Side 1 af 9. Nr. AGR.1998/0015 AGRÈMENT FOR DERBIGUM SP 3 FR, SP 4 FR OG SP 5 FR DERBIGUM SP 4 AR, DERBIGUM NT DERBIGUM GC 4, 5 og 5FR DERBIGUM GC 5 AR DERBICOLOR 4 WSL DERBIBRITE NT AGRÈMENT NR. AGR.1998/0015 - GYLDIGT TIL 2017-03-05 Produktbetegnelse: Derbigum SP 3 FR, SP 4 FR og SP 5 FR Derbigum SP 4 AR Derbigum NT Derbigum GC 4, 5 og 5 FR Derbigum GC 5 AR Derbicolor 4 WSL Derbibrite NT Producent: Leverandør i Danmark: Konfirmation af: Imperbel S.A Eurotag Danmark A/S Agrément ATG nr. 07/12 og Parc Industriel Paludan Müllers Vej 82, parterre ATG nr 08/2766 B-1360 Perwez 8200 Århus N Udstedt af UBAtc Belgien Tel: +32 8165 44 11 Tel: 70 15 15 17 Fax: +32 81 65 43 09 Fax: 70 15 15 18 1. Anvendelse Derbigum og Derbicolor er produkter beregnet til tagbelægning. Produkterne kan anvendes på flade tage og tage med hældning jf. BR10 som et-lagsdækning eller som afsluttende lag i flerlagsdækninger af traditionelle bitumenbaner. Til reparationsarbejder kan Derbigum udlægges oven på
Side 2 af 9. Nr. AGR.1998/0015 eksisterende tagpaptage. Derbigum SP FR og SP AR og NT og Derbicolor WSL er tagbelægninger beregnet til brug på tage med begrænset færdsel. Derbigum GC kan også anvendes på tage med tung færdsel. DerbiBrite NT er top-laget i en flerlagsløsning. DerbiBrite NT anvendes endvidere til brandkamserstatning, varmereflektion, samt opsamling af regnvand, men vurdering af egnetheden til de to sidstnævnte anvendelser er ikke omfattet af dette agrément. DerbiBrite NTer ph neutral. 2. Beskrivelse Derbigum og Derbicolor er banevarer, som består af polymermodificeret bitumen armeret med glasfibervæv og polyesterfilt. Materialets underside smelter ved stærk varmepåvirkning (svejsning). Derbigum GC adskiller sig fra Derbigum SP FR ved at have en kraftigere polyesterfiltarmering og Derbigum GC 5 FR er desuden brandimprægneret. Derbigum er sort, Derbicolor fås i lysegråt, mørkegråt, grønt og rødbrunt. Ved større mængder kan Derbicolor også leveres i andre farver. Derbigum SP FR leveres i tykkelserne 3, 4 og 5 mm, Derbigum SP AR leveres i tykkelserne 4 og 5 mm. Derbigum NT leveres i tykkelserne 3 mm Derbigum GC i 4 og 5 mm, Derbigum GC AR i 4 og 5 mm og Derbicolor WSL i 4 mm. Tykkelsen af produkterne indgår i produktbetegnelsen. DerbiBrite NT er ligeledes en banevare af modificeret bitumen med en hvid højreflektiv overflade. DerbiBrite NT leveres i tykkelsen 3 mm. 3. Tekniske data Derbigum fremstilles ved at imprægnere og belægge et lag polyesterfilt og et lag glasfibervæv med en blanding af bitumen og polypropylenharpiks tilsat små mængder fyldstoffer. Blandingen består af ca. 2/3 bitumen og ca. 1/3 ataktisk polypropylen (APP) og andre propylencopolymere. Begge armeringslag ligger i belægningens øverste halvdel. Armeringslagene ligger adskilt - se figur 1. For typen GCs vedkommende er polyesterfiltlaget tykkere end for typen SP FR. Armeret glasfibervæv ca. g/m 2 Polyesterfilt ca. 1 g/m 2 Figur 1. Opbygning af Derbigum SP FR og SP AR og NT Plastomer grundmasse (APP bitumen) For Derbicolor WSL er bitumensammensætningen den samme som for Derbigum SP FR, men armeringen består af et kompositindlæg af glasfibervæv/polyesterfilt. Desuden er overfladen dækket med farvet granulat eller en skiffer bestrøgning i naturfarverne lysgrå og mørkgrå. Derbigum SP FR, Derbigum SP AR, Derbigum NT, Derbigum GC, Derbigum GC FR, Derbigum GC AR Derbicolor WSL og Derbibrite NT fremstilles på fabrikken Imperbel S.A. i Perwez, Belgien.
Side 3 af 9. Nr. AGR.1998/0015 Egenskab Prøvnings metode Materiale Armering Polyesterfilt Glasfibervæv Polyesterfilt + glasfibervæv Polyesterfilt + glasfibervæv + akryl coating Type SP FR SP AR NT GC og GC FR GC AR SP FR og SP AR og NT, GC og GC FR og GC AR Color WSL Brite NT Vægt (g/m 2 ) (MDV ± 15 %) EN 29073- part1 1 2 55 210 525 (total), 175 (armering) og 3 akryl.coating Trækstyrke (MDV ± 20 %) på langs (N pr. mm) på tværs (N pr. mm) EN 29073 part3xxx 425 400 800 800 >160 >80 7 6 900 900 Brudforlængelse (MDV ± 15% abs.) på langs (%) på tværs (%) EN 29073- part3xxx Tabel 1. Egenskaber for polyester- og glasfiberarmering 18 18 Egenskab Prøvningsmetode *) (SP FR, SP AR, NT, GC, GC AR og Color WSL) (DerbiBrite NT) Blødgøringspunkt Ring and Ball (EC) (MLV) SD >145 > 110 Sandindhold (%) (MDV ± 5 %) GD 15 30 Indtrykning ved 60EC (dmm) (MLV) GD >70 *) De anvendte betegnelser for prøvningsmetoder henviser til følgende: SD - specielt UEAtc-direktiv (tekniske retningslinier) for vurdering af APP modificerede tagpapper GD - generelt UEAtc-direktiv (tekniske retningslinier) Tabel 2. Egenskaber for bitumen-polypropylenblandingen >70
Side 4 af 9. Nr. AGR.1998/0015 4. Levering, opbevaring, montering Produkterne leveres i ruller med bredden 1,1 m. Længde og vægt af rullerne afhænger af tykkelsen som følger: Egenskab SP3 FR NT SP4 FR /SP 4 AR SP5 FR GC4 GC5 og GC5 FR GC5 AR Color WSL Derbirite NT Tykkelse (mm) (MDV) 3 4 5 4 5 4 3 Rullelængde (m) (MLV) 12,73 / 7,27 7,27/10 * 7,27 7,27* 7,27* 7,27* 10 Fladevægt (kg/m 2 ) (MDV ± 10 %) 3,25 4,3 5,4 4,3 5,4 5,3 (skifer) * Leveres også i Jumbo ruller med længde > m. Tabel 3. Rullelængde og vægt af produkter markedsført i Danmark 5,8 (granulat) 3,4 Rullerne leveres emballeret i polyethylenfolie forsynet med fabrikantens navn og identifikation af den anvendte bitumen-polypropylen blanding. For Derbicolors vedkommende leveres den med hele overfladen dækket af en polyethylen folie. Rullerne skal opbevares emballeret og stående på enderne, dog leveres Jumbo ruller liggende. De skal holdes tørre indtil udlægning og må ikke udsættes for mekanisk beskadigelse. Montering må kun ske under vejrforhold, der er egnede for tagdækkerarbejde. Underlaget skal være rent, tørt og fri for skarpe fremspring, der evt. kan gennembore belægningen. Taget skal have tilstrækkeligt fald til, at skadelige vandansamlinger undgås. Overlapningen af banerne skal være mindst 100 mm i siderne og mindst 1 mm i endeoverlapningen. Montering kan ske ved svejsning, ved koldklæbning eller ved mekanisk fastgørelse. Montering skal i øvrigt ske i overensstemmelse med leverandørens monteringsanvisning. Ved anvendelse som 1-lagsdækning skal der udvises særlig omhu både med arbejdsudførelse og med tilsyn. 5. Projekteringsgrundlag Derbigum SP FR er egnet til tage med begrænset færdsel. Derbigum GC er også egnet til tung færdsel. Derbicolor WSL er egnet til tage, hvor færdsel kun sker i forbindelse med eftersyn og vedligehold af taget, typisk hældningstage eller synlige tage.. Vandtæthed Derbigum og Derbicolor WSL giver, korrekt monteret, et vandtæt tag. Belægningen er modstandsdygtig over for normal påvirkning fra vejrliget og er i stand til at modstå mindre fugt- eller temperaturbevægelser i underlaget. Dampbremse Derbigum og Derbicolor WSL er meget tætte over for vanddampdiffusion. Derfor kan det - afhængigt af den valgte tagtype - være nødvendigt at indlægge en dampbremse under tagisoleringen. Vejledning om anvendelse af dampbremse gives af leverandøren.
Side 5 af 9. Nr. AGR.1998/0015 Brandforhold Derbigum SP 4 FR, Derbigum GC 5 FR og Derbicolor WSL 4 er afprøvet på Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut, SINTEF i Norge og Statens Provnings- och Forskningsinstitut, Sverige efter prøvningsmetoden NS INSTA 413 (NT FIRE 006). Derbigum SP 4 samt Derbicolor 4 i kombination med Derbicoat S opfylder ved prøvning på brændbart underlag med en densitet ned til 23 kg/m 3 (som f. eks. polystyren) og på ubrændbart underlag med en densitet ned til 110 kg/m 3 klassifikationskravene i DS 1063.1 til klasse T tagdækninger. Derbigum GC 5 FR opfylder ved prøvning på brændbart underlag med en densitet ned til 510 kg/m 3 og på ubrændbart underlag med en densitet ned til 110 kg/m 3 klassifikationskravene i DS 1063.1 til klasse T tagdækninger. Derbicolor 4 WSL opfylder ved prøvning på brændbart underlag med en densitet ned til 510 kg/m 3 og på ubrændbart underlag med en densitet ned til 110 kg/m 3 klassifikationskravene i DS 1063.1 til klasse T tagdækninger. DerbiBrite NT opfylder ved prøvning på et brændbart underlag af polystyrencelleplast med en densitet ned til 23 kg/m3 de europæiske klassifikationskrav til tagdækninger med reaktion på brand klasse B ROOF (t2) i henhold til EN 131-5, og kan anvendes på steder, hvor der stilles krav om at tagdækningen skal være udført som brandmæssigt egnet tagdækning, klasse T tagdækning eller som tagdækning B ROOF (t2) på brændbare eller ubrændbare underlag med densitet ned til 20 kg/m 3. DerbiBrite NT opfylder ved prøvning på et ubrændbart underlag af mineraluld med en densitet ned til 169 kg/m3 de europæiske klassifikationskrav til tagdækninger med reaktion på brand klasse B ROOF (t2) i henhold til EN 131-5, og kan anvendes på steder, hvor der stilles krav om at tagdækningen skal være udført som brandmæssigt egnet tagdækning, klasse T tagdækning eller som tagdækning B ROOF (t2) på ubrændbare underlag med densitet ned til 125 kg/m3. Der skal være truffet aftale med et anerkendt kontrolorgan om en ordning til kontrol af at tagdækningens brandtekniske egenskaber er som angivet ovenfor og at mærkningen er i overensstemmelse med afsnit 10 i dette agrément. Kontrollen udføres p.t. af Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut. Adhæsion Derbigum og Derbicolor WSL og Derbibrite NT kan anvendes som overpap i en tagdækning bestående af traditionelle bitumenprodukter eller til reparation udlagt oven på eksisterende tage. Adhæsionen til traditionelle bitumenprodukter er normalt tilstrækkelig til at modstå de vindkræfter, høje temperaturer og termochock, som kan forventes at optræde i praksis. Nærmere oplysninger om adhæsionsstyrker kan fås hos leverandøren. Mekanisk fastgørelse Mekanisk fastgørelse af Derbigum og Derbicolor WSL skal dimensioneres efter DS 409 norm for sikkerhedsbestemmelser for konstruktioner og DS 410 norm for last på konstruktioner. Dimensionering for vindlast skal omfatte såvel fastgørelsesmidlets befæstelse til underlaget som dets befæstelse til isoleringsmateriale eller tagdækning. Oplysninger om egnede fastgørelsesmidler og dimensionering kan fås hos leverandøren.
Side 6 af 9. Nr. AGR.1998/0015 Svejsning Derbigum eller Derbicolor WSL og Derbibrite NT udlægges med 100 mm overlæg i siderne og med 1 mm endeoverlæg. Svejsning sker ved, at banernes underside opvarmes med en flamme eller varm luft, indtil den begynder at flyde, hvorefter banen trykkes fast mod underlaget. Overlæg fuldsvejses og trykkes sammen med trykhjul. I forbindelse med arbejde med åben ild gælder de regler, som findes i brandteknisk vejledning 10 og 10A Varmt arbejde Tagdækning udgivet af Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut. Yderligere oplysninger fås hos leverandøren. Koldklæbning Koldklæbning anvendes med fordel ved renovering af gamle tagpaptage eller på mekanisk fastgjort underpap. Koldklæberen påføres tagets overflade, derefter rulles Derbigum eller Derbicolor WSL og Derbibrite NT på. Banerne lægges med 100 mm overlæg og med 1 mm endeoverlæg. Overlægget skal svejses og trykkes sammen med trykhjul. Yderligere oplysninger om arbejdsgang og produkter fås hos leverandøren. Vedligehold I tilfælde af skader kan belægningen repareres ved påsvejsning af en lap af samme materiale. Kemikalier Derbigum og Derbicolor WSL og Derbibrite NT har god modstandsevne mod kemikalier. De kan imidlertid ikke modstå benzin, olie og organiske opløsningsmidler. Oplysninger om modstandsevnen mod specifikke kemikalier kan fås hos leverandøren. Modstand mod rødder Derbigum SP AR og Derbigum GC AR yder god modstand mod gennembrydning af rødder. Der er udført prøvninger i henhold til EN 13948 Levetid Derbigum SP 4 FR har været anvendt i Skandinavien siden 1977og har fungeret tilfredsstillende. Accelererede ældningsforsøg og feltundersøgelser af gamle tage bekræfter, at de fysiske egenskaber bibeholdes i tilfredsstillende omfang. På denne baggrund vurderes det, at Derbigum SP 4 FR korrekt anvendt har en levetid på mindst 30 år. Eftersom alle produkterne indeholder den samme bitumenmasse, må levetiden for Derbigum GC og Derbicolor WSL forventes også at være mindst 30 år. Den angivne forventede levetid kan ikke betragtes som en garanti fra side.
Side 7 af 9. Nr. AGR.1998/0015 7. Foretagne prøvninger Der er i forbindelse med udstedelsen af det belgiske agrément foretaget en række afprøvninger af Derbigum og Derbicolor WSL ved uafhængige institutter. Egenskab Prøvningsmetode Kriterier Tolerancer (mm) 2,8-3,2 3,8-4,2 4,8-5,2 Type SP FR, SP AR GC og GC FR, GC AR Color WSL DerbiBrite NT Svind (%) (MLV) EN 1107-1 # 0,2 # 0,2 # 0,3 # 0,3 Rivestyrke (N) EN 12310-1 $ 1 $ 200 $ 2 $ 3 Trækstyrke (N pr. mm) (MDV ± 20 %) På langs På tværs EN 12311-1 700 6 1200 1200 1000 1000 1000 1000 Brudforlængelse (%) (MDV ± 15 % abs.) På langs På tværs EN 12311-1 45 45 18 18 5 5 Fleksibilitet ved lav temperatur (EC) (MLV) Ældet 28 døgn v. 80EC Ældet 6 mdr. v. 70EC EN 1109 # -15 # -5 # 0 # -15 # -5 # 0 # -18 # -10 # -10 # -20-15 -5 Modstand mod varme (EC) (MLV) Ældet 6 mdr. v. 70EC EN 1110 $145 $135 $145 $135 $145 $135 $110 $110 Statisk laststyrke (kg) (MLV) På beton På polystyren EN 12730 $25 $25 - - Modstand mod stød (φ mm) (MLV) På polystyren ved 23 C EN 12691:2006 # >12 # >2100 # >2000 >12 Forskydningsstyrke af overlap (MLV ) (N pr. mm) 28d 80 C EN 12316-1 >25, d<% >25, <% >25, d<% Tabel 4. Egenskaber af Derbigum og Derbicolor, som er blevet verificeret ved prøvning på uvildige institutter Der er indikeret følgende forkortelser i henhold til EN 13707: MLV: Manufacturers limiting value grænseværdi opgivet af producentens, som skal opfyldes ved prøvning MDV: Manufacturers declared value værdi med tolerance, begge opgivet af producenten. >25, d<%
Side 8 af 9. Nr. AGR.1998/0015 Egenskab Prøvningsmetode Kriterier Tolerancer (mm) 2,8-3,2 Type NT Svind (%) (MLV) EN 1107-1 # 0,2 Rivestyrke (N) EN 12310-1 $ 1 Trækstyrke (N pr. mm) (MDV ± 20 %) På langs På tværs Brudforlængelse (%) (MDV ± 15 % abs.) På langs På tværs Fleksibilitet ved lav temperatur (EC) (MLV) Ældet 7 døgn v. 80EC Ældet 3 mdr. v. 70EC Modstand mod varme (EC) (MLV) Ældet 6 mdr. v. 70EC Statisk laststyrke (kg) (MLV) På beton På polystyren Modstand mod stød (φ mm) (MLV) På polystyren ved 23 C EN 12311-1 EN 12311-1 EN 1109 EN 1110 EN 12730 EN 12691:2006 700 6 45 45 # -20 # -16 # -12 $145 $135 # >12 Forskydningsstyrke af overlap (MLV ) EN 12316-1 (N pr. mm) 28d 80 C >25, d<% Tabel 4. Egenskaber af Derbigum og Derbicolor, som er blevet verificeret ved prøvning på uvildige institutter Der er indikeret følgende forkortelser i henhold til EN 13707: MLV: Manufacturers limiting value grænseværdi opgivet af producentens, som skal opfyldes ved prøvning MDV: Manufacturers declared value værdi med tolerance, begge opgivet af producenten.
Side 9 af 9. Nr. AGR.1998/0015 8. Kvalitetskontrol Fabrikationsproces og kvalitetskontrol er gennemgået og fundet tilfredsstillende af UBAtc. har fået oplysninger om kvalitetskontrollen, som omfatter: - kvalitet af indgående råmaterialer - proceskontrol - kontrol af de færdige produkter, Derbigum SP FR, AR og GC FR, AR samt Derbicolor WSL og Derbibrite NT. Producenten udfører tillige egenkontrol med de brandtekniske egenskaber som en del af den interne kvalitetssikring. Bureau SECO og BureauVERITAS foretager ekstern overvågning af kvalitetskontrollen. Imperbel S.A. s kvalitetsstyringssystem er certificeret i henhold til ISO 9001. Imperbel S.A. er miljøcertificeret i henhold til ISO 14001og Imperbel s miljømæssige præstationer offentliggøres i henhold til EMAS. Fabrikken har et genanvendelsessystem og har således ingen spild fra produktionen. 9. Vurdering Fabrikanten oplyser, at Derbigum SP FR har været anvendt siden 1972, Derbigum GC 5 siden 1981, mens Derbicolor WSL har været anvendt siden 1990. har gennemgået dels de foreliggende prøvningsresultater - jf. afsnit 7 - dels kontrollen med produktet - jf. afsnit 8. Derudover har inspiceret produktionen på Imperbel S.A s fabrik i Perwez, Belgien. På baggrund heraf vurderer, at de omtalte tagbelægningers egnethed - herunder holdbarhed - er tilfredsstillende for anvendelserne til tagdækning som nævnt under afsnit 1. 10. Mærkning Tagdækningerne skal leveres i emballage, der er mærket med produktets navn og nummeret på dette agrément (AGR.1998/0015). Derbigum GC 5 med brandimprægnering skal være mærket Derbigum GC 5FR, så det således klart fremgår, at den er brandimprægneret. 11. Forudsætninger Dette agrément udstedes under forudsætning af - specifikationerne for produkterne ikke ændres i gyldighedsperioden - at produkterne bibeholder et belgisk agrément technique - at kvalitetskontrollen - herunder den eksterne overvågning - bibeholdes og at kopier af kontrolrapporter sendes til. - at den med Dansk Brand- og sikringsteknisk Institut etablerede kontrolordning af 1999-03-17 opretholdes. Charlottenlund 2012-03-05 DS Certificering A/S Thomas Bruun Afdelingschef, ETA-Danmark ETA-Damark A/S er notificeret som det danske selskab for europæisk teknisk godkendelse af byggevarer og medlem af European Organisation for Technical Approval (EOTA), af den europæiske agrémentunion (UEAtc) samt af World Federation of Technical Approval Organisations (WFTAO). ETA- Danmark A/S er bemyndiget til at udstede MK -og VA godkendelser.