To hurtige måder at lave lysninger på lysningspanel lysningskit Danmark A/S velux.dk
lysningsløsninger Den perfekte ramme om ovenlysvinduet En komplet installation betyder en flottere, lysere og mere energieffektiv lysning omkring ovenlysvinduet. Med afsæt i ovenlysvinduets standardmål og opbygning har vi udviklet to alternative produkter, der imødekommer forskellige ønsker i forhold til installationstype og interiør. Den første løsning består af vores nye lysningspanel i vand- og smudsafvisende kunststof. Den er det ideelle valg til renoveringsopgaver, hvor lysningspanelet kan tilpasses til de eksisterende vindueshuller og monteres uden behov for yderligere overfladebehandling. Den anden løsning består af et smart lysningskit, som gør det hurtigt og mere energieffektivt at installere en traditionelt opbygget lysning af valgfrit materiale i et eksisterende interiør. Læs mere om de to løsninger på de næste sider. Lysningspanel inkl. dampspærre Komplet vedligeholdelsesfrit lysningspanel i hvidt kunststof. Velegnet til alle rum, også køkken og bad. Den medfølgende dampspærre (BBX) fjerner risikoen for kondens i tagkonstruktionen. - Lysningskit inkl. dampspærre Smart lysningskit i stål gør det nemt og sikkert at installere en traditionelt opbygget lysning. Den medfølgende dampspærre (BBX) fjerner risikoen for kondens i tagkonstruktionen. 8-9 2
lysningsløsninger Lysningspanelet danner en flot og stilren overgang mellem ovenlysvindue og loft. Den specielle kunststof overflade tåler vand og er nem at rengøre. Lysningspanelets kunststofoverflade reflekterer dagslyset og forstærker lysindfaldet gennem selv mindre ovenlysløsninger. Med lysningspanel er det nemt at konstruere en let og stilren ramme, der matcher ethvert interiør. Som vist foroven gælder det også tvillingeløsninger med hjælpespær (EBY). originale løsninger sikrer mere dagslys, mindre varmetab og bedre holdbarhed lysningspanel er et nyudviklet produkt, der maksimerer lysindfaldet i rummet og optimerer isoleringsmulighederne omkring ovenlysvinduet. Et nyt vinkelret design i top og bund af panelet giver plads til 0 mm ekstra isolering og minimerer risikoen for både træk og kuldebroer. Lysningspanelet er udført i et solidt, vandafvisende kunststof, der gør løsningen vedligeholdelsesfri. Lysningspanelet fås også til konstruktioner med hjælpespær (EBY). Hjælpespærret gør det muligt at installere tvillingindbygning af ovenlysvinduer og facadelyselementer, hvor målene ikke passer til bredden på tagspærrene. nye lysningskit gør det nemt at konstruere en ramme i lysningen, der er skræddersyet til ovenlysvinduet og giver de bedste forudsætninger for en flot, tæt og velisoleret løsning. lysningskit kan justeres trinløst med teleskopprofiler og passer til tagtykkelser fra 22-0 cm (max.) afhængigt af taghældning. Endelig viser test, at både lysningspanel og lysningskit kan reducere tidsforbruget væsentligt på den samlede installation. Vælger du et lysningspanel, kan du spare helt op til, time på montering eller over en halv dags arbejde sammenlignet med en traditionelt opbygget løsning.
lysningspanel Sådan monterer du lysningspanel 1 2 Pakken indeholder alle dele til både damp - spærre og lysningspanel. Lysningspanelet kan monteres med vandret tilsætning foroven og lodret i bunden. Lysningspanelet kan også tilpasses eksisterende hul i indervæggen. Monter dampspærrekraven. Hvide mærker viser, hvor monteringsbeslag til lysningspanelet skal monteres. Tilpas lysningspanelet til tagtykkelsen med det specialværktøj, der følger med i pakken. Saml indfatningslisterne sikkert i gering ved hjælp af fastgørelsesvinkler. Klik monteringsbeslagene til indfatningslisterne fast uden brug af skruer. 8 9 Skru indfatningslisterne fast til lysningspanelet. Den specielle monteringsteknik gør det muligt at afmontere lysningspanelet efterfølgende. Der følger plastpropper med i pakken. Den færdige lysning. Vælg lysningspanel, når du ønsker en færdig lysning, der ikke skal efterbehandles. har brug for en løsning, der er velegnet til alle rum - også vådrum. ønsker indfatningslister, der kan sikre en pæn og tæt overgang mellem væg og lysning. Se her hvordan du monterer lysningspanel.
lysningskit Sådan monterer du lysningskit 1 2 Pakken indeholder alle dele til både dampspærre og lysningskit. Start med at montere den øverste tilsætning. Tilsætningen giver plads til ekstra isolering. Tilpas og montér den vandrette tilsætning. Tilpas og montér derefter den lodrette tilsætning efter samme princip. Tilpas hullet til den indvendige væg, når tilsætningen er monteret i bunden. Lysningskit kan også anvendes sammen med skunkvægshylde. Når top og bund er på plads, montér teleskopsidestykkerne. 8 9 Lysningskittet giver plads til 0 mm isolering i top og bund. Isoleringen sidder sikkert fast omkring ovenlysvinduet. Montér den medfølgende dampspærrekrave. Lysningskittet er klar til montering med gips, MDF eller andet materiale. Vælg lysningskit, når du ønsker en beklædning med gipsplader, krydsfinér, MDF-plader e.lign. ønsker en vinkelret overgang mellem lysning og væg uden indfatningslister. skal tilgodese individuelle ønsker, der kræver en særlig udformning eller brug af materialer. Se her hvordan du monterer lysningskit. 8 9
En sikker og flot overgang mellem ovenlysvindue og tagkonstruktion tekniske løsninger lysningsløsninger 1 Ovenlysvindue Lysningspanel LSB/C/D* Standardlysnings panel anvendes i rene skråvægge og vælges i forhold til tagtykkelse: LSB: 1-0 cm LSC: 1-0 cm LSD: 1-0 cm Tillægs element LFI Vindueshylde LFI monteret på lysningspanel LSB/C/D. Hjælpespær EBY Anvendes ved tvillingindbygning af ovenlysvinduer og facadelyselementer. Fås i 200 cm og 2 cm. Karmafstand 18 mm. 2a 1 2a 2b Lysningspanel (LSB/C/D)* Lysningskit (LSG)* Vandret tilslutning Lysningskit LSG** Lysningskittet passer til alle taghældninger og til tagtykkelser fra 22-0 cm. Skunkvægselement LEI Skunkvægselement LEI monteret på lysningspanel LSB/C/D. Hjælpespær EKY Anvendes ved kombiindbygning af ovenlysvinduer og facadelyselementer. Fås i 200 cm og 2 cm. Karmafstand 100 mm. 2b Sidepanel Lodret tilslutning Dampspærrekrave (BBX) Isoleringsmateriale Dampspærre BBX BBX fjerner risiko for kondens i tagkonstruktionen. Er inkluderet i lysningskit og lysningspanel. Mindste afstand til veksel Facadelysningspanel LVI Lysningspanel til facadevindue monteres på lysningspanel LSB/C/D. * Kan leveres til enkeltsiddende, tvillingindbyggede og sammenbyggede vinduer, hvor der enten er hjælpespær eller indvendig væg mellem vinduerne. ** Kan ikke anvendes til vinduer sammenbygget med hjælpespær. Tagkonstruktionens veksler skal naturligvis give plads til lysningspanelets lodrette underdel og vandrette overdel. Taghældning A (cm) B (cm) 1 D x 0,8 D x 1, E C B A F * Vælg enten lysningspanel eller lysningskit. Damspærrekrave medfølger begge løsninger. A B C D E F Ovenlysvindue Isoleringskrave (medfølger i isoleringssæt BDX) Afvandingsrende Inddækning Undertagskrave (medfølger i isoleringssæt BDX) Tagmateriale Brug tegningen og tabellen til at bestemme den nødvendige afstand fra oversiden af karmen til vekslen. Bemærk, at af standen varierer med taghældningen. Du finder minimumsafstanden foroven og forneden ved at gange tagtykkelsen med forholdstallet ud for den aktuelle taghældning i skemaet. Se eksemplet. Definition af afstande D = tagtykkelse. Mål afstanden fra lægtens overside til indervæggens yderside. A = minimumsafstand fra udvendig side af underkarmen til vekslens overside. B = minimumsafstand fra udvendig side af overkarmen til underside af vekslen. 20 D x 0,8 D x 1, 2 D x 0,8 D x 1, 0 D x 0,8 D x 1, D x 0,0 D x 1, 0 D x 0,8 D x 1,19 D x 1,00 D x 1,00 0 D x 1,19 D x 0,8 D x 1, D x 0,0 0 D x 1, D x 0,8 D x 1, D x 0,8 0 D x 1, D x 0,8 D x 1, D x 0,8 80 D x 1, D x 0,8 8 D x 1, D x 0,8 90 D x 1, D x 0,8 Eksempel: Taghældning: 0 - Tagtykkelse D: 2 cm Min. afstand A til veksel forneden: D x 0,8 = 2 x 0,8 =21 cm Min. afstand B til veksel foroven: D x 1,19 = 2 x 1,19 =0 cm D A B D Kontakt os, hvis du har spørgsmål Kundeservice Har du spørgsmål eller brug for et godt råd, kan du altid ringe til vores kundeservice. Her sidder vores eksperter klar med et professionelt råd om alle vores produkter. Kontakt os på tlf. 1 1 10 11
Danmark A/S Breeltevej 18 290 Hørsholm Telefon 1 1 Telefax 1 velux-dk@velux.com velux.dk facebook.com/danmark V-DK 80-091 201 Group., logo, INTEGRA og io-homecontrol er registrerede varemærker anvendt under licens af Group.