Aktiv forædling Ansøgning Dato SE-nr. Til (toldcentret) Navn Adresse Tlf.nr. og ref. Ansøgning om bevilling til aktiv forædling Forædler (Udfyldes når forædler ikke er identisk med ansøgeren) Navn, adresse og SE-nr. Ordning Suspensionsordning Forenklet fremgangsmåde Tilbagebetalingsordning Ansøgningen vedrører: Ny bevilling Successiv bevilling (artikel 557) Enhedsbevilling (artikel 555, stk. 2, litra b)) Fornyelse/ændring af eksisterende bevilling (bevillingsnr.) Indførte varer Varer, der skal underkastes forædling og begrundelse for ansøgningen: Handelsbetegnelse og / eller teknisk beskrivelse Toldtarifpos. Årlig import (anslået) Værdi Mængde Økonomisk begrundelse EF-kode Handelsmæssig kvalitet Tekniske egenskaber 95.02 (gl. nr. G 121) 13.003 Oprindelse
Nærmere fremgangsmåde (krydsmarkering): Ækvivalensordning Oplysninger om ækvivalente varer: Handelsbetegnelse og/eller teknisk beskrivelse Toldtarifpos. Handelsmæssig kvalitet Tekniske egenskaber Andet produktionstrin: Ja Nej Forudgående udførsel (uden tresidet procedure) Navn og adresse på den virksomhed, der har tilladelse til at henføre varerne under proceduren: Frist for tilvejebringelse og transport til Fællesskabet af ikke-fællesskabsvarer Tresidet procedure Navn og adresse på den virksomhed, der har tilladelse til at henføre varerne under proceduren: Fremgangsmåde Forædlingsprodukter Forædlingsprodukter og forventet udførsel Handelsbetegnelse og / eller teknisk beskrivelse. Hovedforædlingsprodukter Toldtarifpos. Udbyttesats Genudførselsfrist Biforædlings- og listeprodukter Forventet udførsel Procesart, sted og identifikation Forædlingsprocessens art Forædlingssted Foreslåede identifikationsmidler
Toldsted a) Kontroltoldsted: b) Henførselstoldsted: Kontrol c) Afslutningstoldsted: Specifikke kontrolforanstaltninger Overførsel Specifikke overførselsbestemmelser Forenklet fremgangsmåde Forenklede fremgangsmåder Gyldighed Henvisning Ønsket gyldighedsperiode Henvisninger til bevillinger meddelt: a) Inden for de seneste tre år for varer, der er identiske med dem, der er omfattet af denne ansøgning b) For de varer, der skal undergå forædlingsprocesserne: Supplerende oplysninger Bilag stk Underskrift
Begrundelse for anvendelse af indførte varer: Virksomheden skal ud for de påberåbte vilkår nærmere beskrive årsagen til anvendelsen af indførte varer; dog ikke for EF-kode 6202, 6203, 6301, 6302, 6400, 7004, 7005 og 7006. Disse oplysninger samt de øvrige anførte oplysninger om vareart og anslået årlig import skal indberettes til Europa-Kommissionen og må derfor angives så detaljeret som muligt. EF-kode 7001-7003 kan kun anvendes, såfremt årsagen til anvendelse af indførte varer ikke kan begrundes med EF-kode 6101-6400. EFkoder Påberåbte vilkår 6101 Varer, der ikke fremstilles i Fællesskabet. 6102 Varer, der ikke fremstilles i tilstrækkelig mængde i Fællesskabet. Begrundelse (evt. på særligt bilag) Det anføres, hvilke foranstaltninger virksomheden har truffet for at skaffe varer fra fællesskabsleverandører. Det anføres med angivelse af navn og hjemsted, hvilke fællesskabsleverandører (mindst to), der er rettet henvendelse til. Henvendelserne må dokumenteres i form af skriftlig korrespondance eller lignende. Såfremt sådanne henvendelser ikke er foretaget, må virksomheden nøje anføre grunden hertil. 6103 Varer, der ikke inden for en rimelig frist kan stilles til forarbejderens rådighed af fællesskabsleverandører. 6104 Varer, der fremstilles i Fællesskabet, men ikke kan anvendes, fordi prisen gør det økonomisk umuligt at gennemføre den påtænkte forretning. Det anføres med angivelse af navn og hjemsted, hvilke fællesskabsleverandører (mindst to), der er rettet henvendelse til. Der skal gives oplysning om de priser, som såvel indførte varer (kr. frit leveret ekskl. told og afgift) som fællesskabsvarer (fri leveret ekskl. evt. eksportrestitution) kan leveres til. Endvidere skal der gives oplysning om den opnåelige pris for forædlingsprodukterne på tredjelandsmarkedet. De anførte oplysninger må dokumenteres i form af skriftlig korrespondance eller lignende. 6105 Varer, der fremstilles i Fællesskabet, men hverken har den kvalitet eller de særegenskaber, der er nødvendige for, at forarbejderen kan fremstille de ønskede forædlingsprodukter. Det anføres, hvilke mangler (kvalitet, specifikationer mv.) ved fællesskabsvarerne, som begrunder anvendelsen af indførte varer. 6106 Varer, der fremstilles i Fællesskabet, men ikke kan anvendes, fordi de ikke er i overensstemmelse med de krav, som køberen af forædlingsprodukterne i tredjelandet har stillet. Det anføres, hvorfor køberen ønsker bestemte varer anvendt; oplysningen dokumenteres i form af skriftlig korrespondance eller lignende. 6107 Varer, der fremstilles i Fællesskabet, men ikke kan anvendes, fordi forædlingsprodukterne skal fremstilles af indførte varer for at sikre overholdelsen af bestemmelserne om beskyttelse af industriel eller kommerciel ejendomsret. Det anføres, hvilke bestemmelser om beskyttelse af industriel eller kommerciel ejendomsret (patenter, licenser o. lign), der skal overholdes. 6201 Lønforarbejdning efter aftale med en virksomhed, der er etableret i tredjeland. Det anføres med hvem (navn og hjemsted) lønforarbejdningskontrakter eller lignende er indgået.
EFkoder Påberåbte vilkår Begrundelse (evt. på særligt bilag) 6202 Proces af ikke-erhvervsmæssig karakter. 6203 Forarbejdning af hård hvede (pos. 1001.10.90) til fremstilling af pastaprodukter henhørende under pos. 1902.11.00 eller 1902.19.00. 6301 Reparation, herunder istandsættelse og justering. 6302 De sædvanlige behandlinger, der kan foretages på toldoplag, jf. Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93, artikel 522. 6303 Processer, der gennemføres efterfølgende i én eller flere medlemsstater på grundlag af en indført vare, som allerede er omfattet af en bevilling udstedt på grundlag af EF-kode 6101-6107. Der anføres navn og hjemsted på den (de) virksomhed(er) i andre medlemsstater, hvor de indførte varer er henført under proceduren. 6400 Proces vedrørende varer, hvis værdi for hver art pr. kalenderår ikke overstiger 2 400 000 kr. For varer henhørende under toldtariffens kap. 1-24, pos. 28.14 og 2836.20.00, kap. 31, pos. 3817.10, kap. 50-63 og 72 samt pos. 8108.90, dog 1 200 000 kr. 7001 Indkøber mindst 80% fra fællesskabsvirksomheder af tilsvarende varer som de indførte varer. Det må kunne dokumenteres, at virksomheden inden for en periode af længere varighed (mindst 6 måneder) har indkøbt mindst 80% af tilsvarende varer som de indførte varer hos fællesskabsleverandører. 7002 Indkøber mindre end 80% fra fællesskabsvirksomheder af tilsvarende varer som de indførte varer for at sikre sig mod forsyningsvanskeligheder. Det må kunne sandsynliggøres, at det for at sikre sig mod forsyningsvanskeligheder er nødvendigt at indkøbe en mindre andel end 80% af tilsvarende varer som de indførte varer hos fællesskabsleverandører. 7003 Varer, der indføres, fordi fællesskabsleverandører ikke har svaret på henvendelser om levering. Det må anføres med angivelse af navn og hjemsted, hvilke fællesskabsleverandører, der er rettet henvendelse til. Henvendelserne må dokumenteres i form af skriftlig korrespondance eller lignende. 7004 Producerer civile luftfartøjer til levering til luftfartselskaber 7005 Foretager reparation, ændring eller ombygning af civile luftfartøjer. 7006 Fremstiller satellitter eller dele af satelliter. 8000 Andre grunde En detaljeret begrundelse for det påberåbte vilkår anføres.
Vejledning Bevilling til aktiv forædling udstedes af toldcentret efter reglerne i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992, artikel 84-90 og 114-129, om indførelse af en EF-toldkodeks samt artikel 496-502 og 549-649 i kodeksens gennemførelsesbestemmelser, jf. Kommissionens forordning ( EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993. Som grundlag for toldcentrets behandling af ansøgningen vedlægges dokumentation (fx recept, ordrebekræftelse, kontraktudkast) for de anførte oplysninger. Samtlige vedlagte bilag udgør en integrerende del af ansøgningen. Blanketten anvendes også ved fornyelse eller ændring af en bevilling (anvendelse af artikel 497, stk. 3, i gennemførelsesbestemmelserne), og der vedlægges dokumentation som ovenfor nævnt. Bemærkninger vedrørende blankettens enkelte punkter Henvisning til artikler og bilag i det efterfølgende er artikler og bilag i Kommissionens forordning nr. 2454 / 93. Ordning: Her anføres ved afkrydsning hvilken ordning, der ønskes anvendt i overensstemmelse med artikel 551 samt hvilken type bevilling, der ansøges om. Under suspensionsordningen bliver den på de indførte varer hvilende told mv. suspenderet ved fortoldningen / henførslen under ordningen. Ved anvendelse af denne ordning er der særlige krav til regnskabsførelse; virksomheden skal eventuelt stille en sikkerhed, der svarer til den suspenderede told mv. Under tilbagebetalingsordningen betales told mv. af de indførte varer ved fortoldning og henførsel under ordningen; varerne er herefter i fri omsætning i Fællesskabet. Efter afslutning af forædlingsprocessen, kan told mv. tilbagebetales, når forædlingsprodukterne er blevet udført af Fællesskabets toldområde eller henført under en anden toldprocedure, fx toldoplag, midlertidig indførsel mm. I visse tilfælde kan tilbagebetalingsordningen ikke anvendes, dvs. suspensionsordningen er obligatorisk. Hvis det drejer sig om fornyelse eller ændring af en bevilling, er det tilstrækkeligt at anføre en henvisning til den foregående bevilling og tilføje de nødvendige oplysninger om ændringerne. Indførte varer (oplysninger anføres specifikt for de enkelte varer - kan suppleres i særskilt bilag ): a) Handelsbetegnelse og /eller teknisk beskrivelse: Denne oplysning skal anføres så klart og præcist, at der kan træffes afgørelse om ansøgningen, herunder ud fra de modtagne oplysninger tages stilling til, om de økonomiske forudsætninger kan anses for at være opfyldt. b) Toldtarifpos. angives med den ottecifrede varekode. c) Årlig import (anslået): Her anføres værdi ( i kr. ) og mængde (i t, hl, m eller stk.) af de indførte varer, der forventes anvendt til forædlingsprodukter, som genudføres til tredjelande. Oplysningerne kan udelades, når den økonomiske begrundelse har EF-kode 6201, 6301, 6302, 6303, 7004, 7005 eller 7006, forudsat der ikke skal gøres brug af ækvivalensordningen. d) Økonomisk begrundelse: Her anføres ved hjælp af de på side 4-5 anførte koder begrundelsen for, at fællesskabsproducenternes væsentlige interesser ikke berøres. e) Handelsmæssig kvalitet og f) Tekniske egenskaber: Skal udfyldes, når der gøres brug af ækvivalensordningen, med eller uden forudgående udførsel (jf. Forædlingsprodukter punkt c)). Disse oplysninger kræves ikke for de i bilag 78 anførte varer. g) Oprindelse: Her anføres oprindelseslandet. Fremgangsmåde: Hvis en eller flere fremgangsmåder under dette punkt tænkes benyttet tilføjes de relevante oplysninger (evt. i særskilt bilag). Ved anvendelse af ækvivalensordningen anføres den ottecifrede varekode, handelskvalitet og tekniske egenskaber for de ækvivalente varer, for at toldmyndighederne kan foretage de nødvendige sammenligninger mellem de indførte varer og de ækvivalente varer samt indhente de øvrige oplysninger med henblik på eventuel anvendelse af artikel 570, stk. 1. Proceduren forudgående udførsel kan kun anvendes i forbindelse med suspensionsordningen, dog ikke for EF-koderne 6201, 6202, 6301, 6302, 6303, 7004, 7005 og 7006. Tresidet procedure kan kun anvendes i forbindelse med forudgående udførsel. Forædlingsprodukter (oplysninger anføres specifikt for de enkelte varer - kan suppleres i særskilt bilag): a) Handelsbetegnelse og /eller teknisk beskrivelse: Anføres på samme betingelser som nævnt under Indførte varer punkt a), for alle fremstillede forædlingsprodukter (hoved- og biforædlingsprodukter samt listeprodukter som nævnt i bilag 79). b) Toldtarifpos. angives med den ottecifrede varekode, for alle fremstillede forædlingsprodukter. c) Udbyttesats: Her anføres den forventede udbyttesats eller et forslag til fastsættelse af udbyttesatsen.
d) Genudførselsfrist: Her angives - for hver slags af forædlingsprodukter - det nødvendige tidsrum i måneder (fx 1 måned, 6 måneder), der forventes at medgå til lagring, forædling og afsætning fra fortoldning af de indførte varer til udførslen af de deraf fremstillede forædlingsprodukter. For visse landbrugsvarer er genudførselsfristen begrænset, jf. artikel 560. e) Forventet udførsel: Udførselsmulighederne for forædlingsprodukterne præciseres og begrundes. Procesart, sted og identifikation: a) Forædlingsprocessens art: Det oplyses, hvilken (hvilke) forædlingsproces(ser) de indførte varer skal underkastes til opnåelse af forædlingsprodukterne. b) Forædlingssted: Når forædlingsprocessen ikke finder sted på ansøgerens forretningsadresse, anføres adressen på det sted /den virksomhed, hvor processen skal finde sted. c) Foreslåede identifikationsmidler: Her anføres det, på hvilke måder det skønnes mest hensigtsmæssigt at identificere de indførte varer i forædlingsprodukterne (jf. artikel 551, stk. 4). Toldsted: Blandt de mulige toldsteder anføres det, hvilket eller hvilke der ønskes anvendt med henblik på: a) Kontrol: Toldsted til kontrol af proceduren. b) Henførsel under proceduren: Toldsted til antagelse af angivelser om varernes henførsel under proceduren. c) Afslutning: Toldsted til antagelse af angivelser om de indførte varers angivelse til en af de tilladte toldmæssige bestemmelser eller anvendelser. Kontrol: Her anføres, hvilke foranstaltninger der foreslås til at kontrollere, at proceduren anvendes korrekt (fx anvendelse af forretningsregnskab). Overførsel: Her anføres, hvilke forenklinger der ønskes anvendt ved overførsel, samt de relevante henvisninger til toldkodeksens gennemførelsesbestemmelser. Forenklet fremgangsmåde: Her anføres, hvilke forenklede fremgangsmåder der i givet fald ønskes anvendt, samt de relevante henvisninger til toldkodeksens gennemførelsesbestemmelser. Gyldighed: Her anføres det forventede tidsrum for indførsel af de varer, der skal underkastes forædlingsprocesserne. For visse landbrugsvarer er gyldighedsperioden begrænset, jf. artikel 558, stk. 2. Henvisning: a) Inden for de seneste tre år for varer, der er identiske med dem, der er omfattet af denne ansøgning: Der angives henvisninger til de bevillinger, der er kendskab til. Såfremt der ikke har været meddelt bevilling, anføres nej. b) For de varer, der skal undergå forædlingsprocesserne: Her angives, om de pågældende varer er forædlingsprodukter opnået i henhold til en eller flere allerede meddelte bevillinger og i bekræftende fald henvisning til de pågældende bevillinger (successive bevillinger - anvendelse af artikel 557).