Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1. Landeindstillinger og funktionsmæssig sikkerhed 2 2. Tyskland, landeindstillinger 4 3. Frankrig 8 4. Specifikationer for ULX 4000-inverter 9 L00410594-01_01 1
1. Landeindstillinger og funktionsmæssig sikkerhed 1 1. Landeindstillinger og funktionsmæssig sikkerhed 1.1. Landeindstillinger (Referencemanual afsnit 6.2.1) Der findes en komplet liste over lande og indstillinger i certifikaterne i downloadområdet under Valgfrit. 1.2. Netovervågning og beskyttelse mod ødrift (Referencemanual afsnit 3.5) Inverteren overvåger løbende netspænding og netfrekvens. Når der registreres unormale forhold, lukker inverteren ned. Unormale forhold omfatter netoverspænding, netunderspænding, netoverfrekvens, netunderfrekvens og ødrift. Grænserne for unormale forhold afhænger af den landeindstilling, der blev valgt ved installation af inverteren. 1.3. Funktionsmæssig sikkerhed (Referencemanual afsnit 4.1 og 4.2) Funktionsmæssige sikkerhedsfunktioner er implementeret i henhold til kravene i VDE-AR-N 4105 (Tyskland) med test baseret på DIN VDE 0126-1-1 (februar 2006) (Tyskland). 1.4. Uafhængig overvågning (tidligere Overvågning) Inverteren indeholder to uafhængige netovervågningsenheder, som hver især er sluttet til en uafhængig omkoblingsenhed, hvorved der dannes et redundant og fejlsikret frakoblingssystem. De to enheder udveksler oplysninger om de overvågede netværdier. Hvis værdierne fra de to enheder ikke stemmer overens, aktiverer en af enhederne omkoblingsenheden, hvorved netforbindelsen deaktiveres inden for en defineret tidsramme. 1.5. Frekvens- og spændingsmåling Frekvens og spænding overvåges, og overvågningsenhederne sikrer, at inverteren afbryder netforbindelsen, hvis der registreres for høje eller utilstrækkelige frekvensniveauer eller for høj eller utilstrækkelig spænding. Frekvens- og spændingsgrænserne er landespecifikke indstillinger i inverteren, og de kan ikke ændres. 1.6. Ødriftregistrering Inverteren afbryder netforbindelsen, når der opstår en ødriftsituation, i henhold til registreringsmetoden "SandiaActive Frequency Shift". Denne funktion er aktiv i alle lande og erstatter den tidligere ENS-metode til måling af impedans i henhold til DIN VDE-0126-1-1. Kravet om en "resonanskredsløbstest" i henhold til standarden DIN VDE-AR-N 4105 er hermed opfyldt. 2 L00410594-01_01
1. Landeindstillinger og funktionsmæssig sikkerhed Hastigheden for ændring af frekvens (ROCOF, Rate of Change of Frequency) er en yderligere metode til ødriftregistrering, der aktiveres vha. landeindstillingsdefinitionen. ROCOF-værdierne (positive eller negative) sammenlignes med tripindstillingerne. Inverteren afbryder netforbindelsen, når grænserne overskrides. 1 L00410594-01_01 3
2. Tyskland, landeindstillinger 2. Tyskland, landeindstillinger 2 2.1. Overholdelse af krav Overholder kravene i "Erneuerbare-Energien-Gesetz" (EEG), der gælder i Tyskland fra og med den 1. januar 2012. Svar på radiostyrede kommandoer mht. justering af strømniveau (PLA) transmitteres af en ekstern enhed - Den eksterne enhed forbindes til inverteren via Comlynx/RS-485-brugergrænsefladen - Inverteren reagerer derefter på indgående PLA-kommandoer, der transmitteres fra den eksterne enhed Manuel begrænsning af AC-udgangseffekt til området 100 % til 70 % - Password til menu C fås hos Service Hotline - Adgang til menu C fås ved at gå til niveau 1 på menu B på displayet. Derefter trykkes der på "OK" i mindst to sekunder. Indtast derefter password for menu C. - Gå til menu C [Power limits AC power limit] - Indstil AC-strømbegrænsningen til den relevante værdi Eksempel: Påkrævet værdi = (70 % af den installerede klassificerede PVstrøm) plus selvforbrug Beregningseksempel Det her er et eksempel på, hvordan man beregner "Strømbegrænsning indstillet af bruger" Data: 5,3 kwp installeret effekt Inverterklassificering 4,6 kw 0,5 kw garanteret selvforbrug Beregning af "70 % af installeret kwp": Absolut værdi = (Installeret PV-spidsbelastningsstrøm x 0,7) + selvforbrug [kw] = (5,3 kwp x 0,7 kw/kwp) + 0,5 kw = 3,71 kw + 0,5 kw = 4,21 kw = 4210 W Indtastningsværdien for Strømbegrænsning indstillet af bruger er 4210 2.2. Primær frekvenskontrol Inverteren derater udgangseffekten, når det er nødvendigt, for at understøtte stabilisering af netfrekvens. Når netfrekvensen overstiger den definerede begrænsning på 50,2 Hz, derater inverteren gradvist udgangseffekten til en grænse på 51,5 Hz, som er tripværdi for nettilførselsstop. Faldet i udgangseffekt følger en fastsat frekvensrampe. Inverteren tripper ved 51,5 Hz. Nedenstående figur viser den karakteristiske kurve for derating af udgangseffekten vha. øgning af netfrekvensen. 4 L00410594-01_01
2. Tyskland, landeindstillinger 2 Illustration 2.1: Derating pga. netfrekvens (Fnet) A Normalt driftsområde B Deratingområde 2.3. Reaktiv effekt Inverteren leverer styret reaktiv effekt, når den indstilles til landeindstilling Tyskland LV. Funktion for reaktiv effekt: - Når der startes op første gang, vælges land: Tyskland LV. - Indtil tilstanden Reaktiv effekt i menu C, når DNO (Distributed Network Operator, distribueret netværksoperatør) kræver ændring af standardindstillinger. - Bemærk: Ændring af status for reaktiv effekt udløser genstart af inverteren. Der er fire tilstande for reaktiv effekt: 1. Off (standard) 2. Konstant reaktiv effekt Q 3. Konstant effektfaktor PF 4. Effektfaktor som en funktion af indgangseffekt 1. Off Inverteren genererer ikke reaktiv effekt. 2. Konstant reaktiv effekt Q Inverteren genererer et fastsat niveau af reaktiv effekt (Q) angivet som en procentdel af inverterens nominelle aktive effekt (S). Værdien af Q kan indstilles i området fra 0-100 % (underspændt) til 0-100 % (overspændt). Se sætpunkterne for Q under: Vis [Menu C RP settings]. 3. Konstant effektfaktor PF Inverteren opretholder en konstant effektfaktor og dermed en konstant relation mellem reel og aktiv effekt (P/S), hvor P = reel effekt S = aktiv effekt Q = reaktiv effekt L00410594-01_01 5
2. Tyskland, landeindstillinger PF = cos φ = effektfaktor 2 Illustration 2.2: Forholdet mellem reel effekt (P), reaktiv effekt (Q) og aktiv effekt (S) Effektfaktoren PF kan indstilles i området: 0,90-1,00 underspændt eller 0,90-1,00 overspændt. Den reaktive effekt, der genereres af inverteren, afhænger dermed af den reelle effekt, der genereres. Eksempel: PF = 0,9 genereret reel effekt (P) = 4,6 * 0,9 kw = 4,14 kw Aktiv effekt (S) = 4,6 kva Qmaks = (4,6 2 4.14 2 ) = 2.005 kvar Se eller skift sætpunkterne for PF under: [Menu C RP settings]. 4. Effektfaktor som en funktion af indgangseffekt I denne tilstand er effektfaktoren indstillet via fem koordinater, effektfaktor som en funktion af effekt. Koordinaterne er forudprogrammerede til at overholde VDE-AR-N 4105. Gå til [Menu C RP settings RP mode PF(P) curve] for at ændre de forudprogrammerede værdier Illustration 2.3: Effektfaktor (cos φ) som en funktion af aktuel indgangseffekt (P/PEmaks) A overspændt B underspændt 6 L00410594-01_01
2. Tyskland, landeindstillinger Menu C (Vis og Opsætning) Displayfunktioner Beskrivelse... Earthfault check DISABLED Disconnect time 100 ms Afbrydelsestid (Vis) RP settings Press OK Indstillinger for reaktiv effekt (Opsætning) Undermenu RP mode OFF Undermenu RP mode Constant Q Konstant reaktiv effekttilstand Constant Q 05 % Værdi af reaktiv effekt (området 0-100 %) State Overexcited Overspændt eller underspændt Undermenu RP mode Constant PF Konstant effektfaktortilstand Constant PF 0.95 Værdi af effektfaktor (området 0,90-1,00) State Underexcited Overspændt eller underspændt Undermenu RP mode PF(P) curve Konstant effektfaktortilstand Power 1 0 W Datasæt 1 Power Factor 1 1.00 Effektfaktor (området 0,90-1,00) State 1 Underexcited Overspændt eller underspændt Power 2 2300 W Datasæt 2 Power Factor 2 1.00 Effektfaktor (området 0,90-1,00) State 2 Underexcited Overspændt eller underspændt Power 3 3067 W Datasæt 3 Power Factor 3 0.98 Effektfaktor (området 0,90-1,00) State 3 Underexcited Overspændt eller underspændt Power 4 3834 W Datasæt 4 Power Factor 4 0.96 Effektfaktor (området 0,90-1,00) State 4 Underexcited Overspændt eller underspændt Power 5 4600 W Datasæt 5 Power Factor 5 0.95 Effektfaktor (området 0,90-1,00) State 5 Underexcited Overspændt eller underspændt... Tabel 2.1: Menu C (View and Setup) 2 L00410594-01_01 7
3. Frankrig 3. Frankrig Retningslinjer for overholdelse af UTE C15-712-1 3 I forbindelse med installationer i Frankrig, der etableres fra den 1. januar 2011 og fremefter, vedhæftes advarselsmærkatet på inverteren som vist nedenfor. Forbind jordingskablet vha. en 4 mm klemring som vist nedenfor. Moment: 1,3 Nm. Kun til installationer med solcellepaneler, som har én jordet udgang: Montér eksternt jordingssæt mellem inverteren og solcellepanelerne. Sættet leveres af tredjepartsleverandører. Det består af en ekstern jordingsboks inkl. en isoleringskontrolenhed, der overholder normen NF EN 61557-8. I forbindelse med invertere, der er produceret i uge 12 2011 og fremefter, indstilles Jordslutningsfejltjek til DEAKTIVERET i indstillingsmenu C. Password til menu C fås hos inverterleverandøren. 8 L00410594-01_01
4. Specifikationer for ULX 4000-inverter 4. Specifikationer for ULX 4000-inverter 4.1. ULX 4000-inverter Retningslinjer og data findes i manualsættet til. ULX 4000-inverteren svarer til ULX 5400-inverteren med undtagelse af specifikationerne. Parameter ULX 4000i ULX 4000o Indgang Nominel indgangseffekt DC 4375 W Maks. effekt DC 4720 W Maks. anbefalet PV-strøm ved STC 1) 4720 Wp Opstartskapacitet 20W Strømforbrug (Off-tilstand) <0,2 W Strømforbrug (standbytilstand) 8 W Indgangsspændingsområde (mellemhøj spænding) 145-350 V Indgangsspændingsområde (høj spænding) 250-500 V Indgangsstartspænding (mellemhøj/høj spænding) 125 V / 250 V Min. indgangsspænding (mellemhøj/høj spænding) 100 V / 200 V Maks. indgangsspændingsområde (mellemhøj/høj spænding) 450 V / 600 V Individuel strengkonfiguration Maks. indgangsspændingsområde (mellemhøj/høj spænding) 410 V / 550 V Parallel strengkonfiguration Maks. indgangsstrøm ved 40 C (mellemhøj spænding) 3 X 10 A *) Maks. indgangsstrøm ved 40 C (høj spænding) 3 X 7 A *) Uafhængige MPP-trackere 3 Udgang Nominel udgangseffekt 4000 W Maks. udgangseffekt (temperaturafhængig) 4000 W Nominel udgangsstrøm 17,4 A Maks. udgangsstrøm 17,4 A Maks. effektivitet 93,7 Europæisk virkningsgrad, master/slave 93,1 4 Vægt (inkl. vægbeslag) 23 kg Mål LxBxH, mm (inkl. vægbeslag) 631 x 386 x 188 747 x 434 x 192 Tabel 4.1: Specifikationer for ULX-invertere 1) For faste systemer med halvoptimale forhold. *) Bemærk maks. 16 A pr. PV-input for parallel strengkonfiguration. L00410594-01_01 9