servicerer præster og menighedsråd. Jeg er forretningsfører for menighedsrådet og ansvarlig for sognets kalender. Jeg udfører kirkebogsarbejde for sognepræsten i Hune, Poul Erik Tranholm-Pedersen, og laver en del sekretærarbejde for ham. Under sygdom, vakance og ferie har jeg passet kirkebogsarbejdet for andre af vores nabosogne. Det har været spændende og givende. Hvad betyder det for kordegnen, at de fire pastorater i den gamle Pandrup Kommune arbejder tættere sammen? Som lige nævnt, så havde jeg allerede været i berøring med de andre pastorater, men det nye samarbejde giver mig endnu mere erfaring og overblik over kirkerne i den gamle Pandrup Kommune. Jeg tror, at fire-pastoratssamarbejdet giver store muligheder fremover. Jeg tror, vi kan udnytte de enkelte medarbejderes evner og stærke sider endnu bedre på den måde. Vil kordegnen fortsætte, til han bliver 75? Jeg har p.t. ikke tænkt mig at benytte mig af efterlønnen. Det er mit arbejde for spændende til. Måske stopper jeg, når jeg bliver 65. Hvem ved? Konfirmation 2010 Søndag den 11. april konfirmeres 7.a fra Jetsmark Centralskole Søndag den 18. april konfirmeres 7.b fra Jetsmark Centralskole Søndag den 2. maj konfirmeres 7.a fra Pandrup Skole Søndag den 9. maj konfirmeres 7.b fra Pandrup Skole Jetsmark Sogn 9
Babysalmesang i kirken Jetsmark Kirke inviterer nu til Babysalmesang. Tilbuddet er gratis og gives til babyer mellem 0 og 9 måneder, med en forælder. Formålet med salmesang for babyer er, at stimulere barnets glæde ved musik og rytmik, samt at give børn og forældre en mulighed for at få gode og varme oplevelser af kirkerummet og salmerne. Vi bruger mange sanser, vi lytter til musik, ser på farvestrålende ting og bruger hele kroppen, til dans og leg. Gennem disse aktiviteter er det muligt at styrke barnets sansemotoriske udvikling, og selvfølgelig glæde ved musik. Det bliver afholdt om MANDAGEN i Jetsmark Kirke, med efterfølgende kaffe, the og snak i graverhuset, som ligger lige ved siden af kirken. Der er Babysalmesang kl. 10.00 på følgende mandage: 8. marts, 15. marts, 29. marts, 12. april, 19. april, 26. april, 3. maj, 10. maj, 17. maj og 31. maj. Tilmelding og yderligere information hos sognemedhjælper Line Møller Mousten. Line kan kontaktes på telefon: 61 22 29 54, eller på mail: LineMousten@hotmail.com Indholdet af babysalmesang, vil hovedsageligt være salmer, men der vil også være anden musik at lytte til. Kirkehøjskolen En minihøjskole for Pandrup, Løkken-Vrå og Brønderslev-området. Foredragene finder sted på skift i Brønderslev Menighedshus, Jetsmark Sognegård og Vrå Sognegård. Vintersæsonen er henlagt til Brønderslev Menighedshus. Der er to foredrag tilbage i vintersæsonen: Torsdag den 11. marts: HAMLET DEN SIDSTE HÆVNER?. Foredragsholder er lektor Benny Grey Schuster, Præstehøjskolen i Løgumkloster. Torsdag den 25. marts: GLÆDEN VED AT VÆRE PRÆST. Foredragsholder er provst Lone Hvejsel, Ringkøbing. Entré kr. 45,-. Prisen inkluderer kaffe. Kirkehøjskolens nyhedsbrev kan man få tilsendt ved at maile til Erik N. Sørensen: blokhus.dec@mail.dk. 10 Jetsmark Sogn
Højskoleeftermiddag Tirsdag den 2. marts kl. 14.30: LYS BAG DØDEN foredrag ved Kirsten Mørch- Nielsen, Mikkels Refugium. Friluftsgudstjeneste 2. pinsedag, den 24. maj kl. 11.00 Det er femte gang, at vi i den gamle Pandrup Kommune holder fællesgudstjeneste for alle seks sogne 2. pinsedag. Fællesgudstjenesten er en friluftsgudstjeneste og holdes på skift rundt i de fire pastorater. I år er det igen Hunes tur, og det foregår ved søen / grusgraven bag ved kirken. Gudstjenesten er klokken 11. Alle fire præster er medvirkende, Tranholm- Pedersen prædiker. Tag madkurven med, så laver vi en skovtur ud af det og spiser sammen i det fri efter gudstjenesten. Kirkemusikerkoncert den 6. juni kl. 19.30 i Torslev Kirkemusikere fra Jammerbugt Provsti gik sidste år sammen om at forberede og gennemføre en koncert i Jetsmark Kirke, hvor menighedsrådet besluttede, at entreindtægten skulle gå til Jammerbugt Børnesorggruppe. Søndag den 6. juni kl. 19.30 bliver der koncert efter samme idé. Denne gang afholdes koncerten i Torslev Kirke. Alle kirkemusikere i Jammerbugt Provsti har fået indbydelse til at deltage og prøverne er i gang. Koncerten bliver en blandet buket, og Torslev Menighedsråd skal beslutte, hvilket formål der skal nyde godt af entreindtægten. Det er givet, at det skal være noget med børn i nød. Alle er velkomne! Britta Knudsen www.jetsmark-kirke.dk Jetsmark Sogn 11
Kirkebil Kirkebilens telefonnummer er 98 24 78 63. Kirkebilen kører til alle gudstjenester og arrangementer i kirke og sognegård. Ring dagen før inden kl. 18.00. Adresser Sognepræst: Michael Berg, Bredgade 103, 9490 Pandrup, tlf. 98 24 71 36. (kirkebogsfører/ E-mail: mbe@km.dk begravelsesmyndighed) Træffes bedst: Tirsdag-fredag kl. 10-13. Torsdag tillige kl. 17-18. Ring først. Sognepræst: Poul Erik Tranholm-Pedersen, Kirkevej 9, Hune, 9492 Blokhus, tlf. 98 24 90 02. E-mail: pet@km.dk Træffes bedst: Tirsdag-fredag kl. 12-13. Tirsdag tillige kl. 17-18. Jetsmark Sogn er delt i to distrikter. Sognets beboere kan frit vælge den præst, de ønsker til at forrette de kirkelige handlinger; men i almindelighed er det sådan, at pastor Michael Berg varetager de kirkelige handlinger for Pandrup og Moseby, mens pastor Poul Erik Tranholm- Pedersen varetager de kirkelige handlinger for Kaas. Organist: Britta Knudsen, tlf. 98 12 03 41 eller 98 24 67 66, e-mail: brittaknudsen@adr.dk Kirketjener: Søren Buhl, tlf. 61 22 99 65, e-mail: kirketjener.soren@gmail.com Kirkesanger: Karen Larsen, Ryå, tlf. 98 24 32 35. Sogne- Line Møller Mousten, Saltum. medhjælper: Kontor i forpagterboligen, Bredgade 98, 9490 Pandrup, tlf. 61 22 29 54, e-mail: linemousten@hotmail.com Kirkekontor: Kordegn, Verner Thomsen, Aabybro. Bredgade 98, 9490 Pandrup, tlf. 98 24 71 36, fax 98 24 81 70, e-mail: vet@km.dk Åbent: Mandag-fredag kl. 9-13. Torsdag tillige kl. 16-18. Kirkegårds- Kirkegårdsleder, Heine Nøhr, tlf. 98 24 72 43. kontor: Åbent: Mandag-fredag kl. 11-13. Menigheds- Kay Jacobsen, Blomstervænget 4, rådsformand: 9490 Pandrup, tlf. 98 24 64 06. Kirkeværge: Arne Nielsen, Kædegaardsvej 1, 9490 Pandrup, tlf. 98 24 65 38. Udgiver/Redaktion Udgiver: Jetsmark Menighedsråd. Redaktion: Verner Thomsen og Michael Berg (Ansvarshavende). Forside: Billede af døbefont og alteret i Jetsmark Kirke. Foto: Mona Filtenborg Buhl. 12 Jetsmark Sogn DigiGraf Tryk & Reklame 96 73 77 76