Ferie med ekstra alt. Sommeren 2009
Afslapning kan være en anstrengende historie. Når nogen spørger hvad idéen med Langley er, plejer jeg at svare at det er charterrejser for dig der egentlig ikke vil på charterrejse. Det modsiger måske vist sig selv, men jeg tror at du forstår hvad jeg mener. Rejser for dig, der er vant til at klare dig selv, men som stadig ønsker kompetent personale, som kan hjælpe hvis du ønsker det. Personale som ved hvad de taler om, uanset om det handler om hvor den smukkeste tur langs stranden er, hvor dykkerbutikken ligger eller om det passer med en Sauvignon Blanc til muslingerne. Jeg tror også en afslappende ferie, uden mulighed for at være det mindste aktiv, hurtigt giver uro i kroppen, sådan er det i al fald for mig. Det er derfor vi altid vil vælge rejsemål, som byder på bjerge der er overkommelige at vandre i, skønne strande at ride på, snoede veje at cykle på og tennisbaner til at øve server på. Så når du bliver træt af at ligge vandret i en solstol, findes der altid mere eller mindre svedige aktiviteter at vælge imellem. Eller også vender du dig bare i stolen, finder en god bog frem, og er helt ligeglad med hvad der findes af aktiviteter. Hos os er det vigtigt at hver enkelt kan gøre hvad man har lyst til. Til slut vil jeg bare pointere, at du skal gå ind på www.langley.eu for at læse om alt det der ikke står i dette katalog. Eller, rettere sagt, næsten alt. En del ting skal bare opleves når du er på stedet. For eksempel hvor dejligt det er at mærke solen der varmer. pontus langley
Inhold: Langley Aktiviteter Korsika: Ile Rousse Korsika: Orizonte Korsika: Calvi Kreta: Almirida 4 6 8 10 12 14 Guadeloupe Chamonix Serre Chevalier Langleys Børneklub Temauge 16 17 17 18 19
Dette kan du forvente når du rejser med os. At bo på et Langleyhotel, er ikke rigtigt som at bo på andre hoteller. Derfor er der nogle ting du skal kende til, for at kunne foretage en retmæssig vurdering af pris og standard. Priser, datoer og tusind andre detaljer finder du på www.langley.eu. Tre-retters middag Når du bor på et Langleyhotel indgår der altid tre-retters middag seks aftener om ugen. Middagen serveres ved bordet i ro og fred ikke noget med buffeter her! Maden er international og har samtidig tydeligt lokalt præg. Morgenmad Der er mange der er aktive hele dagen og derfor har brug for godt med energi fra morgenstunden. For dig, og alle andre, byder vi på en stor morgenmad hver morgen. 4
Aktiviteterne Du får aldrig et problem med at finde aktiviteter når du rejser med os. Nogle eksempler på hvad vi tilbyder, er kulturudflugter, vandreture, cykel- og rideture, tennis og bådudlejning. Hvis du får sved på panden bare af at høre om det, kan du jo bare slappe af på stranden istedet. Personalet Alle Langley Hoteller driver vi i eget regi. Derfor kan vi fokusere på det vi mener, er ekstra vigtigt for dig på en ferie, Desuden har vi vores egne guider og tennis- og sejlerinstruktører hvor disse aktiviteter er mulige. Visse morgener har Almiridas hotelchef Kenneth, en populær morgentur. Han kender stierne bedre end sin egen lomme. 5
Hvilken slags træning er du ude efter? For rigtig at nyde al opladningen og afslapningen, er der mange af os som blander stunderne på stranden eller ved poolen med lidt god, fysisk aktivitet. På vores hoteller har du altid mange ting at vælge imellem. Graden af træning bestemmer du selv. Her finder du de fleste af aktiviteterne vi kan friste med. På www.langley.eu findes yderligere aktiviteter, plus alle detaljer hvis du vil have styr på dem. Sejlads Hotel Orizonte på Korsika og Hotel Fôrt Royal på Guadeloupe er vores sejlerparadis. Her har vi sejlercentre med Laserjoller, Hobiewave-katamaraner, Optimistjoller, windsurfingbrædt og strandkajakker til udlejning. Hvis du har lyst kan du gå i sejlerskole eller få privatlektioner hos vores dygtige instruktører. Via Ferrata Navnet betyder Stålvejen og indebærer klatring, hvor reb, wirer og stiger er opsat ved svære passager hvor man normalt skal være en erfaren klatrer for at komme op. I Ascodalen på Korsika findes vores Via Ferrata, som er en sej klatring i høje højder. Cykling På næsten alle vores destinationer kan du leje cykler og hjelme. Vi hjælper dig gerne med at finde gode ruter og et par gange om ugen arrangerer vi cykeludflugter. Her indgår både cykelguide, cykelleje og frokost i prisen. 6
Vandring Tag med guiden og følg med på en hel- eller halvdagestur i bjergene. Især populært på Korsika, Kreta, Guadeloupe og i Alperne. Tennis Tre af vores hoteller har egne tennisbaner: Almirida (Kreta), Orizonte (Korsika) og Fôrt Royal (Guadeloupe). Du behøver ikke kæmpe med at få ketsjeren med i kufferten, den kan du leje på stedet. Instruktører findes der også, parat til at coache dig, uanset om du er nybegynder eller semiprof. Dykning Verden bliver mindst dobbelt så stor når den opleves under vandet. På Kreta, Korsika og Guadeloupe kan du leje maske og snorkel. På Guadeloupe findes der et decideret dykkercenter hvor du kan leje udstyr og tage dykkercertifikat. Canyoning Canyo...-hvad? Jo, det betyder at glide igennem canyons og hoppe fra klipper i en flod. Næsten som at være barn igen og helt forfriskende. Findes for både børn og voksne på Korsika, Guadeloupe, Chamonix og Serre Chevalier. Yoga og Pilates At blande din ferie med lidt asiatisk kultur i form af Pilatestræning eller yoga kan være en god måde til at lave noget aktivt i din ferie. Yogakurser har vi på Korsika og Pilates på Kreta. 7
Korsika Ile Rousse Ile Rousse Bastia med et strejf af tidligere tider. Uden at være alt for bagudstræbende kan man ind imellem længes efter visse ting som de var engang. I den lille by Ile Rousse synes tiden på mange måder at gå meget langsommere end i andre middelhavsbyer. Her findes stadig en harmonisk og afslappet atmosfære, fri for alt det der tingel-tangel. Alt du ikke finder her, dukker op når du søger www.langley.eu på din computer. Ajaccio Langley Hotel Napoléon Bonaparte Pompøst er nok det første ord der dukker op i hovedet ved første syn af hotellet. Og rigtigt nok kan man ane glansdagene i 20 erne, og det selvom hotellet står med fødderne mere solidt i jorden idag. Hotellet er rummeligt. Den velbesøgte pool og den mindst lige så populære børnepool ligger indrammet af den hyggelige gård. Stranden midt i byen Det tager ikke mere en et par minutters gang fra hotellet for at komme til stranden. Ile Rousse ligger i en langstrakt bugt med finkornet sand, som ender i snorklevenlige klipper på den ene side. Lang hele stranden går en strandpromenade hvor du kan beundre solnedgangen efter middagen. 8
En crêpe under platantræerne Torvet Place Paoli er midtpunktet i Ile Rousse. Der kan man drikke kaffe, tage et glas kølig hvidvin, spille boule, spise en bid mad eller bare tale fodbold og kigge på folk. Det er her du hygger dig om aftenen i Ile Rousse, uanset om du er her på ferie eller er en del af lokalbefolkningen. 9
Korsika Orizonte med strand og vand i hovedrollen. Hvis din drøm om afslapning er en kilometerlang strand og alt hvad du behøver, er indenfor en radius af knap hundrede meter, så er det Orizonte du skal til. Det her er familiestedet frem for alt, hvor bade- og vandlivet står i centrum. Men udenfor hotelområdet, venter andre mere eller mindre konditionskrævende aktiviteter. Ajaccio Bastia Orizonte På ydersiden Livet på Orizonte kredser rundt om stranden. Her ligger strandbaren hvor du kan slukke din tørst efter at have væltet rundt i bølgerne med surfbrædt, Optimistjolle, Laserjolle, Hobiewavekatamaran eller strandkajak. At ligge fladt på ryggen i en solstol og læse en bog er også en mulighed, for dig der foretrækker fuld afslapning. 10
Langley Hotel Orizonte Du kan vælge mellem at bo på hotelværelse, villa eller lejlighed. På hotelområdet findes restauranten, baren, pools, og receptionen. I prisen indgår morgenmad, tre-retters middage i seks dage og lyden af bølgernes brusen. Sætte sejl eller serve? Lej en Laserjolle eller en katamaran og begiv dig ud i bølgerne. Sejlerskolen er velbesøgt og ugens højdepunkt plejer at være regattaen, hvor dine sejlerkundskaber kan stå sin prøve. Hvis du hellere vil gribe en ketcher har vi uddannede instruktører på stedet hele sæsonen. Tennisbanerne er vores egne, så det er bare at bestille og spille. Udflugtsmål Hvis du begiver dig op i bjergene med bil eller cykel kan du besøge nogle af byerne som ligger her, og du finder blandt andet middelalderhuse, vingårde, olivenlunde og klynger af kastanjetræer. Bliv ikke overrasket over at støde på løsgående heste, køer eller geder langs vejen. 11
Korsika Calvi storheden ligger i blandingen. Det første du ser når du kommer til Calvi er det gamle citadel fra 1400-tallet. Hvis du drejer hovedet den anden vej ser du Korsikas højeste bjerg. Derimellem ligger byen og stranden. Dette er egentlig Calvi i sammendrag. Kultur, byliv, strand og udgangspunkt for aktiviteter. Calvi Ajaccio Bastia Langley Hotel Méditerranée Vores hotel i Calvi er et klassisk byhotel som ligger centralt med udsigt over citadellet. Her findes en bar, solterrasse og en fortovsservering hvor du kan sidde og kigge ud over bouleparken. Værelserne er enkle, men hyggelige. Selvfølgelig indgår en morgenmadsbuffet alle dagene samt tre-retters middag seks aftener om ugen. (Hotellet er ikke egnet til børnefamilier.) Gammel hæderlig glamour Man kunne sige at Calvi er gammel i gården som glamourprinsesse. I havnen trænges lystyachterne og her har jet-settere åbnet utallige flasker med årgangschampagne gennem årtierne. Trods glamouren er Calvi stadig et afslappet sted hvor dét at drikke en kop kaffe, mens man iagttager folk, står højt på folks listen over favoritbeskæftigelse. 12
Langs Calvis gader Barer og restauranter ligger side om side på Calvis havnepromenade. I de små gader ligger butikker, patisserier og vinhandlere som sørger for gode shoppeture. Det er også her de danselystne tager hen om aftenen, da det er her man finder natklubberne. For øvrigt findes der ikke en gammel by i Calvi, for hele byen er gammel. For vandhunde Vist findes der kilometerlang sandstrand i Calvi, men der er også klipper, som nærmest er skabt til at bade fra. Og snorkle ved. Småvige, undervandsgrotter og fine fisk kan du se gennem din dykkermaske. Fire kilometer vest for Calvi ligger Revellata-halvøen som er Korsikas bedste dykkerparadis. 13
Kreta Almirida lad os ikke tale for højt om almirida. Almirida er nemlig stedet du skal tage til, hvis du vil til en del af Kreta som stadigvæk er næsten ukendt. Her er det lykkedes at bibeholde det som mange af os søger når vi rejser; det genuine, det uforstyrrede. Trods det er det et af vores mest børnevenlige rejsemål. Chania Almirida Rethymnon Iraklion Aktivitetsintensivt De bjergrige slugter omkring Almirida tigger om at blive besteget eller vandret i. Til gengæld byder bjergene på kulturelle og historiske seværdigheder. Hvis du ikke vil bruge fødderne kan du leje cykel eller bil. Tennisbaner findes på hotelområdet. Hotellet på klippen Eftersom vi er som vi er, har vi lagt billet ind på det nok mest hyggelige hotel i Almirida, med et poolområde i topklasse. Hotellet ligger lidt oppe i højden, hvilket betyder både lette briser og en fantastisk udsigt. Alt det ligger indrammet af olivenlund, som ikke gør følelsen af at være i Grækenland mindre. 14
Børnene Selvom man bare er et lille menneske, er der god forudsætning for at trives i Almirida. Frem for alt vores børneklub Wavebreakers. Børnepoolen, børnemenuen og en masse andre ting som er der til børnene, hjælper også til at gøre Almirida til hele familiens favoritrejsemål. En by der tager det helt roligt Almirida ligger på ydersiden at Soudabukten på Kretas nordvestlige side. Den lille charmerende by gør sig ikke umage for at komme i takt med nutiden. Det hindrer dog ikke Almirida fra at tilbyde over ti restauranter og tre barer, som ikke lukker før morgenstunden. Smagsoptimeret Som du måske har fået øje på, er der middag seks aftener om ugen, som indgår i rejsens pris. Hvad du måske ikke lige ved, er at det er lokalt inspireret treretters middag, som nydes på terrassen og akkompagneres af cikader. 15
Guadeloupe en glimt af paradis. At forsøge at fortælle om alle de ting, der findes på vores nyeste rejsemål Guadeloupe, på bare en enkelt side, er som at forsøge at få en Dinosaurus ned i en barnevogn. Der er ganske enkelt ikke plads. Derfor har vi lavet en selvstændig brochure til Guadeloupe, og afsat en del plads på www.langley.eu. Der kan du læse mere; her får du et lille glimt. Det er det her du har drømt om I Caribien ligger det altså, Guadeloupe, øen som faktisk er en del af Europa, eftersom den hører til Frankrig. Det føles ikke helt retfærdigt for os skandinaver at høre, at der er 27 grader varmt året rundt. Både i luften og i vandet. Hvis du er heldig kan du jo tage dertil og suge paradiset til dig. Men nu vil du sikkert hellere kigge på de fine billeder end at læse en masse tekst. 16 Langley Hotel Fôrt Royal Der findes to muligheder når man skal bo på Fôrt Royal. Enten i hoteldelen, med moderne værelser, hvor de fleste har havudsigt og balkon. Eller i en nybygget bungalow som enten ligger oppe langs bjerget, eller ude på stranden. Mellem hotellet og bungalowområdet, ligger stranden, restauranten, baren, tennisbanerne, børneklubben, dykkercentret og poolområdet. Alle værelser har AC, køleskab og tv.
Chamonix & Serre Chevalier Alperne uden alt det der hvide. Måske tænker du at det er forkert at tage til Alperne om sommeren, når både sne og skiløb er væk. At det ikke er forkert, ved alle som har været her, og indåndet den klare bjergluft, spillet golf, duftet til blomsterne, cyklet langs de snoede veje, solbadet, sprunget i faldskærm, spist raclette eller bare nydt udsigten. Vandring er meget populært derfor arrangerer vi vandreuger hele sommeren. Paris Genève Bordeaux Chamonix Serre Chevalier Langley Hotel La Vielle Ferme Navnet betyder Den Gamle Bondegård og det er lige hvad vores hotel er. Anerne går tilbage til 1700-tallet, hvilket kan ses på de charmerende bjælker, vælven og de hvidkalkede vægge. Køkkenet er berømt for sit Rôtisserie som er en måde at grille på. Både morgenmadsbuffet (hver dag) og tre-retters middag (seks dage om ugen) indgår i prisen. Langley Hotel Gustavia Midt i Chamonix bymidte ligger vores hotel. Efter dagens strabadser synes hele byen at samles i hotelbaren Chambre Neuf. Både morgenmadsbuffet (hver dag) og tre-retters middag (seks dage om ugen) indgår i prisen. En plads i solen I følge statistikken har Serre Chevalier cirka 300 soldage om året. Det er cirka ligeså mange som de sydlige dele af Kanarieøerne har, og yderligere en af forklaringerne på hvorfor det er et populært rejsemål året rundt. 17
Langley for børnene. Hvis der er noget vi har lært i vores år som rejsearrangører, så er nøglen til småbørnsfamiliers vellykkede ferie, at børnene har det godt. Derfor sørger vi for at det bliver sådan, på vores børnevenlige rejsemål. På børneklubbens skema står alt fra ansigtsmaling, skattejagt, femkamp og opdagelsesture, til filmaftener og lege i vandet Langley Wavebreakers Vores børneklub er det oplagte mødested for alle mellem 3 og 12 år. Der er to grupper; fra 3 6 år og fra 7 12 år. Andre børneaktiviteter Selv børnene kan være med til sjove ting som ridning, klatring og bådudflugter. Derfor har vi et specielt aktivitetsprogram for børn og unge. Glem barnevognen At tage barnevogn med på ferie er bare besværligt. Derfor lejer du en hos os i stedet. Bestil gerne hjemmefra, så står den og venter når du kommer frem. Tennis- og sejlerskole Fremtidens tennis-es kan være med i tennisskolen når barnet er fyldt fem år, og i sejlerskolen kan dem der er fyldt seks år være med. 18
Tour du Mont Blanc En klassisk tur som går rundt om hele Mont Blanc-massivet gennem Frankrig, Italien og Schweiz. Pilatesuge Fem 75-minuterssæt på en uge. Landevejscykling Et eventyr i Tour de Frances hjulspor som starter i Serre Chevalier. Sejlerskole Tre formiddage på en uge. Afsluttes med en prestigefyldt regatta. Topbestigning af Mont Blanc Klassisk alpin bestigning op til 4807 meter. Akvareluge En uge med kunstneren og illustratoren Håkan Lager. Afsluttes med en fernisering. Vandreuger Dagsture fem dage på en uge, fire til syv timer om dagen. GR 20 på Korsika Vandring søndag til torsdag på en af Europas sejeste vandreruter. E4 Kreta Den sydlige kystrække af den transeuropæiske vandrerute. Fyld din ferie med valgfrit tema. Den her side er aldeles for lille til at rumme alle de oplysninger der findes om vores temauger. Derfor er det godt at vide allerede nu, at der findes alt det du behøver at vide på www.langley.eu. Men her er i alt fald nogle små appetitvækkere, af meget forskellig art. Foruden de temauger du ser her, har vi nogle vilde klatreuger, hvor man begiver sig op til 5-6000 m.o.h. I disse forskellige uger, vil vi bestige Mount Kenya, Kilimanjaro og lave en trekking til Mount Everest Base Camp. Desuden vil vi arrangere nogle mindre konditionskrævende temarejser, som handler om kultur, historie, natur og botanik. 19
En par små godbidder. Når man serverer små godbidder inden maden, taler man om appetitvækkere. Præcis så man skal få lyst til mere. Sådan fungerer denne brochure, og for at din sult bliver stillet skal du gå ind på www.langley.eu hvor resten af informationen om vores rejsemål findes. danmark: østerbrogade 53, 2100 københavn ø, tel: 33 91 70 00, fax: 33 91 70 01 sverige: vasagatan 23, box 53004, se-400 14 göteborg, tel: +46 31-711 22 52 fax: +46 31-711 22 63 sveavägen 74, se-113 59 stockholm, tel: +46 8-612 13 00 fax: +46 8-612 13 18 norge: postboks 5370 majorstua, n-0304 oslo, industrigata 47, v/bogstadvn majorstua, tel: +47 22 60 99 59, fax: +47 22 60 99 16 dk@langley.eu www.langley.eu Foto: Anton Renborg (huvudfotograf), Fredrik Schenholm och Gaute Fonkalsrud.