AFSNIT IX TRÆ OG VARER DERAF; TRÆKUL; KORK OG VARER DERAF; KURVEMAGERAR- BEJDER OG ANDRE VARER AF FLETTEMATERIALER Kapitel 44 TRÆ OG VARER DERAF; TRÆKUL Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) Træ i form af flis og spåner, samt knust, formalet eller pulveriseret træ, der hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfumer, pharmaceutiske produkter, insektbekæmpelsesmidler, afsvampningsmidler o. lign. (pos. 12.11); b) Bambus og andre træagtige materialer, som hovedsageligt anvendes til fremstilling af kurvemagerarbejder, ubearbejdet, også flækket, savet i længderetningen eller skåret i afpassede stykker (pos. 14.01); c) Træ i form af flis og spåner, samt formalet eller pulveriseret træ, der hovedsagelig anvendes til farvning eller garvning (pos. 14.04); d) Aktiveret trækul (pos. 38.02); e) Varer henhørende under pos. 42.02; f) Varer henhørende under kapitel 46; g) Fodtøj og dele dertil henhørende under kapitel 64; h) Varer henhørende under kapitel 66 (f. eks. paraplyer og spadserestokke samt dele dertil); ij) Varer henhørende under pos. 68.08; k) Bijouterivarer henhørende under pos. 71.17; l) Varer henhørende under afsnit XVI eller afsnit XVII (f. eks. maskindele, kasser, kabinetter o. lign. til maskiner og apparater samt dele til transportmidler); m) Varer henhørende under afsnit XVIII (f. eks. urkasser samt musikinstrumenter og dele dertil); n) Dele til skydevåben (pos. 93.05); o) Varer henhørende under kapitel 94 (f. eks. møbler, lamper, belysningsartikler, præfabrikerede bygninger); p) Varer henhørende under kapitel 95 (f. eks. legetøj, spil, sportsartikler); q) Varer henhørende under kapitel 96 (f. eks. piber, pibedele, knapper og blyanter), bortset fra børstetræ, skafter og håndtag, til varer henhørende under pos. 96.03; r) Varer henhørende under kapitel 97 (f. eks. kunstværker). 2. Ved»træ med forøget densitet«forstås i dette kapitel træ, der har været genstand for kemisk eller fysisk behandling, som har bibragt træet forøget densitet (massefylde) og hårdhed samt større modstandsevne over for mekaniske, kemiske og elektriske påvirkninger. Hvor det drejer sig om træ af sammenlimede lag, skal behandlingen være videregående end nødvendig for blot at sikre god sammenlimning. 3. Pos. 44.14-44.21 omfatter også varer af spånplader o. lign., træfiberplader, laminerede træprodukter eller af træ med forøget densitet. 4. Varer henhørende under pos. 44.10, 44.11 og 44.12 kan være bearbejdet til former som nævnt i pos. 44.09, og de kan være bøjede, bølgede, perforerede, udskårne eller fremstillet i andre former end kvadratisk eller rektangulær, eller være undergået enhver anden behandling, forudsat at de ikke derved karakteriserer sig som varer henhørende under andre positioner. 5. Pos. 44.17 omfatter ikke værktøj og redskaber, hvor den virksomme del består af et af de materialer, som er nævnt i bestemmelse 1 til kapitel 82. 6. Medmindre andet følger af ovenstående bestemmelse 1 ovenfor eller af sammenhængen iøvrigt, omfatter betegnelsen»træ«i dette kapitel også bambus og andre træagtige materialer. Underpositionsbestemmelse 1. Som»tropiske træsorter«(pos. 4403.41 4403.49, 4407.21 4407.29, 4408.31 4408.39 og 4412.31 betragtes en af følgende træsorter: Abura, afrikansk mahogni, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, mørkerød meranti, dibetou, doussié, framiré, freijo, formager, fuma, geronggang, ilomba, imbui, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequtiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, lyserød meranti, limba, louro, macaranduba, mahogni, makoré, mandioqueira, mansonia, menkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niango, nyatoh, obeche, okumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padau, paldao, guatemalansk palisander, para palisander, rio-palisander, rosenpalisander, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, socupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, virola, hvid lauran, hvid meranti, hvid seraya, gul meranti. 44 1 Side 1 Færøsk-Kapitel 44-141863 9/10/08
Pos. (varekode) Varebeskrivelse Told Bilag 44.01 Brænde; træ i form af flis eller spåner; savsmuld samt affald og skrot af træ, også agglomereret til briketter eller lignende former: 4401.10.00 Brænde............................................... 0% kg Træ i form af flis eller spåner: 4401.21.00 Af nåletræ........................................... 0% kg 4401.22.00 Af andet træ......................................... 0% kg 4401.30.00 Savsmuld samt affald og skrot af træ, også agglomereret til briketter eller lignende former..................................... 0% kg 44.02 Trækul (herunder kul af nøddeskaller eller af nødder), også agglomereret: 4402.10.00 Af bambus............................................. 0% kg 4402.90.00 I andre tilfælde......................................... 0% kg 44.03 Træ, ubearbejdet eller afbarket, afgrenet eller groft firhugget: 4402.00.00 Alle varer............................................. 0% kg 4402.00.00 Alle varer............................................. 0% kg 4403.10.00 Malet, bejdset eller behandlet med kreosot eller andre træbeskyttelsesmidler.............................................. 0% kg, m 3 4403.20.00 I andre tilfælde, af nåletræ................................ 0% kg, m 3 Af tropisk træ som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til dette kapitel: 4403.41.00 Mørkerød meranti, lyserød meranti og meranti Bakau......... 0% kg, m 3 4403.49.00 Andre varer.......................................... 0% kg, m 3 I andre tilfælde: 4403.91.00 Af eg (Quercus-arter).................................. 0% kg, m 3 4403.92.00 Af bøg (Fagus-arter)................................... 0% kg, m 3 4403.99.00 I andre tilfælde....................................... 0% kg, m 3 44.04 Emner af træ til tøndebånd; stolper, pæle og pløkke, kløvede eller tilspidsede, men ikke savskårne i længderetningen; emner af træ til spadserestokke, paraplyskafter, værktøjsskafter eller lignende, groft tildannede eller afrundede, men ikke drejede, bøjede eller på anden måde bearbejdede; træspån o. lign.: 4404.10.00 Af nåletræ............................................. 0% kg 4404.20.00 Af andet træ............................................ 0% kg 44.05 Træuld, træmel: 4405.00.00 Alle varer............................................. 0% kg 44.06 Jernbane- og sporvejssveller af træ: 4406.10.00 Ikke imprægnerede...................................... 0% kg, m 3 4406.90.00 I andre tilfælde......................................... 0% kg, m 3 44 2 Side 2 Færøsk-Kapitel 44-141863 9/10/08
Pos. (varekode) Varebeskrivelse Told Bilag 44 44.07 Træ savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, også høvlet, slebet eller samlet ende-til-ende, af tykkelse over 6 mm: 4407.10.00 Af nåletræ............................................. 0% kg, m 3 Af tropisk træ som nævnt i underbestemmelse 1 til dette kapitel: 4407.21.10 Mahogni (Swietenia-arter).............................. 0% kg 4407.22.10 Virola, imbuia og balsa................................. 0% kg 4407.25.00 Mørkerød meranti, lyserød meranti og meranti Bakau......... 0% kg 4407.26.00 Hvid lauan, hvid meranti, hvid seraya, gul meranti og alan..... 0% kg 4407.27.00 Sapelli.............................................. 0% kg 4407.28.00 Iroko............................................... 0% kg 4407.29.00 Andre varer.......................................... 0% kg I andre tilfælde: 4407.91.00 Af eg (Quercus-arter).................................. 0% kg 4407.92.00 Af bøg (Fagus-arter)................................... 0% kg 4407.93.00 Af løn (Acer-arter).................................... 0% kg 4407.94.00 Af kirsebærtræ (Prunus-arter)............................ 0% kg 4407.95.00 Af ask (Fraxinus-arter)................................. 0% kg 4407.99.00 I andre tilfælde....................................... 0% kg 44.08 Plader til fineringsarbejde (herunder sådanne plader fremstillet ved skæring af lamineret træ), til fremstilling af krydsfiner eller lignende lamineret træ samt træ, savet i længderetningen, skåret eller skrællet, også høvlet, slebet, splejset eller samlet ende-tilende, af tykkelse ikke over 6 mm: 4408.10.00 Af nåletræ............................................. 3% kg Af tropisk træ som nævnt i underbestemmelse 1 til dette kapitel: 4408.31.00 Mørkerød meranti, lyserød meranti og meranti Bakau......... 2,5% kg 4408.39.00 Andre varer.......................................... 3% kg 4408.90.00 I andre tilfælde......................................... 3% kg 44.09 Træ (herunder ikke-sammensatte parketstaver), profileret (pløjet, notet, falset, rejfet, kelet eller lignende) i hele længden på en eller flere kanter, ender eller overflader, også samlet ende-til-ende: 4409.10.00 Af nåletræ............................................. 0% kg Af andet træ: 0% kg 4409.21.00 Af bambus............................................ 0% kg 4409.29.00 I andre tilfælde........................................ 0% kg 44.10 Spånplader, OSB-plader og lignende plader (f.eks. waferboard) af træ eller andre træagtige materialer, også agglomererede med harpiks eller andre organiske bindemidler: Af træ: Spånplader: 4410.11.10 Ubearbejdet eller kun slebne........................... 7% kg, m 3 4410.11.30 Belagt med papir imprægneret med melaminplast.......... 7% kg, m 3 4410.11.50 Belagt med dekorative plastplaser...................... 7% kg, m 3 4410.11.90 I andre tilfælde..................................... 7% kg, m 3 OSB-plader: 44 3 Side 3 Færøsk-Kapitel 44-141863 9/10/08
Pos. (varekode) Varebeskrivelse Told Bilag 4410.12.10 Ubearbejdet eller kun slebne........................... 7% kg, m 3 4410.12.90 I andre tilfælde...................................... 7% kg, m 3 4410.90.00 I andre tilfælde 7% kg, m 3 44.11 Træfiberplader og fiberplader af andre træagtige materialer, også agglomererede med harpiks eller andre organiske bindemidler: Halvhårde fiberplader(mdf): 4411.12.00 Af tykkelse 5 mm og derunder........................... 7% kg, m 2 4411.13.00 Af tykkelse over 5 mm, men ikke over 9 mm................ 7% kg, m 2 4411.14.00 Af tykkelse over 9 mm 7% kg, m 2 Andre varer: 4411.92.00 Med densitet over 0,8 g/cm 3............................. 7% kg, m 2 4411.93.00 Med densitet over 0,5 g/cm 3, men ikke over 0,8 cm 3.......... 7% kg, m 2 4411.94.00 Med densitet 0,5 g/cm 3 og derunder....................... 7% kg, m 2 44.12 Krydsfinér, finerede plader og lignende laminerede træprodukter: 4412.10.00 Af bambus 7% kg, m 3 Andet krydsfinér udelukkende bestående af plader af træ (bortset fra bambus), hvoraf hver enkelt er af højst 6 mm tykkelse: 4412.31.00 Med mindst et udvendigt lag af tropisk træ som nævnt i underpositionsbestemmelse 1 til dette kapitel...................... 7% kg, m 3 4412.32.00 Andre varer med mindst et udvendigt lag af andet træ end nåletræ 7% kg, m 3 4412.39.00 I andre tilfælde....................................... 6% kg, m 3 Andre varer 4412.94.00 Stavlimet eller bloklimet finér........................... 6% kg, m 3 4412.99.00 Andre varer......................................... 6% kg, m 3 44.13 Træ med forøget densitet, i blokke, plader, lameller eller lister: 4413.00.00 Alle varer............................................. 0% kg 44.14 Trærammer til malerier, fotografier, spejle eller lignende genstande: 4414.00.00 Alle varer............................................. 0% kg 44.15 Pakkasser, tremmekasser, tromler og lignende pakningsgenstande af træ; kabeltromler af træ; lastpaller o. lign., af træ; pallerammer af træ: 4415.10.00 Pakkasser, tremmekasser, tromler og lignende pakningsgenstande; kabeltromler........................................... 3% kg 4415.20.00 Lastpaller o. lign.; pallerammer............................ 3% kg 44 4 Side 4 Færøsk-Kapitel 44-141863 9/10/08
Pos. (varekode) Varebeskrivelse Told Bilag 44.16 Fade, tønder, kar, baljer, bøtter og andre bødkerarbejder samt dele dertil, af træ, herunder tøndestaver: 4416.00.00 Alle varer............................................. 0% kg 44.17 Værktøj og redskaber af træ; skafter, håndtag, og lignende dele af træ til værktøj og redskaber; skafter og håndtag af træ til koste eller børster; blokke og læster af træ til fodtøj: 4417.00.00 Alle varer............................................. 0% kg 44.18 Snedker- og tømrerarbejder af træ til bygningsbrug, herunder lamelplader (celleplader) af træ, sammensatte gulvbrædder og tagspån (»shingles«og»shakes«), af træ: 4418.10.00 Vinduer, glasdøre og rammer dertil......................... 3% kg 4418.20.00 Døre og rammer dertil, samt dørtærskler..................... 0% kg 4418.30.00 Sammensatte parketstaver................................. 0% kg, m 2 4418.40.00 Forskallinger til betonstøbning............................. 0% kg 4418.50.00 Tagspån (»shingles«og»shakes«).......................... 0% kg 4418.60.00 Stolper og bjælker....................................... 0% kg Sammensatte gulvbrædder: 4418.71.00 Til mosaikgulve 0% kg 4418.72.00 I andre tilfælde, af flere lag træ 0% kg 4418.73.00 I andre tilfælde 0% kg 4418.90.00 Andre varer............................................ 0% kg 44.19 Bordservice og køkkenudstyr, af træ: 4419.00.00 Alle varer............................................. 0% kg 44.20 Indlagt træ og træmosaik; æsker, skrin og etuier til smykker eller bestik samt lignende varer af træ; statuetter og andre dekorationsgenstande af træ; boligudstyr af træ, ikke henhørende under kapitel 94: 4420.10.00 Statuetter og andre dekorationsgenstande, af træ............... 0% kg 4420.90.00 Andre varer............................................ 4% kg 44.21 Andre varer af træ: 4421.10.00 Bøjler til tøj............................................ 0% kg 4421.90.00 Andre varer............................................ 0% kg 44 5 Side 5 Færøsk-Kapitel 44-141863 9/10/08
Side 6 Færøsk-Kapitel 44-141863 9/10/08