Ifö Sign indbygningsmoduler Installationsløsninger til væghængt sanitet DK74-10 MS nr. 99903
2
Enkel installation Ifö Sign installationsmoduler er udviklet i nært samarbejde med Nordiske installatører. Resultatet er et stabilt produkt, som gør det nemt for montøren at montere en sikker installationsvæg. Som noget helt unikt fastgøres Ifö Sign modulerne kun i væggen. Det betyder, at der ikke skal bores huller i gulvet, med risiko for punktering af vådrumsmembran eller evt. gulvvarme. Som endnu et sikkerhedsaspekt, er indbygningsmodulernes rør fremstillet i et stykke uden samlinger. Derved fjernes risikoen for utætheder i selve installationsvæggen. www.maxsibbern.dk 3
En unik løsning Ifö Fresh WC er en af de små finesser, der gør livet i badeværelset både nemmere og behageligere. Ifö Fresh WC er ganske enkelt en friskere måde at skylle ud på. Ved hver skylning sørger den integrerede tablet for, at hele toiletkummen er frisk og velduftende, også oppe under skyllekanten. Samtidig slipper du for besværet med de traditionelle duftblokke. Køb dine Fresh WC-tabletter på www.freshwc.dk eller hos din nærmeste forhandler. Du får også en mere effektiv skyllefunktion, da der ikke sidder nogen duftblok i vejen på indersiden af kummen. Resultatet er ikke blot en friskere toiletkumme og en behagelig duft, men også en porcelænsoverflade som er nemmere at holde ren. Åben frontlugen på skylleknappen og træk doseringsskuffen ud. Læg derefter Fresh wc tabletten i skuffen. Skub skuffen ind og luk frontlugen på skylleknappen. Ved hvert skyl får du en passende dosis velduft, samtidig med at skyllevandet får en smuk blå farve. 4
Kalkfri udenpå og indeni Den største trussel mod en perfekt skyllefunktion er kalkaflejringer på cisternens skyllemekanisme. I nogle landsdele er der mere kalk i vandet end andre steder og kalkaflejringer er et generelt problem og den væsentligste årsag til dårlig skylning. Det problem undgår du, når du vælger en indbygningscisterne fra Ifö. Kalkaflejringer opstår, hvor vand og luft mødes. Ifö s indbygningscisterne er konstrueret, så alle bevægelige dele i Ifö s skyllemekanisme er enten over eller under vandoverfladen i cisternen. Det betyder, at kalken ikke sætter sig fast på armaturets bevægelige dele og derved undgås driftsforstyrrelser. Ingen kalkaflejringer betyder et minimum af vedligeholdelse og en bekvemmere hverdag. Hvis der skulle opstå behov for udskiftning af reservedele, kan det komplette skyllearmatur nemt tages ud grundet en enkel bajonetfatning. Det gør det nemt at udskifte den enkelte reservedel i det komplette armatur. Som på alle andre af Ifö s produkter garanterer Ifö, at der kan leveres reservedele, 20 år efter produktet er udgået. Så skulle der med tiden opstå slidtage på de bevægelige reservedele, vil du altid have mulighed for at købe nye. Armaturet, som anvendes i Ifö s indbygningscisterne, er næsten identisk med det armatur, som sidder i alle Ifö s Sign gulvstående toiletter. Det betyder, at flere af de enkelte reservedele er de samme, hvilket skaber tryghed for fagmanden. Ønsker du større skyl end fire og to liter, kan du nemt selv ændre skyllemængden. Det er nemt at udføre service på Ifö s indbygningscisterne. Enten fra toppen af cisternen eller forfra via frontlugen. 5
Væghængt design med fordele 400 kg 400 kg 400 kg Fri gulvplads Et væghængt toilet fra Ifö er ikke kun en pæn og enkel installation. Det frigiver også ekstra gulvplads i badeværelset, hvilket gør rengøringen meget nemmere. Indbygget cisterne At Ifö-cisternen er bygget ind i væggen giver ikke kun mere plads i badeværelset - men også et sted mindre der skal gøres rent. 400 kg 400 kg Sikkert og stabilt Et Ifö wc-modul med indbygningscisterne giver en stabil og sikker montering. Både wc-modulet og hængeskålen er konstrueret til at klare belastninger på op til 400 kg. Effektivt skyl med vandbesparelse Stort og lille skyl 4/2 liter, kan anvendes på alle Ifö Sign og Ifö Sign Art hængeskåle. Det giver en meget effektiv udskylning, og et stort plus i forhold til miljø og pengepung. 400 kg 400 460 400 460 6 Enkel servicering Ifö s mekaniske trykknapper er fremstillet, så evt. servicering af indbygningscisternen bliver overskuelig og nem. Monteringshøjde Med Ifö s indbygningsmoduler har du mulighed for at tilpasse skålens monteringshøjde efter den enkeltes behov.400 460 mm. fra gulv til overkant af skål. 400 460
Trykknappens placering Ifö Sign trykknapper kan monteres som front- eller topbetjent, på samme indbygningscisterne. Mere effektiv og driftssikker skyllemekanisme Ifö Sign wc-modul med Ifö Sign indbygningscisterne og det velkendte Sign armatur, som også anvendes i Ifö s gulvmonterede Sign toiletter. Et kompakt og servicevenligt armatur, hvor funktionerne ikke påvirkes af kalk. Sikker rørinstallation Indbygningscisternen er forberedt, så vandtilslutningen kan foretages henholdsvis i venstre eller højre side af cisternen samt i toppen. Frit valg af WC-skål Den fleksible boltafstand på 180 eller 230 mm betyder, at systemet kan håndtere forskellige fabrikater af wc-skåle. Stativ og bolte kan belastes med op til 400 kg, afhængigt at den valgte wc-skål. Ingen risiko for vandskader i væggen Skylle- og afløbsrør føres ud gennem installationsvæggen i et helt stykke. Det betyder, at evt. lækage fra skylleog afløbsrør altid vil forekomme uden for installationsvæggen. Følg gældende love og normer for at undgå vandskader. Minimumkravene til afstand og plads til produkterne er beskrevet i bygningsreglementet BR 95 og BR-S 98 med tillæg. Når du skal indbygge et Ifö wc-modul, skal selve installationsvæggen forsynes med en vådrumsmembran. Følg altid By og Byg anvisning 200 for vådrum. 400 460 Ingen risiko for vandskader i gulvet Fastgørelsen af modulet foretages kun i væggen. Det betyder, at du ikke får huller i gulvet, så vådrumsmembran brydes eller evt. gulvvarme punkteres. Stabile, fleksible afløbsfastgørelser Modulets afløbsfastgørelse er fremstillet i metal, hvilket giver en stabil og fast forankring. Skulle du have behov for at anvende almindeligt 110 mm afløbsrør i stedet for den medfølgende afløbsbøjning, kan rørbøjlen indstilles trinløst, så du også her får en stabil og fast rørføring. 7
8 Ifö Sign hængeskål 6875 og matforkromet trykknap
Valgfri placering af skylleknapper De små skylleknapper kan placeres valgfrit op til 1500 mm væk fra indbygningscisternen. Men det kræver, at der er en hylde over indbygningscisternen, så evt. servicering kan ske fra toppen af cisternen. De store mekaniske skylleknapper kan placeres foran eller i toppen midt for indbygningscisternen, så evt service kan foretages gennnem den mekaniske trykknap. Alle Ifö s skylleknapper passer til Ifö toiletmoduler. Lille skylleknap med dobbeltskyl (Til fri placering, anvendes kun ved topservicering) Doseringslåg** 124 80 Matforkromet Ifö nr: 96870 VVS nr: 61 6907 214 Matforkromet Ifö nr: 96867 VVS nr: 61 6906 901 Blankforkromet Ifö nr: 96869 VVS nr: 61 6907 204 Blankforkromet Ifö nr: 96866 VVS nr: 61 6906 904 Hvid Ifö nr: 96868 VVS nr: 61 6907 200 Hvid Ifö nr: 96865 VVS nr: 61 6906 900 * Til Fresh WC kræves installation af doseringslåg. ** Doseringslåg kan kun installeres på hylden oven over modulet. 9
10 Ifö Sign Art hængeskål 6775 og Vola trykknapper
LØSNING EFTER BEHOV Du kan vælge mellem alle Ifö s små luftstyrede trykknapper, forudsat at modulerne installeres med en hylde over indbygningscisternen, så evt. servicering kan foretages fra toppen af cisternen. Denne konstruktion gør det muligt at placere trykknappen frit på væggen i en radius op til 1500 mm væk fra cisternen. Ved denne løsning bygges en halv væg op foran cisternen med en hylde i valgfrit materiale over indbygningscisternen, hvilket giver en ekstra afsætningsplads i badeværelset. Både pænt og praktisk. Trykknapperne er stilrene og giver badeværelset et elegant udtryk. Vælg mellem enkelt- og dobbeltskyl, rustfrie, blankforkromede, matforkromede eller hvide trykknapper. Skylleknapperne findes også i en version, hvor selve trykknapperne er ekstra forhøjet. Dette er en ekstra hjælp, hvis kræfterne i hænder og fingre ikke er så gode mere. Ifö Public Steel skylleknap (Til fri placering, anvendes kun ved topservicering) Lille skylleknap med enkeltskyl (Til fri placering, anvendes kun ved topservicering) 80 80 124 124 Ifö nr: 96875 VVS nr.61 6907 002 Dobbeltskyl med Ifö nr: 96874 VVS nr.61 6907 001 Enkeltskyl med Ifö nr: 96872 VVS nr: 61 6907 100 Spoleknap med pneumatisk spolning 345 Handicapvenlig lille skylleknap (Til fri placering, anvendes kun ved topservicering) 124 180 80 Dobbeltskyl Ifö nr: 96943 VVS nr:? Enkelskyl Ifö nr: 96942 VVS nr:? Ifö nr. 96871 VVS nr. 61 6907 220 Fodpedal Vola trykknapper (forhandles af Vola) Ifö nr. 96873 VVS nr. 61 6907 300 106 70 Anvendes Vola trykknapper sammen med Ifö Signs indbygningscisterne, er det nødvendigt at tilkøbe Ifö installationskit nr. 98930, VVS nr. 616906.920 11
12 Ifö Sign Art hængeskål 6775 og matforkromet trykknap
Rene overflader Et væghængt toilet har både praktiske og æstetiske fordele: både toilet, væg og gulv bliver meget nemmere at rengøre. Et væghængt toilet fås både med udvendig eller indbygget cisterne. Uanset hvad du vælger, bliver resultatet et praktisk badeværelse med stor gulvplads. Det er den skjulte teknik bag væggen, der gør forskellen. Du får en samlet teknisk løsning, som er fuldstændig gennemtænkt med valget af Ifö Sign indbygningsmodul og et væghængt toilet fra Ifö. Det giver tryghed og god driftssikkerhed. Smarte funktioner som Fresh WC og 4/2 liter skyl er standard. Mekanisk frontluge med dobbeltskyl 216 140 Matforkromet Ifö nr: 96864 VVS nr: 61 6906 421 Fresh WC Blankforkromet Ifö nr: 96863 VVS nr: 61 6906 424 Fresh WC Hvid Ifö nr: 96862 VVS nr: 61 6906 420 Fresh WC 13
14 Keramag by Ifö Preciosa hængeskål og matforkromet trykknap
Frit valg af WC-skål Ifö Sign indbygningsmoduler er din garanti for, at wc-skålen får en stabil og holdbar montering, uanset hvilken type wc-skål du vælger. Wc-modulets stålramme og bolte er konstrueret og testet, så det kan klare at blive belastet op til 400 kg. Uanset om du vælger en wc-skål med 180 mm eller 230 mm c/c boltafstand, kan du anvende et Ifö Sign indbygningsmodul, grundet modulerne har fleksibel boltafstand. Mekanisk frontluge med dobbeltskyl Handicapvenlig mekanisk frontluge med dobbeltskyl Mat Ifö nr: 96852 VVS nr: 61 6906 401 Ifö nr: 96858 VVS nr: 61 6906 201 Uden Hvid Ifö nr: 96877 VVS nr: 61 6906 650 Ifö nr: 96876 VVS nr: 61 6906 600 Uden Mekanisk frontluge med enkeltskyl Blank Ifö nr: 96851 VVS nr: 61 6906 404 Ifö nr: 96857 VVS nr: 61 6906 204 Uden Hvid Ifö nr: 96853 VVS nr: 61 6906 300 Ifö nr: 96859 VVS nr: 61 6906 100 Uden 216 140 Hvid Ifö nr: 96850 VVS nr: 616906.400 Ifö nr: 96856 VVS nr: 61 6906 200 Uden 15
16 Ifö Sign Art hængeskål 6775, hvidt toiletsæde fra Pressalit, hvid mekanisk frontluge
Trykknappens placering Den synlige wc-skål og trykknap bidrager til slutindtrykket i det færdige badeværelse. Trykknappens placering er dog ikke kun et spørgsmål om udseende, men også et praktisk forhold i forbindelse med eventuel senere servicering. Vælger du en halv installationsvæg med fralægningshylde, kan serviceringen ske fra toppen af cisternen. Vælger du derimod en hel installationsvæg fra gulv til loft, kan serviceringen kun ske fra fronten. Her er det vigtigt, at du har valgt en mekanisk trykknap, som er monteret midt for indbygningscisternen. Frontluge med mekanisk dobbeltskyl 245 170 Sort Ifö nr: 96938 VVS nr: 61 6906 501 Matforkromet Ifö nr: 96937 VVS nr: 61 6906 461 Hvid Ifö nr: 96935 VVS nr: 61 6906 460 17
18 Ifö Sign Art hængeskål 6775, sort toiletsæde fra Pressalit, matforkromet trykknap
Tænk på miljøet. Ifö s indbygningscisterner er fabriksindstillet til 4/2 liter skyl, hvilket er en gevinst for pengepungen og ikke mindst for miljøet. Alle Ifö Sign wc-skåle er godkendt til denne skyllemængde trykket i vandlåsen er optimeret, hvorved skålen bliver skyllet ren selv ved små skyllemængder. Mekanisk frontluge med dobbeltskyl Matforkromet Ifö nr: 96939 VVS nr: 61 6906 441 Blank Ifö nr: 96940 VVS nr: 61 6906 444 Hvid Ifö nr: 96936 VVS nr: 61 6906 440 19
plads på bad eværelset. 100 35 Du kan få flere forskellige væghængte toiletter. Efter manges mening gi ver det bad eværelset et mere sobert og naturligt præg. Og så er det nemt at gøre rent under Du badkan eværelset få flere et forskellige mere sobert væghængte og naturligt toiletter. præg. Efter Og så manges er det nemt mening at gi gøre ver rent det under toilettet. Ud over det praktiske og det elegante udseende gi ver en indb ygget cisterne bad toilettet. eværelset Ud over et mere det praktiske sobert og og naturligt det elegante præg. udseende Og så er det gi ver nemt en indb at gøre ygget rent cisterne under også mere plads på bad eværelset. toilettet. også mere Ud plads over på det bad praktiske eværelset. og det elegante udseende gi ver en indb ygget cisterne også mere plads på bad eværelset. ere forskellige væghængte toiletter. Efter manges mening gi ver det et et mere sobert og naturligt præg. Og så er det nemt at gøre rent under over det praktiske og det elegante udseende gi ver en indb ygget cisterne 20 165 265 Ø102 345 355 500 230 * max 50 min. - 5 Væghængte toiletter Ifö Sign toilet til vægmontering 6875 Vægmonteret toilet med glatte sider for nem rengøring. Til installation med Ifö indbygningscisterner med 4/2 liter dobbelt skyl samt Ifö Sign elementer. Fås med Ifö s standard glasur eller Ifö s specielle rengøringsvenlige KeraClean Max 40 35 80 100 35 100 35 165 100 35 165 100 165 355 230 355 230 355 230 345 345 345 500 Max 40 500 Max 40 500 Max 40 80 Ø10280 265 Ø102 80 20 265 Ø102 20265 20 Produkt Ifö nr. VVS nr. Produkt Hvid Ifö nr. 687500009 VVS nr. 61 3000 000 Produkt Hvid med KeraClean Ifö nr. 687500009 687500009 005 VVS nr. 61 3000 100 000 Hvid med KeraClean 687500009 005 61 3000 000 100 Hvid med KeraClean 687500009 005 61 3000 100 Ifö nr. VVS nr. 687500009 61 3000 000 raclean 687500009 005 61 3000 100 230 520 Ifö Sign Art toilet til vægmontering 6775 520 230 80 Vægmonteret toilet med helt glatte sider og skjult montering for enkel rengøring. Til installation med Ifö indbygningscisterner med 4/2 liter KERAMAG dobbelt BY skyl BY IFÖ eller Ifö Sign elementer. Fås med Ifö s standard glasur eller Ifö s specielle rengøringsvenlige KeraTect glasur. Keramag Preciosa håndvask til til underlimning 7082 330 102 250 150 20 35 100 35 100 150 35 100 150 150 230 230 330 330 330 Ø 500 520 520 80 102 250 102 80 250 20102 250 20 20 80 Håndvask til til limning under bordplade, med overløb og og hanehul. Vandlås indgår ikke. Bordplade findes ikke i Ifö's i sortiment. 150 90 90 Produkt Ifö nr. VVS nr. Produkt Hvid Ifö nr. 677500009 VVS nr. 61 3002 000 Produkt Hvid med KeraTect Ifö nr. 677500009 677500009 100 VVS nr. 61 3002 100 000 Hvid med KeraTect 677500009 100 61 3002 000 100 Hvid med KeraTect 677500009 100 61 3002 100 Ifö nr. VVS nr. 677500009 61 3002 000 ratect 677500009 100 61 3002 100 355 660 355 355 415 660 660 305 Ifö Sign toilet til vægmontering 6893 355 660 Produkt Ifö Ifö nr. nr. VVS nr. nr. Ex. Ex. moms Incl. moms PG PG MP MP 100 230 760 Hvid Toilet med hel cisternekappe for nemmere rengøring og Fresh WC 70820 63 635537 000 11618 22023 100 BB max 95 230 760 75 (hygiejnisk doseringsløsning i skylleknappen) som standard. Toilet med min. 40 100 100 * max 50 95 230 325 760 Ø102 75 påbygget cisterne, som er nem at gøre ren. Blankforkromet trykknap og 4/2 min. - 40 5 150 100 * 325 max max 95 50 75 Ø102 Keramag liter dobbeltskyl. Preciosa håndvask til til underlimning 7100 min. min. 40-5 105 100 150 Ø 460 * max 50 290 325 20 Ø102 min. - 5 105 150 Håndvask Passer til til til limning under bordplade, med overløb uden hanehul. Vandlås 290 20 indgår ikke. Bordplade findes ikke i Ifö's i sortiment. * Afspærringsventil. 105 Model er forberedt for monterng af Ifö Support toiletarmsstøtte Ifö nr Sædeboltehul c/c 155. 290 20 * Afspærringsventil. Sædeboltehul c/c 155. 98125 100 230 760 75 100 325 Ø102 150 20 290 105 min. 40 95 max * Afspærringsventil. Sædeboltehul c/c 155. * Afspærringsventil. Sædeboltehul c/c 155. Produkt Ifö nr. VVS nr. Produkt Hvid Ifö nr. 689300031 VVS nr. 60 7001 200 Produkt Ifö Hvid Support toiletarmstøtte 689300031 Ifö nr. 98125 VVS nr. 61 60 5729 7001 100 200 Hvid Ifö Support toiletarmstøtte 689300031 98125 60 61 7001 5729 200 100 Ifö Support toiletarmstøtte 98125 61 5729 100 Produkt Ifö Ifö nr. nr. VVS nr. nr. Ex. Ex. moms Incl. moms PG PG MP MP Hvid sæde topmonteret NYHED 99455 61 4542 100 Hvid 71000 63 635536 000 11482 11853 BB 16 16 Ifö nr. VVS nr. 380 oiletarmstøtte 98125 61 5729 100 200 7001 60 689300031 Keramag Preciosa by Ifö Vægmonteret toilet 6475 260 Vægmonteret toilet 6/3-liter skyl. Toilettet fås med standard glasur og med KeraTect glasur. Sæde bestilles separat 99410. Bolteafstand cc=180mm. 540 Prisliste Ifö 77 Produkt Ifö Ifö nr. nr. VVS nr. nr. Hvid 647500001 61 612993 000 Hvid med KeraTect 647500001 100 61 612993 100 Hvid toiletsæde 99410 61 614501 100 370 Prisliste Ifö 77 Prisliste Ifö 77 Prisliste Ifö 77 20
bad eværels fl få kan Du Hvid Produkt Hvid Produkt Hvid Produkt 355 toilettet. Ud også mere 140 Passer til Keramag 4U hånd vask 7952, 7962, 7972 og 7982. 40 350 530 Produkt Ifö nr. VVS nr. Ex. moms Incl. moms PG MP Mørk g ranitplade 40900 63 5106 901 3 237 4 046 B 10 Ifö nr. VVS nr. Ex. moms Incl. moms PG MP 40900 63 5106 901 3 237 4 046 B 10 170 sk 7952, 7962, 7972 og 7982. 170 Produkt Ifö nr. VVS nr. Ex. moms Incl. moms PG MP Keramag Visit by Ifö Vægmonteret toilet 6485 Hvid 43420 63 7991 100 852 290 1 065 B 12 Vægmonteret toilet. 6/3-liter skyl. Toilettet fås med standard glasur og med KeraTect glasur. Bolteafstand cc=180 mm. Keramag 4U porcelænshylde 4095 Hylde i po rcelæn. Mål: B:445 H:75 D:140 290 43420 63 7991 100 852 1 065 B 12 MP PG moms Incl. moms Ex. nr. VVS nr. Ifö 500 445 500 elænshylde 4095 445 355 140 Hvid med Ke Produkt Ifö nr. VVS nr. Hvid 648500001 61 2995 000 Hvid med KeraTect 648500001 100 61 2995 100 Hvid Produkt toiletsæde med soft beslag close 99411 Ifö nr. 61 4502 VVS 100 nr. Ex. moms Incl. moms PG MP Hvid 40950 77 2202 100 639 799 B 24 Ifö nr. VVS nr. 40950 77 2202 100 639 799 B 24 VVS nr. Ex. moms Incl. moms PG MP nr. Ifö 100 4502 61 99411 beslag soft ed 648500001 61 2995 000 t 648500001 100 61 2995 100 Keramag 4U by Ifö Vægmonteret toilet 6495 350 Vægmonteret toilet. 6/3-liter skyl. Fås med standard glasur og med KeraTect glasur. Bolteafstand cc=180 mm. 530 Hvid med Ke Ifö nr. VVS nr. Prisliste 103 Ifö 355 Produkt Ifö nr. VVS nr. Hvid 649500001 61 2991 000 Hvid med KeraTect 649500001 100 61 2991 100 649500001 100 61 2991 100 000 2991 61 649500001 Hvid toiletsæde 99413 61 4500 100 Hvid toiletsæde med soft closing 99414 61 4500 300 d soft closing 99414 61 4500 300 100 4500 61 99413 355 Prisliste Ifö 103 Keramag Vitalis by Ifö Vægmonteret toilet 6675 Keramag Vitalis er et nyudviklet væghængt toilet med en ekstra lang skål. 280 1 Med skålens længde på 70 cm. er Vitalis meget handicapvenligt og velegnet til hospitals- og plejesektoren. Vitalis er en del af en mere ergonomisk arbejdssituation for personalet. 700 0 = OKFFB Produkt Ifö nr. VVS nr. 355 Ifö Support t Produkt Ifö nr. VVS nr. Hvid toiletsæde model Presalit ( forhandles af Pressalit ) 66 7500 009 61 5038. 000 Prisliste Ifö 99 Prisliste Ifö 99 Ifö Public Steel WC-skål Rustfri WC-skål med teflonbelægning, til vægmontering. Installeres sammen med Ifö Sign WC-element. Farve: rustfri Produkt Ifö nr. VVS nr. Med mørkegråt hårdt sæde 8510082 61 3861 022 Med antracitgråt hårdt sæde 8510081 61 3861 012 Uden huller till sæde 8510080 61 3861 000 21
Rengøringsvenligt blødt sæde Nem rengøring Flere af Ifö s massive toiletsæder fås med såkaldt Soft Close-lukning eller Quick Release-funktion. Quick Release gør det endnu nemmere at løsne og rengøre sædet. Også Ifö s bløde sæder har Quick Release og er nemme at løsne og skille ad. På den måde kan du rengøre låget og sædet hver for sig. Alt sammen for at lette din hverdag. 22 Toiletsæde med soft closing funktion
Toiletsæde til Ifö Sign toiletter TOILETTER Ifö Sign hårdt sæde Ifö Sign hårde toiletsæder har sat en ny standard på markedet. En indretningsdetalje som stadig fortjener din opmærksomhed. Nu er der kommet to nye funktioner til toiletsæderne - Quick Release eller Soft Closing, hvis du foretrækker dette. Produkt Ifö nr. VVS nr. Hvid med quick release beslag 99460 61 4543 100 Sort med quick release beslag 99462 61 4543 111 Hvid med soft closing funktion 99463 61 4543 200 Sand med soft closing funktion 99464 61 4543 202 Sort med soft closing funktion 99465 61 4543 211 Hvid med faste beslag 99531 61 4543 120 Rød med faste beslag NYHED 99466 61 4543 135 Sort topmontering 99456 61 4542 111 Hvid beslag med soft closing funktion 96795 61 4543 820 Sand beslag med soft closing funktion 96797 61 4543 822 Sort beslag med soft closing funktion 96796 61 4543 821 Ifö Sign blødt sæde Du kan adskille sæde og låg for nemmere rengøring. Produkt Ifö nr. VVS nr. Hvid, butiksforpakket 99566 61 4541 700 Sand 99567 61 4541 602 Ifö Sign træsæde Specielt hvis det skal matche træet til dine Ifö baderumsmøbler. Produkt Ifö nr. VVS nr. Eg 99475 61 4545 455 Mørk eg NYHED 99477 61 4545 465 Lys eg NYHED 99478 61 4545 456 Valnød NYHED 99479 61 4545 457 23
Installation i praksis Både materialer, kon- Moduler til ethvert behov Ifö Sign struktion og produkter er udviklet, så installation af Ifö Sign instal- installationsmoduler lægger grunden til en vellykket installation, efter- lationsmoduler skal blive så enkel og sikker som mulig. Når du har som de kan tilpasses til næsten ethvert badeværelse. 538 490 190 140 45-100 13-100 115 395 18 Ø 55 284 bestemt dig for, hvordan badeværelset skal se ud, kan du begynde 327 Ø 70 at montere. Ifö s sanitet installeres derefter på samme måde, uan- 468 set om det er toilet, håndvask eller bidet. Ifö Sign WC-modul 1100 med Ifö Sign indbygningscisterne Modul- højde Ifö Sign WC-modul 840 med Ifö Sign indbygningscisterne Modul- højde Vulsthøjde/ Spændeboltssiddehøjde højde* 1080 400 1100 420 1140 460 Vulsthøjde/ Spændeboltssiddehøjde højde* 820 400 320 840 420 340 880 460 380 320 340 380 Ifö nr. 98981, VVS nr. 616901.000 Ifö Sign indbygningscisterne uden modul: Ifö nr. 96890, VVS nr. 616900.200 Ifö nr. 98980, VVS nr. 616901.100 6 mm 72 Ifö Sign indbygningscisterne uden modul: Ifö nr. 96890, VVS nr. 616900.200 Trin 4 Brug modulet som skabelon, og bor huller i væggen. Skru modulet fast i væggen med franske skruer. Juster modulet, så det står i vater. Det justerbare vægfæste justeres let med en umbrakonøgle via åbningen. Lås derefter skrueboltene. Ifö Sign håndvask-modul 1100 til bolt- og konsolmontering af håndvask Ifö Premont WC-modul 1100 MC4 med mini indbygningscisterne topservicering Smalt modul med minicisterne; sparer plads og kan monteres tæt på en vertikal faldstamme. Modul- højde 145-250 Trin 1 Trin 5 Monter top- og gulvbeslag. Drej skyllerøret ind, og lås med den medfølgende klemme. Grovjuster til ønsket dybde. Håndvaskhøjden kan justeres mellem 800 og 950 mm. Vulsthøjde/ Spændeboltssiddehøjde højde* 1080 400 1100 420 1140 460 Ifö nr. 98982, VVS nr. 616903.100 320 340 380 Ifö nr. 98898, VVS nr. 616909.600 200-250 350 5 mm 1100 230 Færdig installation Ifö installationssystem er både hurtigt, og smidigt at installere, ikke mindst fordi det er så let at dybde- og højdejustere. Desuden er installationen vådrumssikker, fordi du ikke skal bore hul i gulvets vandtætte membran. Trin 2 Juster højden, og placer modulet, så det står i vater. Tips til vandinstallation: Anvend altid godkendte produkter. Følg monteringsanvisningen. Kontroller at gulvets fald er tilstrækkelig til vådrum. Alle skruemonteringer skal foretages i den massive konstruktion, for eksempel i beton, med bolte eller i separat forstærkningsprofil (Ifö nr. 96413) Sørg altid for at der er nogle få millimeter åben fuge mellem Sign installationsvæggen og Monter altid vådrumsmembran i selve installationsvæggen. Udfør rørgennemføringer korrekt og anvend kun 340 Ifö Sign bidet-modul 1100 Ifö Sign urinal-modul 1100 Modul- højde Vulsthøjde/ Spændeboltssiddehøjde højde* Modul- Vulsthøjde højde 1080 400 320 1100 420 340 1140 460 380 1080 650 1100 650 1140 650 Ifö nr. 98984, VVS nr. 616902.100 Ifö nr. 98985, VVS nr. 616904.100 godkendte materialer. Sørg for så få rørsamlinger som muligt. Anvend kun samlinger med godkendte koblinger i selve installationsvæggen. Bolte samt vand- og afløbsinstallationer tætnes med skimmelresistent silikone. Skruehuller til væg- og gulvbeslag tætnes også med silikone. det færdige gulv på laveste punkt. Evt. vandlækage i installationsvæggen vil på den måde Trin 3 Monter afløbsrør inden modulet fastgøres i væggen. 24 blive opdaget hurtigt ved at vandet løber ud på badeværelsesgulvet. 25
Installation i praksis Både materialer, kon- Moduler til ethvert behov Ifö Sign struktion og produkter er udviklet, så installation af Ifö Sign instal- installationsmoduler lægger grunden til en vellykket installation, efter- lationsmoduler skal blive så enkel og sikker som mulig. Når du har som de kan tilpasses til næsten ethvert badeværelse. 538 490 190 140 45-100 13-100 115 395 18 Ø 55 284 bestemt dig for, hvordan badeværelset skal se ud, kan du begynde 327 Ø 70 at montere. Ifö s sanitet installeres derefter på samme måde, uan- 468 set om det er toilet, håndvask eller bidet. Ifö Sign WC-modul 1100 med Ifö Sign indbygningscisterne Modul- højde Ifö Sign WC-modul 840 med Ifö Sign indbygningscisterne Modul- højde Vulsthøjde/ Spændeboltssiddehøjde højde* 1080 400 1100 420 1140 460 Vulsthøjde/ Spændeboltssiddehøjde højde* 820 400 320 840 420 340 880 460 380 320 340 380 Ifö nr. 98981, VVS nr. 616901.000 Ifö Sign indbygningscisterne uden modul: Ifö nr. 96890, VVS nr. 616900.200 Ifö nr. 98980, VVS nr. 616901.100 6 mm 72 Ifö Sign indbygningscisterne uden modul: Ifö nr. 96890, VVS nr. 616900.200 Trin 4 Brug modulet som skabelon, og bor huller i væggen. Skru modulet fast i væggen med franske skruer. Juster modulet, så det står i vater. Det justerbare vægfæste justeres let med en umbrakonøgle via åbningen. Lås derefter skrueboltene. Ifö Sign håndvask-modul 1100 til bolt- og konsolmontering af håndvask Ifö Premont WC-modul 1100 MC4 med mini indbygningscisterne topservicering Smalt modul med minicisterne; sparer plads og kan monteres tæt på en vertikal faldstamme. Modul- højde 145-250 Trin 1 Trin 5 Monter top- og gulvbeslag. Drej skyllerøret ind, og lås med den medfølgende klemme. Grovjuster til ønsket dybde. Håndvaskhøjden kan justeres mellem 800 og 950 mm. Vulsthøjde/ Spændeboltssiddehøjde højde* 1080 400 1100 420 1140 460 Ifö nr. 98982, VVS nr. 616903.100 320 340 380 Ifö nr. 98898, VVS nr. 616909.600 200-250 350 5 mm 1100 230 Færdig installation Ifö installationssystem er både hurtigt, og smidigt at installere, ikke mindst fordi det er så let at dybde- og højdejustere. Desuden er installationen vådrumssikker, fordi du ikke skal bore hul i gulvets vandtætte membran. Trin 2 Juster højden, og placer modulet, så det står i vater. Tips til vandinstallation: Anvend altid godkendte produkter. Følg monteringsanvisningen. Kontroller at gulvets fald er tilstrækkelig til vådrum. Alle skruemonteringer skal foretages i den massive konstruktion, for eksempel i beton, med bolte eller i separat forstærkningsprofil (Ifö nr. 96413) Sørg altid for at der er nogle få millimeter åben fuge mellem Sign installationsvæggen og Monter altid vådrumsmembran i selve installationsvæggen. Udfør rørgennemføringer korrekt og anvend kun 340 Ifö Sign bidet-modul 1100 Ifö Sign urinal-modul 1100 Modul- højde Vulsthøjde/ Spændeboltssiddehøjde højde* Modul- Vulsthøjde højde 1080 400 320 1100 420 340 1140 460 380 1080 650 1100 650 1140 650 Ifö nr. 98984, VVS nr. 616902.100 Ifö nr. 98985, VVS nr. 616904.100 godkendte materialer. Sørg for så få rørsamlinger som muligt. Anvend kun samlinger med godkendte koblinger i selve installationsvæggen. Bolte samt vand- og afløbsinstallationer tætnes med skimmelresistent silikone. Skruehuller til væg- og gulvbeslag tætnes også med silikone. det færdige gulv på laveste punkt. Evt. vandlækage i installationsvæggen vil på den måde Trin 3 Monter afløbsrør inden modulet fastgøres i væggen. 24 blive opdaget hurtigt ved at vandet løber ud på badeværelsesgulvet. 25
Ifö Space 2000 buet brusehjørne. Ifö Sense Art badeværelsesmøbler i sortlaseret eg og Ifö Sign Art væghængt toilet med Ifö Sign indbygningsmodul. 26
27
Der tages forebehold for trykfejl samt ændringer i specifikationer. Generalagent: Max Sibbern A/S, Marielundvej 18, 2730 Herlev. Tlf 44 50 04 04. Fax 44 50 04 05. E-mail: post@maxsibbern.dk. www.maxsibbern.dk