vacon nxs frekvensomformer

vacon nxs frekvensomformer 1

et driftssikkert valg Vacon er en kompakt, højtydende frekvensomformer i effektområdet 0,7-560 kw og forsyningsspændingsområdet 208-690 V til brug i alle brancher, navnlig maskin- og bygningsautomation. Den robuste konstruktion beskytter effektivt mod forstyrrelser i forsyningsnetværket. Avancerede motorstyringsprincipper, beskyttelse af motor og frekvensomformer, komponentvalg og effektiv afkøling sikrer drift uden afbrydelser. Kapslingsgraderne IP21 og IP5 samt indbyggede højniveau- EMC-filtre betyder, at Vacon egner sig til alle miljøer. Startguiden og Alt-i-én-standardapplikationspakken gør det meget nemt at indstille parametrene under alle forhold, enkle såvel som komplicerede. De brede og fleksible standard-i/o og muligheden for fem I/Okort giver alsidig styring. Desuden kan man tilslutte gængse feltbusoptioner. Funktioner Brugervenligt display Interaktiv programmering med opstartsguide Alsidig alt-i-én-pakke PID-controller og PFC til 1-5 pumper Fås til specielle applikationer (pakke til vandapplikationer, elevator, høj hastighed osv.) 5 slots til I/O-kort (2 standardkort og optionskort) Høj switchfrekvens, lavt støjniveau Steady speed-hastighedsfejl < 1 % Lav momentrippel Startmoment > 200 %, afhængigt af vekselstrømsmotorens størrelse Velegnet til applikationer med flere motorer Vacon modulære konstruktion giver flere fordele: Kontrol-klemmerne er adskilt fra effektklemmerne, det er nemt at opgradere kontrolinput og -output, det er hurtigt at udskifte køleventilatoren (den eneste mekaniske komponent), og displaypanelet kan bruges til kopiering af parametre, osv. Robust effektmodul Tilslutning til pc eller dørmonteringssæt Ventilator med snaplås Aftageligt display Berøringssikre tilslutninger Separat kontroldel, fleksibel I/Ogrænseflade vacon nxs ip21 fr fr5 fr6 fr7 fr8 fr9 2

konstruktion og mål Den mekaniske konstruktion er ekstremt kompakt. Navnlig IP5-frekvensomformerne er de mindste på markedet. Alle Vacon frekvensomformere egner sig til både vægmontering og montering i et separat skab med alle de nødvendige komponenter: Indbyggede EMC-filtre, AC-spoler, kabelbeskyttelse, beskyttelse mod støv og vand. Det effektive superkølingsprincip muliggør høje omgivelsestemperaturer og høje switchfrekvenser uden derating. Forsyningsspænding 80-500 V, 50/60 Hz, ~, vægmonterede enheder Belastning Motorens akseleffekt Lav (+0 C) Høj (+50 C) 00 V forsyning Frekvensomformer I L 10% I H Maks. 10% strøm I S overbelast. overbelast. Byggestørrelse Mål B*H*D (mm) 000 000 0005 0007 0009 0012 0016 00 001 008 005 0061 0072 0087 0105 010 0168 0205 0261 000 5 A 2 H 0 SSS 5 A 2 H 0 SSS 5 A 2 H 0 SSS 5 A 2 H 0 SSS 5 A 2 H 0 SSS 5 A 2 H 0 SSS 5 A 2 H 0 SSF 5 A 2 H 0 SSF,, 5,6 7,6 9 12 16 2 1 8 6 61 72 87 105 10 170 205 261 00,6,7 6,2 8, 9,9 1,2 17,6 25, 2 51 67 79 96 6 187 6 287 0 2,2,, 5,6 7,6 9 12 16 2 1 8 6 61 72 87 105 10 170 205 25, 5 6,5 8,, 1,5 18 2 5 7 57 69 92 108 11 8 210 255 08 68, 6,2 8,6 10,8 1 18 2 2 6 62 76 92 1 1 17 210 280 6 9 1,1 1,5 2,2 18,5 0 7 5 55 90 0 12 160 0, 1,1 1,5 2,2 18,5 0 7 5 55 90 0 12 FR5 FR5 FR5 1*91*21 1*91*21 1*91*21 80*50*62 80*50*62 Forsyningsspænding 80-500 V, 50/60 Hz, ~, fritstående enheder Belastning Motorens akseleffekt Frekvensomformer I L Lav (+0 C) Høj (+0 C) 00 V forsyning 10% I H Maks. 10% strøm I S overbelast. overbelast. Byggestørrelse Mål B*H*D (mm) 085 5 A 2 L 0 SSA 85 2 00 50 50 200 160 FR10 595*2020*602 060 5 A 2 L 0 SSA 60 506 85 578 69 250 200 FR10 595*2020*602 0520 5 A 2 L 0 SSA 520 572 60 690 828 250 250 FR10 595*2020*602 0590 5 A 2 L 0 SSA 590 69 520 780 96 250 FR 79*2020*602 0650 5 A 2 L 0 SSA 650 7 590 885 1062 55 FR 79*2020*602 070 5 A 2 L 0 SSA 70 80 650 9 70 00 55 FR 79*2020*602 vacon nxs ip5 fr fr5 fr6 fr7 fr8 fr9

produktserie Forsyningsspænding 525 690 V, 50/60 Hz, ~, vægmonterede enheder Belastning Motorens akseleffekt Lav (+0 C) Høj (+50 C) 690 V forsyning Frekvensomformer I L 10% I H Maks. 10% strøm I S overbelast. overbelast. Byggestørrelse Mål B*H*D (mm) 000 0005 0007 0010 001 0018 00 0027 00 6 A 2 L 0SSS,5 10 1,5 18 27 5 6,1 8, 1,9 19,8 2,2 29,7 7,2,5 10 1,5 18 27,8 6,8 8,, 20, 27 1 6, 9 20 27 6 5 18,5 0 2,2 18,5 001 0052 1 52 5 57 1 51 62 68 82 5 0 0062 0080 0100 62 80 100 68 88 0 52 62 80 78 9 120 10 12 160 55 90 5 55 0125 01 0170 0208 6 A 2 L 0 SSF 6 A 2 L 0 SSF 6 A 2 L 0 SSF 6 A 2 L 0 SSF 125 1 170 208 18 8 187 9 100 125 1 170 0 188 216 255 200 21 25 289 0 12 160 200 90 0 12 160 80*50*62 80*50*62 80*50*62 80*50*62 For alle Vacon frekvensomformere defineres overbelastning som følger: Høj: 1,5 x I H (1 min./10 min.) ved 50 C; Lav: 1,1 x I L (1 min./10 min.) ved 0 C; I S for 2 sek. hver 20 sek. Forsyningsspænding 525 690 V, 50/60 Hz, ~, fritstående enheder Belastning Motorens akseleffekt Frekvensomformer I L Lav (+0 C) Høj (+0 C) 00 V forsyning 10% I H Maks. 10% strøm I S overbelast. overbelast. Byggestørrelse Mål B*H*D (mm) 0261 6 A 2 L 0 SSA 261 287 208 12 250 200 FR10 595*2020*602 025 6 A 2 L 0 SSA 25 58 261 92 70 250 FR10 595*2020*602 085 6 A 2 L 0 SSA 85 2 25 88 585 55 FR10 595*2020*602 016 6 A 2 L 0 SSA* 16 58 25 88 585 00 FR10 595*2020*602 060 6 A 2 L 0 SSA 60 506 85 578 69 50 55 FR 79*2020*602 0502 6 A 2 L 0 SSA 502 552 60 690 828 500 50 FR 79*2020*602 0590 6 A 2 L 0 SSA* 590 69 502 90 560 500 FR 79*2020*602 * maks. omgivelsestemperatur: +5 o C Hardwarekonfigurationer, fritstående enheder FUNKTION IP21 IP5 (kun FR10) Indbyggede sikringer Indbygget lastafbryder EMC-filtre L EMC-filtre T Indbygget bremsechopper (ledningsføring gennem toppen) TILGÆNGELIGHED Valgfrit (H: +20 mm) Optional Optional Optional (H: +1 mm) fr10 fr

produktserie Forsyningsspænding 208 20 V, 50/60 Hz, ~, vægmonterede enheder Belastning Motorens akseleffekt Lav (+0 C) Høj (+50 C) 20 V forsyning Frekvensomformer I L 10% I H Maks. 10% strøm I S overbelast. overbelast. Byggestørrelse Mål B*H*D (mm) 000 000 0007 0008 00 0012 0017 0025 001 008 0061 00 2 A 2 H 0 SSS 0088 2 A 2 H 0 SSS 0 2 A 2 H 0 SSS 010 0170 0205 0261 000 2 A 2 H 0 SSS 2 A 2 H 0 SSS 2 A 2 H 0 SSS 2 A 2 H 0 SSF 2 A 2 H 0 SSF,7,8 6,6 7,8 12,5 1 25 1 8 61 88 10 170 205 261 00,1 5, 7, 8,6 12,1 1,8 19, 2,1 52,8 67,1 8 97 125 187 6 287 0 2,,7,8 6,6 7,8 12,5 1 25 1 8 61 88 105 10 170 205 25,6 5,6 7,2 9,9,7 16,5 18,8 26, 6,5 72,0 92 12 8 210 255 08 68,8 7, 9,6 1,2,6 25 5 50 62 96 1 0 176 210 280 6 9 0,55 0, 1,1 1,5 2,2 0 7 5 55 90 0,7 0,55 0, 1,1 1,5 2,2 0 7 5 55 FR5 FR5 FR5 1*91*21 1*91*21 1*91*21 80*50*62 80*50*62 vacon nxs typebetegnelseskode 0007 A1A0000C Fabriksmonterede I/O-kort og udvidelseskort (slot A, B, C, D og E) C = Profibus-kort OPT-C (slot E) 00 = intet kort (slot D) 00 = intet kort (slot C) A1 = I/O basiskort OPT-A1 (slot A) A2 = basis udgangsrelækort OPT-A2 (slot B) A = basis udgangsrelækort OPT-A (slot B), inkl. termistorindgang (standard i Danmark) Hardwaremodifikationer (effektdel, særlige modifikationer, lakering af kort) Bremsechopper-optioner: 0 = ingen bremsechopper 1 = intern bremsechopper 2 = intern bremsechopper og -modstand Emissionsniveau: H = opfylder standarden EN 61800- (200), kategori C2 T = opfylder standarden EN 61800- (200), kategori C Løsning med lav lækstrøm til IT-netværk L = opfylder standarden EN 61800- (200), kategori C C = opfylder standarden EN 61800- (200), kategori C1 Kapslingsgrad: 2 = IP21 5 = IP5 Betjeningspanel: A = alfanumerisk standardtastatur B = intet tastatur G = grafisk tastatur (kinesiske og russiske bogstaver) Nominel forsyningsspænding: 2 = 208 20 V AC (-faset) 5 = 80 500 V AC (-faset) 6 = 525...690 V AC (-faset) Nominel strøm Frekvensomformerens maks. udgangsstrøm ved 0 C fx 0007 = 7 Amp Produktserie: 5

vacon nxs kontroldel Der er ingen faste ind- eller udgange i Vacon. Der er fem slots (A, B, C, D og E) til I/O-kort, og der kan vælges et egnet kort til hvert slot (se tabellen nedenfor). -frekvensomformerne leveres i Danmark med OPT-A1- og OPT-A-kort, hvis ikke andre I/O er specificeret, da der ofte skal bruges en galvanisk (dobbelt) isoleret termistorindgang. Aftagelige klemmer, kortinstallation med snaplås, automatisk kortidentifikation og tilslutningsinstruktioner på frekvensomformeren muliggør hurtig tilslutning. Man kan om nødvendigt tilføje indgange, udgange og feltbuskort. Vacon er ganske enkelt den mest fleksible frekvensomformerserie på markedet. Med en ekstern +2 V strømforsyning (2-vejs) kan der kommunikeres med kontroldelen, når der er slukket for strømtilførslen (fx feltbuskommunikation og parameterindstilinger). vacon optionskort Korttypekode Slot I / O-signal A B C D E DI DO DI DO AI ma ±V AI ma isol. AO ma V AO ma isol. RO NO NC RO NO +10V ref Term. +2 Pt100 2-20 VAC indg. BEMÆRK I/O basiskort (OPT-A) OPT-A1 6 1 2 1 1 2 OPT-A2 2 OPT-A 1 1 1 OPT-A8 6 1 2 1 1 2 1) OPT-A9 6 1 2 1 1 2 2,5 mm 2 klemmer I/O udvidelseskort (OPT-B) OPT-B1 6 1 Valgbar DI/DO OPT-B2 1 1 1 OPT-B 1 2 1 2) OPT-B5 OPT-B8 1 OPT-B9 1 5 Feltbuskort (OPT-C) OPT-C2 RS-85 (multiprotokol) Modbus, N2 OPT-C OPT-C OPT-C5 OPT-C6 OPT-C7 Profibus DP LonWorks Profibus DP (D9 type-konnektor) CANopen (slave) DeviceNet OPT-C8 RS-85 (Multiprotokol, D9 typekonnector) Modbus, N2 OPT-CI OPT-CJ Modbus/TCP BACNet NB: Tilladte slots for kortet er markeret med blåt. 6 1) analoge signaler, galvanisk isoleret som en gruppe, 2) analoge signaler, individuelt galvanisk isoleret.

vacon nxs standard-i/o OPT-A1 ( i Danmark) Klemme indstilling Programmerbar 1 +10V Referencespænding +2 V GND OPT-A2 Klemme indstilling Programmerbar 21 R01 1...10 kω 2 AI1+ Frekvensreference 0 10 V -10 +10 V, 0/ 20 ma AI1- AI fælles (GND) Differentiale AI2+ Frekvensreference 20 ma 0-10 V, 10...+10 V R01 KØR Mange muligheder 2 R01 2 R02 5 AI2- AI fælles (differential) GND (jord) 6 +2V Styrespænding (tovejs) 7 GND I/O jord 8 DIN1 Start frem Mange muligheder 9 DIN2 Start bak Mange muligheder 10 DIN Ekstern fejlindgang Mange muligheder CMA Fælles for DIN1 - DIN (GND) Flydende 12 +2V Styrespænding (tovejs) 1 GND I/O jord 1 DIN Fast hastighedsvalg 1 Mange muligheder DIN5 Fast hastighedsvalg 2 Mange muligheder 16 DIN6 Reset ved fejl Mange muligheder 17 CMB Fælles for DIN - DIN6 (GND) Flydende 20 VAC N +2 V GND 20 VAC 25 R02 FEJL Mange muligheder 26 R02 OPT-A (standard i Danmark) Klemme indstilling Programmerbar 21 R01 R01 KØR Mange muligheder 2 R01 25 R02 FEJL Mange muligheder ma 18 AO1+ Udgangsfrekvens (0 20 ma) Mange muligheder 19 AO1- AO fælles (GND) 20 ma, 0 10 V 20 DO1 KLAR, I < 50 ma, U < 8 VDC Mange muligheder N PTC 26 R02 28 TI1+ Termistor 29 TI1- Indgangsfejl Advarsel, fejl, ingen reaktion indstilinger for OPT-A1, OPT-A2 og OPT-A til basis- og standardapplikationerne. andre typiske optioner OPTION TYPEKODE V/BESTILLING TILGÆNGELIGHED BEMÆRK IP5 kapsling Fabriksmonteret Alle Erstat 2 med 5 i typekoden, fx 02605A5H0 (SSS...) IP5-FR_, FR5, IP5-sæt, fx IP5- Montering via gennemg. hul Fabriksmonteret Alle Fx 02605ATH0STS..., IP5 bag, IP21 front, tilgængelige sæt Indbygget bremsechopper -6/20, 500 V Fx 0055A2H1 (SSS...) Fabriksmonteret option -, -/690 V Fx 02605A2H1 (SSS...) Ekstern bremsemodstand BRR-00-LD-5 0005-005 LD = Light duty: 5 sek. nominelt moment ved bremsning fra (området 80-500 V) BRR-001-LD-5 00 nominel hastighed faldende lineært til nul, én gang pr. 120 sek. HD = Heavy duty: sek. nominelt bremsemoment ved BRR-005-LD-5 0085-0055 nominel hastighed + 7 sek. nominelt moment ved bremsning fra nominel BRR-0061-LD-5 006 hastighed faldende lineært til nul, én gang pr. 120 sek. BRR-0105-LD-5 00725-01055 Erstat LD med HD i typekoden, fx BRR-0105-HD-5 Der fås også bremsemoduler til 208-20 V og 525-690 V BRR-000-LD-5 0105-0005 frekvensomformere Se manualen for bremsemodstande for yderligere oplysninger Indbygget bremsemodstand Fabriksmonteret -6/500 V Erstat 1 med 2 i typekode, fx 0055A2H2 (SSS...) Light duty: 2 sek. nominelt moment ved bremsning fra nominel hastighed faldende lineært til nul, én gang pr. 60 sek. Grafisk betjeningspanel Fabriksmonteret Alle Erstat A med G, fx 0055G2H1 (SSS..), understøtter kinesisk og russisk PAN-G Alle Typekode ved separat bestilling Sæt til dørmontering af betjeningspanel DRA-02B (-0B, -B) Alle RS22C-kablets længde angives i typekoden, fx DRA- 02B indeholder 2 meter RS22C-kabel Lakerede print Fabriksmonteret Alle Byggestørrelser -: Erstat S med V, fx 0055A2H1SSV..., -: Erstat S med G RFI-filtre, C-niveau Fabriksmonteret -6/500 V Erstat H med C i typekoden, fx 0055A5C1 (SSS..) Du/dt- & sinusfiltre Kan fås til alle omformere kontakt Eegholm 7

førsteklasses anvendelighed Det overskuelige tekstdisplay og dets veldefinerede menustruktur og funktioner, f.eks. kopiering af parametre og startguide, gør idriftsættelse og finindstilling lettere. Vacons pc-værktøjer kan downloades fra Vacons website på http://www.vacon.com. De omfatter bl.a.: Der kan maks. overvåges tre værdier på samme tid (flerfunktionsovervågningen). Vacon NCDrive til indstilling, kopiering, lagring, udskrift, overvågning og kontrol af parametre Vacon NCLoad til opdatering af software og upload af specialsoftware til omformeren Vacon NC61- Engineering fås til fremstilling af skrædder-syet software. Der kræves en licensnøgle samt introkursus. Vacon pc-værktøjer kræver kun et RS22C-kabel for at kommunikere med frekvensomformeren (ingen adaptor, osv.). Basis I/O AI1 fref P AI2 fref P DI1 DI2 Start frem Start bak DI Ekstern fejl P DI Valg af hastighed 1 DI5 Valg af hastighed 2 DI6 Fejlreset DO1 RO1 RO2 Klar Kør Fejl Egner sig til de fleste formål I/O AI1 fref P AI2 fref P DI1 Start frem P DI2 Start bak P DI Ekstern fejl P DI Valg af hastighed 1 DI5 Valg af hastighed 2 DI6 Fejlreset DO1 Klar P RO1 Kør P RO2 Fejl P Basis plus flere programmeringsmuligheder Lokal/fjern I/O AI1 B fref P AI2 A fref P DI1 A Start frem P DI2 A Start bak P DI Ekstern fejl P DI B Start frem P DI5 B Start bak P DI6 A/B-valg DO1 Klar P RO1 Kør P RO2 Fejl P To eksterne kontrolsteder 8

softwaremodularitet Alt-i-én-applikation (standard) Pakke till vandapplikationer (option) Specielle applikationer (flere muligheder) Lokal/ Fjernbetjening Flertrinshastighed Multimaster PFC PIDstyring Advanced Level Control Lift Basis Multifunktion Fire mode PID Styring af pumpe og ventilator MultiFollower PFC High speed 1900Hz Alt-i-én-applikationspakken har syv applikationer (=standardindstillinger og funktioner til kontrol af ind- og udgange, se tabellerne nedenfor), der kan vælges med ét parameter. Startguiden beder også om applikationen ved første opstart. Med denne ene indstilling kan frekvensomformerne programmeres, fx til to eksterne kontrolsteder eller til én trykkontrol med den indbyggede PID-kontrol. Basisapplikationen, som er standard, passer i de fleste tilfælde, og det er kun nødvendigt at indstille min. og maks. frekvenser samt motorens nominelle værdier. Takket være de modulære softwareapplikationer, der fremstilles med værktøjet Vacon NC61- Engineering, kan Alt-i-én-applikationspakken erstattes med vandapplikationspakken, der indeholder flere applikationer, som er optimeret til vandbehandling. Der findes også flere andre softwareapplikationer til almen brug. P = Programmerbar Flertrins hastighedskontrol PID-kontrol Multifunktionskontrol Pumpe- og ventilatorkontrol I/O I/O I/O I/O AI1 fref P AI1 PID-reference P AI1 fref P AI1 PID-reference P AI2 fref P AI2 PID aktuel værdi P AI2 fref P AI2 PID aktuel værdi P DI1 Start frem P DI1 PID start/stop DI1 Start frem P DI1 PID start/stop P DI2 Start bak P DI2 Ekstern fejl P DI2 Start bak P DI2 Blokering 1 P DI Ekstern fejl P DI Fejlreset P DI Fejlreset P DI Blokering 2 P DI Valg af hastighed 1 DI f ktrl start/stop DI Bevæg valg af hast. P DI f ktrl start/stop P DI5 Valg af hastighed 2 DI5 Bevæg valg af hast. P DI5 Ekstern fejl P DI5 Bevæg valg af hast. P DI6 Valg af hastighed DI6 Valg af PID/f ktrl DI6 Valg af acc/dec-tid P DI6 PID/f ktrl valg P DO1 Klar P DO1 Klar P DO1 Klar P DO1 Fejl P RO1 Kør P RO1 Kør P RO1 Kør P RO1 Autoskift 1 P RO2 Fejl P RO2 Fejl P RO2 Fejl P RO2 Autoskift 2 P 16 faste hastigheder Når der er brug for PID Den mest fleksible Kontrol af op til fem pumper med autoskift 9

emc og installationsmiljøet 1. DRIFTSMILJØ 2 1 2 5 2. DRIFTSMILJØ Den gældende standard EN61800- for drev fastsætter grænser både for EMC-emission og EMC-immunitet. Miljøet er inddelt i første og andet driftsmiljø, i praksis vil det sige i henholdsvis bolig- og industrinetværk. Der skal normalt installeres RFI-filtre for at opfylde kravene i EN61800--standarden. Disse filtre er indbygget i Vacon som standard. Områderne 208 20 V og 80 500 V i Vacon -serien (- ) opfylder kravene til første og andet driftsmiljø (niveau H: EN61800-(200), kategori C2). Der kræves ikke ekstra RFI-filtre eller kabinetter. Området FR10-FR og 525-690 V i Vacon -serien opfylder kravene til andet driftsmiljø (niveau L: EN61800-(200), kategori C). Frekvensomformerne i byggestørrelse, FR5 og (spændingsområde fra 80 til 500 V) findes også med indbyggede EMC-filtre til ekstrem lav emission (niveau C: EN61800- (200), kategori C1). Dette kan være nødvendigt på meget følsomme steder, f.eks. hospitaler. EMC-tabel, begrænset distribution 1 2 5 EMC Hospital Bolig Erhverv Let industri Sværindustri Marine C V H P P P V V L P P T P (IT-netværk) P (IT-netværk) P = Påkrævet ; V = Valgfri 10

tekniske data Nettilslutning Indgangsspænding U in 208 20 V; 80 500 V; 525 690 V ( % +10%) Indgangsfrekvens Antal indkoblinger på nettet 5 66 Hz 1 gang/minut eller mindre (normalt tilfælde) Motortilslutning Udgangsspænding 0 U in AC-udgangsstrøm Overbelastning Maks. startstrøm Udgangsfrekvens Frekvensopløsning Kontrolmetode Switchfrekvens Feltsvækningspunkt Accelerationstid Decelerationstid Bremsning Høj overbelastning: I H, se produktsortimentet. Lav overbelastning: I L, se produktsortimentet. Høj: 1,5 x I H (1 min./10 min.), Lav: 1,1 x I L (1 min./10 min.) I s i 2 sek. hver 20. sek. 0 20 Hz; op til 7200 Hz med specialsoftware 0,01 Hz Frekvenskontrol U/f; Open-loop vektorkontrol (hastighed, moment) 208..20V/80..500V: -6: 1 16 khz; Fabriksindstilling: 10 khz -9: 1 10 khz; Fabriksindstilling:.6 khz FR10-: 1 6 khz; Fabriksindstilling:.6 khz 525..690V: -: 1 6 khz, Fabriksindstilling: 1.5 khz 8 20 Hz 0 000 sek. 0 000 sek. DC-bremse: 0% * T N (uden bremsemodstand), flux bremsning Omgivelsesforhold Omgivelsestemperatur under drift 10 C (ikke frost) til +50 C: I H (FR10-FR: maks. +0 C) 10 C (ikke frost) til +0 C: I L ( 016 6 og 0590 6: maks. +5 C) Opbevaringstemperatur Relativ luftfugtighed Luftkvalitet: - kemiske dampe - mekaniske partikler Højde over havet Vibration EN50178/EN60068-2-6 Stød EN50178, EN60068-2-27 Kapslingsklasse 0 C +70 C 0 til 95% RH, ikke-kondenserende, ikke-korroderende, ingen vanddråber IEC 721--, enhed i drift, klasse C2 IEC 721--, enhed i drift, klasse S2 100% belastningskapacitet (ingen derating) op til 1000 m 1% derating for hver 100 m over 1000 m; maks. 000 m 5 til 0 Hz: Forskydningsamplitude 1 mm (spidsværdi) ved 5,8 Hz (FR10-FR: 0,25 mm (spidsværdi) ved 5 1 Hz) Maks. accelerationsamplitude 1 G ved,8 til 0 Hz (FR10 og opefter: 1 G ved 1 0 Hz) UPS Drop Test (for relevante UPS-vægte) Ved opbevaring og forsendelse: Maks. G, ms (i pakke) IP21 og IP5 EMC Immunitet Opfylder alle krav til EMC-immunitet Sikkerhed Kontrolkarakteristik Kontrolforbindelser (OPT-A1, -A2 eller OPT-A1, -A) Beskyttelse Emissioner EMC-niveau C: EN61800- (200), kategori C1 EMC-niveau H: EN61800- (200), kategori C2 EMC-niveau L: EN61800- (200), kategori C EMC-niveau T: Løsning med lav lækstrøm, velegnet til IT-netværk, EN61800- (200), kategori C EN 50178 (1997), EN 6020-1 (1996), EN 60950 (2000,. udgave) (efter relevans), IEC 61800-5, CE, UL, CUL, FI, GOST R; (se nærmere godkendelser på delens mærkeplade) Analog indgangsspænding 0 +10 V ( 10 V +10 V joystick-kontrol), R i = 200 kω, opløsning 0,1%, nøjagtighed ±1% Analog indgangsstrøm 0() 20 ma, R i = 250 Ω differentiale, opløsning 0,1%, nøjagtighed ±1% Digitale indgange Hjælpespænding Udgang referencespænding 6, positiv eller negativ logik; 18 0 VDC +2 V, ±%, maks. 250 ma (2-vejs) +10 V, +%, maks. belastning 10 ma Analog udgang 0() 20 ma; R L maks. 500 Ω, opløsning 10 bit, nøjagtighed ±2% Digital udgang Relæudgange Termistorindgang (OPT-A) Åben kollektor-udgang, 50 ma/8 V 2 programmerbare change-over (NO/NC) relæudgange (OPT-A: NO/NC+NO) Switchkapacitet: 2 VDC/8 A, 250 VAC/8 A, 125 VDC/0, A. Min. switchbelastning: 5 V/10 ma Galvanisk isoleret, R trip =,7 kω Overspænding, underspænding, jordfejl, faseovervågning, motorfaseovervågning,, overtemperatur i frekvensomformeren, motoroverbelastning, motorstall, motorunderbelastning, kortslutning af referencespændingerne +2 V og +10 V

Vacon Plc Runsorintie 7, FI-6580 Vaasa, Finland Tlf. +58 201 2121, Fax +58 201 212 205 www.vacon.com, E-mail: info@vacon.com Vacon-partner Med forbehold for ændringer uden varsel. 12 Grundtvigs Allé 165-169 DK-600 Sønderborg Tel +5 7 12 12 12 www.eegholm.dk, e-mail: vacon@eegholm.dk BC00212C