Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK Instruktionbog Winches
Index: VILKÅR:... 3 BRUGSOMRÅDE:... 3 SIKKERHED OG SUNDHED:... 4 FORHOLDSREGLER VED STRØMSVIGT:... 5 OPBEVARING OG TRANSPORT:... 5 VEDLIGEHOLDELSE:... 5 WIRENS LEVETID:... 6 RESERVEDELE OG REPARATIONER:... 7 BORTSKAFFELSE AF AFFALD:... 7 2
Vilkår: Kranen bliver leveret i henhold til "Indhold af leveringen". Før kranen tages i brug, bør det kontrolleres, at leverancen er i overensstemmelse med ordren. Før hvert brug skal kranen kontrolleres iht. brugermanualen (indstillinger, sikkerhedstjek, etc.) For at undgå personskader og skader på kranen er det vigtigt at følge instruktionerne i manualen, og kun bruge kranen til det formål det er beregnet til. Det er desuden vigtigt at følge vejledningerne for vedligeholdelse. Garanti: Der er 1 års garanti på kranen I forhold til materiale- og fabrikationsfejl. Garantien gælder ikke skader, der skyldes forkert brug af kranen eller skader, der skyldes uheld. Garantien gælder ikke for sliddele så som wirer. Wahlberg Aps er ikke ansvarlig for kundens eventuelle tab i forbindelse med kranens driftsstop. Reparationer: Hvis der opstår fejl på kranen, skal den returneres til Wahlberg Aps for reparation. Vedlæg en præcis og udførlig beskrivelse af fejlen. Kranen repareres og returneres i løbet af 14 arbejdsdage, fra den modtages hos Wahlberg Aps. En ombytning af kranen kan ikke forventes. Reparationsomkostningerne (bortset fra skader, der er dækket af garantien) såvel som forsendelsesomkostningerne afholdes af kunden. Brugsområde: Kranen er beregnet til indendørsbrug. Den er designet til at hæve og sænke byrder af en vægt og med en hastighed, der er angivet i "Tekniske Data". Enhver anden brug af kranen kan indebære risiko for skader på personer og udstyr. Overskridelse af mærkebelastningen kan forårsage fejl på udstyret. Brug kun godkendt rigning til at sikre byrden til wiren, og bind ikke wiren rundt om byrden, da dette kan ødelægge wiren og forårsage risiko for skade på personer og udstyr. Kranens konstruktion må ikke ændres. Enhver modifikation af kranen, som kunden måtte ønske, skal (hvis det er muligt) udføres hos Wahlberg Aps. Det er kundens ansvar, at lokale love og restriktioner i forbindelse med kranens anvendelse, overholdes. Obs: Kun til indendørs brug! Obs: Opbevares indendørs. 3
Sikkerhed og sundhed: Kranen overholder EU Maskindirektivet - Direktiv 2006/42/EC og følger den harmoniserede standard for Kraner - Motordrevne spil og hejseværker - DS/EN 14492-1 + A1 og relevante sektioner af DS/EN 60204-32 Maskinsikkerhed, elektrisk materiel på maskiner, del 32 - Krav til løftemaskiner fra 29/09/2008. Kranen er testet med hensyn til sikkerhed og funktion før den sendes til kunden. Testen består af: Funktions tests Belastningstest med en statisk test koefficient på 1,5 og dynamisk test koefficient på 1,25 Isolations test udført i overensstemmelse med EN 60204-1 Støjemission er mindre end 70 db Kranen skal monteres i loftet eller på en bro i en relevant position af en erfaren operatør. Hvis kranen ikke monteres korrekt, er der risiko for, at den falder ned. Det er operatørens ansvar at kranen er monteret korrekt. Kranen bruger en eller flere Standard Manfrotte ophæng godkendt til at løfte en vægt på 300 kg, hver. Ophænget opfylder hermed kravene sat i standard DS/EN 14492-1 + A1, 5.2 Alle wirer er godkendte med en sikkerhedskoefficient på mindst 10 og opfylder standarden DS/EN 14492-1 + A1, 5.7. Det er vigtigt at holde wiren i god stand. Se "Vedligeholdelse". Husk: Kranen er beregnet til lige træk, fortrinsvis op og ned. Vinkler og bøjninger på wiren vil forårsage mere stres og hurtigere slid på wiren. Skarpe vinkler betyder kortere wire levetid. Kabelkraner er udstyret med ULgodkendte kabler (se Tekniske Specifikationer i Bruger manualen). Karabinhagen er designet til at modvirke utilsigtet åbning. Arbejdsstationer: Kranen styres fra lys-pulten. Sørg for, at operatøren kan se kranen når den kører, således at der altid er visuelt feedback på kranens bevægelser. Når kranen køres manuelt skal operatøren pladsere sig således, at der ikke opstår risiko for ulykker. Ligeledes er det operatørens ansvar ikke at bringe andre i en farlig situation. OBS! Læs Manualen før kranen startes. Bemærk især afsnittene "Tilslutning", " Sådan kommer du i gang" og " Styring af arbejdsområdet". Kranen bør kun styres af en erfaren DMX-lyspults-operatør. Vær sikker på du kan se kranen, når den kører, så du altid har visuelt feedback på kranens bevægelser. 4
Under tilrigning og før brug skal man ved visuel inspektion og funktionstests sikre sig, at kranen er i forsvarlig stand. Vær særlig opmærksom på ophænget og på wirens tilstand! Forholdsregler ved strømsvigt: Kranen vil stoppe ved strømsvigt. Når forsyningen er genetableret, skal kranen resættes igen før den er klar til brug. Det anbefales at sætte alle DMX kanaler på 0 % inden strømmen tilsluttes igen. Advarsel! Bruges kranen til andet end det, den er beregnet til kan det forårsage skade! Opbevaring og transport: Advarsel: For at reducere risikoen for elektrisk stød skal kranen opbevares indendørs. Kranen må ikke udsættes for regn. Kranen skal opbevares på et tørt og rent sted. Under transport skal wiren være i top positionen Brug gerne den originale emballage hvis det er muligt Før kranen installeres et nyt sted, skal den inspiceres som angivet i vedligeholdelsesinstruktionen. Vedligeholdelse: Det er vigtigt for personsikkerheden og for kranens kørsel og driftsikkerhed, at kranen bliver holdt i en god stand. Regelmæssige inspektioner af kranen bør udføres af en kvalificeret og ansvarsfuld person. Hyppigheden af inspektioner skal fastsættes ud fra kranens brugsfrekvens og arbejdsscenarie. Kranen skal inspiceres før hvert brug og i tilfælde af tegn på skader eller dårlig performance. Inspicer kranen før start: Check at ophænget og karabinhagen er sikkert fastgjort. Wire spil: Check hele wiren for bøjninger, knæk, lus, knækkede kordeler, korrosion og andre skader. Kabel spil: Check hele kablet for skader. Check alle sikkerhedsfunktioner. Check at wiren ligger i spiralsporet og ruller tilpas stramt om tromlen. Kontroller at kranen er monteret 100 % lodret, for at sikre at wiren spoler korrekt o på tromlen. Forny ødelagte eller dårligt fungerende dele. Brug ikke en kran der ikke fungerer korrekt. 5
Wirens levetid: Wirens levetid afhænger af belastningen på wiren og arbejdssituationen håndtering, stress, miljø etc. Loft Spil 0 % vinkel på wiren 10 % vinkel wiren Enhver vinkel på wiretrækket vil forkorte wirens levetid betydeligt og giver problemer med oprulning af wiren! 6
Reservedele og reparationer: Operatøren må selv skifte følgende dele: Ophæng (Slim coupler) Wire Karabinhage Kabler på kabelkraner skal skiftes af Wahlberg ApS. Der må kun bruges reservedele der er købt hos, eller godkendt af Wahlberg ApS. For at sikre kvalitet og sikkerhed skal instruktionerne i Manualen følges. Alle andre reparationer skal udføres hos: Wahlberg ApS Jægergårdsgade 152 / 05A Dk-8000 Århus Læs også afsnittet Inspektion og Vedligeholdelse i Bruger manualen Bortskaffelse af affald: Winch 10 er kategoriseret som "Elektrisk og elektronisk udstyr" og i tilfælde af den kasseres skal den behandles som "Affald fra elektrisk og elektronisk udstyr" i henhold til WEEE Direktivet. 7