1. Brugervejledning
2. Tak for dit køb af vores pen-optager. Læs venligst denne manual omhyggeligt og grundigt før ethvert forsøg på at betjene dette produkt og beholde den for din fremtids reference. Funktioner.:. Lav belysning, høj opløsning video og foto-optagelse / under. Høj hastighed optagelse og hurtig lys svar. Video Resolution: 1280X720/640X480/352X288 vælges. Foto Resolution: 1280X720. Bevægelses detektering auto optagelse. Lydoptagelse funktion. Web-kamera til online video chat. Fleksibel anvendelse som en flytbar disk. Indbygget flash-hukommelse, 2G / 4G / 8G valgfri. Support AVI video format. Real time display. Indbygget Li genopladeligt batteri. Kan tilslutte optageren til batteriopladeren for at fortsætte en længere tids videooptagelse Oversigt.: LED Indikator Optag / Stop Button Lince MIC Nulstil Hul USB Plug
3. Operation Guide.: 1. Opladning af batteri.: Optageren har et internt, genopladeligt batteri. Batteriet kan oplades ved to af følge måder.: (1). Ved tilslutning til PC. (2). Ved batterioplader. Under opladning, vil den blå indikator blinke, når batteriet er fuldt opladet, vil den blå indikator være konstandt. Du kan tilslutte optageren til batteriopladeren ved længere tids videooptagelse. 2. Tænd og optagelse.: Tryk og hold Optag/Stop-knappen i omkring 3 sekunder indtil den blå indikator tændes, efter et stykke tid vil den grønne indikator blinke langsomt, hvorpå optageren er klar til optagelse af video og stemme. 3. Video/Voice /Foto/Motion Detection mode switching.: Hver gang du tænder for optageren, vil videooptagelse automatisk påbegynde når grøn indikator langsomt blinker. Klik på Optag/Stop-knappen en gang, hvorpå optagelsen stopper, den blå indikator vil blive aktiveret i (Video Optag standbye tilstand). Indtast Lydoptagelse: Når optageren er i Video Optag standbye (blå indikator er tændt), skal du klikke på Optag/Stopknappen 2 gange hurtigt, optageren vil nu være i Voice Optagetilstand, og starte stemmeoptagelse, den blå indikator blinker langsomt. For at afslutte lydoptagelse, skal du blot klikke på Optag/Stop-knappen en gang, optageren vil gå
tilbage til Video Optag standbye, den blå indikator vil lyse vedvarende. Indtast Fotooptagelse: Indtast Foto Mode: Når optageren er i Video Optag standbye tilstand (blå indikator er på), skal du klikke på Optag/Stop knappen 3 gange hurtigt og kontinuerligt, da vil optageren gå i Foto-standbye tilstand, og de blå og grønne indikatorer blinker skiftevis. For at forlade fototilstand igen, klik på Optag/Stop knappen 3 gange hurtigt og kontinuerligt, optageren vil da gå tilbage i videooptagelse standbye, (den blå indikator vil lyse vedvarende). Indtast Motion Detection-funktion.: Når optageren er i Video Optag standbye (blå indikatoren er tændt), skal du klikke på Optag/Stop knappen 4 gange hurtigt og kontinuerligt, da vil Optageren gå i Motion Detection-tilstand, og den blå og grønne indikatorer blinker langsomt. For at afslutte Motion Detection-mode igen, klik på Optag/Stop knappen 4 gange hurtigt og kontinuerligt, optageren vil da gå tilbage i videooptagelse standbye, (den blå indikator vil lyse vedvarende). 4. Video optagelse.: I Video Optag standbye tilstand (blå indikator er tændt), Klik på Optag/Stop-knappen en gang til start videooptagelse, den grønne indikator blinkes langsomt. Under optagelse, skal du klikke på Optag/Stop knappen igen, som vil stoppe optagelsen, og begynde at gemme den optagede video data. Efter Lagring af færdig, den blå indikator tændes og venter på næste optagelse. Hvis den kontinuerlige optagetid er over 60 minutter, vil optageren gemme den aktuelle registrering af data, og derefter genstarte videooptagelse automatisk. Bemærk: For at opnå perfekt video, skal du placere optageren under tilstrækkelig belysning. Hold Optageren mod målet, og mindst 50 cm fra målet. 5. Foto under.: I Foto standbye (blå og grønne indikatorer blinker skiftevis), skal du klikke på Optag/Stop hver gang for at tage et foto, den blå indikator blinkes hurtigt, og to billeder vil blive taget, og gemmes hver gang. Du kan vælge det billede du er tilfreds med. Bemærk: For at få klart billede, skal du holde optageren statisk og ikke ryste under fotografering. 6. Bevægelsesregistrering auto optagelse: I Motion Detection Mode (blå og grønne indikatorer blinker langsomt), når objektet er i bevægelse foran linsen, vil optageren starte videooptagelse automatisk, blå og grøn indikatorer blinker hurtigere. Når objektet står stille eller ikke er aktivt, stopper optageren efter et par sekunder, og optageren gemmer videooptagelsens data. Når diskplads er fuld, vil det automatisk klippe den tidligste optaget video-fil, således at bevare den nye optaget video fil. Klik på Optag/Stop-knappen en gang, da vil pause bevægelse afsløre om de blå og grønne indikatorer vil holde op. Forslag.: Ved brug af bevægelses detektering funktion, og med henblik på lang tids skærmoptagelse, er det bedre at indstille opløsningen til 640x480 eller 352x288 for at gemme hukommelse (se nedenstående instruktioner), og tilslutter optageren til batteriopladeren for at forøge strømforsyning.
7. Indstilling af tid.: Optageren har den funktion af real-time display, dato og tidspunkt vil blive vist på det billede som er optaget. Hvis du vil indstille eller korrekte dato og klokkeslæt, skal du følge trin: (1) Redigere en tekstfil, formatet er "20090806153000" (De første 4 cifre for året, efter 2 cifre for den måned, 2 cifre for dagen, og andre for timer, minutter og sekunder). * En prøve fil "time.txt" er inkluderet i cd, som du kan bruge til at ændre dato og tidspunkt direkte. (2) Tilslut optageren til computeren, gem den ændrede fil til rodmappen på optagerens hukommelse. (3) Tag optageren fra computeren, tænd for optageren, så vil tiden være oprettet automatisk. 8. Indstilling videoopløsning: Tre slags videoopløsning kan indstilles efter de forskellige behov: 1280x720, 640x480, 352x288. 1) En prøve fil "framesize.txt" er inkluderet i cd, kan du åbne den og ændre ciffer for forskellige videoopløsning: (0) til 1280x720; (1) for 640x480; (2) for 352x288; (2) Tilslut optageren til computeren, gem den ændrede fil til rodmappen på optagerens hukommelse. (4) Tag optageren fra computeren, tænd for optageren, så vil skærmopløsningen være oprettet automatisk. 9. Tilslutning til PC.: Tilslut optageren til computeren: Når optageren er lukket ned, kan du indsætte optageren i USBporten på computeren. Efter et stykke tid, vil en flytbar disk symbol vises på computerskærmen. Den blå indikator blinker (oplader batteriet), eller konstant lys (batteri er fuldt opladet). Bemærk: Du må ikke tilslutte optageren til computeren, når optageren er på arbejder Status. Optageren fungere som en flytbar disk: Når du tilslutter optageren til pc, kan du kopiere, flytte, eller slette filer gemt i den indbyggede hukommelse. Fungere som et PC-kamera.: Tilslut optageren til computeren, efter at den flytbare disk er blevet vist på skærmen, tryk på og holde Optag/Stop-knappen i 3 sekunder, den flytbare disk vil forsvinde, efter et stykke tid, vil USBvideo enhed vises på skærmen, nu kan du bruge optageren som et PC-kamera. 10. Auto power off-funktion: Optageren vil lukke ned automatisk i følgende tre betingelser: * Batteriets strøm er lav. På dette tidspunkt, vil den blå indikator blinke i få sekunder, og derefter vil optageren gemme data og lukker automatisk. * Hukommelsen er fuld. På dette tidspunkt, vil de blå og grønne indikatorer blinker for sekunder, og derefter optageren vil gemme data og lukker automatisk.
* Hvis det ikke fungerer i 5 minutter i standby-tilstand, vil optageren lukke ned for at spare strøm. 11. Sluk for optageren.: Når optageren arbejder eller er i stand-bye, skal du trykke på og holde Optag/Stop knappen nede i omkring 3 sekunder, hvorpå optageren lukkes ned. 12. Reset-funktionen.: I tilfælde af systemet er brudt ned eller hængt op, skal du nulstille optageren. Der er en lille Nulstilhul på pennen, kan man bruge en tynd pind (f.eks. tandstikker) til at trykke på Reset-knappen inde i hullet. Genstart optageren, det vil da arbejde normalt igen. 13. Specifications.: (Specifikationer er dog med mindre ændringer med opgradering. Venligst base på virkelige objekt.) 14. Packing Indhold: 1), hovedenhed (1) 2), User Manual (1) 3), CD (1) 4), Battery Charger (1) 5), USB-kabel (1)
15. Pleje og vedligeholdelse.: Enheden er et stykke avanceret teknologi, design og håndværk, og bør behandles med varsomhed. Følgende forslag hjælper med at beskytte din garantidækning. Hold enheden tør. Nedbør, fugt og alle typer af væsker eller fugtighed kan indeholde mineraler, der korroderer elektroniske kredsløb. Hvis enheden bliver våd, lad det tørre fuldstændigt. Må ikke anvendes eller opbevares i støvede, snavsede omgivelser. De bevægelige dele og elektroniske komponenter kan blive beskadiget. Må ikke opbevares i varme omgivelser. Høje temperaturer kan forringe det elektronisk udstyr, beskadige batterier og smelte eller beskadige nogle plasttyper. Opbevar ikke enheden i kolde omgivelser. Når enheden vender tilbage til normal temperatur, kan der dannes fugt i enheden, og det kan ødelægge de elektroniske kredsløb. Forsøg ikke at åbne enheden. Undgå at tabe, banke på eller ryste enheden. Hårdhændet behandling kan ødelægge de interne kredsløb og finmekanikken. Brug ikke stærke kemikalier, rengøringsmidler eller stærke opløsningsmidler til at rengøre instrument. 16. * Følg stats lovgivning. Anvend ikke optageren ulovligt.