ARCANOL Jotun Dekorativ F010603 2005-01 Arcanol er en maling med rusthindrende egenskaber. Den kan på grund af sin gode vejrbestandighed benyttes som både grunding og topstrøg. Kan anvendes på stål, jern og zink, galvaniserede flader som bølgeblik o.l. under almindelige atmosfæriske forhold, hvor man ønsker god rustbeskyttelse. Kan også benyttes på træværk. Kan anvendes på underlag, hvor temperaturen ikke vil overstige +90 C. FYSISKE DATA: Type... Alkydbaseret rusthindrende grunder/topstrøg. Farver... Ifølge farvekort. Glans... Halvmat Litervægt... 1,25 (hvid) Tørstof i volumen %... 45 Flammepunkt (ºC)... 36 TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... 35 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... 80 mikrometer Anbefalet forbrug... 8-10 m²/ltr. Påføringsmetode... Pensel, rulle eller højtrykssprøjte Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,018"-0,024" Viftevinkel... 60-80 grader Malingstryk... Min. 150 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... 4-5 timer Min. interval for overmaling... 10 timer Brugstør, min... 24 timer Afviger ved ændring i temperatur, fugtighed, ventilation og filmtykkelse. Fortynder/Rengøringsmiddel... Mineralsk terpentin. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet leverandørbrugsanvisning for produktet. Kodenr. (1993): 2-1. Pr.nr.: 927325-1 -
DIVERSE: Toning... Emballagestørrelser... Bemærk... Kan ikke tones. ½, 1, 3 og 10 ltr. Omrøres grundigt fra bunden og op. BRUGSANVISNING: Forbehandling: Underlaget skal rengøres for rust, svejseslagger, gammel løs maling, olie, smuds o.l. Gammel malinglag med god vedhæftning til underlaget behøver man ikke at fjerne, men bør rengøres med Jotun Koncentreret Grundrens og skylles efter med rent vand. Galvaniseret stål/jern og aluminium affedtes med Lynol og behandles med Jotun Kraftvask/Husvask blandet med vand i forholdet 1:5. Skyl efter med rent vand. Brugsmåde: Omrøres ekstra godt til malingen får en jævn konsistens. Underlaget skal være tørt. Mindst to strøg Arcanol anbefales altid for en effektiv rustbeskyttelse. Kan godt stå uden dækkende malling, men man bør da påføre 1 ekstra strøg. Hvis anden farve ønskes, kan Bengalack Emaljelakk 90, Drygolin Oljemaling, Vari Oljemaling, Pilot I og Pilot II anvendes som topstrøg. Indhold i malingsspande med forskellige produktionsnumre bør blandes sammen før brug for at undgå farveforskelle. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 2 -
BENAR BLANK Jotun Dekorativ E020301 2002-07 Benar Blank er en klar alkydolie med meget god vejrbestandighed og vandfasthed. Den giver en blank vejrbestandig film, der beskytter træværket mod nedbrydning og forvitring og samtidig fremhæver træværkets naturlige glød. Benar Blank er mere diffusionsåben end en lak og giver derfor større sikkerhed mod blæredannelse, afskalning og hvide skjolder. Benar Blank giver en god indtrængning og forankring til underlaget. Den beholder sin elasticitet gennem længere tid og giver derfor en flot og holdbar beskyttelse til alle træsorter. Benar Blank er specielt velegnet til eksotisk træ. TIL UDENDØRS BEHANDLING AF TRÆVÆRK AF GRAN OG FYR ANBEFALES PIGMENTEREDE SYSTEMER. Benar Blank er også velegnet som bådolie. FYSISKE DATA: Type... Alkydolie til udendørs brug. Farver... Klar Glans... Blank Viskositet... 190 cp = 35 sek. DIN 4 Litervægt... 0,92 Tørstof i volumen %... 62 Flammepunkt (ºC)... 62 TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... 35 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... 60 mikrometer Anbefalet forbrug... 14-16 m²/ltr. Påføringsmetode... Pensel, rulle eller højtrykssprøjte Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,011"-0,015" Viftevinkel... 60-80 grader Malingstryk... 130-180 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... 6 timer Min. interval for overmaling... 24 timer Brugstør, min... Afviger ved ændring i temperatur, fugtighed, ventilation og filmtykkelse. Fortynder/Rengøringsmiddel... Mineralsk terpentin Blandingsforhold... En-komponent SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet leverandørbrugsanvisning for produktet. Kodenr. (1993): 1-1. Pr.nr.: 824633 DIVERSE: Emballagestørrelser... Bemærk... ½, 1, 3 og 10 ltr. Omrøres grundigt før brug. Pga. FARE FOR - 3 -
SELVANTÆNDELSE SKAL BRUGTE KLUDE O.L. BRÆNDES OMGÅENDE. Påføring sent om aftenen kan medføre dugskjolder. BRUGSANVISNING: Forbehandling: Underlaget skal være rent og tørt og uden fedt, sæberester, voks o.l. Fede eksotiske træsorter rengøres først med Lynol, derefter en let slibning. Blanke flader rengøres med Jotun Koncentreret Grundrens og slibes matte. Gammel løs olie eller lak fjernes ved nedslibning. Kalkede og smittende underlag skrabes og børstes. Gråt og vejrslidt træværk slibes ned til friskt træværk. Brugsmåde: Nyt eller renskrabet træværk af gran eller fyr grundes med Virsir Grunning Dør/Vindu. Nyt eller renskrabet eksotisk træværk grundes med Benar Blank fortyndet 20-30% med mineralsk terpentin. Udendørs påføres min. 4 strøg. Mellem hvert strøg slibes let med sandpapir. Husk at mætte alt endetræ. Som grunding til smittende eller svage underlag fortyndes Benar Blank 1:1 med mineralsk terpentin, således at fladerne ikke bliver blanke efter tørring. Kan tones med Jotun Multicolor tonepasta. Ønskes en mat overflade, benyttes Benar Matt som topstrøg. Førstegangsbehandling af Redwood og Sappelli: Grund med Visir Grunning Dør/Vindu. Derefter påføres 4 strøg med Benar UVR eller Benar Blank. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 4 -
BENAR MAT Jotun Dekorativ E020302 2005-01 Benar Mat er en alkydolie med meget god vejrbestandighed og vandfasthed. Den giver en halvmat, beskyttende film, og er specielt velegnet til topstrøg på eksotiske træsorter, men kan også anvendes som halvmat topstrøg på andre typer underlag. FYSISKE DATA: Type... Alkydolie til inden- og udendørs brug Farver... Klar Glans... Halvmat Viskositet... 100 cp Litervægt... 0,90 Tørstof i volumen %... 62 Flammepunkt (ºC)... 62 TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... Anbefalet filmtykkelse, våd... Anbefalet forbrug... Påføringsmetode... Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... Min. interval for overmaling... Brugstør, min... Fortynder/Rengøringsmiddel... Blandingsforhold... 35 mikrometer 60 mikrometer 12-16 m²/ltr. Pensel, korthåret rulle kombineret med fordriver. 6 timer 24 timer Afviger ved ændring i temperatur, fugtighed, ventilation og filmtykkelse. Mineralsk terpentin. En-komponent. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet leverandørbrugsanvisning for produktet. Kodenr. (1993): 2-1. Pr.nr.: 824641 BRANDFAREKLASSE: Danmark... III-1-5 -
DIVERSE: Emballagestørrelser... Bemærk... ½ og 1 ltr. Omrøres grundigt før og under brug. Pga. FARE FOR SELVANTÆNDELSE SKAL BRUGTE KLUDE O.L. BRÆNDES OMGÅENDE. BRUGSANVISNING: Forbehandling: Træværket pudset let og påføres 3 strøg Benar Blank eller Benar UVR. Det anbefales at slibe let mellem strøgene. Brugsmåde: For bedst mulig udendørs beskyttelse anbefales 4 strøg Benar UVR. Hvis en mat overflade ønskes, anbefales at slutstryge med Benar Mat. Ved vedligeholdelse af Benar Mat påføres et strøg Benar Blank eller UVR og derefter et strøg Benar Mat. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 6 -
BENAR TERRASSEMØBELOLIE Jotun Dekorativ E02030500 2005-01 Benar Terrassemøbelolie er en vejrbestandig olie til opfriskning og vedligeholdelse af teak, mahogny og andre eksotiske træsorter. Benar Terrassemøbelolie indeholder UV-filter, der hindrer et gråt og misfarvet træværk pga. lyset. Olien indeholder pigmenter, der giver en svag gyldenbrun farve. Farven forstærker gløden i tropiske træsorter. Mug- og skimmelhindrende. Benar Terrassemøbelolie trænger godt ind i træværket og giver derfor en rigtig god beskyttelse af ædle træsorter, hvor et oliet udseende ønskes. FYSISKE DATA: Type... Alkydolie Farver... Gyldenbrun Viskositet... 62 sek. ISO 3 cup Litervægt... 0,87-0,89 Tørstof i volumen %... 38 Flammepunkt (ºC)... 62 TEKNISKE DATA: Anbefalet forbrug... Påføringsmetode... Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... Brugstør, min... Fortynder/Rengøringsmiddel... 10-12 m²/ltr Pensel eller fnugfri klud 6 timer 24 timer Kan ændre sig ved ændring i temperatur, fugtighed og ventilation. Mineralsk terpentin SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet sikkerhedsdatablad til erhvervsmæssige brugere. Kodenr. 1993: 2-1. - 7 -
DIVERSE: Emballagestørrelser... Bemærk... ½ og 1 ltr. Omrøres godt før brug. PGA. FARE FOR SELVANTÆNDELSE SKAL BRUGTE KLUDE LÆGGES I VAND ELLER BRÆNDES OMGÅENDE. BRUGSANVISNING: FORBEHANDLING: Underlaget skal være helt tørt og uden sæberester, voks og lignende. Nyt træværk rengøres først med Lynol og slibes let. Vejrslidt og tidligere behandlet træværk renses først med Jotun Terrasserens før påføring af Jotun Terrassebleger. Lad tørre. Slibes let før behandling med Benar Terrassemøbelolie. ANVENDELSESMÅDE: Benar Terrassemøbelolie påføres 2-3 strøg vådt-i-vådt (2. strøg påføres før det første er tørt). Eventuel overskydende olie, der ikke trækker ind i træværket tørres af, de denne behandling skal give et oliet udseende. Behandlingen bør gentages en gang i løbet af sommeren. Hvis man ønsker en lakeret overflade, kan Benar Terrassemøbelolie efterbehandles med min. 4 strøg Penguin Clipper II eller Benar Blank. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 8 -
BENAR UVR Jotun Dekorativ E020300 2005-01 Benar UVR er en vejrbestandig blank alkydolie til eksotiske træsorter. Benar UVR skal kun benyttes udendørs. Benar UVR giver en elastisk og meget vandbestandig beskyttelse og er mug- og skimmelhindrende. Benar UVR har en svag gyldenbrun farve, der forstærker gløden i eksotiske træsorter. Benar UVR indeholder UV-filter, der beskytter træværket mod misfarvning og nedbrydning forårsaget af lyset. Benar UVR giver en god indtrængning og forankring til underlaget. Den beholder sin elasticitet gennem længere tid og giver derfor en perfekt beskyttelse til alle eksotiske træsorter. Den er specielt velegnet til beskyttelse af eksotiske træsorter som teak, redwood, meranti, merbau, afzelia, iroko osv. FYSISKE DATA: Type... Alkydolie. Farver... Gyldenbrun. Glans... Blank. Viskositet... 150 cp. Litervægt... 0,93. Tørstof i volumen %... 62 Flammepunkt (ºC)... 62 TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... 35 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... 60 mikrometer Anbefalet forbrug... 14-16 m² Påføringsmetode... Flad lakpensel eller sprøjte Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,011"-0,015" Viftevinkel... 60-80 grader Malingstryk... 130-180 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... 6 timer Min. interval for overmaling... 24 timer Brugstør, min... Afviger ved ændring i temperatur, fugtighed, ventilation og filmtykkelse. Fortynder/Rengøringsmiddel... Mineralsk terpentin. Blandingsforhold... En-komponent. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet sikkerhedsdatablad til erhvervsmæssige brugere. Kodenr. (1993): 1-1. Pr.nr.: 824625 BRANDFAREKLASSE: Norge... Sverige... Danmark... B 2b III-1-9 -
DIVERSE: Emballagestørrelser... Bemærk... ½, 1, og 3 ltr. Omrøres grundigt før brug. Pga. FARE FOR SELVANTÆNDELSE SKAL BRUGTE KLUDE O.L. BRÆNDES OMGÅENDE. Påføring sent om aftenen kan medføre dugskjolder. BRUGSANVISNING: Forbehandling: Underlaget skal rent og tørt og uden fedt, sæberester, voks o.l. Fede eksotiske træsorter rengøres først med Lynol, derefter en let slibning. Blanke flader rengøres med Jotun Husvask. Gammel løs olie eller lak fjernes ved nedslibning. Gråt og vejrslidt træværk slibes ned til friskt træværk. Brugsmåde: Nyt eller renskrabet træværk grundes med Benar UVR fortyndet op til 30% med mineralsk terpentin. Udendørs påføres minimum 3 helst 4 strøg. Mellem hvert strøg slibes let med sandpapir. Husk at mætte alt endetræ. Ønskes et lysere udseende, erstattes 1 eller flere strøg Benar UVR med Benar Blank. Ønskes maksimal glans, benyttes Benar Blank som topstrøg. Ønskes en mat overflade, benyttes Benar Matt som topstrøg. Førstegangsbehandling af Redwood og Sappelli: Grund med 1 strøg Visir Grunning Dør/Vindu. Derefter påføres 4 strøg med Benar UVR eller Benar Blank. Behandling af havemøbler i hardwood, hvor et olieret udseende er ønskeligt: Benar UVR fortyndes med op til 50% med mineralsk terpentin. Påfør 1-2 strøg vådt-i-vådt (andet strøg påføres før det første er tørt). Eventuelt overskydende olie tørres af. Generelt: For mere udførlig information se www.jotun.dk og sikkerhedsdatablad. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 10 -
BENGALACK ALUMINIUMSMALING Jotun Dekorativ F010601 2005-01 Bengalack Aluminiumsmaling er baseret på alkydolie og kan benyttes på flader, der bliver udsat for temperaturer op til +120 C. Anbefales på jern- og stålkonstruktioner, som udsættes for høje temperaturer, eller hvor aluminiumsfarve er ønskelig. FYSISKE DATA: Type... Farver... Glans... Viskositet... Litervægt... 0,95 Tørstof i volumen %... 36,71 Flammepunkt (ºC)... 36 TEKNISKE DATA: Tixotrop alkydmaling med syrefrit bindemiddel og aluminiumspigmenter. Aluminium. Halvmat Ca. 180 cp. Anbefalet filmtykkelse, tør... 35 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... 90 mikrometer Anbefalet forbrug... 8,2 m²/ltr. Påføringsmetode... Pensel, rulle eller højtrykssprøjte Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,015"-0,021" Viftevinkel... 40-80 grader Malingstryk... Min. 150 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... 2 timer Min. interval for overmaling... 24 timer Brugstør, min... Min. 24 timer Afviger ved ændrig i temperatur, fugtighed, ventilation og filmtykkelse. Fortynder/Rengøringsmiddel... Mineralsk terpentin. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet sikkerhedsdatablad til erhvervsmæssige brugere. Kodenr. (1993): 3-1. Pr.nr.: 927261 DIVERSE: Toning... Emballagestørrelser... Bemærk... Kan ikke tones. ½, 1 ltr. Omrøres godt før og under brug. BRUGSANVISNING: - 11 -
Forbehandling: Underlaget skal være rent og tørt og uden smuds, olie, fedt o.l. Rustne områder stålbørstes til St. 2-3 iflg. SIS055900. Bedst resultat opnås ved sandblæsning til Sa 2-2 1/2 iflg. SIS 055900. Efterfølgende afstøvning udføres. Brugsmåde: Klar til brug påføres jævnt og fyldigt. Kan påføres med højtrykssprøjte i en vådfilmtykkelse af 250 my tørfilmtykkelse 95 my. Kan påføres direkte på rent stål, men underlaget bør normalt grundes med Arcanol eller Alkydprimer/Cromoprimer. Ved brug direkte på forbehandlet stål tåler malingen op til +120 C. Generelt: For mere udførlig information se www.jotun.no. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 12 -
BENGALACK EMALJELAKK 06 Jotun Dekorativ E010105 2005-01 Bengalack Emaljelakk 06 er en maling på alkydbasis. Den er mat, vejrbestandig og slidstærk. Bengalack Emaljelakk 06 kan benyttes som topstrøg på Arcanol, eller den kan bruges alene. Bruges på metaller til inden- og udendørs brug som f.eks. smedejern, stålmøbler etc. Kan også anvendes på træ. FYSISKE DATA: Type... Alkydbaseret maling. Farver... Sort. Glans... 4-6 mat. Viskositet... 320 cp. Litervægt... 0,91. Tørstof i volumen %... 37 Flammepunkt (ºC)... 35 TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... 35 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... 90 mikrometer Anbefalet forbrug... Ca. 10-12 m²/ltr. Påføringsmetode... Pensel, rulle eller sprøjte Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,013" Viftevinkel... Op til 80 grader Malingstryk... Min. 150 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... 5 timer Min. interval for overmaling... 24 timer Brugstør, min... Min. 24 timer Afviger ved ændring i temperatur, fugtighed, ventilation og filmtykkelse. Fortynder/Rengøringsmiddel... Mineralsk terpentin. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet sikkerhedsdatablad til erhvervsmæssige brugere. Kodenr. (1993): 2-1. Pr.nr.: 977253 DIVERSE: Emballagestørrelser... 1,9 ltr. og 1 ltr. BRUGSANVISNING: Forbehandling: - 13 -
Underlaget skal være rent og tørt og uden smuds, olie, fedt o.l. Rustne områder stålbørstes til St. 2-3 iflg. SIS0559000 og rengøres med Jotun Kraftvask. Tidligere malede flader rengøres med Jotun Kraftvask/Husvask og skylles godt efter med rent vand. Gammel, blank malinglag bør slibes mat med sandpapir. Jern og stål grundes med 2 strøg Arcanol efter anbefalet forbehandling. Nyt letmetal og zink affedtes med Lynol og behandles med Jotun Kraftvask blandet med vand i forholdet 1:5. Skyl efter med rent vand. Brugsmåde: Bengalack Emaljelakk 06 påføres jævnt i anbefalet filmtykkelse. 2 strøg i system med 2 strøg Arcanol. Generelt: For mere udførlig information se www.jotun.dk og sikkerhedsdatablad. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 14 -
BENGALACK EMALJELAKK 90 Jotun Dekorativ E010104 2005-01 Bengalack Emaljelakk 90 er en maling på alkydbasis. Den har høj glans og er meget vejrbestandig og slidstærk. Bengalack Emaljelakk 90 kan benyttes som topstrøg på Arcanol. Den bruges generelt på metaller inden- og udendørs, som f.eks. transportmateriel, forskellige industriartikler, haveredskaber, smedejernsrækværk/porte, tagrender osv. Bengalack kan også bruges på træværk. FYSISKE DATA: Type... Alkydbaseret maling. Farver... Ifølge farvekort, tones i Jotun Multicolor Glans... Højglans 90 v/60 gr. Viskositet... 300-340 cp (hvid). Litervægt... 1,12 (hvid) Tørstof i volumen %... 40 Flammepunkt (ºC)... 35 TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... 35 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... 90 mikrometer Anbefalet forbrug... 10-12 m²m/ltr. Påføringsmetode... Pensel, rulle/fordriver - sprøjte Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,013" Viftevinkel... Op til 80 grader Malingstryk... Min. 150 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... 5 timer Min. interval for overmaling... 16 timer Brugstør, min... 24 timer Afviger ved ændring i temperatur, fugtighed, ventilation og filmtykkelse. Fortynder/Rengøringsmiddel... Mineralsk terpentin. Blandingsforhold... En-komponent. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet leverandørbrugsanvisning for produktet. Kodenr. (1993): 2-1. Pr.nr.: 927245 BRANDFAREKLASSE: Danmark... II - 15 -
DIVERSE: Toning... Indtil 10% med Jotun tonepastaer. Emballagestørrelser... 1/9 ltr. i visse farver og 1 ltr. Bemærk... (½ ltr. - 3 ltr. i hvid og sort) BASER SKAL TONES. Indhold i dåser med forskellige produktionsnr. blandes sammen før brug. BRUGSANVISNING: Forbehandling: Underlaget skal rent, tørt og matslebet. Skal være uden smuds, olie, fedt o.l. Rustne områder stålbørstes til St. 2-3 iflg. SIS0559000 og rengøres med Jotun Kraftvask/Husvask. Tidligere malede flader slibes med sandpapir. Jern og stål grundes med 2 strøg Arcanol efter anbefalet forbehandling. Nyt letmetal og zink affedtes med Lynol og rengøres med Jotun Kraftvask blandet med vand i forholdet 1:5. Skyl efter med rent vand før grunding med Arcanol. Underlag at træ grundes med Fenom/Jotun Heftgrunning. Brugsmåde: Bengalack Emaljelakk 90 påføres jævnt i anbefalet filmtykkelse. Generelt: For mere udførlig information se www.jotun.dk og sikkerhedsdatablad. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 16 -
DEMIDEKK BEIS Jotun Dekorativ E020200 2003-10 Demidekk Beis er en velpigmenteret lasur til udendørs brug. Det høje pigmentindhold beskytter træværket mod sollysets nedbrydende stråler og giver en meget god vejrbestandighed. Anvendes i system med Visir Grunning. Mug- og skimmelhindrende. FYSISKE DATA: Type... Baseret på alkydolie og akrylat. Farver... Leveres i C-base til toning i Jotun Multicolor. Glans... Ca. 40 Viskositet... Ca. 40 cp Litervægt... C-base: 1,03 Tørstof i volumen %... C-base: 35,5 Flammepunkt (ºC)... - TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... 30 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... 80 mikrometer Anbefalet forbrug, uhøvlet træværk... 8-10 m²/ltr.... Anbefalet forbrug, høvlet træværk... 14-16 m²/ltr. Påføringsmetode... Lasurpensel eller højstrykssprøjte. Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,015"-0,018" Viftevinkel... 65 grader Malingstryk... 150-180 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Berøringstør... Ca. 1 time Min. interval for overmaling... Ca. 24 timer Afviger ved ændring i temperatur, fugtighed, vindforhold og filmtykkelse. Fortynder/Rengøringsmiddel... Vand/sæbe og vand, herefter mineralsk terpentin. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet sikkerhedsdatablad til erhvervsmæssige udøvere. Kodenr. (1993): 00-1. Pr.nr.: 825185-17 -
DIVERSE: Toning... Emballagestørrelser... Bemærk... Max. 288 sk.d. med Jotun Multicolor tonepasta - automatisk maskine. 1, 3 og 10 ltr. Base: 0,9-2,7-9 ltr. Mal ikke hvis der er risiko for dugfald eller regn før malingsfilmen er tør. Temperatur i luft og underlag skal være over +5 C. Husk at mætte endetræet med flere strøg vådt-i-vådt. FREMMEDE OLIER MÅ IKKE TILSÆTTES. LAGRES OG FRAGTES FROSTFRIT. BASER SKAL TONES. BRUGSANVISNING: FORBEHANDLING: Fladerne behandles med Pingo Husvask/Krafvask (læs brugsanvisningen), og skylles godt med rent vand. Løs lasur og løse træfibre fjernes ved stålbørstning/skrabning. Herefter behandles med Jotun Træ- og Murrens. Tidligere linoliebehandling uden bly, zinkhvidt e.l. fjernes til bart træværk. Bart metal grundes med Arcanol. Gammel tjære-, mineraloliebehandling e.l. kan give misfarvning ved ny behandling. Underlaget skal være overfladetørt. Omrøres godt. Bland indhold i emballage med forskellige produktionsnumre. BRUGSOMRÅDE: - NYT TRÆVÆRK: Behandles før eller umiddelbart efter montering med Visir Grunning. Husk endetræet, mættes med 3-4 strøg vådt-i-vådt. Herefter påføres 2 strøg Demidekk Beis. Nyt træværk, der er eksponeret mere end 4-6 uger, bør stålbørstes før oliegrunding. Ved eksponering i mere end 4-6 uger SKAL fladerne rengøres og stålbørstes meget omhyggeligt før oliegrunding (1-2 strøg). LASERET TRÆVÆRK: Lasur ældre end 6 mdr. undersøges omhyggeligt mht. vedhæftning til underlaget før Demidekk behandling. Lasur ældre end 1 år eller vandfortyndbare lasurer uden frisk oliegrunding rengøres og stålbørstes før oliegrunding. Meget sugende flader påføres 2 strøg vådt-i-vådt. Ved stålbørstning af nedbrudt underlag kan der forekomme skjolder på ny malebehandling. Vurder at anvende en dækkende træbeskyttelse. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 18 -
DEMIDEKK DEKKBEIS Jotun Dekorativ E020204 2003-10 DEMIDEKK DEKKBEIS er en pigmenteret dækkende træbeskyttelse til udendørs brug. Det høje pigmentindhold beskytter træværket mod sollysets nedbrydende virkning og giver en meget god vejrbestandighed i kombination med højkvalitets bindemidler. Benyttes i system med Visir Grunning. Mug- og skimmelhindrende. FYSISKE DATA: Type... Baseret på alkydolie og akrylat. Farver... Hvid. A, B, C, Oxydrød, Klar Rød, Okker og Gul base. Tones i Jotun Multicolor Glans... 15-50 Viskositet... Ca. 40 cp Litervægt... Hvid/C-base: 1,25/1,05 Tørstof i volumen %... Hvid/C-base: 39,5/38 Flammepunkt (ºC)... - TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... 40-50 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... 80-100 mikrometer Anbefalet forbrug, uhøvlet træværk... 6-8 m²/ltr.... Anbefalet forbrug, høvlet træværk... 10-12 m²/ltr. Påføringsmetode... Pensel og højtrykssprøjte. Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,015"-0,018" Viftevinkel... 65 grader Malingstryk... 150-180 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... Ca. 1,0 timer Min. interval for overmaling... Ca. 10 timer Afviger ved ændring i temperatur, fugtighed, vindforhold og filmtykkelse Fortynder/Rengøringsmiddel... Værktøj rengøres i sæbe og vand, bagefter mineralsk terpentin. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet leverandørbrugsanvisning for produktet. Kodenr. (1993): 00-1. Pr.nr.: 824713-19 -
DIVERSE: Toning... Max. 288 sk.d. med Jotun Multicolor tonepasta - automatisk maskine. Emballagestørrelser... 1, 3 og 10 liter, Base: 0,9, 2,7 og 9 l. Bemærk... Mal ikke hvis der er fare for regn eller dug, før malingsfilmen er tør. Temperatur i luft og underlag skal være over +5 C. Husk at behandle endetræet. DER MÅ IKKE TILSÆTTES FREMMEDE OLIER. LAGRES OG FRAGTES FROSTFRIT. BASER SKAL TONES. BRUGSANVISNING: Forbehandling: Fladerne rengøres med Pingo Husvask/Kraftvask (se brugsanvisning) og skylles godt efter med rent vand. Løs træbeskyttelse/maling og løse træfibre fjernes ved stålbørstning/skrabning. Herefter benyttes Jotun Træ- og Murrens. Tidligere behandling med linolie uden bly, zinkhvidt eller lignende fjernes ned til bart træværk. Bart metal grundes med Arcanol. Nyt galvaniseret stål bør helst eksponeres i 1 år før behandling. Gammelt galvaniseret stål rengøres meget grundigt med Pingo Kraftvask, lad dette virke i 10 min., før det hele skylles af med vand. Skyl meget godt. Herefter påføres Arcanol og Demidekk Dekkbeis. Gammel tjære-, mineraloliebehandling eller lignende kan give misfarvning ved ny behandling. Underlaget skal være overfladetørt. Omrør godt, bland indhold i spande med forskellige produktionsnumre sammen. Anvendelsesområde: Nyt træværk: Behandles før eller umiddelbart efter montering med Visir Grunning. Husk at mætte endetræet med 3-4 strøg vådt-i-vådt. Derefter påføres 2 strøg Demidekk Dekkbeis. Nyt træværk, der har stået ubehandlet i mere end 4-6 uger (afhængig af årstiden) skal stålbørstes før oliegrunding. Træværk behandlet med transparent træbeskyttelse: Transparent træbeskyttelse, der er ældre end 6 måneder, undersøges meget omhyggeligt med hensyn til vedhæftning til underlaget før behandling med Demidekk Dekkebeis. Transparent træbeskyttelse, der er ældre end ca. 1 år, stålbørstes grundigt før oliegrunding. Stærkt sugende flader gives 2 strøg oliegrunding vådt-i-vådt. Træværk tidligere behandlet med dækkende træbeskyttelse: Undersøg vedhæftningsegenskaber af tidligere behandling. Gammel, løs behandling fjernes til fast bund. Alt bart træværk forbehandles med Visir Grunning. Herefter påføres 1-2 strøg Demidekk Dekkebeis. Generelt: Underlaget skal være rent og tørt før malerarbejdet starter. Temperaturen i luften og underlaget skal være over +5 C. NB! 3 påføringer på høvlet træværk giver øget holdbarhed. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 20 -
- 21 -
DEMIDEKK MALING Jotun Dekorativ E020114 2003-10 DEMIDEKK MALING er en godt pigmenteret maling til udendørs brug. Det høje pigmentindhold beskytter træværket mod sollysets nedbrydende virkning og giver en meget god vejrbestandighed. Anvendes i system med Visir Grunning. Mug- og skimmelhindrende. FYSISKE DATA: Type... Baseret på akrylat. Farver... Hvid. A, B, C, Oxydrød, Klar Rød, Okker og Gul base til toning i Jotun Multicolor Glans... 15-30 Viskositet... Ca. 80 cp Litervægt... 1,30 (hvid) 1,10 (C-base) Tørstof i volumen %... 36 (hvid) 34,5 (C-base) TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... Ca. 50 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... Ca. 120 mikrometer Anbefalet forbrug, uhøvlet træværk... 8-10 m²/ltr.... Anbefalet forbrug, høvlet træværk... 10-12 m²/ltr. Påføringsmetode... Pensel, rulle og højtrykssprøjte Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,018" Viftevinkel... 65-80 grader Malingstryk... 150-180 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... Ca. 0,5 timer Min. interval for overmaling... Ca. 2-4 timer Afviger ved ændring i temperatur, luftfugtighed, vindforhold og filmtykkelse Fortynder/Rengøringsmiddel... Vand. Sæbe og vand. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet en leverandørbrugsanvisning til erhvervsmæssige udøvere. Kodenr. (1993): 00-1. Pr.nr.: 496262. - 22 -
DIVERSE: Toning... Max. 288 sk.d. med Jotun Multicolor tonepastaer - automatisk maskine. Emballagestørrelser... 1, 3 og 10 liter, Base: 0,9, 2,7, og 9 liter. Bemærk... Mal ikke hvis der er risiko for dug eller regn før malingsfilmen er tør. Temperaturen i luften og underlaget skal være over +5 C. Husk at behandle endetræet! DER MÅ IKKE TILSÆTTES FREMMDE OLIER. LAGRES OG FRAGTES FROSTFRIT. BASER SKAL TONES. BRUGSANVISNING: FORBEHANDLING: Fladerne rengøres med Pingo Husvask/Kraftvask (se brugsanvisning), og skylles godt efter med rent vand. Løs maling/træbeskyttelse og løse træfibre fjernes ved stålbørstning/skrabning til fast bund. Derefter anvendes Jotun Træ- og Murrens. Tidligere linoliebehandling uden bly, zinkhvidt e.l. fjernes til bart træværk. Bart metal grundes med Arcanol. Gammel tjære-, mineraloliebehandling eller lignende kan give misfarvning ved ny behandling. Underlaget skal være overfladetørt. Omrør godt, bland indhold i spande med forskellige produktionsnumre sammen. ANVENDELSESOMRÅDE: Nyt træværk: Behandles før eller umiddelbart efter montering med Visir Grunning. Husk at mætte endetræet - 3-4 strøg vådt-i-vådt. Derefter påføres 2 strøg Demidekk Maling. Nyt træværk, der har stået ubehandlet i mere end 4-6 uger (afhængig af årstiden) stålbørstes før oliegrunding. Ved eksponering over længere tid SKAL fladerne rengøres og stålbørstes meget grundigt før oliegrunding (1-2 strøg). Træværk behandlet med transparent træbeskyttelse: Transparent træbeskyttelse, der er ældre end 6 måneder, checkes meget omhyggeligt mht. vedhæftningsevne til underlaget før behandling med Demidekk Maling. Transparent træbeskyttelse eller vandfortyndbar træbeskyttelse uden frisk oliegrunding, der er ældre end 1 år, rengøres og stålbørstes grundigt til bart træværk før oliegrunding. Stærkt sugende flader påføres 2 strøg vådt-i-vådt. Træværk behandlet med dækkende træbeskyttelse: Undersøg vedhæft af tidligere behandling. Er der dårlig vedhæft fjernes tidligere behandling til fast bund, og bart træværk grundes med Visir Grunning før ny behandling med Demidekk Maling. Hvis overfladen virker tør og slidt, skal denne rengøres og stålbørstes meget grundigt før oliegrunding (1-2 strøg). Grundet underlag pletmales med Demidekk Maling før 1-2 strøg Demidekk Maling påføres. Husk endetræet. Tidligere malet træværk: Undersøg tidligere behandlings vedhæftningsevne til underlaget. Bart træværk pletmales med Visir Grunning, derefter med Demidekk Maling. Herefter påføres 1-2 strøg Demidekk Maling. Husk endetræet. Vær opmærksom på tegn, der skyldes fugt- eller linolieproblemer. NB! 3 strøg på høvlet træværk giver øget holdbarhed. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 23 -
DEMIDEKK OLJEDEKKBEIS Jotun Dekorativ E020215 2003-10 Demidekk Oljedekkbeis er en vejrbestandig tiksotrop dækkende træbeskyttelse på oliebasis til udvendigt træværk. Demidekk Oljedekkbeis dækker godt og har lange vedligeholdelsesintervaller og giver træværket et ensartet udseende med afdæmpet træstruktur. Demidekk Oljedekkbeis anbefales både til imprægneret og ikke imprægneret træværk samt til nyt og tidligere behandlede flader. FYSISKE DATA: Type... Tiksotrop dækkende træbeskyttelse med lysstabilisator. Farver... 5 farver (farvekort). A-B-C-Oxydrød-Okker-Gul base. Tones i Jotun Multicolor. Glans... Halvblank 20-55 Viskositet... 215 cp Litervægt... 1,13 Tørstof i volumen %... 52 Flammepunkt (ºC)... 62 TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... 46-60 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... 75-115 mikrometer Påføringsmetode... Pensel, sprøjte. Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,15"-0,18" Viftevinkel... 65-80 grader Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... 6 timer Min. interval for overmaling... 24 timer Brugstør, min... Afhængig af temperatur, luftfugtighed, ventilation og filmtykkelse. (Lavere temperatur forlænger tørretiden). Fortynder/Rengøringsmiddel... Mineralsk terpentin SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet leverandørbrugsanvisning til erhvervsmæssige udøvere. Kodenr. (1993): 2-1. Pr.nr.: 1068999 BRANDFAREKLASSE: Danmark... III - 24 -
DIVERSE: Toning... Emballagestørrelser... Bemærk... Tones i Jotun Multicolor I h.t. prisliste Indhold i spande med forskellige produktionsnr. blandes sammen før brug for at undgå farveforskelle. BASER SKAL TONES. BRUGSANVISNING: Forbehandling: Fladerne rengøres med Pingo Husvask/Kraftvask (se brugsanvisning) og skylles godt efter med rent vand. Løs træbeskyttelse/maling og løse træfibre fjernes ved stålbørstning/skrabning. Herefter benyttes Jotun Træ- og Murrens. Tidligere behandling med linolie uden bly, zinkhvidt eller lignende fjernes ned til bart træværk. Gammel tjære-, mineraloliebehandling eller lignende kan give misfarvning ved ny behandling. Underlaget skal være overfladetørt. Omrør godt, bland indhold i spande med forskellige produktionsnumre sammen. Anvendelsesområde: Nyt træværk: Behandles før eller umiddelbart efter montering med Visir Grunning. Husk at mætte endetræet 3-4 strøg vådt-i-vådt. Derefter påføres 2 strøg Demidekk Oljedekkbeis. Nyt træværk, der har stået ubehandlet i mere end 4-6 uger (afhængig af årstiden) skal stålbørstes før oliegrunding. Træværk behandlet med transparent træbeskyttelse: Transparent træbeskyttelse, der er ældre end 6 måneder, undersøges meget omhyggeligt med hensyn til vedhæftning til underlaget før behandling med Demidekk Oljedekkbeis. Transparent træbeskyttelse, der er ældre end ca. 1 år, stålbørstes grundigt før oliegrunding. Stærkt sugende flader gives 2 strøg oliegrunding vådt-i-vådt. Træværk tidligere behandlet med dækkende træbeskyttelse: Undersøg vedhæftningsegenskaber af tidligere behandling. Gammel, løs behandling fjernes til fast bund. Alt bart træværk forbehandles med Visir Grunning. Herefter påføres 1-2 strøg Demidekk Oljedekkbeis. Generelt: Underlaget skal være rent og tørt før malerarbejdet starter. Temperaturen i luften og underlaget skal være over +5 C. NB! 3 strøg på høvlet træværk giver øget holdbarhed. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 25 -
DEMIDEKK OPTIMAL Jotun Dekorativ E020218 2003-12 DEMIDEKK OPTIMAL er en dækkende træbeskyttelse til udendørs brug, baseret på AMA teknologi. Kombinationen af bindemidler af høj kvalitet samt højt pigmentindhold, der beskytter træværket mod sollysets nedbrydende virkning, giver en meget god vejrbestandighed. Benyttes i system med Visir Grunning/Visir Extra. Mug- og skimmelhindrende. FYSISKE DATA: Type... Baseret på akrylat og alkyd. Farver... Hvid. A, B, C, Oxydrød, Klar Rød, Okker og Gul base til toning i Jotun Multicolor Glans... 20-30 Viskositet... 100-150 cp Litervægt... Hvid/C-base: 1,30/1,11 Tørstof i volumen %... Hvid/C-base: 35/33,5 TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... Ca. 35 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... Ca. 100 mikrometer Anbefalet forbrug, uhøvlet træværk... 7-10 m²/ltr.... Anbefalet forbrug, høvlet træværk... 10-12 m²/ltr. Påføringsmetode... Pensel (Rulle eller højtrykssprøjte kan også benyttes). Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,018" Viftevinkel... 65-80 grader Malingstryk... 150-180 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... Ca. ½ time Min. interval for overmaling... Ca. 2 timer Afviger ved ændring i temperatur, luftfugtighed, vindforhold og filmtykkelse. Fortynder/Rengøringsmiddel... Vand. Sæbe og vand. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet leverandørbrugsanvisning til erhvervsmæssige udøvere. Kodenr. (1993): 00-1. Pr.nr.: 1452392-26 -
DIVERSE: Toning... Max. 288 sk.d. med Jotun Multicolor tonepasta - automatisk tonemaskine. Emballagestørrelser... 1, 3, og 10 liter, Base: 0,9, 2,7 og 9 l. Bemærk... Mal ikke hvis der er fare for regn eller dug før malingsfilmen er tør. Temperaturen i luften og underlaget skal være over 5 C. Husk at behandle endetræet. DER MÅ IKKE TILSÆTTES FREMMEDE OLIER. LAGRES OG FRAGTES FROSTFRIT. BASER SKAL TONES. BRUGSANVISNING: FORBEHANDLING: Fladerne rengøres med Pingo Husvask/Kraftvask (se brugsanvisning), og skylles godt efter med rent vand. Løse træfibre og løs lasur/træbeskyttelse/maling fjernes ved stålbørstning/skrabning. Herefter benyttes Jotun Træ- og Murrens.Tidligere behandling med linolie uden bly, zinkhvidt eller lignende fjernes ned til bart træværk. Bart metal grundes med Arcanol. Nyt galvaniseret stål bør helst eksponeres i 1 år før behandling. Gammelt galvaniseret stål rengøres meget grundigt med Pingo Kraftvask. Lad rengøringsmidlet virke i ca. 10 min. før det hele skylles af med vand. Skyl MEGET grundigt. Derefter påføres Arcanol og Demidekk Optimal. Gammel tjære-, mineraloliebehandling eller lignende kan give misfarvning ved ny behandling. Underlaget skal være overfladetørt. Omrør godt, bland indhold i spande med forskellige produktionsnumre sammen. ANVENDELSESOMRÅDE: Nyt træværk: Behandles før eller umiddelbart efter montering med Visir EXTRA. Husk at mætte endetræet med 3-4 strøg vådt-i-vådt. Derefter påføres 2 strøg Demidekk Optimal. Nyt træværk, der står ubehandlet i mere end 4-6 uger bør stålbørstes før grunding med Visir EXTRA. Ved eksponering over længere tid SKAL fladerne stålbørstes og rengøres grundigt før grunding med Visir EXTRA (1-2 strøg). Træværk behandlet med transparent træbeskyttelse: Transparent træbeskyttelse, der er ældre end 6 måneder, undersøges meget omhyggeligt med hensyn til vedhæftning til underlaget før behandling med Demidekk Optimal. Transparent træbeskyttelse, der er ældre end ca. 1 år, eller vandfortyndbar, transparent træbeskyttelse uden frisk oliegrunding stålbørstes til bart træværk før og rengøres omhyggeligt før grunding med Visir EXTRA. Stærkt sugende flader påføres 2 strøg vådt-i-vådt. Træværk behandlet med dækkende træbeskyttelse: Undersøg vedhæftningsegenskaber af tidligere behandling. Er der dårlig vedhæftning, fjernes tidligere behandling, og bart træværk grundes med Visir EXTRA før behandling med Demidekk Optimal. Hvis overfladen virker tør og slidt, skal denne stålbørstes og rengøres omhyggeligt før grunding med Visir EXTRA (1-2 strøg). Grundet underlag pletmales med Demidekk Optimal før 1-2 strøg Demidekk Optimal påføres. Husk endetræet! Malet træværk: Undersøg tidligere behandlings vedhæftningsevne til underlaget. Bart træværk pletmales med Visir EXTRA, derefter med Demidekk Optimal. Herefter påføres 1-2 strøg Demidekk Optimal. Husk endetræet. Vær opmærksom på tegn, der skyldes fugt- eller linolieproblemer. NB! 3 strøg på høvlet træværk giver øget holdbarhed. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 27 -
DEMIDEKK OPTIMAL VINDU Jotun Dekorativ E0202335 2004-06 Demidekk Optimal Vinduesmaling er en dækkende træbeskyttelse til udendørs brug på vinduer, havemøbler o.l. baseret på AMA-teknologi. Kombinationen af bindemidler af høj kvalitet og et højt pigmentindhold, der beskytter træværket mod sollysets nedbrydende virkning, giver en meget god vejrbestandighed. Anvendes i system med Visir Grunning Dør/Vindue. Mug- og skimmelhindrende. FYSISKE DATA: Type... Baseret på akrylat og alkyd. Farver... Hvid, A, B, og C base til toning i Jotun Multicolor. Glans... 25-35 Viskositet... 180-220 cp / 105-110 KU Litervægt... Hvid / C-base: 1,25 / 1,10 Tørstof i volumen %... Hvid / C-base: 32,5 / 33,5 TEKNISKE DATA: Anbefalet filmtykkelse, tør... Ca. 30 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... Ca. 90 mikrometer Anbefalet forbrug, høvlet træværk... 10-12 m²/ltr. Påføringsmetode... Pensel (højtrykssprøjte kan også anvendes). Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,018" Viftevinkel... 65-80 grader Malingstryk... 150-180 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... Ca. 0,5 time Min. interval for overmaling... Ca. 2 timer Brugstør, min... timer Lukke/Åbne vinduet efter ca. 6 timer. Afviger ved ændring i temperatur, fugtighed, vindforhold og filmtykkelse. Fortynder/Rengøringsmiddel... Fortynder: Vand. Rengøring: Sæbe og vand. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet sikkerhedsdatablad for produktet til erhvervsmæssige brugere. Kodenr. (1993): 00-1. - 28 -
DIVERSE: Toning... Emballagestørrelser... Bemærk... Højst 288 sk.d. med Jotun Multicolor, automatisk maskine. 1 og 3 ltr. Base 0,9 og 2,7 ltr. Undlad at male, hvis der er fare for dugfald eller regn før malingfilmen er tør. Temperatur i luft og underlag skal være over 5 C. Husk at behandle endetræet. DER MÅ IKKE TILSÆTTES FREMMEDE OLIER. LAGRES OG FRAGTES FROSTFRIT. BASER SKAL TONES. BRUGSANVISNING: FORBEHANDLING: Afrund skarpe kanter med sandpapir. Nyt ubehandlet eller imprægneret træværk samt kitsamlinger grundes med 1 strøg Visir Grunning Dør/Vindue. Alt endetræ mættes ekstra godt med 3-4 strøg vådt-i-vådt. Vacuum- eller dypimprægneret træværk affedtes først med affedningsvæske. Smudsige flader eller flader med misfarvninger og/eller belægninger rengøres med Pingo Husvask og behandles med Jotun Træ- og Murrens. Vejrslidt/nedbrudt træværk slibes til fast træværk og mættes med Visir Grunning Dør/Vindu. Løse og tykke malinglag fjernes, og blanke flader slibes let med slibepapir for at mattere fladen. Herefter grundes bart træværk med Visir. Nyt zink og galvaniserede flader rengøres med Pingo Husvask (1:5) og efter skylles godt med rent vand. Bart jern grundes med 2 strøg Arcanol Grunning. ANVENDELSESMÅDE: Høvlet træværk bør altid påføres 3 strøg Demidekk Optimal Vinduesmaling. Kittede vinduer bør males 1-2 mm inde på glasset for at få bedst mulig tæthed, så fugt ikke trænger ned langs glasfladen. Demidekk Optimal Vinduesmaling er klar til brug og skal ikke fortyndes. Påfør malingen hurtigt, jævnt og fyldigt for at undgå penselstriber. Brug gerne specialpensel til vinduer. Undgå at male i direkte sollys. GENERELT: Underlaget skal være rent og tørt før malebehandlingen begynder. Omrøres godt. Bland indhold i spande med forskellige produktionsnr. før brug. Baser skal tones i Jotun Multicolor. For mere udførlig information, se Jotuns vinduesbrochure, sikkerhedsdatablad eller kontakt din Demidekk forhandler. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 29 -
DRYGOLIN OLJEMALING Jotun Dekorativ E020101 2002-03 DRYGOLIN OLJEMALING til udendørs brug er en halvblank tixotrop alkydmaling. DRYGOLIN OLJEMALING er en meget vejrbestandig maling, med fyldig konsistens, som er let at påføre. DRYGOLIN OLJEMALING anbefales til nyt, udvendigt træværk, samt på træværk, der har fået lasur, dækkende træbeskyttelse eller maling. Kan også anvendes som dækstrøg på stål og andre metaller. Mug- og skimmelhindrende. FYSISKE DATA: Type... Farver... Glans... Viskositet... Litervægt... Tørstof i volumen %... 55 Flammepunkt (ºC)... 62 TEKNISKE DATA: Tixotrop alkydoliebaseret husmaling. Indeholder lysstabilisatorer. Tones i Jotun Multicolor. 40-55 halvblank 260 cp 1,18 (hvid) Anbefalet filmtykkelse, tør... Ca. 50-85 mikrometer Anbefalet filmtykkelse, våd... Ca. 80-140 mikrometer Anbefalet forbrug, uhøvlet træværk... 5-8 m²/ltr.... Anbefalet forbrug, høvlet træværk... 8-12 m²/ltr. Påføringsmetode... Pensel, rulle eller sprøjte Vejledende data for anvendelse af højtrykssprøjte: Dyse... 0,018" Viftevinkel... 65-80 grader Malingstryk... Min. 150 kg/cm 2 Tørretider (v/23 ºC, 50% R.H.): Støvtør... Ca. 6 timer Min. interval for overmaling... Ca. 24 timer Brugstør, min... Afhændig af ændring i temperatur, luftfugtighed, ventilation og filmtykkelse. (Lavere temperatur forlænger tørretiden). Fortynder/Rengøringsmiddel... Mineralsk terpentin Blandingsforhold... En-komponent. SIKKERHEDSDATA: Der er udarbejdet et leverandørbrugsanvisning for produktet. Kodenr. (1993): 2-1. Pr.nr.: 971430-30 -
BRANDFAREKLASSE: Norge... - Sverige... 3 Danmark... III DIVERSE: Toning... Emballagestørrelser... Bemærk... Tones i Jotun Multicolor. Baser: A-B-C-Oker-Gul-Oxydrød-Klarrød. 1, 3 og 10 ltr. Base: 0,9, 2,7 og 9 ltr. Omrøres grundigt før brug. Indhold i spande med forskellige produktionsnumre blandes sammen før brug for at undgå farveforskelle. Husk at sol på halvtør maling kan give blæredannelse og matte skjolder. Matte skjolder kan opstå under tørring ved høj luftfugtighed og lave temperaturer. Malingen må ikke tilsættes linolie, tran eller andre fremmede olier. BASER SKAL TON ES. BRUGSANVISNING: Forbehandling: Løs maling/lasur og løse træfibre fjernes ved stålbørstning/skrabning. Underlag, der er behandlet med linolielasur, malet med tran- eller linoliemaling uden zinkhvidt, rengøres til bart træværk. Flader med misfarvninger og belægninger rengøres først med Jotun Koncentreret Grundrens, herefter med Jotun Træ- og Murrens. Tidligere tjære- og mineraloliebehandling kan give misfarvning. Zink og galvaniserede flader rengøres med Jotun Koncentreret Grundrens (1:5) med påfølgende efterskylning med rent vand. Bart jern grundes med 2 strøg Arcanol.Underlaget skal være overfladetørt. Omrør godt. Anvendelsesmåde: Nyt træværk: Grundes før eller umiddelbart efter montering med 1 strøg Visir Grunning. Husk endetræet 3-4 strøg vådt-i-vådt. Hvis træværket er meget sugende, kan det være nødvendigt med 2 strøg. Hvis træværket har stået uden behandling i mere end 4-6 uger (afhængig af årstiden) stålbørstes dette. Smudsige flader rengøres med Jotun Koncentreret Grundrens og forbehandles med Visir Grunning. Husk endetræet, 3-4 strøg vådt i vådt. Herefter mindst 2 strøg Drygolin Oljemaling på uhøvlet træværk og 3 strøg på høvlet træværk. Tidligere behandlet træværk: Smudsige flader, flader med misfarvninger og belægninger rengøres med Jotun Koncentreret Grundrens. Løs behandling og løse træfibre fjernes ved slibning/stålbørstning. Rengjort, bart træværk grundes med 1 strøg Visir Grunning før 2 strøg Drygolin Oljemaling. Rengjort, delvis behandlet træværk grundes med 1 strøg Visir Grunning og pletmales herefter med Drygolin Oljemaling, før hele fladen behandles med 1-2 strøg Drygolin Oljemaling. Generelt: Underlaget skal være rent og tørt før malerarbejdet starter. Omrør godt, men lad malingen stå til den atter er tiksotropisk Tilsæt ikke fremmede olier. Påfør malingen jævnt og fyldigt. Hvis der skal påføres mere end 1 strøg, bør dette gøres med højst 14 dages mellemrum for at opnå bedst mulig vedhæftning mellem strøgene. Alt endetræ mættes ekstra godt, 3-4 strøg vådt-i-vådt. For mere udførlig information, se leverandørbrugsanvisning. Oplysninger i dette datablad er baseret på omfattende laboratorieprøver og praktisk erfaring. Eftersom de forhold, hvorunder produktet anvendes, ofte ligger udenfor vor kontrol, kan vi ikke garantere andet end produktets kvalitet. Man forbeholder sig retten til uden varsel at ændre de opgivne data. Maling kan betragtes som halvfabrikata. Resultatet er afhængig af konstruktion, underlagets beskaffenhed, forbehandling, temperatur, luftfugtighed, påføring osv. Bed om yderligere information. - 31 -