Mærkningssystemer. Dato for udgivelse: 01/2014



Relaterede dokumenter
ShrinkTrak stigeformet mærke med side slids til hurtig montage. arbejde gennem termoprinteren. for højeste kvalitet og ydelse på

Printerserie TT420. Termoprinter TT420. Print på ShrinkTrak. Print på etiketter med lim. Anvender standard farvebånd. 203dpi printer hoved

Mærkningssystemer. Dato for udgivelse: 01/2014

5.1. Mærkningssystemer Produktguide. Etiket guide

Isolering. Dato for udgivelse: 01/2014

Kabelbindere og fastgørelse. Q-serien. Innovativ, nem og hurtig tilspænding og fastgørelse

Inspireret af perfekte kombinationer En dag for ikke længe siden overvejede nogle af vores udviklere over, hvordan man kan forbinde produktivitet og

1.1. Kabelbindere og fastgørelse. Kabelbindere med indvendige tænder. Kabelbinder, Q-serien. Innovativ - Effektiv - Sikker!

Kabelbeskyttelse. Helawrap beskyttelsesslange. Let og hurtig organisering, fastgørelse og beskyttelse af kabler

1.1. Kabelbindere og fastgørelse. Kabelbindere med indvendige tænder. T serien med indvendige tænder. Monteringsværktøj se venligst side 442.

Indentifikationssystemer. ShrinkTrak, TagPrint PRO 2.0 og TT420. En kosteffektiv løsning der er let at anvende

1.5. Kabelbindere og fastgørelse. Kabelbindere, rustfrit stål. Kabelbindere i rustfri stål. Materiale specifikation se venligst side 22.

Korrugeret slange FCT. kortvarig +150 C. Bestillingsnr.

1.5. Kabelbindere og fastgørelse. Kabelbindere med montagesokler. Kabelbinder med fyrretræshoved. Andre størrelser er tilgængelige ved forespørgsel.

Selvklæbende papiretiketter -indendørs brug

chapter 2.1_intro1_prod 07_08_1_dk_166_169.qxp :15 Seite K r y m p e p r o d u k t e r

Oversigt overholdet af det komplette itag Opmærkningssystem. Thermo Transfer Printer

Mærk verden. FØLSGAARD CABLE MANAGEMENT Kontakt Følsgaard for yderligere information

HF CABLE MANAGEMENT PRODUKTKATALOG

Holder for kabelbindere 1.5

HelaGuard. Fleksible plast og metalslanger samt fittings

Patientsikkerhed. Patientarmbånd: Stregkode løsninger. Label bånd. Bånd med indskudskort.

Polypropylen pakketape til kartonforsegling

LOGISTIK MÆRKNING LOGISTIK MÆRKNING

Valg af fortrykte formularer og brevpapir

VED AT FORSYNE REOLER ETC., MED LOKATIONER OG SYMBOLBETEGNELSER, KAN MAN LETTE ADGANGEN TIL VARENES PLACERING I DET DAGLIGE PÅ LAGERET.

... Bliv inspireret af vores mange muligheder ETIKETTER TIL HOLDBAR MÆRKNING. etiketterne på:

PRODUKT KATALOG Ryvang

Produktinformation. 3M 508 Scotch klar tape - til den prisfikserede. Produktbeskrivelse

FlexTack serien. Innovative befæstigelseløsninger til runde og vinklede overflader

Tekniske data for TZ-tape

SECURITYmark. - når sikkerhed er vigtig. Der er sikker økonomisk gevinst i at forebygge i stedet for at helbrede.

Datablad Montering af 3M Controltac IJ380 September 2007

Effektiv tavlebygning med mere plads. Cable management løsninger fra HellermannTyton

Tekniske data for DK-ruller

Kabelbindere og tilbehør

MTO CABLES, del

3M Scotch-Weld DP M Scotch-Weld DP M Scotch-Weld DP 270

Velkommen til en verden med perfekte cable management løsninger

3M dobbeltklæbende tapes og limoverføringstapes. Midlertidig fastholdelse/ Positionering. Montering ved klæbning

Tekniske data for TZe- og HGe-tape

Thorsman Mini-kanaler DMT. En komplet serie af hurtigt monterede, sikre og elegante installationskanaler

WS og ZS. MF og GWS. Mærkeholdere. Dekafix mærker. Opmærkningsprinter

Valg af fortrykte formularer og brevpapir. Valg af for-hullet papir

LARKO MAGNET PRODUKTKATALOG - MAGNETFOLIE MAGNITIZING YOUR FUTURE

Værktøj til alle behov

Solid P Kapslingsystem

220 C 220 C 370 C 180 C AFDÆKNINGSTAPE. TAPE Fås i forskellige farver og designs. Taperuller skæres iht. dine ønsker - i bredder af mm.

Byggestrøm, lys, tavler & befæstelse

06. Kabler Gummikabel 50 m 2x1,0mm2 uden jord.

Kurve og bakker Egenskaber

3M Industri. Tape og Lim. VHB tape. Det afprøvede alternativ. til skruer, nitter og svejsning

Emballage. Relief konvolutter i småpakninger. Mailman konvolutter til laserprint

QL-labelguide

3M VHB Tape VHB. THE Acrylic Foam Tape. P ålidelig, S tærk og H oldbar. VHB Akrylskumtape

Sådan minimerer du lagerbindingen på kontorartikler uden at miste konkurrenceevnen.

ARCA vægskabe NYHED. Moderne og robust design i Polycarbonat. Slag og vejrbestandig med fantastiske egenskaber

Kabelbindere og fastgørelse

Kabelbeskyttelse. Kabelføring og beskyttelse. Produkter til tavlebygning og industrielle anlæg

LARKO MAGNET PRODUKTKATALOG - MAGNETFOLIE MAGNITIZING YOUR FUTURE

Holdbare Produkter til Aggressive Miljøer. Metal systemer til fastgørelse, opmærkning og beskyttelse

Fiberpakninger Top-sil-ML1, KLINGERsil, Statite, Top-graph

Rør og slanger Ø 4 til 28 mm rør

3M Scotch-Weld DP 600 SL

Professionelle etiketmaskiner til kontoret

Håndstempler og Prægeværktøj

AQUABEAD. Selvklæbende profiler. Kant- og hjørneprofiler. Til indervægge og lofter

LEDNINGSKANALER: ALT I BEDSTE ORDEN

Kabelbakkerne leveres i længder af 3 m. Bredden varierer fra 25 mm til 600 mm og højden fra 25 mm til 125 mm.

Print & Apply Systems

HOLDER SAMMEN! Tape & dispensere, hæftemaskiner

Praktiske og solide produkter

SIMPELTHEN TRANSPARENT! Folieprodukter

Visuel planlægning. 12 måneders T-Card pakkke med 13 paneler og 32 sprækker Til planlægning af alle dine projekter henover året!

S1A. Slange. Slange. Ventilationsslanger til. svejserøgsudsugning støvudsugning autogasudsugning spånudsugning varmluftsudsugning.

BESKYTTELSES- PRODUKTER FRA BOBLEFOLIE BØLGEPAPRULLER SKUMFOAM SKUMFOAMARK KASSEFYLD KANTBESKYTTERE HJØRNEBESKYTTERE KANTLISTER

Mark like a Professional. Markeringssystem FlyMarker PRO

LARKO MAGNET PRODUKTKATALOG - MAGNETFOLIE MAGNITIZING YOUR FUTURE

box.dk fi box.dk Fibox Enclosing innovations Flere muligheder?

IsoCover. IsoCover er en helt vandtæt og UV bestandig beklædning til isolerede rør og kanaler. Materiale egenskaber Tilbehør Montage Tekniske data

Leverandør af reservedele og pakkemaskiner

Fleksibel beskyttelsesslanger og fittings

SloanLED lyskilder NORDISK PLAST

Transkript:

5

5.1 Etiket valg Produktguide Etiket guide 226 Størrelsesoversigt: Krympeslange - kabeldiameter 228 Størrelsesoversigt: Fortrykte etiketter - kabeldiameter 229 Størrelsesoversigt: Selvlaminerende etiketter - kabeldiameter 229 Materiale information Laser printer 231 Dot Matrix Printer 231 Manual 231 Termoprinter 232 5.2 Mærker for ledninger og kabler Krympeslange TULT - 3:1 UL godkendt slange 234 TULT DS - 3:1 stigeformet mærker 236 TCGT - 3:1 krympeslange 238 Identifikationsmærker for kabelbundter TIPTAG, halogenfri 240 Selvlaminerende etiketter Helatag 1209 (hvid-transparent) 241 Helatag 323 (hvid-transparent), høj temperatur 242 Helatag 1104 (hvid-transparent) 243 Helatag 1105 (hvid-transparent) 244 Helatag 101 (hvid-transparent) 245 RiteOn, materiale 1401 dispenser 246 Ledningsmærker Helagrip, ledningsmærker, klippet 247 Ovalgrip, med lige kant 250 WIC, ledningsmærkning 252 Mærkeplader for kabelbundter AT, mærkeplade 255 Q-tags - identifikationsplade 256 IMP og IT plader - identifikationsplader 257 IT bindere - identifikationsbindere 258 Etiketter for permanent mærkning Helatag 1210 (hvid) 259 Helatag 1211 (gul blank) 260 Skilteholdere Helafix HC og HCR skilteholdere 261 Helafix HFX Labels 262 5.3 Mærker for tavler Etiketter for permanent mærkning Helatag 1211 (gul blank) 263 Helatag 880 (gul mat), kan fjernes 263 Helatag 1216 (hvid) 264 Helatag 1102 (gul) 265 Helatag 1101 (hvid) 266 Etiketter i lommebogsformat HELASIGN, materiale 270 (gul), lommeformat 267 HELASIGN, materiale 270 (gul), A4 268 HELASIGN, materiale 265 (hvid), A4 269 224

5 5.4 Industriel mærkning Etiketter for inventar og apparater Helatag 1220 (hvid) 270 Helatag 1221 (sølv) 271 Helatag 1204 (sølv) 272 Helatag 1206 (hvid) 273 Komponentmærkning Helatag 1210 (hvid) 275 Etiketter for inventar og apparater Helatag 1205 (hvid), kan fjernes 276 Helatag 1103 (sølv) 277 Helatag 1102 (gul) 278 Helatag 1101 (hvid) 279 Lageropmærkning Helatag 1213 (forskellige farver) 280 Printkort etiketter (ESD) Helatag 823 (hvid), PC etiketter 281 5.5 Sikkerhedsmærkning Rivfast sikkerhedsetiket Helatag 1203 (sølv) 282 Helatag 1208 (hvid) 284 5.6 Mærkning i eksplosionsfarlige områder Rustfri stål print system M-OSS Lite printer 285 M-OSS Lite stålmærker 285 Rustfri stålmærker, manuelt Hellermark SSC 286 Hellermark SSM 286 eskyttelseslaminat Helatag 1207 (Transparent) 287 Helatag 323 (Transparent) 287 5.7 Printere og software Termoprinter TT4000+, udskrift af stort antal etiketter 288 TT430, lavt til medium antal etiketter 289 Materialer og farvebånd 290 Farvebånd for Selvklæbende etiketter 291 Varmekrymp og TIPTAGs 292 Termoprinter tilbehør S4000 klipper 293 P4000 perforator 293 Etiket software TagPrint Pro 294 225

5.1 Mærkningssystemer Produktguide Etiket guide enyt vores arbejdsdiagram til at finde det produkt der passer til dit behov. Vælg den overflade, som skal mærkes (flad elle buet), samt overflades beskaffenhed (jævn eller ujævn). Afhængig af dine krav til mærkning, bliver du guidet gennem diagrammet, for at finde frem til det produkt du har behov for. Vær opmærksom på at vi har markeret den bedste printertype (termo-, laserprint samt matrix printer) med farve. Når du vælger materiale, er den generelle regel at en høj kvalitet, kan anvendes i forbindelse med mindre krævende opgaver. Hvis du har spørgsmål kontakt os. Etiket - glat overflade Temperatur Egenskab Certifikater Materiale kode Side 1210 259/275 1211 260/263 Permanent 1213 1216 280 264 Op til 90 C 1220 270 1221 265 271 269 Kan fjernes 270 267/268 880 263 1101 266/279 1102 265/278 Over +90 C Permanent UL 1103 1204 277 272 1206 273 1207 287 UV-stabiliseret 323 287 Over +90 C ESD-sikker Forfalskningssikker Permanent UL / CSA 823 1203 281 282 1208 284 Over +90 C Kan fjernes UL 1205 276 226 www.hellermanntyton.dk/a226

Produktguide 5.1 Etiketmateriale for: Godkendelser: TT printer Laserprinter 1. UL: Underwriter Laboratories 3. CSA: Canadian Standards Authority Matrixprinter Håndskrevet mærkning 2. LUL: RSE STD 013 (UK) Etiket - ru overflade Temperatur Egenskab Certifikater Materiale kode Side 1210 259/275 1211 260/263 Permanent 1216 264 Op til 90 C 1220 270 1221 271 Kan fjernes 265 270 269 267/268 Etiket - glatte slanger/rør Temperatur Egenskab Certifikater Materiale kode Side 101 245 Permanent 1209 241 Op til 90 C 1401 246 265 269 Kan fjernes 270 267/268 323 242 Over +90 C Permanent 1104 243 1105 244 Krympemærker - ru slanger/rør Temperatur Egenskab Certifikater Materiale kode Side Op til 90 C Halogenfri LUL TIPTAG HF 240 Over +90 C høj temperatur UL / CSA CSA TULT TCGT 234/236 238 www.hellermanntyton.dk/a227 227

5.1 Mærkningssystemer Produktguide Størrelsesoversigt Varmekrymp - kabeldiameter mm od 3-1 4,8-1,6 6-2 Ideel udvendig diameter (3:1) TULT DS & TULT/TCGT 9-3 12-4 18-6 24-8 39-13 mm od 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 4,5 4,5 5,0 5,0 5,5 5,5 6,0 6,0 6,5 6,5 7,0 7,0 7,5 7,5 8,0 8,0 8,5 8,5 9,0 9,0 9,5 9,5 10,0 10,0 10,5 10,5 11,0 11,0 11,5 11,5 12,0 12,0 12,5 12,5 13,0 13,0 13,5 13,5 14,0 14,0 14,5 14,5 15,0 15,0 15,5 15,5 16,0 16,0 16,5 16,5 17,0 17,0 17,5 17,5 18,0 18,0 18,5 18,5 19,0 19,0 19,5 19,5 20,0 20,0 20,5 20,5 21,0 21,0 21,5 21,5 22,0 22,0 22,5 22,5 23,0 23,0 23,5 23,5 24,0 24,0 24,5 24,5 25,0 25,0 25,5 25,5 26,0 26,0 26,5 26,5 27,0 27,0 27,5 27,5 28,0 28,0 28,5 28,5 29,0 29,0 29,5 29,5 30,0 30,0 30,5 30,5 31,0 31,0 31,5 31,5 32,0 32,0 32,5 32,5 33,0 33,0 33,5 33,5 34,0 34,0 34,5 34,5 2,6-1,4 4,2-2,2 5,2-2,8 7,8-4,2 10,4-5,6 15,6-8,4 20,8-11,2 34,6-18,4 228 www.hellermanntyton.dk/a228

Produktguide 5.1 Størrelsesoversigt Selvlaminerende etiketter - kabeldiameter Ideel udvendig diameter Fortrykte etiketter - kabeldiameter Ideel udvendig diameter RiteOn mm od RO201 RO202 RO203 mm od Helagrip Ovalgrip WIC 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 4,5 4,5 5,0 5,0 5,5 5,5 4-8,1 6,0 6,0 6,5 6,5 7,0 7,0 7,5 7,5 8,0 8,0 8,5 8,5 6,1-12,1 9,0 9,0 9,5 9,5 10,0 10,0 10,5 10,5 11,0 11,0 11,5 11,5 12,0 12,0 12,5 12,5 13,0 13,0 13,5 13,5 14,0 14,0 14,5 14,5 15,0 15,0 15,5 15,5 16,0 16,0 16,5 16,5 17,0 17,0 17,5 17,5 18,0 18,0 18,5 18,5 19,0 19,0 19,5 19,5 20,0 20,0 9,1-18,2 mm od HGDC1-3 HGDC2-5 HGDC4-9 HODS50 HODS85 WIC1 WIC2 WIC3 mm od 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 1-3 2,5 2,5 3,0 3,0 2-5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,5 4,5 5,0 5,0 5,5 5,5 6,0 6,0 4-9 1,7-3,6 6,5 6,5 7,0 7,0 7,5 7,5 8,0 8,0 8,5 8,5 9,0 9,0 9,5 9,5 1,8-6,3 2-2,8 2,8-3,8 4,3-5,3 www.hellermanntyton.dk/a229 229

5.1 Mærkningssystemer Produktguide Størrelsesoversigt Selvlaminerende etiketter - kabeldiameter Ideel udvendig diameter mm od TAG51 TAG26 TAG36 TAG130 TAG49 TAG2 TAG22 TAG24 TAG131 TAG132 TAG02 TAG23 TAG25 TAG133 TAG134 TAG09 TAG9 TAG10 TAG135 TAG137 TAG136 TAG91 TAG1 TAG3 TAG6 TAG145 TAG138 TAG107 TAG8 TAG139 TAG38 TAG07 TAG23 mm od 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,5 3,5 4,0 4,0 4,5 4,5 5,0 5,0 5,5 5,5 6,0 6,0 6,5 6,5 7,0 7,0 7,5 7,5 8,0 8,0 8,5 8,5 9,0 9,0 9,5 9,5 10,0 10,0 10,5 10,5 11,0 11,0 11,5 11,5 12,0 12,0 12,5 12,5 13,0 13,0 13,5 13,5 14,0 14,0 14,5 14,5 15,0 15,0 15,5 15,5 16,0 16,0 16,5 16,5 17,0 17,0 17,5 17,5 18,0 18,0 18,5 18,5 19,0 19,0 19,5 19,5 20,0 20,0 20,5 20,5 21,0 21,0 21,5 21,5 22,0 22,0 22,5 22,5 23,0 23,0 23,5 23,5 24,0 24,0 24,5 24,5 25,0 25,0 25,5 25,5 26,0 26,0 26,5 26,5 27,0 27,0 27,5 27,5 28,0 28,0 28,5 28,5 29,0 29,0 29,5 29,5 30,0 30,0 30,5 30,5 31,0 31,0 31,5 31,5 32,0 32,0 32,5 32,5 33,0 33,0 33,5 33,5 34,0 34,0 34,5 34,5 35,0 35,0 35,5 35,5 36,0 36,0 36,5 36,5 37,0 37,0 37,5 37,5 38,0 38,0 38,5 38,5 39,0 39,0 39,5 39,5 40,0 40,0 40,5 40,5 41,0 41,0 41,5 41,5 42,0 42,0 42,5 42,5 43,0 43,0 43,5 43,5 44,0 44,0 44,5 44,5 45,0 45,0 45,5 45,5 46,0 46,0 46,5 46,5 47,0 47,0 47,5 47,5 1,35-3 1,5-3 2-4,7 2,4-4,8 2,6-5,3 3,5-7,6 3,5-7,6 3,5-7,6 3,8-7,6 3,8-7,6 230 www.hellermanntyton.dk/a230 3,8-7,6 4,5-10 4,5-10 5,1-10,1 5,1-10,1 5,8-11,6 5,5-12,1 5,5-12,1 6,7-13,5 7,1-14,3 7,7-15,5 8-16 8,5-18,2 10-22,2 10-22,2 11,1-22,3 11,8-23,6 12-37,5 17,8-35,6 18,2-36,4 20,8-47,5 20,8-47,5 23,7-47,5

Materiale information 5.1 Materialespecifikationer Materiale 1101 1102 1103 1104 1105 Laser Materialebeskrivelse Polyester, hvid (WH) Polyester, gul (YE) Polyester, sølvfarvet Polyester selvlaminerende materiale, super transparent med hvidt skrivefeldt. Materialeanvendelse Permanent mærkning af udstyr og komponenter, særdeles velegnet til mærkning af sikrings paneler Mærkning af komponenter herunder komponenter i el-tavler. Til mærkning af enkelt ledere samt flade og runde kabler. Limtykkelse TA 60 µm 23 µm 50 µm Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra 0 C fra +5 C Lim Materialets holdbarhed Akryl Udendørs 2 år (central europæisk klima) Etiket logo Godkendelseslogo Side 266, 279 265, 278 277 243 244 DOT-Matrix Materiale 101 Manuel Materiale 265 270 1401 Materialebeskrivelse Selvlaminerende transparent vinylmateriale med akryllim. Skrivefeltet er hvidt. Materialebeskrivelse Vinyl coated bomuldsmateriale, Hvid (WH) Type 270, gul bomuldsmateriale Selv laminerende super transparant vinyl med hvidt skrivefelt (WHCL) Materialeanvendelse Anvendes til mærkning af runde eller flade kabler. Materialeanvendelse Midlertidig/permanent identifikation af dele og komponenter, specielt velegnet til kontrol paneler Selv laminerende kabel og lednings mærker (også velegnet for flade kabler) Limtykkelse TA 75 µm Driftstemperatur -40 C til +80 C Hærdetemperatur fra +10 C Limtykkelse TA 150 µm 90 µm Driftstemperatur -29 C til + 80 C -20 C til +80 C Hærdetemperatur fra +10 C fra 0 C Lim Akryl Lim Syntestisk gummilim Akryl Materialets holdbarhed Udendørs 2 år (central europæisk klima) Materialets holdbarhed Udendørs 1 år (central europæisk klima) Udendørs 2 år (central europæisk klima) Etiket logo Etiket logo Side 245 Side 269 267, 268 246 Etiketter Selv laminerende etiketter www.hellermanntyton.dk/a231 231

5.1 Mærkningssystemer Materiale information Materialespecifikationer Termisk Materiale 323 823 880 Materialebeskrivelse Polyvinylidende Fluoride, transparant med hvid eller gul skrivefelt (WHCL/ YECL), kemisk resistent og flammehæmmende Transparant polyvinylidene fluorid folie. Folien har fremragende resistens overfor mange kemikalier og opløsningsmidler. Materialet er flammehæmmende. Type 823 er en hvid etiket beregnet til termoprintere. Vinyl, mat gul (YE) Materialeanvendelse Selvlaminerende kabel og lednings identifikation for ekstremt snavsede miljøer. eskyttende laminat til etiketter i ekstremt snavsede miljøer. Specielt designet til militær og luftfart applikationer. Mærking i elektrostatiske- og sensitive områder. Generel identifikation. Velegnet til midlertidig og permanent identifikation. Mekaniske egenskaber Permanent klæbende, ridsefast. Anvendes som beskyttende laminat eller klare etiketter. Iht. EDS krav, EIA 625 og 541 Lim aftagelig uden spor Limtykkelse TA 25 µm 51 µm 80 µm Driftstemperatur -40 C til +140 C -40 C til +150 C -40 C til +80 C Hærdetemperatur fra +10 C Lim Akryl Materialets holdbarhed Udendørs 5 år (central europæisk klima). Fremragende til indendørs brug. Udendørs 2 år (central europæisk klima). Folien kan gulne ved direkte sollys. Udendørs 2 år (central europæisk klima) Etiket logo Side 242 287 281 263 Termisk Materiale 1203 1204 1205 1206 Materialebeskrivelse Sølvfarvet alumiums etiket af Polyester. Materialet kan tåle høje temperaturer og limen er beregnet til vanskelige overflader. Dette mærke har en mat-sølv overflade der tåler høje temperaturer og bagsiden er i aluminium med Polyester. Limen er velegnet til vanskelige overflader. Hvid etiket der tåler høje temperaturer og som er genanvendelig. Type 1206 er hvid med en blank overflade, som gør den ideel til udprintning på en termoprinter. Materialeanvendelse Da denne etiket ikke kan fjernes uden at den går i stykker, kan den med fordel anvendes til f.eks. forsegling af udstyr, som kun må åbnes af autoriserede personale. Permanent mærkning af f.eks. komponenter og kabinetter. Generel og midlertidig mærkning af komponenter. Permanent mærkning af f.eks. komponenter og kabinetter. Mekaniske egenskaber Pillesikker etiket som ødelægges hvis den fjernes. Limen er velegnet til vanskelige overflader. Genanvendelig Limen er velegnet til vanskelige overflader. Limtykkelse TA 53 µm 55 µm 58 µm 50 µm Driftstemperatur -40 C til +120 C -40 C til +150 C -40 C til +120 C -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra +7 C fra 0 C fra +15 C fra 0 C Lim Akryl Materialets holdbarhed Udendørs 2 år (central europæisk klima) Udendørs 2-3 år (central europæisk klima) Udendørs 2 år (central europæisk klima) Etiket logo Godkendelseslogo Side 282 272 276 273 232 www.hellermanntyton.dk/a232

Materiale information 5.1 Materialespecifikationer Termisk Materiale 1207 1208 1209 1210 Materialebeskrivelse Polyester, transparant (CL), meget temperatur resistent, høj klæbeevne, god kemisk resistens. En mat hvid etiket i acryl folie. En hvid/klar glat brandhæmmende vinyl. lød og glat hvid overflade i Vinyl folie. Limen er beregnet til vanskelige overflader. Materialeanvendelse eskyttelseslaminat for etiketter Mærkning af sikkerhedsapplikationer og garanti mærkning. Selvlaminerende ledningsog kabelmærkning, kan også anvendes på fladkabler i normale omgivelser. Generel mærkning. Generel mærkning af f.eks. el-tavler og kontrolpaneler. Mekaniske egenskaber eskytter mod slid. Pillesikker, materialet ødelægges såfremt den fjernes. Permanent lim Permanent lim beregnet til vanskelige overflader. Limtykkelse TA 60 µm 56 µm 90 µm 83 µm Driftstemperatur -40 C til +150 C -20 C til +80 C Hærdetemperatur fra 0 C fra +4 C fra 0 C fra +5 C Lim Materialets holdbarhed Akryl Udendørs 2 år (central europæisk klima) Etiket logo Godkendelseslogo Side 287 284 241 275 259 Termisk Materiale 1211 1213 1216 1220 1221 Materialebeskrivelse Gul vinyl folie med en glat samt blank overflade. Gul vinyl folie med en meget glat overflade. Kan sidde udendørs i mange år. Materialet er brandhæmmende. Polyetylen, mat hvid (WH) En hvid skinnende polyester etiket med kompremerbar skumbagside. En sølv skinnende polyester etiket med kompremerbar skumbagside. Materialeanvendelse Generel identifikation af el-tavler og kontolpaneler. Generel mærkning af el-tavler og ifb. med advarselsskilte. Lageropmærkning, advarselsskilt eller som generel mærkning. Permanent mærkning af komponenter og pre samlede enheder. Velegnet til inden- og udendørs anvendelse på glatte overflader. Anvendes specielt til mærkning af el kabinetter og elektrisk udstyr. Mekaniske egenskaber Permanent lim beregnet til vanskelige overflader. Limen er velegnet til grove/ujævne overflader Permanent klæbende Permanent klæbende med skumbagside Limtykkelse TA 83 µm 66 µm 110 µm 625 µm Driftstemperatur -20 C til +80 C -40 C til +90 C -30 C til +60 C -40 C til +90 C Hærdetemperatur fra +5 C fra +8 C fra 0 C fra +4 C Lim Akryl Materialets holdbarhed Udendørs 2 år (central europæisk klima) Udendørs 7 år (central europæisk klima) Udendørs 2 år (central europæisk klima) Etiket logo Side 260 263 280 264 270 271 www.hellermanntyton.dk/a233 233

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Krympeslange for mærkning, termo print TULT - 3:1 UL godkendt slange TULT er en UL godkendt 3:1 krympeslange leveret som slange på rulle der er skrivbar på begge sider. Ekstratilbehøret tillader brugere enten at perforere slangen i forudbestemte længder (P4000) eller fuldt afskære (S4000) samtidig med udskrivning med TrakMark DS eller TT4000 + printer. Udskriv med HellermannTytons program af termo printere og farvebånd Printere: TrakMark DS, TT4000 + og TT43 Farvebånd: TTRC+, TTDTHOUT, TTRW og TT822OUT Tilbehør for TrakMark DS og TT4000 + : Perforator (P4000), klipper (S4000) Tilbehør for TT430: Klipper (S430) Software: TagPrint Pro Krympeforhold 3:1 Tilgængelig i sort, blå, rød, hvid og gul Kabeldiameter fra 39 mm til 1 mm God mekanisk styrke og resistent overfor organiske opløsningsmidler og kemikalier Stor fleksibilitet Opfylder UL224 VW-1 og CSA krav Leveres i praktisk opbevaringsboks Let etiketdesign med TagPrint Pro software TULT - UL godkendt varmekrymp i 5 farver og forskellige størrelser. Polyolefin, krydslinket (PO-X) Driftstemperatur -55 C til +135 C Min. krympetemperatur +90 C Krympeforhold 3:1 Anbefalet farvebånd Godkendelse TTRC+, TTDTHOUT, TTRW, TT822OUT8 CSA, UL-godkendt Ø Krympet Væg Ø D (d) max. (WT) Enhed Farve EAN estillingsnr. TULT3-1U 3,0 1,0 0,60 176 m lå (U) 4031026238500 553-40306 TULT3-1YE 3,0 1,0 0,60 176 m Gul (YE) 4031026220161 553-40304 TULT3-1WH 3,0 1,0 0,60 176 m Hvid (WH) 4031026220154 553-40309 TULT3-1RD 3,0 1,0 0,60 176 m Rød (RD) 4031026238494 553-40302 TULT3-1K 3,0 1,0 0,60 176 m Sort (K) 4031026238517 553-40300 TULT4.8-1.6U 4,8 1,6 0,65 110 m lå (U) 4031026238531 553-40486 TULT4.8-1.6YE 4,8 1,6 0,65 110 m Gul (YE) 4031026231105 553-40484 TULT4.8-1.6WH 4,8 1,6 0,65 110 m Hvid (WH) 4031026231112 553-40489 TULT4.8-1.6RD 4,8 1,6 0,65 110 m Rød (RD) 4031026238524 553-40482 TULT4.8-1.6K 4,8 1,6 0,65 110 m Sort (K) 4031026238548 553-40480 TULT6-2U 6,0 2,0 0,70 110 m lå (U) 4031026238562 553-40606 TULT6-2YE 6,0 2,0 0,70 110 m Gul (YE) 4031026220130 553-40604 TULT6-2WH 6,0 2,0 0,70 110 m Hvid (WH) 4031026220147 553-40609 TULT6-2RD 6,0 2,0 0,70 110 m Rød (RD) 4031026238555 553-40602 TULT6-2K 6,0 2,0 0,70 110 m Sort (K) 4031026238579 553-40600 234 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a234

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Krympeslange for mærkning, termo print TULT - 3:1 UL godkendt slange Ø D Ø Krympet (d) max. Væg (WT) Enhed Farve EAN estillingsnr. TULT9-3U 9,0 3,0 0,80 72 m lå (U) 4031026238593 553-40906 TULT9-3YE 9,0 3,0 0,80 72 m Gul (YE) 4031026220185 553-40904 TULT9-3WH 9,0 3,0 0,80 72 m Hvid (WH) 4031026220178 553-40909 TULT9-3RD 9,0 3,0 0,80 72 m Rød (RD) 4031026238586 553-40902 TULT9-3K 9,0 3,0 0,80 72 m Sort (K) 4031026238609 553-40900 TULT12-4U 12,0 4,0 0,85 54 m lå (U) 4031026238623 553-41206 TULT12-4YE 12,0 4,0 0,85 54 m Gul (YE) 4031026220192 553-41204 TULT12-4WH 12,0 4,0 0,85 54 m Hvid (WH) 4031026220208 553-41209 TULT12-4RD 12,0 4,0 0,85 54 m Rød (RD) 4031026238616 553-41202 TULT12-4K 12,0 4,0 0,85 54 m Sort (K) 4031026238630 553-41200 TULT18-6U 18,0 6,0 1,00 26 m lå (U) 4031026238678 553-41806 TULT18-6YE 18,0 6,0 1,00 26 m Gul (YE) 4031026238654 553-41804 TULT18-6WH 18,0 6,0 1,00 26 m Hvid (WH) 4031026238647 553-41809 TULT18-6RD 18,0 6,0 1,00 26 m Rød (RD) 4031026238661 553-41802 TULT18-6K 18,0 6,0 1,00 26 m Sort (K) 4031026238685 553-41800 TULT24-8U 24,0 8,0 1,20 26 m lå (U) 4031026238722 553-42406 TULT24-8YE 24,0 8,0 1,20 26 m Gul (YE) 4031026238708 553-42404 TULT24-8WH 24,0 8,0 1,20 26 m Hvid (WH) 4031026238692 553-42409 TULT24-8RD 24,0 8,0 1,20 26 m Rød (RD) 4031026238715 553-42402 TULT24-8K 24,0 8,0 1,20 26 m Sort (K) 4031026238739 553-42400 TULT39-13U 39,0 13,0 1,25 10 m lå (U) 4031026426099 553-43906 TULT39-13YE 39,0 13,0 1,25 10 m Gul (YE) 4031026426082 553-43904 TULT39-13WH 39,0 13,0 1,25 10 m Hvid (WH) 4031026426105 553-43909 TULT39-13RD 39,0 13,0 1,25 10 m Rød (RD) 4031026426112 553-43902 TULT39-13K 39,0 13,0 1,25 10 m Sort (K) 4031026426075 553-43900 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a235 235

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Krympeslange for kabelmærkning, termo print TULT DS - 3:1, "stigeform" TULT DS er en 3:1 krympeslange afkortet og lavet om til "stige" system der muliggør udskrift på begge sider. rugeren kan let vælge den ønskesde mærkat. Udskriv med HellermannTytons termo printere og farvebånd. Prinrere: TrakMark DS, TT4000 + og TT430 Farvebånd: TTDTHOUT Tilbehør for TrakMark DS og TT4000 + : perforator (P4000), klipper (S4000) Tilbehør for TT430: klipper (S430) Software: TagPrint Pro Krympeforhold 3:1 50 mm, 25 mm og 16 mm præ klippet mærker som standard, andre længder på forespørgsel Tilgængelig i hvid og gul Overholder MIL-STD 202G metode 215 kravene ved anvendelse af TTDTHOUT farvebånd Opfylder UL224 VW og CSA krav Opfylder LUL C3349 krav God mekanisk styrke og resistent overfor organiske opløsningsmidler og kemikalier Meget fleksibel Leveres i praktisk opbevarings boks Let etiketdesign med TagPrint Pro software TULT DS varmekrymp i gul og hvid på rulle. Polyolefin, krydslinket (PO-X) Driftstemperatur -55 C til +135 C Min. krympetemperatur +90 C Krympeforhold 3:1 Anbefalet farvebånd TTDTHOUT Ø Krympet L Væg Ø D (d) max. (L) (WT) Enhed Farve EAN estillingsnr. TULT2.4-0.8DS-3x16YE 2,4 0,8 16,0 0,58 3.000 Stk. Gul (YE) 4031026453293 553-71005 TULT2.4-0.8DS-3x16WH 2,4 0,8 16,0 0,58 3.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453286 553-71004 TULT2.4-0.8DS-2x25YE 2,4 0,8 25,0 0,58 2.000 Stk. Gul (YE) 4031026453279 553-71003 TULT2.4-0.8DS-2x25WH 2,4 0,8 25,0 0,58 2.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453262 553-71002 TULT2.4-0.8DS-1x50YE 2,4 0,8 50,0 0,58 1.000 Stk. Gul (YE) 4031026453255 553-71001 TULT2.4-0.8DS-1x50WH 2,4 0,8 50,0 0,58 1.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453248 553-71000 TULT3-1DS-3x16YE 3,0 1,0 16,0 0,60 3.000 Stk. Gul (YE) 4031026453354 553-71011 TULT3-1DS-3x16WH 3,0 1,0 16,0 0,60 3.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453347 553-71010 TULT3-1DS-2x25YE 3,0 1,0 25,0 0,60 2.000 Stk. Gul (YE) 4031026453330 553-71009 TULT3-1DS-2x25WH 3,0 1,0 25,0 0,60 2.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453323 553-71008 TULT3-1DS-1x50YE 3,0 1,0 50,0 0,60 1.000 Stk. Gul (YE) 4031026453316 553-71007 TULT3-1DS-1x50WH 3,0 1,0 50,0 0,60 1.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453309 553-71006 TULT4.8-1.6DS-3x16YE 4,8 1,6 16,0 0,65 3.000 Stk. Gul (YE) 4031026453415 553-71017 TULT4.8-1.6DS-3x16WH 4,8 1,6 16,0 0,65 3.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453408 553-71016 TULT4.8-1.6DS-2x25YE 4,8 1,6 25,0 0,65 2.000 Stk. Gul (YE) 4031026453392 553-71015 TULT4.8-1.6DS-2x25WH 4,8 1,6 25,0 0,65 2.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453385 553-71014 TULT4.8-1.6DS-1x50YE 4,8 1,6 50,0 0,65 1.000 Stk. Gul (YE) 4031026453378 553-71013 TULT4.8-1.6DS-1x50WH 4,8 1,6 50,0 0,65 1.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453361 553-71012 236 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a236

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Krympeslange for kabelmærkning, termo print TULT DS - 3:1, "stigeform" Ø D Ø Krympet (d) max. L (L) Væg (WT) Enhed Farve EAN estillingsnr. TULT6-2DS-3x16YE 6,0 2,0 16,0 0,70 3.000 Stk. Gul (YE) 4031026453477 553-71023 TULT6-2DS-3x16WH 6,0 2,0 16,0 0,70 3.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453460 553-71022 TULT6-2DS-2x25YE 6,0 2,0 25,0 0,70 2.000 Stk. Gul (YE) 4031026453453 553-71021 TULT6-2DS-2x25WH 6,0 2,0 25,0 0,70 2.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453446 553-71020 TULT6-2DS-1x50YE 6,0 2,0 50,0 0,70 1.000 Stk. Gul (YE) 4031026453439 553-71019 TULT6-2DS-1x50WH 6,0 2,0 50,0 0,70 1.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453422 553-71018 TULT9-3DS-3x16YE 9,0 3,0 16,0 0,80 1.500 Stk. Gul (YE) 4031026453538 553-71029 TULT9-3DS-3x16WH 9,0 3,0 16,0 0,80 1.500 Stk. Hvid (WH) 4031026453521 553-71028 TULT9-3DS-2x25YE 9,0 3,0 25,0 0,80 1.000 Stk. Gul (YE) 4031026453514 553-71027 TULT9-3DS-2x25WH 9,0 3,0 25,0 0,80 1.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453507 553-71026 TULT9-3DS-1x50YE 9,0 3,0 50,0 0,80 500 Stk. Gul (YE) 4031026453491 553-71025 TULT9-3DS-1x50WH 9,0 3,0 50,0 0,80 500 Stk. Hvid (WH) 4031026453484 553-71024 TULT12-4DS-3x16YE 12,0 4,0 16,0 0,85 1.500 Stk. Gul (YE) 4031026453590 553-71035 TULT12-4DS-3x16WH 12,0 4,0 16,0 0,85 1.500 Stk. Hvid (WH) 4031026453583 553-71034 TULT12-4DS-2x25YE 12,0 4,0 25,0 0,85 1.000 Stk. Gul (YE) 4031026453576 553-71033 TULT12-4DS-2x25WH 12,0 4,0 25,0 0,85 1.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453569 553-71032 TULT12-4DS-1x50YE 12,0 4,0 50,0 0,85 500 Stk. Gul (YE) 4031026453552 553-71031 TULT12-4DS-1x50WH 12,0 4,0 50,0 0,85 500 Stk. Hvid (WH) 4031026453545 553-71030 TULT18-6DS-3x16YE 18,0 6,0 16,0 1,00 1.500 Stk. Gul (YE) 4031026453651 553-71041 TULT18-6DS-3x16WH 18,0 6,0 16,0 1,00 1.500 Stk. Hvid (WH) 4031026453644 553-71040 TULT18-6DS-2x25YE 18,0 6,0 25,0 1,00 1.000 Stk. Gul (YE) 4031026453637 553-71039 TULT18-6DS-2x25WH 18,0 6,0 25,0 1,00 1.000 Stk. Hvid (WH) 4031026453620 553-71038 TULT18-6DS-1x50YE 18,0 6,0 50,0 1,00 500 Stk. Gul (YE) 4031026453613 553-71037 TULT18-6DS-1x50WH 18,0 6,0 50,0 1,00 500 Stk. Hvid (WH) 4031026453606 553-71036 TULT24-8DS-3x16YE 24,0 8,0 16,0 1,20 750 Stk. Gul (YE) 4031026453712 553-71047 TULT24-8DS-3x16WH 24,0 8,0 16,0 1,20 750 Stk. Hvid (WH) 4031026453705 553-71046 TULT24-8DS-2x25YE 24,0 8,0 25,0 1,20 500 Stk. Gul (YE) 4031026453699 553-71045 TULT24-8DS-2x25WH 24,0 8,0 25,0 1,20 500 Stk. Hvid (WH) 4031026453682 553-71044 TULT24-8DS-1x50YE 24,0 8,0 50,0 1,20 250 Stk. Gul (YE) 4031026453675 553-71043 TULT24-8DS-1x50WH 24,0 8,0 50,0 1,20 250 Stk. Hvid (WH) 4031026453668 553-71042 TULT39-13DS-3x16YE 39,0 13,0 16,0 1,25 750 Stk. Gul (YE) 4031026453774 553-71053 TULT39-13DS-3x16WH 39,0 13,0 16,0 1,25 750 Stk. Hvid (WH) 4031026453767 553-71052 TULT39-13DS-2x25YE 39,0 13,0 25,0 1,25 500 Stk. Gul (YE) 4031026453750 553-71051 TULT39-13DS-2x25WH 39,0 13,0 25,0 1,25 500 Stk. Hvid (WH) 4031026453743 553-71050 TULT39-13DS-1x50YE 39,0 13,0 50,0 1,25 250 Stk. Gul (YE) 4031026453736 553-71049 TULT39-13DS-1x50WH 39,0 13,0 50,0 1,25 250 Stk. Hvid (WH) 4031026453729 553-71048 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a237 237

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Krympeslange for kabelmærkning, termo print TCGT - 3:1 krympeslange TCGT 3:1 krympeslange leveres som slange på ruller er skrivbar på begge sider. Forskelligt tilbehør tillader brugeren at perforere slangen på forudbestemt længde (P4000), eller fuldt afklippet (S4000) samtidig med udskrivning med TrakMark DS eller TT4000 + printer. Udskriv med HellermannTytons printere og farvebånd. Printere: TrakMark DS, TT4000 + og TT430 Farvebånd: TTRC+, TTDTHOUT, TTRW, TT822OUT8 tilbehør til TrakMark DS og TT4000 + : perforator (P4000), klipper (S4000) Tilbehør for TT430: Klipper (S430) Software: TagPrint Pro Krympeforhold 3:1 Tilgængelig i sort, blå, rød, hvid og gul Kabeldiameter fra 39 mm til 1 mm God mekanisk styrke og resistent overfor organiske opløsningsmidler og kemikalier Stor fleksibilitet Opfylder UL224 VW-1 og CSA krav Leveres i praktisk opbevaringsboks Let etiketdesign med TagPrint Pro software TCGT - 5 standardfarver for forskellige kabeldiametre. Polyolefin, krydslinket (PO-X) Driftstemperatur -55 C til +135 C Min. krympetemperatur +90 C Krympeforhold 3:1 Anbefalet farvebånd Godkendelse TTRC+, TTDTHOUT, TTRW, TT822OUT8 CSA Ø D Ø Krympet (d) max. Væg (WT) Enhed Farve EAN estillingsnr. TCGT3-1U 3,0 1,0 0,60 176 m lå (U) 4031026238258 553-30306 TCGT3-1YE 3,0 1,0 0,60 176 m Gul (YE) 4031026219769 553-30304 TCGT3-1WH 3,0 1,0 0,60 176 m Hvid (WH) 4031026219776 553-30309 TCGT3-1RD 3,0 1,0 0,60 176 m Rød (RD) 4031026238241 553-30302 TCGT3-1K 3,0 1,0 0,60 176 m Sort (K) 4031026238265 553-30300 TCGT4.8-1.6U 4,8 1,6 0,65 110 m lå (U) 4031026238289 553-30486 TCGT4.8-1.6YE 4,8 1,6 0,65 110 m Gul (YE) 4031026231099 553-30484 TCGT4.8-1.6WH 4,8 1,6 0,65 110 m Hvid (WH) 4031026231082 553-30489 TCGT4.8-1.6RD 4,8 1,6 0,65 110 m Rød (RD) 4031026238272 553-30482 TCGT4.8-1.6K 4,8 1,6 0,65 110 m Sort (K) 4031026238296 553-30480 TCGT6-2U 6,0 2,0 0,70 110 m lå (U) 4031026238319 553-30606 TCGT6-2YE 6,0 2,0 0,70 110 m Gul (YE) 4031026219745 553-30604 TCGT6-2WH 6,0 2,0 0,70 110 m Hvid (WH) 4031026219752 553-30609 TCGT6-2RD 6,0 2,0 0,70 110 m Rød (RD) 4031026238302 553-30602 TCGT6-2K 6,0 2,0 0,70 110 m Sort (K) 4031026238326 553-30600 238 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a238

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Krympeslange for kabelmærkning, termo print TCGT - 3:1 krympeslange Ø D Ø Krympet (d) max. Væg (WT) Enhed Farve EAN estillingsnr. TCGT9-3U 9,0 3,0 0,80 72 m lå (U) 4031026238340 553-30906 TCGT9-3YE 9,0 3,0 0,80 72 m Gul (YE) 4031026219721 553-30904 TCGT9-3WH 9,0 3,0 0,80 72 m Hvid (WH) 4031026219738 553-30909 TCGT9-3RD 9,0 3,0 0,80 72 m Rød (RD) 4031026238333 553-30902 TCGT9-3K 9,0 3,0 0,80 72 m Sort (K) 4031026238357 553-30900 TCGT12-4U 12,0 4,0 0,85 54 m lå (U) 4031026238371 553-31206 TCGT12-4YE 12,0 4,0 0,85 54 m Gul (YE) 4031026219707 553-31204 TCGT12-4WH 12,0 4,0 0,85 54 m Hvid (WH) 4031026219714 553-31209 TCGT12-4RD 12,0 4,0 0,85 54 m Rød (RD) 4031026238364 553-31202 TCGT12-4K 12,0 4,0 0,85 54 m Sort (K) 4031026238388 553-31200 TCGT18-6U 18,0 6,0 1,00 26 m lå (U) 4031026238425 553-31806 TCGT18-6YE 18,0 6,0 1,00 26 m Gul (YE) 4031026238401 553-31804 TCGT18-6WH 18,0 6,0 1,00 26 m Hvid (WH) 4031026238395 553-31809 TCGT18-6RD 18,0 6,0 1,00 26 m Rød (RD) 4031026238418 553-31802 TCGT18-6K 18,0 6,0 1,00 26 m Sort (K) 4031026238432 553-31800 TCGT24-8U 24,0 8,0 1,20 26 m lå (U) 4031026238470 553-32406 TCGT24-8YE 24,0 8,0 1,20 26 m Gul (YE) 4031026238456 553-32404 TCGT24-8WH 24,0 8,0 1,20 26 m Hvid (WH) 4031026238449 553-32409 TCGT24-8RD 24,0 8,0 1,20 26 m Rød (RD) 4031026238463 553-32402 TCGT24-8K 24,0 8,0 1,20 26 m Sort (K) 4031026238487 553-32400 TCGT39-13U 39,0 13,0 1,25 10 m lå (U) 4031026283432 553-33902 TCGT39-13YE 39,0 13,0 1,25 10 m Gul (YE) 4031026280639 553-33900 TCGT39-13WH 39,0 13,0 1,25 10 m Hvid (WH) 4031026427089 553-33909 TCGT39-13RD 39,0 13,0 1,25 10 m Rød (RD) 4031026283425 553-33901 TCGT39-13K 39,0 13,0 1,25 10 m Sort (K) 4031026299396 553-33903 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a239 239

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Mærkeskilte for termo print TIPTAG, halogenfri TIPTAG egner sig til mærkning af kabler i offentlige bygninger (lufthavne, sygehuse) og transportmidler (tog, skibe, fly) såvel som ved tunnelbyggeri. TIPTAG mærker kan ikke monteres med bindere større end T50R. For størrer kabelbundter og ledninger Perforeret med huller for kabelbindere Udskriv med TT822DOUT og TTRC+ farvebånd Udskriv med TT4000 + og TT430 for bedste resukltat Let etiketdesign med TagPrint Pro software Specielle længder og farver på forespørgsel Permanent mærkning for krævende forhold. Polyolefinblanding (PO) ej krydsbundet Driftstemperatur -40 C til +90 C Flammehæmmede egenskab Anbefalet farvebånd Godkendelse egrænset brandrisiko, Lav udvikling af giftige gasser og ætsende syrer, Lav røgudvikling, Halogenfri TTRC+, TTDTHOUT S-6425, London Underground RSE STD 013 L (L) (W) Enhed Farve EAN estillingsnr. TIPTAG11X65YE 65,0 11,0 190 Gul (YE) 5022660013133 556-20064 TIPTAG11X65WH 65,0 11,0 190 Hvid (WH) 5022660013119 556-20069 TIPTAG15X65YE 65,0 15,0 190 Gul (YE) 4031026171777 556-21064 TIPTAG15X65WH 65,0 15,0 190 Hvid (WH) 4031026171784 556-21069 TIPTAG11X100YE 100,0 11,0 120 Gul (YE) 5022660013140 556-20074 TIPTAG11X100WH 100,0 11,0 120 Hvid (WH) 4031026171760 556-20079 TIPTAG15X100YE 100,0 15,0 120 Gul (YE) 4031026171791 556-21074 TIPTAG15X100WH 100,0 15,0 120 Hvid (WH) 4031026171807 556-21079 240 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a240

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Selvlaminerende etiketter, termo print Materiale 1209 (hvid-transparant) De specielt producerede klæbende etiketter giver højeste udskriftskvalitet når der anvendes termo printere. Rækken af materialer og farvebånd er udviklet til at imødekomme de fleste krav. Med TagPrint Pro kan etiketter let designes og udskrives. Selvlaminerende etiketter i høj kvalitet Anvendelig for mærkning af kabler og ledninger Lamineringsfunktion giver perfekt beskytelse mod fugt og mekanisk slid Fremragende udskriftskvalitet med TT932DOUT farvebånd Udskriv med TT4000 +, TT430 for bedste resultat Enkelt etiketdesign med TagPrint Pro software Andre farver på forespørgsel Selvlaminerende etiketter giver en optimal beskyttelse mod fugt, smuds og mekanisk slidtage. Type 1209, Vinyl (PVC), hvid transparent (WH/CL) Driftstemperatur -20 C til +80 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 90 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Resistent overfor alkohol, de fleste olier og smøremidler samt opløsningsmidler. TT932DOUT undt undt Etiketter Ø Ø H H pr. estillingsnr. min. max. (W) (H) (H2) (W2) række Enhed Farve EAN TAG51TD3-1209-WHCL 1,4 3,0 25,4 8,8 19,1 85,0 3 5.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026296272 596-12091 TAG26TD6-1209-WHCL 1,5 3,0 12,7 9,5 19,1 85,0 6 10.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026296012 596-12096 TAG36TD7-1209-WHCL 2,0 4,7 12,7 9,0 23,8 95,0 7 10.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026296197 596-12097 TAG2TD6-1209-WHCL 3,5 7,6 12,7 12,7 36,5 82,0 6 5.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295404 596-61209 TAG22TD3-1209-WHCL 3,5 7,6 25,4 12,7 36,5 82,0 3 2.500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295831 596-32091 TAG24TD1-1209-WHCL 3,5 7,6 50,8 12,7 36,5 55,0 1 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295855 596-12094 TAG23TD5-1209-WHCL 4,5 10,0 19,1 12,7 44,5 101,6 5 5.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295848 596-12095 TAG25TD3-1209-WHCL 4,5 10,0 25,4 12,7 44,5 82,0 3 2.500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295886 596-51209 TAG9TD3-1209-WHCL 5,5 12,1 25,4 19,1 57,1 82,0 3 2.500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295480 596-91209 TAG10TD2-1209-WHCL 5,5 12,1 49,5 19,1 57,1 101,6 2 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295527 596-12090 TAG91TD1-1209-WHCL 8,0 16,0 70,0 35,0 85,0 74,0 1 500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295213 596-41209 TAG1TD2-1209-WHCL 8,5 18,2 48,2 19,1 79,2 101,6 2 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295381 596-21209 TAG3TD3-1209-WHCL 10,0 22,2 25,4 25,4 95,3 82,0 3 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295435 596-31209 TAG6TD1-1209-WHCL 10,0 22,2 50,8 25,4 95,3 55,0 1 500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295466 596-11209 TAG107TD3-1209-WHCL 12,0 37,5 25,4 31,8 149,9 82,0 3 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295510 596-01209 TAG38TD3-1209-WHCL 20,8 47,5 25,4 38,1 187,2 82,0 3 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026296210 596-12098 TAG07TD1-1209-WHCL 20,8 47,5 50,8 25,4 187,2 55,0 1 250 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026295473 596-71209 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a241 241

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Selvlaminerende, termo print Helatag 323 (hvid-transparant), høj temperatur De specielt producerede klæbende etiketter giver højeste udskriftskvalitet når der anvendes termo printere. Rækken af materialer og farvebånd er udviklet til at imødekomme de fleste krav. Med TagPrint Pro kan etiketter let designes og udskrives. Høj temperatur selvlaminerende etiket med hvidt skrivefelt Klarer 5 års udendørs brug i central europæisk klima UL94 V0 materiale Fremragende udskrift med TT932DOUT farvebånd Udskriv med TT4000 +, TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Gul og andre farver på forespørgsel Nem og hurtig mærkning af kabler og ledninger. Type 323, Polyvinylidenefluorid, hvid transparent (WH/CL), gul transparent (YE/CL) Driftstemperatur -40 C til +140 C Hærdetemperatur fra +10 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 25 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Fremragende reistens overfor vand, UV stråling, vejrpåvirkning og opløsningsmidler TT932DOUT undt undt Etiketter Ø Ø H H pr. estillingsnr. min. max. (W) (H) (H2) (W2) række Enhed Farve EAN TAG51TD3-323-WHCL 1,4 3,0 25,4 8,8 19,1 85,0 3 5.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213583 596-51320 TAG26TD6-323-WHCL 1,5 3,0 12,7 9,5 19,1 85,0 6 10.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213576 596-26320 TAG36TD7-323-WHCL 2,0 4,7 12,7 9,0 23,8 95,0 7 10.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213590 596-36320 TAG2TD6-323-WHCL 3,5 7,6 12,7 12,7 36,5 82,0 6 5.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213613 596-02320 TAG22TD3-323-WHCL 3,5 7,6 25,4 12,7 36,5 82,0 3 2.500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213620 596-22320 TAG24TD1-323-WHCL 3,5 7,6 50,8 12,7 36,5 55,0 1 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213606 596-24320 TAG23TD5-323-WHCL 4,5 10,0 19,1 12,7 44,5 101,6 5 5.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213637 596-23320 TAG25TD3-323-WHCL 4,5 10,0 25,4 12,7 44,5 82,0 3 2.500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213644 596-25320 TAG9TD3-323-WHCL 5,5 12,1 25,4 19,1 57,1 82,0 3 2.500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213651 596-09320 TAG10TD2-323-WHCL 5,5 12,1 49,5 19,1 57,1 101,6 2 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213668 596-10320 TAG1TD2-323-WHCL 8,5 18,2 48,2 19,1 79,2 101,6 2 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213675 596-01320 TAG3TD3-323-WHCL 10,0 22,2 25,4 25,4 95,3 82,0 3 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213682 596-03320 TAG6TD1-323-WHCL 10,0 22,2 50,8 25,4 95,3 55,0 1 500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213699 596-06320 TAG107TD3-323-WHCL 12,0 37,5 25,4 31,8 149,9 82,0 3 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213705 596-10732 TAG38TD3-323-WHCL 20,8 47,5 25,4 38,1 187,2 82,0 3 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213712 596-38320 TAG07TD1-323-WHCL 20,8 47,5 50,8 25,4 187,2 55,0 1 250 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026213729 596-07320 242 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a242

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Selvlaminerende etiketter, laser Materiale 1104 (hvid-transparant) Helatag selvklæbende etiketter er udviklet til udskrivning på standard laserprinter. Trykket smitter ikke af og etiketten kan benyttes omgående. Ved at benytte laserprinteren kan der udskrives stregkoder, grafik og tæt tekst. Helatag leveres i mange forskellige størrelser og materialer, der dækker de flestes behov for mærkning via etiket. For problemfri udskrift anbefaler vi at benytte TagPrint Pro software, der indeholder skabeloner for alle standard etiketter. Med denne software, kan produktionen startes omgående, både enkel og mere kompliceres mærkning. Selvlaminerende etiketter i høj kvalitet Velegnet for mærkning af kabler og ledninger Laminering giver fremragende beskyttelse mod fugt og mekanisk slid Afrundede hjørner giver ekstra klæbeevne Standard materiale (23 µ) for standard etiketter Enkel og let etiket design og udskrift med TagPrint Pro software PDF skabeloner tilgængelig på www.hellermanntyton.dk for dem der ønsker at anvende MS Word Klar beskyttelsesboks beskytter etiketterne Laminering af mærket giver lang holdbarhed. Type 1104, Polyester (PET), hvid transparent (WH/CL) selvlaminerende Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra +5 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 23 µm Materialets kemiske egenskaber Resistent overfor alkohol, benzin, rengøringsmidler, butanol og batterisyre. undt undt H H Etiketter estillingsnr. Ø min. Ø max. (W) (H) (H2) pr. ark Enhed Farve EAN TAG26LA4-1104-WHCL 1,5 3,0 12,7 9,5 19,1 180 5.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294698 594-11041 TAG130LA4-1104-WHCL 2,4 4,8 12,7 9,0 24,0 165 5.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294346 594-21104 TAG49LA4-1104-WHCL 2,6 5,3 25,4 8,8 25,4 70 2.500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294704 594-11042 TAG131LA4-1104-WHCL 3,8 7,6 12,7 12,7 36,5 105 2.500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294353 594-31104 TAG132LA4-1104-WHCL 3,8 7,6 20,3 12,7 36,5 63 2.500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294360 594-41104 TAG02LA4-1104-WHCL 3,8 7,6 25,4 12,7 36,5 49 2.450 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294254 594-01104 TAG133LA4-1104-WHCL 5,1 10,1 19,1 12,7 44,5 60 2.500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294377 594-51104 TAG134LA4-1104-WHCL 5,1 10,1 25,4 12,7 44,5 42 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294384 594-61104 TAG09LA4-1104-WHCL 5,8 11,6 25,4 19,1 55,5 35 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294261 594-11104 TAG135LA4-1104-CLWH 6,7 13,5 48,5 12,7 55,0 20 500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294391 594-71104 TAG137LA4-1104-CLWH 7,1 14,3 31,8 22,9 67,7 24 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294445 594-91104 TAG136LA4-1104-CLWH 7,7 15,5 25,4 19,1 67,7 28 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294414 594-81104 TAG145LA4-1104-CLWH 11,1 22,3 25,4 25,4 95,3 21 1.000 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294476 594-11040 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a243 243

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Selvlaminerende etiketter, laser Materiale 1105 (hvid-transparant) Helatag selvklæbende etiketter er udviklet til udskrivning på standard laserprinter. Trykket smitter ikke af og etiketten kan benyttes omgående. Ved at benytte laserprinteren kan der udskrives stregkoder, grafik og tæt tekst. Helatag leveres i mange forskellige størrelser og materialer, der dækker de flestes behov for mærkning via etiket. For problemfri udskrift anbefaler vi at benytte TagPrint Pro software, der indeholder skabeloner for alle standard etiketter. Med denne software, kan produktionen startes omgående, både enkel og mere kompliceres mærkning. Selvlaminerende etiketter i høj kvalitet Velegnet for mærkning af kabler og ledninger Laminering giver fremragende beskyttelse mod fugt og mekanisk slid Afrundede hjørner giver ekstra klæbeevne Standard materiale (23 µ) for standard etiketter Enkel og let etiket design og udskrift med TagPrint Pro software PDF skabeloner tilgængelig på www.hellermanntyton.dk for dem der ønsker at anvende MS Word Klar beskyttelsesboks beskytter etiketterne Laminering af mærket giver lang holdbarhed. Type 1105, Polyester (PET), hvid transparent (WH/CL) selvlaminerende Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra +5 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 50 µm Materialets kemiske egenskaber Resistent overfor alkohol, benzin, rengøringsmidler, butanol og batterisyre. Anvend vores printer program TagPrint Pro, så undgår du problemer ved udprintningen, se side 294. For mere enkle applikationer kan du anvende vores MS-Word designet skabloner, som du kan downloade fra www.hellermanntyton.dk (downloads). undt Ø min. undt Ø max. (W) H (H) H (H2) TAG138LA4-1105-WHCL 11,8 23,6 38,1 19,1 93,1 15 500 Etiketter pr. ark Enhed Farve EAN Hvid (WH), Transparent (CL) estillingsnr. 4031026294452 594-13876 TAG139LA4-1105-WHCL 18,2 36,4 38,1 25,4 139,7 10 500 Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026294469 594-13976 244 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a244

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Selvlaminerende etiketter, matrix Helatag 101 (hvid-transparant) Helatag selvklæbende kabeletiketter anvendes i industrier som automobilindustrien for kabel og slange identifikation samt elektriske paneler. Udskriv etiketter i industriel standard med matrixprinter Fra lavt til mellem antal etiketter Selvklæbende kabel mærker for automobil og andre industrier Nem og effektiv etiket design og udskrift med TagPrint Pro software Klar opbevaringsboks for optimal beskyttelse af etiketter Æsken beskytter etiketterne mod snavs. Type 101, Selvlaminerende vinyl, hvid transparent (WH/CL) Driftstemperatur -40 C til +80 C Hærdetemperatur fra +10 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 75 µm Materialets kemiske egenskaber Resistent overfor vand, olie og opløsningsmidler undt Ø min. undt Ø max. (W) H (H) H (H2) TAG22-101-WHCL 3,8 7,6 25,4 12,7 36,5 64 2.500 Etiketter pr. ark Enhed Farve EAN estillingsnr. Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026236926 595-22101 TAG25-101-WHCL 5,1 10,1 19,1 12,7 44,5 54 2.500 TAG9-101-WHCL 6,1 12,1 25,4 19,1 57,2 32 1.000 TAG10-101-WHCL 6,1 12,1 50,8 19,1 57,2 20 1.000 TAG3-101-WHCL 11,1 22,2 25,4 25,4 95,3 24 1.000 TAG8-101-WHCL 17,8 35,6 25,4 38,1 149,8 16 500 TAG23-101-WHCL 23,7 47,5 25,4 38,1 187,2 7 250 Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) 4031026236957 595-25101 4031026236902 595-09101 4031026236919 595-10101 4031026236841 595-03101 4031026236896 595-08101 4031026236933 595-23101 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a245 245

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Selvlaminerende etiketter, manuel mærkning RiteOn, start pakke, 1401 Specielt udviklet materiale til brug i etiketter der skal pakkes rundt om kabler og ledninger. Formen på etiketten sikrer at den bliver siddende på plads. SPRO200-1401-WH start sæt indeholder alt du behøver for at starte med mærknming af ledninger. 1 x RitoOn dispenser 1 x R202 hjul med 150 selvlaminerende etiketter for kabeldiameter fra 6 mm til 12 mm 1 x T825-K sort permanent mærkepen Selvlaminerende etiketter i RiteOn dispenser Let at skrive på red vifte af ledningsdiametre dækket som med pakken Ideel til lav volume, vedligehold eller reparationsarbejde Skriv tekst med speciel hurtigtørrende T82 pen Er hurtig og let og kan anvendes overalt. Type 1401, Vinyl (PVC) Driftstemperatur -20 C til +80 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 90 µm Materialets kemiske egenskaber Resistent overfor vand, alkohol, de fleste olier og smøremidler og benzin. eskrivelse undt Ø min. undt Ø max. (W) SPRO200-1401-WH Startpakke 6,1 12,1 19,1 12,7 50,8 150 RO201-1401-WH H (H) 4,0 8,1 12,7 12,7 38,1 200 Dispenser inkl. RO202-1401-WH 6,1 12,1 19,1 12,7 50,8 150 etiketter RO203-1401-WH 9,1 18,2 19,1 25,4 76,2 100 RO201REF-1401-WH 4,0 8,1 12,7 12,7 38,1 200 RO202REF-1401-WH Refill pakker 6,1 12,1 19,1 12,7 50,8 150 RO203REF-1401-WH 9,1 18,2 19,1 25,4 76,2 100 H (H2) Enhed Farve EAN Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) Hvid (WH), Transparent (CL) estillingsnr. 4031026294032 550-14010 4031026294100 550-14011 4031026294179 550-14012 4031026294247 550-14013 4031026294094 550-14014 4031026294162 550-11401 4031026294230 550-71401 Enhed Farve EAN estillingsnr. T82R-RD 2 Rød (RD) 4031026251950 500-50822 T82S-K 2 Sort (K) 4031026251943 500-50820 Der tages forbehold for tekniske ændringer. 246 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a246

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Fortrykte kabelmærker Helagrip, klippet Helagrip er velegnet til mærkning og kabler og ledninger for eksempel i maskin- og panelbyggeri og stærkstrømsanlæg. Leveres i hvid eller gul med sort tryk samt med farvekode iht. IEC standarder. Serien omfatter tekst A-Z og tal 0-9 samt standard symboler. Til mærkning på en side på en bred vifte af kabler Mærker monteres før kabler monteres Chevron åbning låser mærker så tekst bliver på plads Traditionel ledningsmærkning i gul, hvid og farvekoder Fleksibelt materiale En god og sikker måde at mærke ledninger på. Fleksibel polyvinyl klorid, kadmiumfri (PVC) Driftstemperatur -65 C til +105 C, kortvarig +135 C Flammehæmmede egenskab UL94 V0 (3 mm) Godkendelse S-2782-540, S-6746C, IEC 757, UL224 Helagrip chevron klippet Udvendig Ø min. Udvendig Ø max. HGDC1-3 1,0 3,0 3,5 1.000 HGDC2-5 2,0 5,0 3,5 1.000 HGDC4-9 4,0 9,0 5,0 250 L (L) Enhed Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a247 247

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Fortrykte kabelmærker Helagrip, klippet HGDC1-3 HGDC1-3 HGDC2-5 HGDC2-5 EAN est.nr. EAN est.nr. EAN est.nr. EAN est.nr. 5022660521676 515-01014 5022660521577 515-01604 5022660526596 515-02014 5022660186677 515-02604 5022660521683 515-01024 5022660521584 515-01614 5022660526602 515-02024 5022660186684 515-02614 5022660521690 515-01034 5022660521591 515-01624 5022660526619 515-02034 5022660186691 515-02624 5022660521706 515-01044 5022660521607 515-01634 5022660526626 515-02044 5022660186707 515-02634 5022660521713 515-01054 5022660521614 515-01644 5022660526633 515-02054 5022660186714 515-02644 5022660521720 515-01064 5022660521621 515-01654 5022660526640 515-02064 5022660186721 515-02654 5022660521737 515-01074 5022660521638 515-01664 5022660526657 515-02074 5022660526565 515-02664 5022660521744 515-01084 5022660521645 515-01674 5022660186769 515-02084 5022660526572 515-02674 5022660122811 515-01094 5022660521652 515-01684 5022660526664 515-02094 5022660186752 515-02684 5022660521751 515-01104 5022660521669 515-01694 5022660526671 515-02104 5022660526589 515-02694 5022660521768 515-01114 5022660521560 515-01704 5022660526688 515-02114 5022660526541 515-02704 5022660122842 515-01124 5022660521522 515-01714 5022660526695 515-02124 5022660526503 515-02714 5022660521775 515-01134 5022660521546 515-01724 5022660526701 515-02134 5022660526510 515-02715 5022660122903 515-01144 4031026245546 515-01734 5022660526718 515-02144 5022660526527 515-02724 5022660521782 515-01154 5022660521539 515-01804 5022660526725 515-02154 5022660526558 515-02734 5022660521799 515-01164 5022660049941 515-01600 5022660186745 515-02164 5022660050442 515-02600 5022660521805 515-01174 5022660049965 515-01611 5022660526732 515-02174 5022660050466 515-02611 5022660521812 515-01184 5022660490132 515-01622 5022660526749 515-02184 5022660490156 515-02622 5022660521829 515-01194 5022660050008 515-01633 5022660186738 515-02194 5022660050503 515-02633 5022660521836 515-01204 5022660521614 515-01644 5022660526756 515-02204 5022660186714 515-02644 5022660521843 515-01214 5022660490125 515-01655 5022660526763 515-02214 5022660050541 515-02655 5022660521850 515-01224 5022660490118 515-01666 5022660125867 515-02224 5022660050565 515-02666 5022660521867 515-01234 5022660490149 515-01677 5022660125874 515-02234 5022660050589 515-02677 5022660521874 515-01244 5022660050107 515-01688 5022660526770 515-02244 5022660050602 515-02688 5022660521881 515-01254 5022660050121 515-01699 5022660526787 515-02254 5022660050626 515-02699 5022660521898 515-01264 5022660526794 515-02264 248 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a248

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Fortrykte kabelmærker Helagrip, klippet HGDC4-9 HGDC4-9 EAN est.nr. EAN est.nr. 5022660528989 515-03014 5022660528996 515-03024 5022660529009 515-03034 5022660529016 515-03044 5022660529023 515-03054 5022660529030 515-03064 5022660529047 515-03074 5022660529054 515-03084 5022660529061 515-03094 5022660529078 515-03104 5022660529085 515-03114 5022660183478 515-03124 5022660529092 515-03134 5022660183485 515-03144 5022660529108 515-03154 5022660529115 515-03164 5022660529122 515-03174 5022660529139 515-03184 5022660529146 515-03194 5022660529153 515-03204 5022660529160 515-03214 5022660529177 515-03224 5022660529184 515-03234 5022660529191 515-03244 5022660529207 515-03254 5022660145810 515-03604 5022660145827 515-03614 5022660145834 515-03624 5022660145841 515-03634 5022660145858 515-03644 5022660145865 515-03654 5022660145872 515-03664 5022660145889 515-03674 5022660145896 515-03684 5022660145902 515-03694 5022660528965 515-03704 5022660528941 515-03714 5022660183492 515-03724 5022660528958 515-01946 5022660528972 515-01947 5022660050343 515-03600 5022660050350 515-03611 5022660490187 515-03622 5022660050374 515-03633 5022660145858 515-03644 5022660490170 515-03655 5022660490163 515-03666 5022660490194 515-03677 5022660050428 515-03688 5022660050435 515-03699 5022660529214 515-03264 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a249 249

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Fortrykte kabelmærker Ovalgrip, med lige kant Ideel til panel byggere, forsyningsselskaber og telekommunikation. Disse mærkater leveres som standard på rulle/hjul. Mærkerne leveres standard i gult materiale med sort skrift samt i international farvekode. Tegn: 0-9, A-Z og standard elektriske symboler. Hvidt materiale med sort tekst kan leveres på forespørgsel. AT1 passer til 7 Ovalgrip mærker i størrelsen 50. AT2 passer til 8 Ovalgrip mærker i størrelsen 85. AT3 passer til 14 Ovalgrip mærker i størrelsen 85. Ovalformet mærker passer på AT1, AT2 eller AT3 (afhængig af Ovalgrip størrelse) Ideel til brug ved vedligehold og reparation Direkte monteret på kabler og ledninger før terminering er også anbefalet Traditionel kabelmærkning i gul, hvid og farve kode En simpel ide med overbevisende virkning - Ovalgrip. Fleksibel polyvinyl klorid, kadmiumfri (PVC) Driftstemperatur -65 C til +105 C, kortvarig +135 C Flammehæmmede egenskab UL94 V0 (3 mm) Godkendelse S-2782-540, S-6746C, IEC 304, IEC 757, UL224 For detaljer på mærkeplader se venligst side 255. Ovalgrip med lige klip Udvendig Ø min. Udvendig Ø max. L (L) Enhed Str. HODS50 1,7 3,6 4,0 1.000 AT1 HODS85 1,8 6,3 4,5 1.000 AT2/AT3 250 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a250

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Fortrykte kabelmærker Ovalgrip, med lige kant HODS50 HODS50 HODS85 HODS85 EAN est.nr. EAN est.nr. EAN est.nr. EAN est.nr. 5022660189654 531-15014 4031026244440 531-15274 5022660046407 531-07935 5022660046308 531-07925 5022660146121 531-15024 4031026244457 531-15284 5022660046414 531-07936 5022660046315 531-07926 5022660189661 531-15034 4031026244464 531-15294 5022660046421 531-07937 5022660046322 531-07927 4031026244228 531-15044 4031026244471 531-15304 5022660046438 531-07938 5022660046339 531-07928 5022660146138 531-15054 4031026244488 531-15314 5022660046445 531-07939 5022660047039 531-07732 5022660173288 531-15064 5022660146213 531-15324 5022660046452 531-07940 5022660046353 531-07930 5022660190513 531-15074 5022660151163 531-15334 5022660046469 531-07941 5022660046360 531-07931 5022660190520 531-15084 4031026244518 531-15344 5022660046476 531-07942 5022660046377 531-07932 4031026244273 531-15094 4031026244525 531-15354 5022660046483 531-07943 5022660046384 531-07933 4031026244280 531-15104 4031026244532 531-15364 5022660046490 531-07944 5022660046391 531-07934 4031026244297 531-15114 5022660649974 531-00174 5022660046506 531-07945 5022660187902 531-00384 5022660187261 531-15124 4031026244563 531-00175 5022660046513 531-07946 5022660046674 531-07961 5022660146206 531-15134 4031026244570 531-00176 5022660046520 531-07947 4031026243771 531-00386 4031026244327 531-15144 5022660649943 531-00451 5022660046537 531-07948 5022660046650 531-07924 5022660649981 531-15154 4031026244198 531-00452 5022660541940 531-07949 5022660046667 531-07923 4031026244334 531-15164 5022660046896 531-15365 5022660046544 531-07950 5022660046995 531-07728 4031026244341 531-15174 5022660046902 531-15366 5022660046551 531-07951 5022660047008 531-07729 5022660155734 531-15184 5022660500442 531-15367 5022660046568 531-07952 5022660500497 531-07730 5022660155727 531-15194 5022660046926 531-15368 5022660046575 531-07953 5022660047022 531-07731 5022660187254 531-15204 4031026244488 531-15314 5022660046582 531-07954 5022660047039 531-07732 4031026244389 531-15214 5022660500435 531-15370 5022660046599 531-07955 5022660500473 531-07733 5022660178788 531-15224 5022660500428 531-15371 5022660046605 531-07956 5022660500466 531-07734 4031026244402 531-15234 5022660500459 531-15372 5022660046612 531-07957 5022660500503 531-07735 5022660190537 531-15244 5022660046971 531-15373 5022660046629 531-07958 5022660047077 531-07736 4031026244426 531-15254 5022660046988 531-15374 5022660046636 531-07959 5022660047084 531-07737 4031026244433 531-15264 5022660046643 531-07960 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a251 251

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Fortrykte kabelmærker WIC, snap on Dette hurtige og enkle "tryk på" mærke er ideel til anvendelse i områder, hvor ledningerne eller kablerne allerede er monteret. Hurtig og let at anvende fortrykte kabelmærker, snap-on Ideel til eftermontage eller service og reparation Mærker låser sammen og giver teksten perfekt opretning Vibrationsresistent, WIC mærker låser på kabel og ledning WIC værktøj holder 20 WIC mærker i alle tre størrelser Gribesystem låser mærker på ledninger og forhindrer rotation Tilgængelig i gul, hvid og internationale modstandsfarver Populær 2 tegnsmærkning så som L1, L2, L3, PE er tilgængelige i gul og farvekode Værktøjet anvendes til at trykke mærket fast på kablet. Polyamid 6.6 (PA66) Driftstemperatur -40 C til +85 C, (+105 C, 500 h) Flammehæmmede egenskab Godkendelse Iht. UL94 V0 EN 60062, IEC 304, UL94 Udvendig Ø Udvendig H L min. Ø max. (W) (H) (L) Enhed WIC1 2,0 2,8 5,0 6,4 3,0 1.000 WIC2 2,8 3,8 5,6 7,1 3,0 1.000 WIC3 4,3 5,3 8,0 9,6 3,0 500 Anbefalet værktøj WIC værktøj WIC værktøj - - - - - 5 252 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a252

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Fortrykte kabelmærker WIC, snap on WIC1 EAN est.nr. WIC1-A 4031026213736 561-01014 WIC1-4031026213743 561-01024 WIC1-C 4031026213750 561-01034 WIC1-D 4031026213767 561-01044 WIC1-E 4031026213774 561-01054 WIC1-F 4031026213781 561-01064 WIC1-G 4031026213798 561-01074 WIC1-H 4031026213804 561-01084 WIC1-I 4031026213811 561-01094 WIC1-J 4031026210711 561-01104 WIC1-K 4031026213828 561-01114 WIC1-L 4031026213835 561-01124 WIC1-M 4031026213842 561-01134 WIC1-N 4031026213859 561-01144 WIC1-O 4031026213866 561-01154 WIC1-P 4031026213873 561-01164 WIC1-Q 4031026213880 561-01174 WIC1-R 4031026213897 561-01184 WIC1-S 4031026213903 561-01194 WIC1-T 4031026213910 561-01204 WIC1-U 4031026213927 561-01214 WIC1-V 4031026213934 561-01224 WIC1-W 4031026213941 561-01234 WIC1-X 4031026213958 561-01244 WIC1-Y 4031026213965 561-01254 WIC1-Z 4031026213972 561-01264 WIC1 EAN est.nr. WIC1-0 4031026210216 561-01604 WIC1-1 4031026210223 561-01614 WIC1-2 4031026210230 561-01624 WIC1-3 4031026210247 561-01634 WIC1-4 4031026210155 561-01644 WIC1-5 4031026210254 561-01654 WIC1-6 4031026210261 561-01664 WIC1-7 4031026210278 561-01674 WIC1-8 4031026210285 561-01684 WIC1-9 4031026210292 561-01694 WIC1-0-9 4031026214092 561-01101 WIC1-+ 4031026215556 561-01704 WIC1-- 4031026215563 561-01714 WIC1-/ 4031026215570 561-01724 WIC1-z 4031026215587 561-01734 WIC1-. 4031026215594 561-01744 WIC1-0 4031026210117 561-01600 WIC1-1 4031026210124 561-01611 WIC1-2 4031026210131 561-01622 WIC1-3 4031026210148 561-01633 WIC1-4 4031026210155 561-01644 WIC1-5 4031026210162 561-01655 WIC1-6 4031026210179 561-01666 WIC1-7 4031026210186 561-01677 WIC1-8 4031026210193 561-01688 WIC1-9 4031026210209 561-01699 WIC2 EAN est.nr. WIC2-A 4031026213989 561-02014 WIC2-4031026213996 561-02024 WIC2-C 4031026214009 561-02034 WIC2-D 4031026214016 561-02044 WIC2-E 4031026214023 561-02054 WIC2-F 4031026214030 561-02064 WIC2-G 4031026214047 561-02074 WIC2-H 4031026214054 561-02084 WIC2-I 4031026214061 561-02094 WIC2-J 4031026210735 561-02104 WIC2-K 4031026214078 561-02114 WIC2-L 4031026214122 561-02124 WIC2-M 4031026214139 561-02134 WIC2-N 4031026214146 561-02144 WIC2-O 4031026214153 561-02154 WIC2-P 4031026214160 561-02164 WIC2-Q 4031026214177 561-02174 WIC2-R 4031026214184 561-02184 WIC2-S 4031026214191 561-02194 WIC2-T 4031026214207 561-02204 WIC2-U 4031026214214 561-02214 WIC2-V 4031026214221 561-02224 WIC2-W 4031026214238 561-02234 WIC2-X 4031026214245 561-02244 WIC2-Y 4031026214252 561-02254 WIC2-Z 4031026214269 561-02264 WIC1- A,E,L,N, 4031026216591 561-01994 R,S,T, +,-,z WIC1-0-9 4031026214085 561-01100 WIC2- A,E,L,N, 4031026216607 561-02994 R,S,T, +,-,z For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a253 253

5.2 Mærkningssystemer Mærker for ledninger og kabler Fortrykte kabelmærker WIC, snap on WIC2 EAN est.nr. WIC2-0 4031026210414 561-02604 WIC2-1 4031026210421 561-02614 WIC2-2 4031026210438 561-02624 WIC2-3 4031026210445 561-02634 WIC2-4 4031026210353 561-02644 WIC2-5 4031026210452 561-02654 WIC2-6 4031026210469 561-02664 WIC2-7 4031026210476 561-02674 WIC2-8 4031026210483 561-02684 WIC2-9 4031026210490 561-02694 WIC2-0-9 4031026214108 561-02101 WIC2-+ 4031026215600 561-02704 WIC2-- 4031026215617 561-02714 WIC2-/ 4031026215624 561-02724 WIC2-z 4031026215631 561-02734 WIC2-. 4031026215648 561-02744 WIC2-0 4031026210315 561-02600 WIC2-1 4031026210322 561-02611 WIC2-2 4031026210339 561-02622 WIC2-3 4031026210346 561-02633 WIC2-4 4031026210353 561-02644 WIC2-5 4031026210360 561-02655 WIC2-6 4031026210377 561-02666 WIC2-7 4031026210384 561-02677 WIC2-8 4031026210391 561-02688 WIC2-9 4031026210407 561-02699 WIC3 EAN est.nr. WIC3-A 4031026214276 561-03014 WIC3-4031026214283 561-03024 WIC3-C 4031026214290 561-03034 WIC3-D 4031026214306 561-03044 WIC3-E 4031026214313 561-03054 WIC3-F 4031026214320 561-03064 WIC3-G 4031026214337 561-03074 WIC3-H 4031026214344 561-03084 WIC3-I 4031026214351 561-03094 WIC3-J 4031026210759 561-03104 WIC3-K 4031026214368 561-03114 WIC3-L 4031026214375 561-03124 WIC3-M 4031026214382 561-03134 WIC3-N 4031026214399 561-03144 WIC3-O 4031026214405 561-03154 WIC3-P 4031026214412 561-03164 WIC3-Q 4031026214429 561-03174 WIC3-R 4031026214436 561-03184 WIC3-S 4031026214443 561-03194 WIC3-T 4031026214450 561-03204 WIC3-U 4031026214467 561-03214 WIC3-V 4031026214474 561-03224 WIC3-W 4031026214481 561-03234 WIC3-X 4031026214498 561-03244 WIC3-Y 4031026214504 561-03254 WIC3-Z 4031026214511 561-03264 WIC3 EAN est.nr. WIC3-0 4031026210612 561-03604 WIC3-1 4031026210629 561-03614 WIC3-2 4031026210636 561-03624 WIC3-3 4031026210643 561-03634 WIC3-4 4031026210551 561-03644 WIC3-5 4031026210650 561-03654 WIC3-6 4031026210667 561-03664 WIC3-7 4031026210674 561-03674 WIC3-8 4031026210681 561-03684 WIC3-9 4031026210698 561-03694 WIC3-0-9 4031026214115 561-03101 WIC3-+ 4031026215662 561-03704 WIC3-- 4031026215679 561-03714 WIC3-/ 4031026215686 561-03724 WIC3-z 4031026215693 561-03734 WIC3-. 4031026215709 561-03744 WIC3-0 4031026210513 561-03600 WIC3-1 4031026210520 561-03611 WIC3-2 4031026210537 561-03622 WIC3-3 4031026210544 561-03633 WIC3-4 4031026210551 561-03644 WIC3-5 4031026210568 561-03655 WIC3-6 4031026210575 561-03666 WIC3-7 4031026210582 561-03677 WIC3-8 4031026210599 561-03688 WIC3-9 4031026210605 561-03699 WIC2-0-9 4031026210728 561-02100 WIC3- A,E,L,N, R,S,T, +,-,z 4031026216614 561-03994 WIC3-0-9 4031026210742 561-03100 WIC Tool WIC Tool 4031026210766 561-00001 254 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a254

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Mærkeplade for mærkning af kabelbundter AT, mærkeplade Anvendes med Ovalgrip mærker til at identificere rør, beskyttelsesslanger og kabler. lank nylon pilehovedformet plade monteret med kabelbinder Skriv med T82 mærkepen eller Ovalgrip mærker AT1 passer til 7 Ovalgrip mærker i størrelsen 50 AT2 passer til 8 Ovalgrip mærker i størrelsen 85 AT3 passer til 14 Ovalgrip mærker i størrelsen 85 Færdig trykte plader er tilgængelige ved forespørgsel En sikker måde at mærke kabler, beskyttelsesslanger og rør. Polyamid 6.6 (PA66) Driftstemperatur -40 C til +85 C, (+105 C, 500 h) Flammehæmmede egenskab Iht. UL94 V2 AT1 mærkepil AT2 mærkeskilt AT3 mærkeskilt AT1 AT2 AT3 L (L) (W) inderbredde max. (G) Enhed Farve EAN estillingsnr. 62,5 4,7 7,4 100 Natur (NA) 5022660301889 151-41119 62,5 4,7 7,4 100 Sort (K) 5022660301865 151-41110 63,0 9,0 6,4 100 Natur (NA) 5022660301940 151-41219 63,0 9,0 6,4 100 Sort (K) 5022660301902 151-41210 100,0 9,0 6,4 100 Natur (NA) 5022660302145 151-41319 100,0 9,0 6,4 100 Sort (K) 5022660302114 151-41310 Enhed Farve EAN estillingsnr. T82R-RD 2 Rød (RD) 4031026251950 500-50822 T82S-K 2 Sort (K) 4031026251943 500-50820 Der tages forbehold for tekniske ændringer. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a255 255

5.2 Mærker for ledninger og kabler Mærkeplade for mærkning af kabelbundter Q-tag, mærkeplade Mærkning af kabler eller kabelbundter Hurtig læst eller scannet information Håndmærket med T82 mærkepen eller anvend udskrevet klæbende etiket HellermannTyton tilbyder komplette udskriftsløsninger (printere, etiketter, farvebånd) Perfekt kombination med Q-bindere for at mærke kabler med tydelig tekst Placeringen af Q-tag sikrer at teksten altid er let læselig. Venligst find flere Q-serie produkter til dine systemløsninger på side 42 og 77. Venligst find tilsvarende etiketter på side 259. Q-tag er tilgængelig i forskellige typer og størrelser. Q-tag for etiketter eller manuel mærkning. Polyamid 6.6 (PA66) Driftstemperatur -40 C til +85 C, (+105 C, 500 h) Q-tag QT7016R Flammehæmmede egenskab Iht. UL94 V2 Q-tag QT7040S Q-tag QT7040R, QT10065R L (L) L (L2) (W) inderbredde max. (G) Enhed Farve EAN estillingsnr. QT7040S 88,0 70,0 42,0 3,6 50 Hvid (WH) 4031026413853 151-10952 QT7016R 100,0 70,0 18,0 4,7 50 Hvid (WH) 4031026413839 151-10950 QT7040R 100,0 70,0 42,0 4,7 50 Hvid (WH) 4031026413846 151-10951 QT10065R 135,0 100,0 67,0 4,7 25 Hvid (WH) 4031026413860 151-10953 Enhed Farve EAN estillingsnr. T82R-RD 2 Rød (RD) 4031026251950 500-50822 T82S-K 2 Sort (K) 4031026251943 500-50820 Der tages forbehold for tekniske ændringer. 256 For mere info! Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a256

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Mærkeplader IMT og IT plader IMP mærkeplader passer til mærkning af kabler, beskyttelsesslanger og rør før eller efter installationen er foretaget. Fastgøres med kabelbindere med bredde op til 4,8mm. Kan mærkes med T82S mærkepen. IT og IMP mærkeplader for kabler og rør med stor diameter Mærk pladerne med trykte etiketter eller T82 mærkepen Monteres med kabelbindere eller nitter En sikker måde at mærke kabel, beskyttelsesslange og rør. Polyamid 6.6 (PA66) Driftstemperatur -40 C til +85 C, (+105 C, 500 h) Flammehæmmede egenskab Iht. UL94 V2 IT1, IMP L inderbredde Anbefalede (L) (W) max. (G) Enhed Farve etiketter EAN estillingsnr. IMP1.5 38,1 19,1 4,8 100 Hvid (WH) TAG18-16TD1 4031026122922 151-42159 IT1 44,0 19,0 4,8 100 Natur (NA) TAG28-16TD1 5022660308116 151-42119 IMP2 50,8 19,1 4,8 100 Hvid (WH) TAG43-16TD1 4031026122939 151-42229 IMP2.5 63,5 19,1 4,8 100 Hvid (WH) TAG43-16TD1 4031026122946 151-42259 63,5 44,4 4,8 100 Hvid (WH) TAG43-41TD1 4031026122953 151-42269 IMP3.5 88,9 19,1 4,8 100 Hvid (WH) TAG68-16TD1 4031026122960 151-42359 Enhed Farve EAN estillingsnr. T82R-RD 2 Rød (RD) 4031026251950 500-50822 T82S-K 2 Sort (K) 4031026251943 500-50820 Der tages forbehold for tekniske ændringer. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a257 257

5.2 Mærker for ledninger og kabler Kabelbinder med mærkeplade It kabelbinder med skrivefelt Med disse kabelbindere kan der bundtes og mærkes med ét produkt. Kabelbinder med mærkeplade i Polyamid 6.6 Enkel at mærke og bundte i en arbejdsgang Skriv før eller efter montage (T82 pen) Stort udvalg ef etiketter tilgængeligt En arbejdsgang med dobbelt fordel. Polyamid 6.6 (PA66) IT18FL Driftstemperatur -40 C til +82 C Flammehæmmede egenskab Iht. UL94 V2 Godkendelse UL-godkendt IT18R IT50R IT50RD IT50RT IT50L undt undt H L Ø min. Ø max. (W) (H) (L) Anbefalede (W2) etiketter Enhed Farve EAN estillingsnr. IT18FL 1,5 19,0 20,5 9,0 110,0 2,5 80 TAG18-07TD1 100 Natur (NA) 4031026107189 111-81919 IT18R 6,0 22,0 25,0 8,0 100,0 2,3 80 TAG23-06TD1 100 Natur (NA) 5022660020490 111-81821 IT50R 9,5 44,5 28,0 12,9 203,0 4,6 225 TAG23-10TD1 100 Natur (NA) 4031026107196 111-85019 IT50RD 10,0 44,0 29,0 26,3 205,0 4,7 225 TAG26-21TD1 50 Natur (NA) 4031026107219 111-85219 IT50RT 10,0 44,0 46,0 26,3 205,0 4,7 225 TAG43-21TD1 50 Natur (NA) 4031026107202 111-85119 IT50L 19,0 100,0 56,0 12,8 390,0 4,7 225 TAG52-10TD1 100 Natur (NA) 4031026107226 111-85319 = Mindste trækstyrke Enhed Farve EAN estillingsnr. T82R-RD 2 Rød (RD) 4031026251950 500-50822 T82S-K 2 Sort (K) 4031026251943 500-50820 Der tages forbehold for tekniske ændringer. 258 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a258

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Selvklæbende etiketter, termo print Materiale 1210 (hvid) For problemfri udskrift anbefaler vi at der anvendes TagPrint Pro. Velegnet til ru overflader på Q-tags, IT og IMP plader Klæber til runde overflader Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 + og TT430 printere Let etiketdesign med TagPrint Pro software For kabelmærkning anbefales selvlaminerende etiketter. Type 1210, Vinyl (PVC), hvid højglans (WH) Driftstemperatur -20 C til +80 C Hærdetemperatur fra +5 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 83 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Resistent overfor alkohol, opløsningsmidler og de fleste olier og smøremidler. TT822OUT H Etiketter estillingsnr. (W) (H) (W2) pr. række Str. Enhed Farve EAN TAG18-07TD1-1210-WH 18,0 7,0 24,0 1 IT18FL 5.000 Hvid (WH) 4031026293950 596-12126 TAG18-16TD1-1210-WH 18,0 16,0 24,0 1 IMP1.5 2.500 Hvid (WH) 4031026294810 596-12127 TAG23-06TD1-1210-WH 23,0 6,0 30,0 1 IT18R 5.000 Hvid (WH) 4031026294834 596-12128 TAG23-10TD1-1210-WH 23,0 10,0 30,0 1 IT50R 5.000 Hvid (WH) 4031026294858 596-12129 TAG26-21TD2-1210-WH 26,0 21,0 57,0 2 IT50RD 2.500 Hvid (WH) 4031026294872 596-12130 TAG28-16TD1-1210-WH 28,0 16,0 34,0 1 IT1, IMP2 2.500 Hvid (WH) 4031026294896 596-12131 TAG43-16TD1-1210-WH 43,0 16,0 50,0 1 IMP2.5 2.500 Hvid (WH) 4031026294919 596-12132 TAG43-21TD1-1210-WH 43,0 21,0 50,0 1 IT50RT 2.500 Hvid (WH) 4031026294933 596-12133 TAG43-41TD1-1210-WH 43,0 41,0 50,0 1 IMP2.5W1.75 1.000 Hvid (WH) 4031026294957 596-12134 TAG52-10TD1-1210-WH 52,0 10,0 58,0 1 IT50L 5.000 Hvid (WH) 4031026294971 596-12135 TAG63TD1-1210-WH 63,5 38,1 70,0 1 QT7040R, QT7040S 1.000 Hvid (WH) 4031026296531 596-12154 TAG68-16TD1-1210-WH 68,0 16,0 74,0 1 IMP3.5, QT7016R 2.500 Hvid (WH) 4031026294995 596-12136 TAG102-64TD1-1210-WH 102,0 64,0 106,0 1 QT10065R 250 Hvid (WH) 4031026437095 596-00607 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a259 259

5.2 Mærker for ledninger og kabler Selvklæbende etiketter, termo print Materiale 1211 (gul) For problemfri udskrift anbefaler vi at der anvendes TagPrint Pro. Velegnet til ru overflader på Q-tags, IT og IMP plader Klæber til runde overflader Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 + og TT430 printere Let etiketdesign med TagPrint Pro software For kabelmærkning anbefales selvlaminerende etiketter. Type 1211, Vinyl (PVC), gul højglans (GSYE) Driftstemperatur -20 C til +80 C Hærdetemperatur fra +5 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 83 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Resistent overfor alkohol, de fleste olier og smøremidler og organiske opløsningsmidler. TT822OUT (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Str. Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG18-07TD1-1211-YE 18,0 7,0 24,0 1 IT18FL 5.000 Gul højglans (YE) 4031026293943 596-12110 TAG18-16TD1-1211-YE 18,0 16,0 24,0 1 IMP1.5 2.500 Gul højglans (YE) 4031026294803 596-12111 TAG23-06TD1-1211-YE 23,0 6,0 30,0 1 IT18R 5.000 Gul højglans (YE) 4031026294827 596-12112 TAG23-10TD1-1211-YE 23,0 10,0 30,0 1 IT50R 5.000 Gul højglans (YE) 4031026294841 596-12113 TAG26-21TD2-1211-YE 26,0 21,0 57,0 2 IT50RD 2.500 Gul højglans (YE) 4031026294865 596-12114 TAG28-16TD1-1211-YE 28,0 16,0 34,0 1 IT1, IMP2 2.500 Gul højglans (YE) 4031026294889 596-12115 TAG43-16TD1-1211-YE 43,0 16,0 50,0 1 IMP2.5 2.500 Gul højglans (YE) 4031026294902 596-12116 TAG43-21TD1-1211-YE 43,0 21,0 50,0 1 IT50RT 2.500 Gul højglans (YE) 4031026294926 596-12117 TAG43-41TD1-1211-YE 43,0 41,0 50,0 1 IMP2.5W1.75 1.000 Gul højglans (YE) 4031026294940 596-12118 TAG52-10TD1-1211-YE 52,0 10,0 58,0 1 IT50L 5.000 Gul højglans (YE) 4031026294964 596-12119 TAG68-16TD1-1211-YE 68,0 16,0 74,0 1 IMP3.5, QT7016R 2.500 Gul højglans (YE) 4031026294988 596-61211 260 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a260

Mærker for ledninger og kabler 5.2 Mærkeholde Helafix HC og HCR holder enyttes til at beskytte Helafix etiketter indenfor mange områder. Leveres i færdig afklippede længder. Alsidig etiketholder for midlertidig eller permanent mærkning Monteres med T18 kabelbindere, skruer eller nitter eskytter etiketten mod snavs, vand og UV stråler Helafix HC leveres som afklippede længder i poser med huller Helafix HCR leveres på rulle og kan afklippes i ønskede længde Helafix HFX etiketter passer til HC og HCR holdere Helafix HC/HCR giver en multifunktionel mærkning. Polyethelen, UV-resistent (PEUV) Vi anbefaler Helafix HFX som passende etiket, se side 262. Driftstemperatur -60 C til +65 C Flammehæmmede egenskab Iht. UL94 H Materialets kemiske egenskaber God resistens overfor for UV lys, olie og vand. Vi anbefaler HCT værktøj, se side 322. L H Anbefalede Anbefalet (L) (H) Rulle Enhed etiketter værktøj EAN estillingsnr. HCR06-7,0 25 m - - - 4031026165301 525-07003 HCR09-10,0 25 m - HFX9 HCT1 4031026165332 525-10003 HCR12-13,0 25 m - HFX12 HCT2 4031026165400 525-13003 HCR18-19,0 25 m - - - 4031026165486 525-19003 HCR24-25,0 25 m - - - 4031026165523 525-25003 HC06 17,5 7,0-50 - - 4031026165318 525-07173 HC09 17,5 10,0-50 HFX9-17P - 4031026165349 525-10173 HC12 17,5 13,0-50 - - 4031026165424 525-13173 HC06 35,0 7,0-50 - - 4031026165325 525-07353 HC09 35,0 10,0-50 HFX9-35P - 4031026165356 525-10353 HC12 35,0 13,0-50 HFX12-35P - 4031026165431 525-13353 HC18 35,0 19,0-50 - - 4031026165493 525-19353 HC09 52,0 10,0-50 HFX9-52P - 4031026165363 525-10523 HC12 52,0 13,0-50 HFX12-52P - 4031026165455 525-13523 HC18 52,0 19,0-50 - - 4031026165509 525-19523 HC24 52,0 25,0-50 - - 4031026165530 525-25523 HC12 70,0 13,0-50 - - 4031026165462 525-13703 HC18 70,0 19,0-50 - - 4031026165516 525-19703 HC24 70,0 25,0-50 - - 4031026165547 525-25703 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a261 261

5.2 Mærker for ledninger og kabler Mærker for laser Helafix HFX etiketter Ikke klæbende etiketter for laserprinter for Helafix skilteholder (HC & HCR) serien Hver etiket leveres i to farver (gul front, hvid bagside) A4 størrelse Nemt og effektivt etiket design og udskrift med TagPrint Pro software Mærker manuelt med T82S serien af individuelle mærkepenne Anvend vores printer program TagPrint Pro, så undgår du problemer ved udprintningen, se side 294. For mere enkle applikationer kan du anvende vores MS-Word designet skabloner, som du kan downloade fra www.hellermanntyton.dk (downloads). Passer til Helafix mærkeholder for langvarig mærkning. Polyester (SP) Driftstemperatur -40 C til +180 C Materialets kemiske egenskaber Resistent overfor en lang række opløsningsmidler. Resistent overfor UV lys. Anvend T82 mærkepen eller udskriv etiketter på laserprinter. For indvendig brug ved panel montering, bundtning ag kabler eller hvor fleksibel mærkering er nødvendig. (W) H (H) Etiketter pr. ark Ark pr. pakke Antal pr. karton Farve EAN estillingsnr. HFX9-17P 17,5 9,0 319 20 6.380 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026165622 526-01014 HFX9-35P 35,0 9,0 145 20 2.900 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026165639 526-01514 HFX12-35P 35,0 12,0 110 20 2.200 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026165646 526-01714 HFX9-52P 52,5 9,0 124 20 2.480 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026204239 526-02014 HFX12-52P 52,5 12,0 92 20 1.840 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026204192 526-02214 HFX12-105P 105,0 12,0 44 20 880 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026165653 526-02514 HFX24-105P 105,0 24,0 22 20 440 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026165677 526-03014 HFX48-105P 105,0 48,0 10 20 200 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026165691 526-04014 HFX12-210P 210,0 12,0 22 20 440 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026165714 526-05014 HFX24-210P 210,0 24,0 11 20 220 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026165721 526-05514 HFX48-210P 210,0 48,0 5 20 100 Gul (YE), Hvid (WH) 4031026165745 526-06014 Enhed Farve EAN estillingsnr. T82R-RD 2 Rød (RD) 4031026251950 500-50822 T82S-K 2 Sort (K) 4031026251943 500-50820 Der tages forbehold for tekniske ændringer. 262 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a262

Mærker for tavler 5.3 Etiket for paneler, termo print Helatag 880 (gul), aftagelig Helatag 1211 (gul) for ru overflader For problemfri udskrift anbefaler vi at der anvendes TagPrint Pro. Velegnet til mærkning af elektriske paneler Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 + og TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Mærkning i tavler og gruppeskabe. Type 880, Vinyl, gul mat (YE) Driftstemperatur -40 C til +80 C Hærdetemperatur fra +10 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 80 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd God resistens overfor vand, olie og de fleste opløsningsmidler TT822OUT Type 1211, Vinyl (PVC), gul højglans (GSYE) Driftstemperatur -20 C til +80 C Hærdetemperatur fra +5 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 83 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Resistent overfor alkohol, de fleste olier og smøremidler og organiske opløsningsmidler. TT822OUT (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG15-09TE-880-YE 15,0 9,0 89,0 5 10.000 Gul mat (YE) 4031026470931 596-12174 TAG16-06TE-880-YE 16,5 6,0 101,6 5 20.000 Gul mat (YE) 4031026470917 596-12172 TAG19-11TE-880-YE 19,0 11,0 89,0 4 10.000 Gul mat (YE) 4031026470948 596-12175 TAG20-08TE-880-YE 20,0 8,0 101,6 4 10.000 Gul mat (YE) 4031026470924 596-12173 TAG38-11TE-880-YE 38,0 11,0 85,1 2 5.000 Gul mat (YE) 4031026470955 596-12176 TAG56-22TE-880-YE 56,0 22,0 62,0 1 2.000 Gul mat (YE) 4031026470962 596-12177 (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG15-09TE-1211-YE 15,0 9,0 89,0 5 10.000 Gul højglans (YE) 4031026296326 596-21211 TAG16-06TE-1211-YE 16,5 6,0 101,6 5 20.000 Gul højglans (YE) 4031026296258 596-01211 TAG19-11TE-1211-YE 19,0 11,0 89,0 4 10.000 Gul højglans (YE) 4031026296340 596-31211 TAG20-08TE-1211-YE 20,0 8,0 101,6 4 10.000 Gul højglans (YE) 4031026296296 596-11211 TAG38-11TE-1211-YE 38,0 11,0 85,1 2 5.000 Gul højglans (YE) 4031026297002 596-41211 TAG56-22TE-1211-YE 56,0 22,0 62,0 1 2.000 Gul højglans (YE) 4031026296395 596-51211 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a263 263

5.3 Mærkningssystemer Mærker for tavler Etiket for komponenter, termo print Helatag 1216 (hvid) for ru overflader For problemfri udskrift anbefaler vi at der anvendes TagPrint Pro. Velegnet til mærkning af elektriske komponenter Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 +, TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Tydelig og permanent mærkning af gruppetavler. Type 1216, Polyethylen hvid (WH) Driftstemperatur -30 C til +60 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 110 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Resistent overfor alkohol, de fleste olier og smøremidler og organiske opløsningsmidler. TT822OUT (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG05-08TC-1216-WH 5,0 8,0 85,0 16 25.000 Hvid (WH) 4031026296234 596-12147 TAG05-15TC-1216-WH 5,0 15,0 85,0 16 25.000 Hvid (WH) 4031026296418 596-12151 TAG06-10TC-1216-WH 6,0 10,0 85,0 13 25.000 Hvid (WH) 4031026296364 596-12149 TAG08-15TC-1216-WH 8,0 15,0 85,0 10 25.000 Hvid (WH) 4031026296425 596-12152 264 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a264

Mærker for tavler 5.3 Etiket for komponenter, laser Helatag 1102 (gul) Helatag etiketter for laserprinter A4. Materiale og egenskaber gør, at resultatet bliver særdeles godt. Programmet indeholder et stort antal typer der dækker de flestes behov for mærkning af kabler og komponenter. Vi anbefaler TagPrint Pro software der har alle etiketformater inkluderet og giver en nem behandling af data i forbindelse med mærkningen. Gule etiketter for komponent mærkning Skarp og klar tekst, stregkoder og grafik Afrundede hjørner giver ekstra klæbestyrke Let og effektivt etiket design og udskrift med TagPrint Pro etiket software PDF skabeloner tilgængelig på www.hellermanntyton.dk for dem der ønsker at anvende MS Word Klar beskyttelsesboks for at beskytte etiketter optimalt Helatag laseretiketter for let og hurtig mærkning af gruppetavler. Type 1102, Polyester, gul (YE) Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 60 µm Materialets kemiske egenskaber Godkendelse Gode resistense egenskaber overfor sprit, benzin, opløsningsmidler, UV lys og batteri syrer. UL-godkendt (W) H (H) Etiketter pr. ark Ark pr. pakke Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG122LA4-1102-YE 15,0 9,0 372 27 10.000 Gul (YE) 4031026294315 594-21102 TAG120LA4-1102-YE 15,2 6,4 528 19 10.000 Gul (YE) 4031026294285 594-01102 TAG154LA4-1102-YE 17,0 9,0 341 30 10.000 Gul (YE) 4031026294490 594-51102 TAG124LA4-1102-YE 19,0 11,0 260 20 5.000 Gul (YE) 4031026294339 594-41102 TAG13LA4-1102-YE 19,1 6,4 440 23 10.000 Gul (YE) 4031026294421 594-31102 TAG121LA4-1102-YE 20,0 8,0 315 32 10.000 Gul (YE) 4031026294308 594-11102 TAG62LA4-1102-YE 31,8 9,5 180 28 5.000 Gul (YE) 4031026294711 594-81102 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a265 265

5.3 Mærkningssystemer Mærker for tavler Etiket for komponent, laser Helatag 1101 (hvid) En serie af højkvalitets materialer og etiketter som kan udskrives på standard kontor laser printere. Ideel for udskrift af højtopløselig tekse, stregkoder og logoer i lavt til medium antal. TagPrint Pro etiket progrgam kommer med alle etiketter installeret. Det er let at designe etiketter, vælg indbygget grafik eller indlæs dine egen og tilføj data fra ERP system eller standard office programmer som excel. Stregkoder fremstilleds med et par klik. Hvide etiketter for komponent mærkning Skarp og klar tekst, stregkoder og grafik Afrundede hjørner giver ekstra klæbestyrke Let og effektivt etiket design og udskrift med TagPrint Pro etiket software PDF skabeloner tilgængelig på www.hellermanntyton.dk for dem der ønsker at anvende MS Word Klar beskyttelsesboks for at beskytte etiketter optimalt Helatag laseretiketter letter mærkning af komponenter. Type 1101, Polyester, hvid (WH) Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 60 µm Materialets kemiske egenskaber Godkendelse Gode resistense egenskaber overfor sprit, benzin, opløsningsmidler, UV lys og batteri syrer. UL-godkendt (W) H (H) Etiketter pr. ark Ark pr. pakke Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG156LA4-1101-WH 10,2 10,2 532 19 10.000 Hvid (WH) 4031026294544 594-81101 TAG122LA4-1101-WH 15,0 9,0 372 27 10.000 Hvid (WH) 4031026294322 594-31101 TAG120LA4-1101-WH 15,2 6,4 528 19 10.000 Hvid (WH) 4031026294292 594-11101 TAG11LA4-1101-WH 16,5 5,1 605 17 10.000 Hvid (WH) 4031026294278 594-01101 TAG154LA4-1101-WH 17,0 9,0 341 30 10.000 Hvid (WH) 4031026294506 594-61101 TAG124LA4-1101-WH 19,0 11,0 260 20 5.000 Hvid (WH) 4031026300061 594-11017 TAG13LA4-1101-WH 19,1 6,4 440 23 10.000 Hvid (WH) 4031026294438 594-41101 TAG121LA4-1101-WH 20,0 8,0 315 32 10.000 Hvid (WH) 4031026294407 594-21101 TAG155LA4-1101-WH 25,4 8,5 231 22 5.000 Hvid (WH) 4031026294513 594-71101 TAG15LA4-1101-WH 25,4 12,7 154 33 5.000 Hvid (WH) 4031026294551 594-91101 TAG162LA4-1101-WH 38,1 12,7 110 23 2.500 Hvid (WH) 4031026294575 594-11010 266 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a266

Mærker for tavler 5.3 omuldsetiketter, manuel mærkning HELASIGN, materiale 270 (gul) lommeformat Optimal til fleksibel mærkning af dele, omskiftere og andet udstyr der betjenes med hånden. Grundet gummiklæbemidlet kan etiketterne fjernes uden at efterlade limrester. Til professionel mærkning anbefaler vi T82 mærkepen som er hurtigtørrende og UV resistent. Selvklæbende etiket i praktisk lommeformat eskytter mod snavs, støv og fugt Let at fjerne eller flytte etiketter ingen klæberester ved borttagelse Med eller uden sort kant Anvend T82 mærkepen Monteringsværktøj medfølger Altid ved hånden: Etiketter i en praktisk lommeformat. Type 270, omuldsstof, gul (YE) Driftstemperatur -29 C til + 80 C Hærdetemperatur fra +10 C Lim Syntestisk gummilim Lim (TA) nom. 150 µm Materialets kemiske egenskaber Etiketterne er resistente overfor olie og vand. Kan fjernes uden limrester. eskrivelse (W) H (H) Etiketter pr. ark Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG122F-270-YE 15,0 9,0 70 700 Gul (YE) 4031026183640 598-92227 TAG124F-270-YE 19,0 11,0 44 440 Gul (YE) 4031026183657 598-92427 Med kant TAG121F-270-YE 20,0 8,0 60 600 Gul (YE) 4031026183633 598-92127 TAG125F-270-YE 38,0 11,0 22 220 Gul (YE) 4031026183664 598-92527 TAG122-270-YE 15,0 9,0 70 700 Gul (YE) 4031026183534 598-12227 TAG120-270-YE 15,0 6,0 105 1.050 Gul (YE) 4031026183510 598-12027 Uden kant TAG124-270-YE 19,0 11,0 44 440 Gul (YE) 4031026183541 598-12427 TAG121-270-YE 20,0 8,0 60 600 Gul (YE) 4031026183527 598-12127 Enhed Farve EAN estillingsnr. T82R-RD 2 Rød (RD) 4031026251950 500-50822 T82S-K 2 Sort (K) 4031026251943 500-50820 Der tages forbehold for tekniske ændringer. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a267 267

5.3 Mærkningssystemer Mærker for tavler omuldsetiketter, manuel mærkning HELASIGN, materiale 270 (gul) A4 Til mærkning af mange forskellige komponenter i tavler, kontrolsystemer eller maskinanlæg. Gul etiket med lim Nem at fjerne eller flytte Efterlader ingen limrester Etiketter kan leveres med og uden sort kant Anvend T82 mærkepen Klar opbevaringsboks for maksimal beskyttelse af etiketter Type 270, omuldsstof, gul (YE) Driftstemperatur -29 C til + 80 C Hærdetemperatur fra +10 C Lim Syntestisk gummilim Lim (TA) nom. 150 µm Materialets kemiske egenskaber Etiketterne er bestandige mod olie og vand. Kan fjernes uden limrester. Helatag bomuldsetiketter limer på de fleste overflade. emærk: Disse labels er ikke velegnede til laserprinter eskrivelse (W) H (H) Etiketter pr. ark Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG122FA4-270-YE 15,0 9,0 348 9.300 Gul (YE) 4031026183459 597-92227 TAG124FA4-270-YE 19,0 11,0 240 6.000 Gul (YE) 4031026183466 597-92427 TAG121FA4-270-YE 20,0 8,0 315 7.875 Gul (YE) 4031026183442 597-92127 Med kant TAG125FA4-270-YE 38,0 11,0 130 3.250 Gul (YE) 4031026183473 597-92527 TAG127FA4-270-YE 56,0 22,0 39 975 Gul (YE) 4031026183480 597-92727 TAG128FA4-270-YE 60,0 35,0 24 600 Gul (YE) 4031026183497 597-92827 TAG120A4-270-YE 15,0 6,0 611 15.275 Gul (YE) 4031026176093 597-12027 TAG122A4-270-YE 15,0 9,0 348 9.300 Gul (YE) 4031026176307 597-12227 TAG124A4-270-YE 19,0 11,0 240 6.000 Gul (YE) 4031026176321 597-12427 TAG121A4-270-YE 20,0 8,0 315 7.875 Gul (YE) 4031026176260 597-12127 TAG123A4-270-YE Uden kant 26,0 10,0 196 4.900 Gul (YE) 4031026176314 597-12327 TAG126A4-270-YE 30,0 20,0 36 2.100 Gul (YE) 4031026176345 597-12627 TAG125A4-270-YE 38,0 11,0 130 3.250 Gul (YE) 4031026176338 597-12527 TAG127A4-270-YE 56,0 22,0 39 975 Gul (YE) 4031026176352 597-12727 TAG128A4-270-YE 60,0 35,0 24 600 Gul (YE) 4031026176369 597-12827 Enhed Farve EAN estillingsnr. T82R-RD 2 Rød (RD) 4031026251950 500-50822 T82S-K 2 Sort (K) 4031026251943 500-50820 Der tages forbehold for tekniske ændringer. 268 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a268

Mærker for tavler 5.3 omuldsetiketter, manuel mærkning HELASIGN, materiale 265 (hvid), A4 Til mærkning af mange forskellige komponenter i tavler, kontrolsystemer eller maskinanlæg. Hvid selvlaminerende etiket Let at fjerne eller flytte Efterlader ikke limrester Kan leveres med sort kant Anvend T82 mærkepen for maksimal holdbarhed Klar beskyttelsesboks sikre lang holdbarhed på etiketter Helatag bomuldsetiketter limer på de fleste overflader. emærk: Disse labels er ikke velegnede til laserprinter Type 265, omuldsstof, gul (YE), hvid (WH) Driftstemperatur -29 C til + 80 C Hærdetemperatur fra +10 C Lim Syntestisk gummilim Lim (TA) nom. 150 µm Materialets kemiske egenskaber Etiketterne er bestandige mod olie og vand. Kan fjernes uden limrester (W) H (H) Etiketter pr. ark Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG124FA4-265-WH 19,0 11,0 240 6.000 Hvid (WH) 4031026204925 597-92426 TAG126FA4-265-WH 30,0 20,0 36 900 Hvid (WH) 4031026204932 597-92626 TAG125FA4-265-WH 38,0 11,0 120 3.000 Hvid (WH) 4031026204956 597-92526 Enhed Farve EAN estillingsnr. T82R-RD 2 Rød (RD) 4031026251950 500-50822 T82S-K 2 Sort (K) 4031026251943 500-50820 Der tages forbehold for tekniske ændringer. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a269 269

5.4 Mærkningssystemer Industriel mærkning Panel mærker, termo print Helatag 1220 (hvid) Panel mærker er holdbare klæbende etiketter specielt fremstillet af et tykt materiale der er udviklet til at erstatte traditionelle plastik plader. De skinnende hvide og sølv farver er velegnet til industrielle kontrol paneler, sikrings- og dataskabe og generel udstyrsmærkning. Giver et skarpt og klart professionelt udseende etiket med udskrift med TT4000 + eller TT430 printere og TT122OUT farvebånd. Etiketter designes let med TagPrint Pro software. illigt alternativ til graverede mærkeplader i plastik, ikke nødvendigt med ekstra holder Stærk lim med skumbagside sikrer optimal klæbeevne på ujævne overflader Runde hjørner sikrer bedre langvarig klæbeevne Udskrift med høj kontrast af tekst og stregkoder Specielle størrelser og farver på forespørgsel Fremragende udskrift med TT122OUT og TT822OUT farvebånd For kemisk resistens anvends TT122OUT Print med TT4000 + og TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Ideelt alternativ til graverede skilte - Panel mærker. Type 1220, Polyester (PET), hvid (WH) Driftstemperatur -40 C til +90 C Hærdetemperatur fra +4 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 625 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Fremragende resisitens overfor ældning, vejr og UV stråler. Resistent overfor kemikalier og opløsningsmidler. TT122OUT, TT822OUT For mere info! (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG13-07TDK1-1220-WH 13,0 7,0 21,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026454566 596-00560 TAG22-22TDK1-1220-WH 22,0 22,0 28,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026454573 596-00561 TAG27-08TDK1-1220-WH 27,0 8,0 33,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026454580 596-00562 TAG27-12.5TDK1-1220-WH 27,0 12,5 33,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026452333 596-00558 TAG27-15TDK1-1220-WH 27,0 15,0 33,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026454597 596-00563 TAG27-18TDK1-1220-WH 27,0 18,0 33,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026454603 596-00564 TAG27-27TDK1-1220-WH 27,0 27,0 33,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026454610 596-00565 TAG35-18TDK1-1220-WH 35,0 18,0 41,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026454627 596-00566 TAG45-15TDK1-1220-WH 45,0 15,0 51,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026454634 596-00567 TAG45-25TDK1-1220-WH 45,0 25,0 51,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026454641 596-00568 TAG60-30TDK1-1220-WH 60,0 30,0 66,0 1 500 Hvid (WH) 4031026454658 596-00569 TAG90-45TDK1-1220-WH 90,0 45,0 96,0 1 500 Hvid (WH) 4031026454665 596-00570 TAG100-30TDK1-1220-WH 100,0 30,0 106,0 1 250 Hvid (WH) 4031026454672 596-00571 TAG100-70TDK1-1220-WH 100,0 70,0 106,0 1 250 Hvid (WH) 4031026454689 596-00572 270 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a270

Industriel mærkning 5.4 Panel mærker, termo print Helatag 1221 (sølv) Panel mærker er holdbare klæbende etiketter specielt fremstillet af et tykt materiale der er udviklet til at erstatte traditionelle plastik plader. De skinnende hvide og sølv farver er velegnet til industrielle kontrol paneler, sikrings- og dataskabe og generel udstyrsmærkning. Giver et skarpt og klart professionelt udseende etiket med udskrift med TT4000 + eller TT430 printere og TT122OUT farvebånd. Etiketter designes let med TagPrint Pro software. illigt alternativ til graverede mærkeplader i plastik, ikke nødvendigt med ekstra holder Stærk lim med skumbagside sikrer optimal klæbeevne på ujævne overflader Runde hjørner sikrer bedre langvarig klæbeevne Udskrift med høj kontrast af tekst og stregkoder Specielle størrelser og farver på forespørgsel Fremragende udskrift med TT122OUT og TT822OUT farvebånd For kemisk resistens anvends TT122OUT Print med TT4000 + og TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Ideelt alternativ til graverede skilte - Panel mærker. Type 1221, Polyester (PET), sølv (SR) Driftstemperatur -40 C til +90 C Hærdetemperatur fra +4 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 625 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Fremragende resistens overfor ældning, vejr og UV stråler. Resistent overfor kemikalier og opløsningsmidler. TT122OUT, TT822OUT (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG13-07TDK1-1221-SR 13,0 7,0 21,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026454696 596-00573 TAG22-22TDK1-1221-SR 22,0 22,0 28,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026454702 596-00574 TAG27-08TDK1-1221-SR 27,0 8,0 33,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026454719 596-00575 TAG27-12.5TDK1-1221-SR 27,0 12,5 33,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026454726 596-00576 TAG27-15TDK1-1221-SR 27,0 15,0 33,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026454733 596-00577 TAG27-18TDK1-1221-SR 27,0 18,0 33,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026454740 596-00578 TAG27-27-TDK1-1221-SR 27,0 27,0 33,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026454900 596-00579 TAG35-18-TDK1-1221-SR 35,0 18,0 41,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026454917 596-00580 TAG45-15TDK1-1221-SR 45,0 15,0 51,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026454924 596-00581 TAG45-25TDK1-1221-SR 45,0 25,0 51,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026454931 596-00582 TAG60-30TDK1-1221-SR 60,0 30,0 66,0 1 500 Sølv (SR) 4031026454948 596-00583 TAG90-45TDK1-1221-SR 90,0 45,0 96,0 1 500 Sølv (SR) 4031026454955 596-00584 TAG100-30TDK1-1221-SR 100,0 30,0 106,0 1 250 Sølv (SR) 4031026454962 596-00585 TAG100-70TDK1-1221-SR 100,0 70,0 106,0 1 250 Sølv (SR) 4031026454979 596-00586 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a271 271

5.4 Mærkningssystemer Industriel mærkning Typeskilt, termo print Helatag 1204 (sølv) De specielt producerede klæbende etiketter giver højeste udskriftskvalitet når der anvendes termo printere. Rækken af materialer og farvebånd er udviklet til at imødekomme de fleste krav. Med TagPrint Pro kan etiketter let designes og udskrives. Typeskilt fremstillet af mat sølvfarvet polyester Tekst, grafik og stregkoder kan udskrives Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 +, TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Professionelle typeskilte. Type 1204, Polyester (PET), sølv mat (SR) Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 55 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Godkendelse Resistent overfor vand, alkohol, de fleste olier og smøremidler samt opløsningsmidler. TT822OUT UL-godkendt (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG71TD6-1204-SR 12,7 11,1 101,6 6 15.000 Sølv (SR) 4031026296838 596-12071 TAG13TD4-1204-SR 19,1 6,4 101,6 4 10.000 Sølv (SR) 4031026295596 596-12043 TAG16TD3-1204-SR 22,9 6,4 80,0 3 10.000 Sølv (SR) 4031026295985 596-12046 TAG34TD3-1204-SR 25,4 9,5 85,1 3 7.500 Sølv (SR) 4031026296081 596-34120 TAG15TD3-1204-SR 25,4 12,7 85,1 3 7.500 Sølv (SR) 4031026295640 596-12045 TAG31TD3-1204-SR 25,4 19,1 85,1 3 5.000 Sølv (SR) 4031026295978 596-31120 TAGR2TD1-1204-SR 30,0-30,0 1 37,5 m Sølv (SR) 4031026295572 596-12042 TAG35TD3-1204-SR 31,8 9,5 101,6 3 7.500 Sølv (SR) 4031026296142 596-12035 TAG17TD2-1204-SR 38,1 6,4 85,1 2 5.000 Sølv (SR) 4031026295770 596-12047 TAG27TD2-1204-SR 38,1 19,1 85,1 2 5.000 Sølv (SR) 4031026295909 596-27120 TAG67TD2-1204-SR 38,1 31,8 85,1 2 1.000 Sølv (SR) 4031026296685 596-12067 TAG69TD2-1204-SR 40,6 22,9 89,0 2 2.500 Sølv (SR) 4031026296784 596-12069 TAG77TD1-1204-SR 50,8 22,9 55,0 1 2.000 Sølv (SR) 4031026295336 596-12077 TAG73TD1-1204-SR 50,8 25,4 55,0 1 2.000 Sølv (SR) 4031026296944 596-73124 TAG66TD1-1204-SR 50,8 36,5 56,8 1 1.000 Sølv (SR) 4031026296630 596-12066 TAG68TD1-1204-SR 63,5 25,4 69,0 1 2.000 Sølv (SR) 4031026296739 596-12068 TAG63TD1-1204-SR 63,5 38,1 70,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026296500 596-12063 TAG76TD1-1204-SR 63,5 50,8 70,0 1 500 Sølv (SR) 4031026295282 596-12076 272 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a272

Industriel mærkning 5.4 Komponent skilt, termo print Helatag 1204 (sølv) (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG72TD1-1204-SR 69,9 31,8 76,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026296883 596-12072 TAG65TD1-1204-SR 76,2 36,5 82,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026296593 596-12065 TAG62TD1-1204-SR 76,2 50,8 82,0 1 500 Sølv (SR) 4031026296463 596-12062 TAG64TD1-1204-SR 88,9 36,5 95,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026296555 596-12064 TAG97TD1-1204-SR 101,6 74,0 106,0 1 500 Sølv (SR) 4031026295367 596-71204 TAGR3TD1-1204-SR 104,0-108,0 1 75,0 m Sølv (SR) 4031026295411 596-31204 TAG02TD1-1204-SR 104,0 12,0 104,0 1 5.000 Sølv (SR) 4031026295398 596-21204 TAG78TD1-1204-SR 104,0 140,0 105,0 1 500 Sølv (SR) 4031026295268 596-12078 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Komponent mærker, termo print Helatag 1206 (hvid) De specielt producerede klæbende etiketter giver højeste udskriftskvalitet når der anvendes termo printere. Rækken af materialer og farvebånd er udviklet til at imødekomme de fleste krav. Med TagPrint Pro kan etiketter let designes og udskrives. Ideel for udstyr i højtemperaturområder (op til +150 C) Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 +, TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Etiketter for permanent mærkning af inventar og udstyr. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a273 Type 1206, Polyester (PET), hvid højglans (GSWH) Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 50 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Godkendelse Resistent overfor vand, alkohol, de fleste olier og smøremidler samt opløsningsmidler. TT822OUT UL-godkendt 273

5.4 Mærkningssystemer Industriel mærkning Komponent mærker, termo print Helatag 1206 (hvid) (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG71TD6-1206-WH 12,7 11,1 101,6 6 15.000 Hvidglans (GSWH) 4031026296845 596-12671 TAG13TD4-1206-WH 19,1 6,4 101,6 4 10.000 Hvidglans (GSWH) 4031026295619 596-12061 TAG16TD3-1206-WH 22,9 6,4 80,0 3 10.000 Hvidglans (GSWH) 4031026295749 596-12616 TAG61TD3-1206-WH 25,4 4,8 89,0 3 10.000 Hvidglans (GSWH) 4031026296432 596-12661 TAG01TD3-1206-WH 25,4 6,4 89,0 3 7.500 Hvidglans (GSWH) 4031026295374 596-01120 TAG34TD3-1206-WH 25,4 9,5 85,1 3 7.500 Hvidglans (GSWH) 4031026296098 596-12634 TAG15TD3-1206-WH 25,4 12,7 85,1 3 7.500 Hvidglans (GSWH) 4031026295664 596-12615 TAG31TD3-1206-WH 25,4 19,1 85,1 3 5.000 Hvidglans (GSWH) 4031026296043 596-12631 TAG35TD3-1206-WH 31,8 9,5 101,6 3 7.500 Hvidglans (GSWH) 4031026296159 596-12635 TAG17TD2-1206-WH 38,1 6,4 85,1 2 5.000 Hvidglans (GSWH) 4031026295787 596-12617 TAG27TD2-1206-WH 38,1 19,1 85,1 2 2.500 Hvidglans (GSWH) 4031026295923 596-12627 TAG67TD2-1206-WH 38,1 31,8 85,1 2 2.500 Hvidglans (GSWH) 4031026296692 596-12667 TAG69TD2-1206-WH 40,6 22,9 89,0 2 2.500 Hvidglans (GSWH) 4031026296791 596-12669 TAG77TD1-1206-WH 50,8 22,9 55,0 1 2.000 Hvidglans (GSWH) 4031026295350 596-71206 TAG73TD1-1206-WH 50,8 25,4 55,0 1 2.000 Hvidglans (GSWH) 4031026296968 596-12673 TAG66TD1-1206-WH 50,8 36,5 56,8 1 1.000 Hvidglans (GSWH) 4031026296647 596-12666 TAG68TD1-1206-WH 63,5 25,4 69,0 1 2.000 Hvidglans (GSWH) 4031026296746 596-12668 TAG63TD1-1206-WH 63,5 38,1 70,0 1 1.000 Hvidglans (GSWH) 4031026296517 596-12663 TAG76TD1-1206-WH 63,5 50,8 70,0 1 500 Hvidglans (GSWH) 4031026295305 596-61206 TAG4TD1-1206-WH 65,0 20,0 70,0 1 2.500 Hvidglans (GSWH) 4031026295459 596-41206 TAG72TD1-1206-WH 69,9 31,8 76,0 1 1.000 Hvidglans (GSWH) 4031026296890 596-12672 TAG65TD1-1206-WH 76,2 36,5 82,0 1 1.000 Hvidglans (GSWH) 4031026296609 596-12665 TAG62TD1-1206-WH 76,2 50,8 82,0 1 500 Hvidglans (GSWH) 4031026296470 596-12662 TAG64TD1-1206-WH 88,9 36,5 95,0 1 1.000 Hvidglans (GSWH) 4031026296562 596-12664 274 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a274

Industriel mærkning 5.4 Komponent mærker, termo print Helatag 1210 (hvid) for ru overflader De specielt producerede klæbende etiketter giver højeste udskriftskvalitet når der anvendes termo printere. Rækken af materialer og farvebånd er udviklet til at imødekomme de fleste krav. Med TagPrint Pro software kan etiketter let designes og udskrives. Velegnet til lidt ru overflader som computerpaneler Klæber til runde overflader Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 + og TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software TAG140TD1 er en to-delt sporingsetiket. Etiketten er perforeret 60mm fra venstre hjørne. Den ene del sættes på udstyret den anden gemmes til sporing. Mærkning af inventar og apparater. Driftstemperatur -20 C til +80 C Hærdetemperatur fra +5 C Lim Type 1210, Vinyl (PVC), hvid højglans (WH) Akryl Lim (TA) nom. 83 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Resistent overfor alkohol, opløsningsmidler og de fleste olier og smøremidler. TT822OUT (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG08-10TC-1210-WH 8,0 10,0 85,0 10 25.000 Hvid (WH) 4031026296388 596-12150 TAG71TD6-1210-WH 12,7 11,1 101,6 6 15.000 Hvid (WH) 4031026296852 596-12161 TAG13TD4-1210-WH 19,1 6,4 101,6 4 10.000 Hvid (WH) 4031026295626 596-12137 TAG16TD3-1210-WH 22,9 6,4 80,0 3 10.000 Hvid (WH) 4031026295756 596-12139 TAG29TD3-1210-WH 25,4 6,4 89,0 3 7.500 Hvid (WH) 4031026295947 596-12142 TAG34TD3-1210-WH 25,4 9,5 85,1 3 7.500 Hvid (WH) 4031026296104 596-12144 TAG15TD3-1210-WH 25,4 12,7 85,1 3 7.500 Hvid (WH) 4031026295671 596-12138 TAG31TD3-1210-WH 25,4 19,1 85,1 3 5.000 Hvid (WH) 4031026296050 596-12143 TAG35TD3-1210-WH 31,8 9,5 101,6 3 7.500 Hvid (WH) 4031026296166 596-12145 TAG17TD2-1210-WH 38,1 6,4 85,1 2 5.000 Hvid (WH) 4031026295794 596-12140 TAG27TD2-1210-WH 38,1 19,1 85,1 2 2.500 Hvid (WH) 4031026295930 596-12141 TAG67TD2-1210-WH 38,1 31,8 85,1 2 1.000 Hvid (WH) 4031026296708 596-12158 TAG69TD2-1210-WH 40,6 22,9 89,0 2 2.500 Hvid (WH) 4031026296807 596-12160 TAG77TD1-1210-WH 50,8 22,9 55,0 1 2.000 Hvid (WH) 4031026295244 596-12165 TAG73TD1-1210-WH 50,8 25,4 55,0 1 2.000 Hvid (WH) 4031026296975 596-12163 TAG66TD1-1210-WH 50,8 36,5 56,8 1 1.000 Hvid (WH) 4031026296654 596-12157 TAG68TD1-1210-WH 63,5 25,4 69,0 1 2.000 Hvid (WH) 4031026296753 596-12159 TAG76TD1-1210-WH 63,5 50,8 70,0 1 500 Hvid (WH) 4031026295312 596-12164 TAG72TD1-1210-WH 69,9 31,8 76,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026296906 596-12162 TAG65TD1-1210-WH 76,2 36,5 82,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026296616 596-12156 TAG62TD1-1210-WH 76,2 50,8 82,0 1 500 Hvid (WH) 4031026296487 596-12153 TAG64TD1-1210-WH 88,9 36,5 95,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026296579 596-12155 TAG140TD1-1210-WH 96,0 20,0 100,0 1 2.500 Hvid (WH) 4031026296227 596-12146 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a275 275

5.4 Mærkningssystemer Industriel mærkning Inventarmærkning, termo print Helatag 1205 (hvid), aftagelig De specielt producerede klæbende etiketter giver højeste udskriftskvalitet når der anvendes termo printere. Rækken af materialer og farvebånd er udviklet til at imødekomme de fleste krav. Med TagPrint Pro kan etiketter let designes og udskrives. Aftagelig etiketter der ikke efterlader limrester Ideel for midlertidig mærkning af metal og plastik dele Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 +, TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Midlertidig mærkning - let at fjerne. Type 1205, Polyester (PET), hvid (WH), aftagelig Driftstemperatur -40 C til +120 C Hærdetemperatur fra +15 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 58 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Godkendelse Resistent overfor vand, alkohol, de fleste olier og smøremidler. TT822OUT UL-godkendt (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG13TD4-1205-WH 19,1 6,4 101,6 4 10.000 Hvid (WH) 4031026295602 596-12013 TAG15TD3-1205-WH 25,4 12,7 85,1 3 7.500 Hvid (WH) 4031026295657 596-12015 TAG31TD3-1205-WH 25,4 19,1 85,1 3 5.000 Hvid (WH) 4031026296036 596-12031 TAG27TD2-1205-WH 38,1 19,1 85,1 2 2.500 Hvid (WH) 4031026295916 596-12027 TAG77TD1-1205-WH 50,8 22,9 55,0 1 2.000 Hvid (WH) 4031026295343 596-12577 TAG73TD1-1205-WH 50,8 25,4 55,0 1 2.000 Hvid (WH) 4031026296951 596-12473 TAG76TD1-1205-WH 63,5 50,8 70,0 1 500 Hvid (WH) 4031026295299 596-12576 276 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a276

Industriel mærkning 5.4 Typeskilt, laser Helatag 1103 (sølv) Helatag etiketter for laserprinter A4. Materiale og egenskaber gør, at resultatet bliver særdeles godt. Programmet indeholder et stort antal typer der dækker de fleste behov for mærkning af kabler og komponenter. Vi anbefaler TagPrint Pro software der har alle etiketformater inkluderet og giver en nem behandling af data i forbindelse med mærkningen. Mat sølv etiket for typemærkning Anvendes til at mærke et bredt udvalg af elektrisk udstyr eskyttende emballage Let udskrift med TagPrint Pro software PDF skabeloner kan hentes på www.hellermanntyton.dk for de der ønsker at anvende MS-Word Klare og tydelige etiketter til inventarmærkning. Type 1103, Polyester, sølv (SR) Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 60 µm Materialets kemiske egenskaber Godkendelse God resistens overfor sprit, benzin, opløsningsmidler, UV lys og batteri syrer. UL-godkendt (W) H (H) Etiketter pr. ark Ark pr. pakke Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG155LA4-1103-SR 25,4 8,5 231 22 5.000 Sølv (SR) 4031026294520 594-01103 TAG15LA4-1103-SR 25,4 12,7 154 33 5.000 Sølv (SR) 4031026294568 594-11103 TAG162LA4-1103-SR 38,1 12,7 110 23 2.500 Sølv (SR) 4031026294582 594-21103 TAG165LA4-1103-SR 48,3 21,2 52 20 1.000 Sølv (SR) 4031026294612 594-31103 TAG169LA4-1103-SR 48,3 33,9 32 32 1.000 Sølv (SR) 4031026294636 594-41103 TAG170LA4-1103-SR 63,5 33,9 24 21 500 Sølv (SR) 4031026294650 594-51103 TAG171LA4-1103-SR 210,0 297,0 1 25 25 Sølv (SR) 4031026294681 594-61103 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a277 277

5.4 Mærkningssystemer Industriel mærkning Typeskilt, laser Helatag 1102 (gul) Helatag etiketter for laserprinter A4. Materiale og egenskaber gør, at resultatet bliver særdeles godt. Programmet indeholder et stort antal typer der dækker de fleste behov for mærkning af kabler og komponenter. Vi anbefaler TagPrint Pro software der har alle etiket formater inkluderet og giver en nem behandling af data i forbindelse med mærkningen. Gule etiketter for komponent mærkning Skarp og klar tekst, stregkoder og grafik Afrundede hjørner giver ekstra klæbestyrke Let og effektivt etiket design og udskrift med TagPrint Pro software PDF skabeloner tilgængelig på www.hellermanntyton.dk for dem der ønsker at anvende MS Word Klar beskyttelsesboks for at beskytte etiketter optimalt Etiketter er egnet til alle standard laserprintere. Type 1102, Polyester, gul (YE) Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 60 µm Materialets kemiske egenskaber Godkendelse Gode resistense egenskaber overfor sprit, benzin, opløsningsmidler, UV lys og batteri syrer. UL-godkendt (W) H (H) Etiketter pr. ark Ark pr. pakke Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG122LA4-1102-YE 15,0 9,0 372 27 10.000 Gul (YE) 4031026294315 594-21102 TAG120LA4-1102-YE 15,2 6,4 528 19 10.000 Gul (YE) 4031026294285 594-01102 TAG154LA4-1102-YE 17,0 9,0 341 30 10.000 Gul (YE) 4031026294490 594-51102 TAG124LA4-1102-YE 19,0 11,0 260 20 5.000 Gul (YE) 4031026294339 594-41102 TAG13LA4-1102-YE 19,1 6,4 440 23 10.000 Gul (YE) 4031026294421 594-31102 TAG121LA4-1102-YE 20,0 8,0 315 32 10.000 Gul (YE) 4031026294308 594-11102 TAG62LA4-1102-YE 31,8 9,5 180 28 5.000 Gul (YE) 4031026294711 594-81102 TAG171LA4-1102-YE 210,0 297,0 1 25 25 Gul (YE) 4031026294667 594-71102 278 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a278

Industriel mærkning 5.4 Typeskilt, laser Helatag 1101 (hvid) En serie af højkvalitets materialer og etiketter som kan udskrives på standard kontor laser printere. Ideel for udskrift af højtopløselig tekst, stregkoder og logoer i lavt til medium antal. TagPrint Pro software leveres med alle etiketter installeret. Det er let at designe etiketter, vælg indbygget grafik eller indlæs dine egen og tilføj data fra ERP system eller standard office programmer som excel. Stregkoder fremstilles med et par klik. Hvide etiketter for komponent mærkning Skarp og klar tekst, stregkoder og grafik Afrundede hjørner giver ekstra klæbestyrke Let og effektivt etiket design og udskrift med TagPrint Pro software PDF skabeloner tilgængelig på www.hellermanntyton.dk for dem der ønsker at anvende MS Word Klar beskyttelsesboks for at beskytte etiketter optimalt Langvarig mærkning af inventar. Type 1101, Polyester, hvid (WH) Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 60 µm Materialets kemiske egenskaber Godkendelse Gode resistense egenskaber overfor sprit, benzin, opløsningsmidler, UV lys og batteri syrer. UL-godkendt (W) H (H) Etiketter pr. ark Ark pr. pakke Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG156LA4-1101-WH 10,2 10,2 532 19 10.000 Hvid (WH) 4031026294544 594-81101 TAG122LA4-1101-WH 15,0 9,0 372 27 10.000 Hvid (WH) 4031026294322 594-31101 TAG120LA4-1101-WH 15,2 6,4 528 19 10.000 Hvid (WH) 4031026294292 594-11101 TAG11LA4-1101-WH 16,5 5,1 605 17 10.000 Hvid (WH) 4031026294278 594-01101 TAG154LA4-1101-WH 17,0 9,0 341 30 10.000 Hvid (WH) 4031026294506 594-61101 TAG124LA4-1101-WH 19,0 11,0 260 20 5.000 Hvid (WH) 4031026300061 594-11017 TAG13LA4-1101-WH 19,1 6,4 440 23 10.000 Hvid (WH) 4031026294438 594-41101 TAG121LA4-1101-WH 20,0 8,0 315 32 10.000 Hvid (WH) 4031026294407 594-21101 TAG155LA4-1101-WH 25,4 8,5 231 22 5.000 Hvid (WH) 4031026294513 594-71101 TAG15LA4-1101-WH 25,4 12,7 154 33 5.000 Hvid (WH) 4031026294551 594-91101 TAG62LA4-1101-WH 31,8 9,5 180 28 5.000 Hvid (WH) 4031026297200 594-11016 TAG162LA4-1101-WH 38,1 12,7 110 23 2.500 Hvid (WH) 4031026294575 594-11010 TAG150LA4-1101-WH 48,3 8,5 132 19 2.500 Hvid (WH) 4031026294483 594-51101 TAG163LA4-1101-WH 48,3 12,7 88 29 2.500 Hvid (WH) 4031026294599 594-11011 TAG165LA4-1101-WH 48,3 21,2 52 20 1.000 Hvid (WH) 4031026294605 594-11012 TAG169LA4-1101-WH 48,3 33,9 32 32 1.000 Hvid (WH) 4031026294629 594-11013 TAG170LA4-1101-WH 63,5 33,9 24 21 500 Hvid (WH) 4031026294643 594-11014 TAG171LA4-1101-WH 210,0 297,0 1 25 25 Hvid (WH) 4031026294674 594-11015 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a279 279

5.4 Mærkningssystemer Industriel mærkning Lager- og rørmærkning, termo print Helatag 1213 (forskellige farver) For problemfri udskrift anbefaler vi at der anvendes TagPrint Pro. Hylde og lager etiketter Endeløse etiketter Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 +, TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Synlig mærkning af rør. Type 1213, Vinyl (PVC) højglans farver Driftstemperatur -40 C til +90 C Hærdetemperatur fra +8 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 66 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Resistent overfor vand, alkohol, de fleste olier og smøremidler. TT822OUT, TTRW 280 (W) (W2) Enhed Farve EAN estillingsnr. TAGR4TD1-1213-YE 25,0 25,0 50 m Gul højglans (YE) 4031026295428 596-03103 TAG108TD1-1213-GN 40,0 40,0 50 m Grøn (GN) 4031026295497 596-12166 TAG108TD1-1213-YE 40,0 40,0 50 m Gul højglans (YE) 4031026298719 596-12167 TAGR1TD-1213-GN 101,6 101,6 50 m Grøn (GN) 4031026295558 596-12170 TAGR1TD-1213-YE 101,6 101,6 50 m Gul højglans (YE) 4031026295541 596-12169 TAGR1TD-1213-WH 101,6 101,6 50 m Hvid (WH) 4031026295565 596-12171 TAGR1TD-1213-RD 101,6 101,6 50 m Rød (RD) 4031026295534 596-12168 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a280

Industriel mærkning 5.4 Etiketter for printkort (ESD), termo print Helatag 823 (hvid) For problemfri udskrift anbefaler vi at der anvendes TagPrint Pro. Etiketter for printkort Ikke elektrisk ledende lim Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 + og TT430 for bedste resultat Let etiketdesign med TagPrint Pro software Sikker mærkning af komponenter og printkort. Type 823, Polyester, hvid (WH) Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra +10 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 51 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Har en enestående modstandsdygtighed mod alkohold, benzin, lodning, butanol, etyl- og butylcellosolve solvent samt batterisyre. TT822OUT (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG16TD3-823-WH 22,9 6,4 80,0 3 10.000 Hvid (WH) 4031026211305 596-16823 TAG61TD3-823-WH 25,4 4,8 89,0 3 10.000 Hvid (WH) 4031026211299 596-61823 TAG29TD3-823-WH 25,4 6,4 89,0 3 7.500 Hvid (WH) 4031026211312 596-29823 TAG34TD3-823-WH 25,4 9,5 85,1 3 7.500 Hvid (WH) 4031026211343 596-34823 TAG35TD3-823-WH 31,8 9,5 101,6 3 7.500 Hvid (WH) 4031026211367 596-35823 TAG17TD2-823-WH 38,1 6,4 85,1 2 5.000 Hvid (WH) 4031026211336 596-17823 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a281 281

5.5 Mærkningssystemer Sikkerhedsmærkning Sikkerhedsetiket, termo print Helatag 1203 (sølv) Rivstærk sikkerhedsetiket for komponent identifikation. Rivfast sikkerhedsetiket der efterlader en klar overflade som bevis på at etiketten er fjernet Markerer klart og tydeligt Printer etiketter med kundens unikke referencer rug tekst, grafik og stregkoder Fremragende udskrifter med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 +, TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Sikkerhedsetiket. Kan ikke fjernes uden spor. Type 1203, Polyester (PET), sølv mat (SR), rivfast Driftstemperatur -40 C til +120 C Hærdetemperatur fra +7 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 53 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Godkendelse Resistent overfor alkohol, de fleste olier og smøremidler, benzin, kølervæske, bremsevæske og orgniske opløsningsmidler. TT822OUT CSA, UL-godkendt (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG71TD6-1203-SR 12,7 11,1 101,6 6 15.000 Sølv (SR) 4031026296821 596-71120 TAG13TD4-1203-SR 19,1 6,4 101,6 4 10.000 Sølv (SR) 4031026295589 596-31203 TAG16TD3-1203-SR 22,9 6,4 80,0 3 10.000 Sølv (SR) 4031026295701 596-61203 TAG34TD3-1203-SR 25,4 9,5 85,1 3 7.500 Sølv (SR) 4031026296074 596-41203 TAG15TD3-1203-SR 25,4 12,7 85,1 3 7.500 Sølv (SR) 4031026295633 596-51203 TAG31TD3-1203-SR 25,4 19,1 85,1 3 5.000 Sølv (SR) 4031026295961 596-11203 TAG35TD3-1203-SR 31,8 9,5 101,6 3 7.500 Sølv (SR) 4031026296135 596-35120 TAG27TD2-1203-SR 38,1 19,1 85,1 2 2.500 Sølv (SR) 4031026295893 596-71203 TAG67TD2-1203-SR 38,1 31,8 85,1 2 1.000 Sølv (SR) 4031026296678 596-67120 TAG69TD2-1203-SR 40,6 22,9 89,0 2 2.500 Sølv (SR) 4031026296777 596-69120 282 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a282

Sikkerhedsmærkning 5.5 Sikkerhedsetiket, termo print Helatag 1203 (sølv) (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG77TD1-1203-SR 50,8 22,9 55,0 1 2.000 Sølv (SR) 4031026295329 596-77120 TAG73TD1-1203-SR 50,8 25,4 55,0 1 2.000 Sølv (SR) 4031026296937 596-73120 TAG66TD1-1203-SR 50,8 36,5 56,8 1 1.000 Sølv (SR) 4031026296623 596-66120 TAG68TD1-1203-SR 63,5 25,4 69,0 1 2.000 Sølv (SR) 4031026296722 596-68120 TAG63TD1-1203-SR 63,5 38,1 70,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026296494 596-63120 TAG76TD1-1203-SR 63,5 50,8 70,0 1 500 Sølv (SR) 4031026295275 596-76120 TAG72TD1-1203-SR 69,9 31,8 76,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026296876 596-72120 TAG65TD1-1203-SR 76,2 36,5 82,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026296586 596-65120 TAG62TD1-1203-SR 76,2 50,8 82,0 1 500 Sølv (SR) 4031026296456 596-21203 TAG64TD1-1203-SR 88,9 36,5 95,0 1 1.000 Sølv (SR) 4031026296548 596-64120 TAG98TD1-1203-SR 101,0 160,0 105,0 1 250 Sølv (SR) 4031026295237 596-98120 TAG97TD1-1203-SR 101,6 74,0 106,0 1 500 Sølv (SR) 4031026295220 596-97120 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a283 283

5.5 Mærkningssystemer Sikkerhedsmærkning Sikkerhedsetiket, termo print Helatag 1208 (hvid) De specielt producerede klæbende etiketter giver højeste udskriftskvalitet når der anvendes termo printere. Rækken af materialer og farvebånd er udviklet til at imødekomme de fleste krav. Med TagPrint Pro kan etiketter let designes og udskrives. Sikkerhedsetiket der går i stykker når den fjernes Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 +, TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Den letteste at se...... om udstyret er blevet åbnet af uautoriserede. Type 1208, Acrylat folie (AC), hvid (WH), rivfast Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra +4 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 56 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Resistent overfor olie, vand og opløsningsmidler. TT822OUT (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG71TD6-1208-WH 12,7 11,1 101,6 6 15.000 Hvid (WH) 4031026296869 596-20871 TAG34TD3-1208-WH 25,4 9,5 85,1 3 7.500 Hvid (WH) 4031026296128 596-12083 TAG15TD3-1208-WH 25,4 12,7 85,1 3 7.500 Hvid (WH) 4031026295695 596-12080 TAG31TD3-1208-WH 25,4 19,1 85,1 3 5.000 Hvid (WH) 4031026296999 596-12084 TAG35TD3-1208-WH 31,8 9,5 101,6 3 7.500 Hvid (WH) 4031026296180 596-12085 TAG17TD2-1208-WH 38,1 6,4 85,1 2 5.000 Hvid (WH) 4031026296005 596-12081 TAG27TD2-1208-WH 38,1 19,1 85,1 2 2.500 Hvid (WH) 4031026296029 596-12082 TAG67TD2-1208-WH 38,1 31,8 85,1 2 2.500 Hvid (WH) 4031026296715 596-12087 TAG69TD2-1208-WH 40,6 22,9 89,0 2 2.500 Hvid (WH) 4031026296814 596-12089 TAG77TD1-1208-WH 50,8 22,9 55,0 1 2.000 Hvid (WH) 4031026295251 596-71208 TAG73TD1-1208-WH 50,8 25,4 55,0 1 2.000 Hvid (WH) 4031026296982 596-31208 TAG66TD1-1208-WH 50,8 36,5 56,8 1 1.000 Hvid (WH) 4031026296661 596-12086 TAG68TD1-1208-WH 63,5 25,4 69,0 1 2.000 Hvid (WH) 4031026296760 596-12088 TAG72TD1-1208-WH 69,9 31,8 76,0 1 1.000 Hvid (WH) 4031026296913 596-20872 284 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a284

Mærkning i eksplosionsfarlige områder 5.6 M-OSS Lite Printer System M-OSS Lite M-OSS Lite skilte M-OSS Lite er den idelle printer til skilte i rustfrit stål i små til medium antal. Installation er hurtig og den er let at betjene. Alle størrelser kan udskrives på under et nimut. M-OSS Lite er den ideelle printer for prægning af rustfrie stålskilte i mindre og mellestore volumener. Udskriftshastigheder pr. mærke er afhængig af, hvor meget tekst der skal være. Eksempelvis tager det under 1 minut at præge 48 tegn (3 linier) på et skilt i størrelsen 20x90 mm. Printeren kan flyttes og dermed placeres der hvor man ønsker, i det den har en en vægt på kun 35 kg. Printeren tilsluttes en 230V stikkontakt. Softwaren der følger med printeren installeres nemt og hurtigt. Stålskiltenes specielle design med de to små udstansninger i hver ende sikrer, at skiltet altid er placeret korrekt i forhold til griberen, som fører skiltet frem til prægningsenheden. Standard tegnstørrelse er 4 mm. For at fastgøre stålskiltet anvend da HellermannTyton stålbinder type MT i bredden 4,6 mm, som spændes til med håndværktøj type MK9SST. Maskinen er udstyret med 42 karakterer: ogstaver: A C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Tal: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tegn: & - /., For mere info! M-OSS Lite printer til rustfri stål skilte, pladsbesparende og let at betjene. Afventer Patent Print metode Presse Strømforsyning 230 Volt 50/60 Hz Cyklustid Under 1 sekund pr. karakter Printertilslutning US 2.0 Systemets krav Microsoft Wwindows operativ system Dimension L x H x 650 mm x 260 mm x 500 mm Vægt 35 kg Godkendelse CE (W) L (L) Enhed EAN estillingsnr. M-OSS Lite 500,0 650,0 1 5022660673511 544-00000 Rustfrit stål type SS316 Driftstemperatur -80 C til +538 C M-OSS Lite rustfrie stålmærker til barske omgivelser. inderbredde max. (G) Antal af tekstlinier Antal af katakteret pr. linie Antal tegn (W) L (L) Enhed EAN estillingsnr. MML10X45 4,6 1 8 8 10,0 45,0 1.000 5022660290039 544-80101 MML10X90 4,6 1 23 23 10,0 90,0 500 5022660290022 544-80102 MML20X45 4,6 3 8 24 20,0 45,0 1.000 5022660340000 544-80201 MML20X90 4,6 3 23 69 20,0 90,0 500 5022660339998 544-80202 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a285 285

5.6 Mærkningssystemer Mærkning i eksplosionsfarlige områder Mærkesystem i rustfri stål Hellermark SSC Hellermark SSM Hellermark mærker anvendes til jernbaner, skibe, offshore, kemisk- og fødevarerindustrien for mærkning af kabler, rør eller andet udstyr i barske omgivelser. Rustfri stål fortrykte plader Anvendes i barske og hårde miljøer Fremstillet af kvalitet 316 rustfrit stål for ideel brug i aggresive miljøer Sæt mærkede plader (SSM) ind i holderen (SSC) og luk enderne med tang Monter holderen ved at anvende rustfri stål kabelbindere med maks. bredde på 8 mm Holderen kan nittes eller skrue monteres ved at anvende de to 3 mm huller i hver ende Mærke Enhed EAN estillingsnr. - 200 5022660047657 540-01703, 200 4031026245843 540-01702 / 200 5022660047640 540-01720. 200 4031026245836 540-01701 + 200 4031026245799 540-01700 z 200 5022660579042 540-01730 0 200 5022660128028 540-01600 SSM 1 200 5022660047305 540-01610 2 200 5022660047312 540-01620 3 200 5022660047329 540-01630 4 200 5022660047336 540-01640 5 200 5022660047343 540-01650 6 200 5022660047350 540-01660 7 200 5022660047367 540-01670 8 200 5022660047374 540-01680 9 200 5022660047381 540-01690 Der tages forbehold for tekniske ændringer. Hellermark SSC og SSM. Mærke Enhed EAN estillingsnr. A 200 5022660047398 540-01010 200 5022660047404 540-01020 C 200 5022660047411 540-01030 D 200 5022660047428 540-01040 E 200 5022660047435 540-01050 E 200 5022660121777 540-01060 G 200 5022660047442 540-01070 H 200 5022660047459 540-01080 I 200 5022660047466 540-01090 J 200 5022660047473 540-01100 K 200 5022660047480 540-01110 L 200 5022660047497 540-01120 SSM M 200 5022660047503 540-01130 N 200 5022660047510 540-01140 O 200 5022660579035 540-01150 P 200 5022660047527 540-01160 Q 200 5022660047534 540-01170 R 200 5022660047541 540-01180 S 200 5022660047558 540-01190 T 200 5022660047565 540-01200 U 200 5022660047572 540-01210 V 200 5022660047589 540-01220 W 200 5022660047596 540-01230 X 200 5022660047602 540-01240 Y 200 5022660047619 540-01250 Z 200 5022660047626 540-01260 Der tages forbehold for tekniske ændringer. (W) L (L) Mærker pr. holder Enhed EAN estillingsnr. SSCPP (Plastic) - 7,0-100 4031026461571 540-02011 SSC46 11,0 46,0 5 10 5022660047671 540-01046 SSC56 11,0 56,0 7 10 5022660047688 540-01056 SSC82 11,0 82,0 11 10 5022660047695 540-01082 SSC106 11,0 106,0 15 10 4031026246475 540-01106 SSC134 11,0 134,0 20 10 5022660185090 540-01134 SSC286 11,0 286,0 45 10 4031026246482 540-01286 286 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a286

Mærkning i eksplosionsfarlige områder 5.6 eskyttelsesetiket, termo print Helatag 1207 (transparant) Helatag 323 (transparent) Med det transparente plastlaminat over hele etiketten, kan selv vaskemidler, kemikalier ikke skade etiketten. Generelt anvendt som ekstra beskyttelsesbarriere over etiket Fremragende udskrift med TT822OUT farvebånd Udskriv med TT4000 +, TT430 for bedste resultat Let etiket design med TagPrint Pro software Vigtige etiketter beskyttes bedst med laminat. Type 1207, Polyester (PET), transparent (CL) Driftstemperatur -40 C til +150 C Hærdetemperatur fra 0 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 60 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Godkendelse Resistent overfor alkohol, benzin, opløsningsmidler og batterisyrer. TT822OUT UL-godkendt Type 323, Polyvinylidenefluorid, transparent (CL) Driftstemperatur -40 C til +140 C Hærdetemperatur fra +10 C Lim Akryl Lim (TA) nom. 25 µm Materialets kemiske egenskaber Anbefalet farvebånd Fremragende resistens overfor alkohol og opløsningsmidler på petrolium basis. Speciel resistent overfor UV stråling. TT822OUT (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG1325TL3-1207-CL 30,5 17,8 101,6 3 5.000 Transparent (CL) 4031026295862 596-32512 TAG0638TL2-1207-CL 43,2 11,4 94,9 2 5.000 Transparent (CL) 4031026296203 596-63812 TAG1351TL1-1207-CL 55,9 17,8 62,0 1 2.000 Transparent (CL) 4031026296241 596-35112 TAG2551TL1-1207-CL 55,9 30,5 62,0 1 2.000 Transparent (CL) 4031026296289 596-55112 TAG3863TL1-1207-CL 68,6 43,2 75,0 1 1.000 Transparent (CL) 4031026296524 596-38631 (W) H (H) (W2) Etiketter pr. række Enhed Farve EAN estillingsnr. TAG0638TL2-323-CL 43,2 11,4 94,9 2 5.000 Transparent (CL) 4031026213385 596-38321 TAG1351TL1-323-CL 55,9 17,8 62,0 1 2.000 Transparent (CL) 4031026213408 596-51321 TAG2551TL1-323-CL 55,9 30,5 62,0 1 1.000 Transparent (CL) 4031026213415 596-52321 TAG3863TL1-323-CL 68,6 43,2 75,0 1 1.000 Transparent (CL) 4031026213422 596-63321 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a287 287

5.7 Mærkningssystemer Printere og software Termoprinter TT4000 + Høj volume, enkelt sidet udskrift Udskriv på TLFX DS, TULT DS (stige produkter) Udskriv på TLFX, TULT og TCGT (krympeslanger) Udskriv på TIPTAGs Udskriv på selvklæbende etiketter Anvender standard 300 m farvebånd Stregkoder: standard og 2D Udskriftshastighed op til 125 mm/s (30 mm/s anbefales for stige produkter og slanger) Vælg mellem flere sprog Windows drivere: 32 / 64 bit for Windows XP, Windows Vista, Windows 7 og Windows 8 Tilbehør: Ekstern rulleholder (556-00451), klipper (556-04025) og perforator (556-04024) Termoprinter TT4000+. Yderligere information om printertilbehør kan findes på side 293. For problemfri udskrift anbefaler vi at der anvendes TagPrint Pro, 294. Print metode Printerhoved Udskriftshastighed Maksimum udskriftsbredde Etikethøjde max. (metrisk) Printertilslutning Stregkoder Printer hukommelse Dimension L x H x Vægt Godkendelse Termisk 300 dpi, flad type 30, 40, 50, 75, 100, 125 mm/s 105,6 mm 1.000 mm RS232 C, US 2.0, Ethernet 10/100 ase T Standard, 2D (QR koder) 64 M RAM 446 x 274 x 242 mm 10 kg CE, FCC, UL EAN estillingsnr. TT4000 + 300dpi 4031026272290 556-04000 Der tages forbehold for tekniske ændringer. 288 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a288

Printere og software 5.7 Termoprinter TT430 Mellemstort antal, enkelt siddet udskrift Udskriv på TLFX DS og TULT DS (stigeformet) Udskriv på TLFX, TULT og TCGT (krympeslange) Udskriv på TIPTAGs Udskriv på selvklæbende etiketter ruger standard farvebånd Stregkode: standard og 2D Udskrifthastighed op til 125mm/s (30mm/s anbefales for stige- og slangeprodukter) Justerbar etiket sensor Flere sprog tilgængelige Windows drivere: 32/64 bit for Windows XP, Windows Vista, Windows 7 og Windows 8 Tilbehør: klipper (556-00452) og rulleholder (556-00451) Termoprinter TT430. For mere info! Print metode Printerhoved Udskriftshastighed Maksimum udskriftsbredde Etikethøjde max. (metrisk) Printertilslutning Stregkoder Printer hukommelse Dimension L x H x Vægt Godkendelse Termisk Printerhoved 300 dpi Op til 125mm/s 106 mm 1.000 mm US 2.0, Ethernet 10/100 ast T Standard og 2D (QR koder) 64 M RAM 322 mm x 189 mm x 253 mm 4 kg CE, FCC, UL EAN estillingsnr. TT430 4031026458151 556-00450 Der tages forbehold for tekniske ændringer. eskrivelse EAN estillingsnr. P430 Perforator P430 perforator 4031026472539 556-00456 S430 Cutter S430 klipper 4031026460062 556-00452 TT430 External Reel Holder TT430 udvendig rulleholder Der tages forbehold for tekniske ændringer. 4031026459097 556-00451 For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a289 289

5.7 Mærkningssystemer Produktguide enyt nedenstående tabel for at finde den optimale løsning, hvad angår farvebånd etiketter. Resistent overfor Marked (anbefalet) Materiale (Side) Smuds resistent Kradsesikker Delvis smuds resistent Olie/benzin Alkoholiske opløsningsmidler Ætsning Godkendt TT farvebånd Luftfart Automobil Elektronik Maskinbygning Militær Process kontrol Jernbane 323 (242, 287) 1209 (241) 823 (281) 1206 (273) 1207 (287) 880 (263) 1210 (259, 275) 1211 (260, 263) 1213 (280) - - - - TT822OUT - - - - - - - - - - - - TT932DOUT - - - - - - - - - TT822OUT - - - - - - - - - - TT932DOUT - - - - - - - TTDTHOUT - - - - - - - - TT822OUT - - - - - - - - - - TT932DOUT - - - - - - - - - TT822OUT - - - - - 1203 (282) - - - - - - TT932DOUT - - - - - - - TTDTHOUT - - - - - - - - TT822OUT - - - 1204 (272) - - - - - - TT932DOUT - - - - - - - - - TTDTHOUT - - - - - 1205 (276) 1208 (284) - - - TT822OUT - - - - - - - - - - - - TT932DOUT - - - - - - - - - - - TT822OUT - - - - - - - - - - - - TT932DOUT - - - - - - 1216 (264) - - - - TT822OUT - - - - - - 1220 (270) 1221 (271) TIPTAG HF (240) - - - TT122OUT - - - - - - - TTDTHOUT - - - - - - - TTRC+ - - - - - - - - - - - TT822OUT8 - - - TULT (234) TCGT (238) - - - TTDTHOUT - - - - TTRC+ - - - - - - - - - TTRW - - - - - - - - - TT822OUT8 - - - TULT DS (236) - - - TTDTHOUT - - - - TTRC+ - - - - - - - - - TTRW - - - ja - nej 290 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a290

Printere og software 5.7 Farvebånd til termoprinter Selvklæbende etiketter Termo print teknologien fungerer ved at opvarme specifikke punkter i printerhovedet. Dette overfører blækket meget præcist fra farvebåndet til overfladen på materialet. Farvebånd for termoprint for langvarig mærkning af etiketter Specielle farvebånd for optimal udskrift Farvebånd til udskrift af etiketter. ID: Standard indvendig kernediameter er 25,4 mm. Anbefalet materiale Farve (W) L (L) EAN estillingsnr. TT822OUT 60MM 323/823/880/951/1203/1204/1205/1206/ 1207/1208/1210/1211/1213/1216/1220/1221 Sort (K) 60,0 300,0 m 4031026210780 556-00111 TT822OUT 110MM 323/823/880/951/1203/1204/1205/1206/ 1207/1208/1210/1211/1213/1216/1220/1221 Sort (K) 110,0 300,0 m 4031026171647 556-00101 TT932DOUT 30MM 323/1209 Sort (K) 30,0 300,0 m 4031026215761 556-00124 TT932DOUT 85MM 323/1209 Sort (K) 85,0 300,0 m 4031026209418 556-00117 TT932DOUT 110MM 323/1209 Sort (K) 110,0 300,0 m 4031026209425 556-00118 TT122OUT 60mm 1220/1221 Sort (K) 60,0 300,0 m 4031026471440 556-00060 TT122OUT 110mm 1220/1221 Sort (K) 110,0 300,0 m 4031026471457 556-00061 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a291 291

5.7 Mærkningssystemer Printere og software Farvebånd til termoprinter Krympeslange og TIPTAG Termoprint teknologien er baseret på opvarmning af specifikke punkter i printerhovedet. Dette overfører blækket meget præcist fra farvebånd til overfladen af materialet. Termoprint farvebånd for højeste kvalitet og ydeevne ved print på mærkater Farvebånd er specielt udviklet til maksimal ydeevne for det anbefalede materiale ID: Standard indvendig kernediameter er 25,4 mm. Farvebånd til krympeslange, mærker og etiketter. Anbefalet materiale Farve (W) L (L) EAN estillingsnr. TTRC+ 30MM TIPTAG/TIPTAG PU/TULT/TCGT/TLFX Sort (K) 30,0 300,0 m 4031026193144 556-00114 TTRC+ 60MM TIPTAG/TIPTAG PU/TULT/TCGT/TLFX Sort (K) 60,0 300,0 m 4031026193151 556-00115 TTRC+ 100MM TIPTAG/TIPTAG PU/TULT/TCGT/TLFX Sort (K) 100,0 300,0 m 4031026171661 556-00103 TTDTHOUT 40MM TIPTAG/TULT/TCGT/TLFX/TULT DS/ TLFX DS Sort (K) 40,0 300,0 m 4031026253619 556-00139 TTDTHOUT 60MM TIPTAG/TULT/TCGT/TLFX/TULT DS/ TLFX DS Sort (K) 60,0 300,0 m 4031026253626 556-00140 TTDTHOUT 100MM TIPTAG/TULT/TCGT/TLFX/TULT DS/ TLFX DS Sort (K) 100,0 300,0 m 4031026253633 556-00141 TTRW 30MM TULT/TCGT Hvid (WH) 30,0 300,0 m 4031026216799 556-00125 TTRW 60MM TULT/TCGT Hvid (WH) 60,0 300,0 m 5022660631382 556-00137 TTRW 100MM TULT/TCGT Hvid (WH) 100,0 300,0 m 5022660631368 556-00133 TT822OUT8 110MM TULT/TCGT Sølvgrå (GY) 110,0 300,0 m 4031026275390 556-00161 292 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a292

Printere og software 5.7 Termoprinter tilbehør S4000 klipper Afklippe printede slanger eller etiketter på ønskede længde akke opsamler afklippede emner Let montering på forside uden skruer eskrivelse EAN estillingsnr. Cutter Tray oks til S4000 4031026217789 556-03011 for S4000 S4000 Cutter S4000 klipper 4031026326689 556-04025 S4000 klipper for både TT4000+ og TrakMark DS. Der tages forbehold for tekniske ændringer. For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. P4000 Perforator Perforering af printede slanger og etiketter på en ønsket længde Perforingsdybde kan justeres til forskellige tykkelser af materialet Meget anvendeligt tilbehør hvis slanger udskrives med serienumre Perforator monteres let uden skruer P4000 perforator passer til både T4000+ og TrakMark DS. EAN estillingsnr. P4000 Perforator 4031026326672 556-04024 Der tages forbehold for tekniske ændringer. For godkendelser se tillægsinformation bagerst i kataloget. Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a293 293

5.7 Mærkningssystemer Printere og software Software for etiketter TagPrint Pro A Let import af forskellige logoer, billeder mm. til etiket design Kan anvend et hvilket som helst Windows baseret tegnsæt så etiket designet bliver optimalt kundetilpasset C Gem objekt ligesom andre professionelle programmer D Rullegardin på top og side tillader eksakt placering af objekter E Let ændring af tekstfarve, fil farve og kant for at udprinte dit design F Tillad tekstkarakteren at blive "strukket" eller "komprimeret" til en næsten enhver højde eller bredde G Skrive linier, cirkler og bokse på etiketten som en simpel måde at gøre mærkningen mere professionel Alfanumerisk udskrift Udskrift til flere printere samtidig "Print later" funktion gør det muligt at gemme udskriftsjob i kø og udskrive dem alle på en gang Hurtigere udskrift Forbind eller tilslut direkte fra andre databaser inkluderet Excel, Access, tekst filer Flere stregkodetyper Omvend, vend, og spejling for grafik billeder Flere sprog Udskriftslog tilgængelig Manuel justerbar fontstørrelse til 1/10 af et punkt Kundetilpasset højde og bredde på karakterer Kundetilpasset linjeafstand Kompatibel med alle TagPrint Pro version 1.0 filer Og meget mere! TagPrint Pro gør det muligt at fremstille professionelle etiketter og mærker. Systemets krav PC med Microsoft Windows XP SP3, Vista SP1 eller senere, Windows 7.NET Framework 4, Windows 8 512 M RAM (XP SP3) 1,0 G RAM (Vista/Windows 7/Windows 8) 500 M fri harddisk Enhed EAN estillingsnr. TagPrint Pro 3.0 1 4031026475912 556-00051 Der tages forbehold for tekniske ændringer. 294 Yderligere produkter og information på www.hellermanntyton.dk/a294

Se M-OSS Lite, vores brugervenlige on-site printer til rustfrit stål skilte med hævet skrift. Metal System brochure Pålidelige produkter til barske miljøer. estil nu! www.hellermanntyton.dk