Opfølgende tilsynsrapport 2014



Relaterede dokumenter
Opfølgende tilsynsrapport 2015 Endelig

Opfølgende tilsynsrapport 2015 Endelig

Opfølgende tilsynsrapport 2015

Opfølgende tilsynsrapport 2015 Endelig

Opfølgende tilsynsrapport 2014

Opfølgende tilsynsrapport 2015

Opfølgende tilsynsrapport 2015 Endelig

Opfølgende tilsynsrapport 2015 Foreløbig

Opfølgende tilsynsrapport 2016

Opfølgende tilsynsrapport 2014

Opfølgende tilsynsrapport 2016

Opfølgende tilsynsrapport 2014

Opfølgende tilsynsrapport 2016

Opfølgende tilsynsrapport 2014

Opfølgende tilsynsrapport 2014

Opfølgende tilsynsrapport 2015

Opfølgende tilsynsrapport 2016

Opfølgende tilsynsrapport 2016

Opfølgende tilsynsrapport 2015

Opfølgende tilsynsrapport 2016

Opfølgende tilsynsrapport 2015

Opfølgende tilsynsrapport 2016

Opfølgende tilsynsrapport 2015 Endelig

Opfølgende tilsynsrapport 2015

Opfølgende tilsynsrapport 2016 Foreløbig

Opfølgende tilsynsrapport 2016 Endelig

Opfølgende tilsynsrapport 2015 Endelig

Opfølgende tilsynsrapport 2016 Endelig

Opfølgende tilsynsrapport 2015

Opfølgende tilsynsrapport 2016 Endelig

Opfølgende tilsynsrapport 2014

Opfølgende tilsynsrapport 2015

Endelig Opfølgende tilsynsrapport 2015

Adresse: Aggersundvej 31, 9690 Fjerritsslev

Tilsynsrapport Strandcentret plejecenter. Adresse: Frydenhøj Alle 100, 2670 Greve. Kommune: Greve. Leder: Mai-Britt toft.

Overordnet konklusion på tilsynet. Opfølgning på tidligere tilsyn. Krav

Tilsynsrapport Bispebjerghjemmet. Adresse: Tagensvej 186, 2400 København NV. Kommune: København. Leder: Forstander Carsten Ilsøe

Tilsynsrapport Plejecentret Skovgården/Under. Adresse: Timandsvej 25, 9560 Hadsund. Kommune: Mariagerfjord. Leder: Dorte Lynge

Adresse: Nolsvej 10, 9493 Saltum

Birthe Margrethe Pedersen. Seniorcenter Kildegården

Tilsynsrapport Seniorcenter Kildegården. Adresse: Kildebakkegårds Alle 165, 2860 Søborg. Kommune: Gladsaxe. Leder: Daglig leder Inger Frænchel

Tilsynsrapport Plejehjemmet Falkenberg. Adresse: Falkenbergvej 30A, 3140 Ålsgårde. Kommune: Helsingør. Leder: Helle Lund Juul

Birthe Margrethe Pedersen. Plejehjemmet Tagenshus


Hanne Juhl Pedersen. Hiort Lorenzen Center Haderslev. Syddanmark. Haderslev kommune.

Plejecenter Solbakken

Tilsynsrapport Plejehjemmet Tårnbygård. Adresse: Løjtegårdsvej 100, 2770 Kastrup. Kommune: Tårnby. Leder: Plejehjemsleder Christina Simonsen


Tilsynsrapport Sankt Lukas Stiftelsen Lindely. Adresse: Bernstorffsvej 20, 2900 Hellerup. Kommune: Gentofte


Tilsynsrapport Quistgården. Adresse: Møllebjergvej 12, 4220 Korsør. Kommune: Slagelse. Leder: Centerleder Lene Henriksen.

Tilsynsrapport Bronzealdervej Plejeboliger. Adresse: Bronzealdervej 2-14, 8300 Odder. Kommune: Odder

Tilsynsrapport 2014 OMRÅDECENTRET KLØVERMARKEN. Adresse: Kløvervej 3, 7752 Snedsted. Kommune: Thisted. Leder: Winnie Halkjær. Telefon:

BIRKELSE PLEJECENTER. Jammerbugt kommune

Tilsynsrapport Nimbusparken Akaciegården. Adresse: Nimbusparken 26 og Borgmester Fischersvej 2A 2000 Frederiksberg. Kommune: Frederiksberg

Overordnet konklusion på tilsynet. Opfølgning på tidligere tilsyn. Krav. Tilsynet har ikke fundet anledning til bemærkninger

Tilsynsrapport 2015 SØSTER SOPHIES MINDE. Adresse: Søndre Fasanvej 2A, 2000 Frederiksberg. Kommune: Frederiksberg. Leder: Forstander Hanne Munkholm

Tilsynsrapport Albo Omsorgscenter. Adresse: Rådhusdammen 1, 2620 Albertslund. Kommune: Albertslund. Leder: Bjarne Webb. Telefon:

Bofællesskaberne i Brønderslev. Brønderslev kommune.

Plejecenter Knud Lavard Centret

Elisabeth Tornberg Hansen. Embedslægerne Hovedstaden. Fredensborg kommune

Dronning Ingrids Hjem. Carl Jacobsens Vej 6A KØBENHAVNS KOMMUNE

Formål og lovgrundlag for Plejehjemstilsynet

Tilsynsrapport 2014 PLEJECENTER HØJGAARDEN. Adresse: Højgårdsvej 10, 9640 Farsø. Kommune: Vesthimmerlands. Leder: Susanne Glerup. Telefon:

Lone Husted ASP PLEJECENTER Struer. Midtjylland. Struer kommune.

Opfølgende tilsynsrapport 2014

Tilsynsrapport 2014 PRÆSTØ MULTICENTER. Adresse: Rosagervej 37, 4720 Præstø. Kommune: Vordingborg. Leder: Distriktsleder Helle Hansen

Marianne Presskorn-Thygesen. Seniorcentret Rosenlund

Opfølgning på tidligere tilsyn Ja Nej delvist [1010] Der er fulgt op på tidligere tilsyn nmlkji

Tilsynsrapport Smedegården. Adresse: Nørrebro 36, 9881 Bindslev. Kommune: Hjørring. Leder: Mette Færch. Telefon:

Tilsynsrapport 2016 Endelig rapport

Tilsynsrapport 2015 Endelig

Tilsynsrapport Plejecenter Aaglimt. Adresse: Otto Jørgensens Vej 1, 9620 Aalestrup. Kommune: Vesthimmerlands.

Tilsynsrapport 2015 Endelig rapport

Tilsynsrapport Den Selvejende Inst. Søndervang. Adresse: Rådhusvej 1, 4640 Faxe. Kommune: Faxe. Leder: Centerleder Lennart Christensen

Birthe Margrethe Pedersen. Embedslægeinstitutionen Øst. Plejecentret Kristinehøj HELSINGØR KOMMUNE

Tilsynsrapport 2015 GRØNNEPARKEN. Adresse: Nørregade 30, 7430 Ikast. Kommune: Ikast-Brande. Leder: Forstander Birte Bæk. Telefon:

Marianne Presskorn-Thygesen. Ældrecenter Æblehaven

Tilsynsrapport 2014 AKTIVCENTER SYD HØJBO. Adresse: Skjernvej 19, 7400 Herning. Kommune: Herning. Leder: Dorthe Lauersen. Telefon:

Tilsynsrapport Plejecentret Hobro Alderdomshjem. Adresse: Fayesgade 14, 9500 Hobro. Kommune: Mariagerfjord. Leder: Kirsten Severinsen

Tilsynsrapport Område Øst, Sejs Plejecenter. Adresse: Lyngvej 2, 8600 Silkeborg. Kommune: Silkeborg. Leder: Lokalleder Annette Jørgensen

Tilsynsrapport Jægersborghave. Endelig tilsynsrapport. Adresse: Jægersborg Alle 150, 2820 Gentofte. Kommune: Gentofte

Tilsynsrapport 2014 KILDEVÆLD SOGNS PLEJE- HJEM. Adresse: Helsingborggade 16, 2100 København Ø. Kommune: København. Leder: Margit Lundager

Tilsynsrapport 2015 Endelig

Tilsynsrapport 2015 Endelig rapport

Tilsynsrapport 2015 Endelig

Tilsynsrapport Pandrup Plejecenter. Adresse: Bredgade 101, 9490 Pandrup. Kommune: Jammerbugt. Leder: Elin Gjerlev. Telefon:

Tilsynsrapport Kløckershave. Endelig tilsynsrapport. Adresse: Dahlensstræde 6, 2820 Gentofte. Kommune: Gentofte. Leder: Ulla Rytved

Tilsynsrapport Plejecenter Bakkely. Adresse: Auningvej 8, 8963 Auning. Kommune: Norddjurs. Leder: Karina Kreutzfeldt. Telefon:

Tilsynsrapport Trekroner. Adresse: Trekroner Centervej 41, 4000 Roskilde. Kommune: Roskilde. Leder: Centerleder Britta Monrad.

Tilsynsrapport Plejehjemmet Lollandshus. Adresse: Lollandsgade 15-19, 9000 Aalborg. Kommune: Aalborg. Leder: Anne Seidelin.

Tilsynsrapport Hune Plejecenter. Adresse: Hansensvej 2, 9492 Blokhus. Kommune: Jammerbugt. Leder: Jonna Underlin. Telefon:

Tilsynsrapport Plejecentret Dybenskærhave. Adresse: Byvej 201, 2650 Hvidovre. Kommune: Hvidovre. Leder: Forstander Pernille Haaning

Opfølgning på tidligere tilsyn Ja Nej delvist [1010] Der er fulgt op på tidligere tilsyn nmlkji

Tilsynsrapport Søparken. Adresse: Nygade 18, 7620 Lemvig. Kommune: Lemvig. Leder: Områdeleder Birgitte Nielsen, lokalleder Jette Forbech

Tilsynsrapport Plejecentret Myhlenbergparken. Adresse: Myhlenbergvej 16, 9510 Arden. Kommune: Mariagerfjord. Centerleder: Mie Stubberup

Tilsynsrapport Plejecenter Valdemarsgade. Adresse: Valdemarsgade 25-27, 9700 Brønderslev. Kommune: Brønderslev. Leder: Lene Weibel Christiansen

Opfølgning på tidligere tilsyn Ja Nej delvist [1010] Der er fulgt op på tidligere tilsyn nmlkj

Tilsynsrapport Område Nord, KRAGELUND Plejecenter. Adresse: Kragelund Møllevej 5-9, 8600 Silkeborg. Kommune: Silkeborg

Tilsynsrapport Plejecentret Solgaven. Adresse: Amerikavej 19-21, 9500 Hobro. Kommune: Mariagerfjord. Leder: Kent Gram. Telefon:

Transkript:

Opfølgende tilsynsrapport 2014 Plejeboligcenter Fælledgården Adresse: Drejøgade 3, 2100 København Ø Kommune: København Leder: Centerchef Anne Birgitte Østergaard Telefon: 23 27 78 71 E-post: at1r@suf.kk.dk Dato for ordinært tilsyn: 18. december 2014 Dato for opfølgende tilsyn: 10. april 2015 Sagsnr.: 5-2211-2752/1 SST-id: PHJSYN-00005399 P-nr.: 1003253329 Tilsynet blev foretaget af: Oversygeplejerske Helle Lerche Nordlund, oversygeplejerske Annemarie Rohrberg, oversygeplejerske Lone Lind Petersen, oversygeplejerske Birgitte Nielsen

Formål og lovgrundlag for Plejehjemstilsynet Ifølge Sundhedsloven 219, stk. 1 og 2 og lovbekendtgørelse nr. 913 af 13. juli 2010, foretager Sundhedsstyrelsen årlige tilsyn med de sundhedsfaglige forhold på landets plejehjem. Tilsynet varetages af Sundhedsstyrelsens embedslægeinstitutioner. Formålet med tilsynet er at medvirke til at forbedre den sundhedsmæssige indsats over for de svage ældre på landets plejehjem. Plejehjemmenes ledelse og forvaltningen i kommunen er ansvarlige for, at de sundhedsmæssige forhold på plejehjemmene er i overensstemmelse med gældende love og vejledninger. Deraf følger en forpligtelse til opfølgning på de eventuelle krav, der bliver givet efter Sundhedsstyrelsens tilsyn, således at disse bliver fulgt. Ved ændring af Lov nr. 538 af 17. juni 2008 blev det indført, at tilsynet på et plejehjem kan undlades det følgende år, hvis der ved et tilsynsbesøg ikke konstateres fejl og mangler, eller hvis der alene konstateres fejl og mangler, der efter Sundhedsstyrelsens skøn ikke har patientsikkerhedsmæssige konsekvenser. Plejehjemmets ledelse og forvaltningen i kommunen, fremsender en handleplan, og er ansvarlige for, at de konstaterede fejl og mangler rettes. Kommunen skal i disse tilfælde fremsende en skriftlig vurdering efter implementering af handleplansindsats, der dokumenterer, at kravene er opfyldt. Plejehjemmets ledelse og forvaltningen i kommunen er ligeledes ansvarlige for, at der sker en kontinuerlig opfølgning på indsatsen, således at det sundhedsfaglige niveau fastholdes. For at undlade tilsyn året efter skal følgende forhold være opfyldt, og kommunen har pligt til at oplyse Embedslægeinstitutionerne om disse: Der har ikke været klagesager på plejehjemmet, eller disse har været af åbenlys grundløs karakter og/eller bagatelagtige, dvs. uden mistanke om patientsikkerhedsmæssige risici. Der har ikke været faglige tilsynssager eller andre sager af betydning for de sundhedsfaglige forhold. Kommunen har ikke meddelt Sundhedsstyrelsen, at der er fundet alvorlige problemer, som efter Sundhedsstyrelsens vurdering kan have betydning for de sundhedsfaglige forhold. Kommunen har ikke meddelt Sundhedsstyrelsen, at der er sket væsentlige ændringer siden sidste tilsyn, dvs. fx ny daglig ledelse, større personaleudskiftning eller lignende. Sundhedsstyrelsen vurderer den sundhedsmæssige indsats ved at se på den sygeplejefaglige dokumentation og medicinhåndteringen hos tilfældigt udvalgte beboere med komplekse plejebehov, som beskrevet i målepunkterne for tilsynet. Der bliver foretaget interview med beboere, ledelse og personale i forbindelse med tilsynet, som indgår i den samlede vurdering af plejehjemmet. Retningslinjer og lovgrundlag for Plejehjemstilsynet, kan findes på Sundhedsstyrelsen hjemmeside: http://sundhedsstyrelsen.dk og på http://www.ssi.dk. Side 2

Konklusion på det opfølgende tilsyn Tilsynet har fundet fejl og mangler, som indebærer risiko for patientsikkerheden i flere af de seks stikprøver i relation til den sundhedsfaglige dokumentation og medicinhåndtering. Det opfølgende tilsyn blev foretaget d. 10. april 2015. Det opfølgende tilsyn blev planlagt på baggrund af konklusionen fra det ordinære tilsyn, der blev foretaget d. 18.december 2014, hvor der blev konstateret alvorlige fejl og mangler indenfor områderne instrukser, sundhedsfaglig dokumentation, medicinhåndtering og patientrettigheder. Sundhedsstyrelsen havde på anmodning, forud for det opfølgende tilsyn, modtaget en handleplan for, hvorledes Sundhedsstyrelsens krav ved det ordinære tilsyn ville blive imødekommet. Det opfølgende tilsyn blev indledt med en gennemgang af den fremsendte handleplan, hvor det blev oplyst at man var i gang med at implementere handleplanen, men at det var en længerevarende proces, idet det var et stort plejehjem med mange beboere og ansatte. Man havde bl.a. gennemført nye mødestrukturer og udarbejdet guidelines og vejledninger, som var blevet introduceret for personalet. På nuværende tidspunkt var halvdelen af beboernes journaler i forhold til de sygeplejefaglige vurderinger blevet gennemgået, og de resterende ville løbende blive gennemgået efter d. 1. maj 2015. Det blev desuden oplyst, at der var foretaget en virksomhedsrokade i december måned efter afskedigelse af en leder og der var blevet ansat to nye ledere. Det var Sundhedsstyrelsens vurdering, at der ved det opfølgende tilsyn generelt var sket en forbedring af de sundhedsfaglige forhold, og at plejecentret var i gang med en proces for at efterleve Sundhedsstyrelsens krav. Det kunne konstateres, at plejecentret havde fulgt de tiltag, der var beskrevet i den fremsendte handleplan på tilfredsstillende vis og at det var tydeligt at se, hvilke beboeres journaler der var gennemgået. I forhold til de beboere der ikke var gennemgået var der således brug for en indsats for at bedre den sygeplejefaglige dokumentation og medicinhåndtering. Afvigelser fra gældende regler medfører fortsat følgende krav: at de problemområder, der er angivet i målepunktet, er vurderet og beskrevet i den sygeplejefaglige dokumentation at der foreligger en aktuel oversigt over beboerens sygdomme og handicap, som er af betydning for pleje og behandling at det fremgår hvilke aftaler, der er indgået med de behandlende læger om kontrol og behandling af beboerens kroniske sygdomme at aktuel pleje og behandling og indikation for denne er beskrevet for alle beboernes sundhedsproblemer at opfølgning og evaluering af iværksat pleje og behandling er beskrevet at de sygeplejefaglige optegnelser føres overskueligt og systematisk Side 3

at personale, der deltager i observation, behandling og pleje, har adgang til at indføre notater i den sundhedsfaglige dokumentation, at den sundhedsfaglige dokumentation føres i en journal. Det skal fremgå tydeligt af dokumentationen i journalen, hvis dele af denne føres på fx papir, og hvad disse omhandler at det fremgår af journalen, hvornår egen læge har gennemgået beboerens medicin, og personalet har dokumenteret de relevante faglige oplysninger og de delegerede sundhedsfaglige opgaver vedrørende medicinhåndteringen at der er overensstemmelse mellem den ordinerede og den i medicinlisten anførte medicin at der er overensstemmelse mellem antallet af tabletter angivet i medicinlisten og antallet af tabletter i doseringsæskerne at aktuel medicin skal opbevares adskilt fra ikke aktuel medicin at der er anbrudsdato på medicinske salver og dråber, hvor holdbarheden er forringet efter anbrud Næste tilsyn forventes foretaget ultimo 2015. Generelle oplysninger Antal beboere på plejecentret omfattet af det lovpligtige plejehjemstilsyn: 193 Oplysninger om tilsynet indhentet hos: Centerchefen, souschefen, kvalitets-og udviklingssygeplejersken og en afdelingsleder. Afsluttende opsamling på tilsynets fund givet til: Centerchefen, souschefen, kvalitets-og udviklingssygeplejersken. Der blev taget 6 stikprøver hos beboere med komplekse pleje- og behandlingsbehov. Opfølgende tilsyn udført den 10. april 2015 på Plejeboligcenter Fælledgården Ved tilsynet blev der fundet følgende forhold på plejehjemmet: 2110:De 11 områder i den sundhedsfaglige dokumentation Den sundhedsfaglige dokumentation skal som minimum indeholde en beskrivelse af, hvorvidt beboeren har aktuelle eller potentielle problemer inden for følgende problemområder: - Aktivitet (ADL) - Sanseindtryk, inkl. syn og hørelse - Kommunikation, inkl. hukommelse og sprogfunktion og vurdering af træningsbehov Side 4

- Smerter - Bevægeapparat, inkl. balance og faldtendens og vurdering af træningsbehov - Vejrtrækning og kredsløb - Søvn og hvile - Psykosociale forhold, inkl. stimulation og intellektuel funktion samt misbrug - Hud og slimhinder, herunder vurdering af risiko for udvikling af tryksår - Udskillelse af affaldsstoffer, herunder inkontinens og obstipation - Ernæring, inklusiv vægt og vurdering af ernæringsbehov I tre ud af seks stikprøver manglede en beskrivelse af, hvorvidt beboerne havde aktuelle eller potentielle problemer indenfor problemområderne syn, bevægeapparatet/balance og faldtendens, søvn, psykosociale forhold, hud og slimhinder, udskillelse af affaldsstoffer / obstipation. 216:Oversigt over beboernes sygdomme og handikap Den sundhedsfaglige dokumentation skal indeholde en aktuel oversigt over beboernes sygdomme og handikap I tre ud af seks stikprøver manglede eksempelvis oplysninger om beboernes folinsyremangel, depression, forhøjet kolesterol, forhøjet blodtryk, osteoporose og mavesår. 217:Aftaler der er med den behandlende læge Hos beboere med kroniske sygdomme skal det være beskrevet, hvilke aftaler der er med den behandlende læge om behandling og kontrol af de kroniske sygdomme 4 X I to ud af seks stikprøver fremgik det ikke, hvornår personalet skulle reagere i forbindelse med blodtryksmålingen. I en anden stikprøve havde personalet ikke fulgt lægens ordination vedr. kontrol af forhøjet blodtryk. I den sidste stikprøve havde man ikke reageret på et blodtryk der var forhøjet ifølge referencerammen, samt der manglede som aftalt tilbagemelding til egen læge. Side 5

218:Aktuel beskrivelse af pleje og behandling Den sundhedsfaglige dokumentation skal indeholde en aktuel beskrivelse af pleje og behandling, herunder indikation for pleje og behandling samt en beskrivelse af indsats i forhold til risiko for udvikling af tryksår samt ernærings- og træningsindsats. I tre ud af seks stikprøver var flere af handleplanerne uaktuelle og de var ikke gjort passive. 214:Beskrivelse af opfølgning og evaluering Den sundhedsfaglige dokumentation skal indeholde en beskrivelse af opfølgning og evaluering af iværksat pleje og behandling. I tre ud af seks stikprøver manglede eksempelvis opfølgning og evaluering af den iværksatte pleje og behandling vedrørende beboernes træning, medicin samt psykisk pleje og omsorg. 219:Dokumentationen er overskuelig og systematisk Dokumentationen i de sygeplejefaglige optegnelser skal føres overskueligt og systematisk I tre ud af seks stikprøver var dokumentationen ikke helt overskuelig og systematisk, da man skulle lede efter aftaler om kontrol af beboernes kroniske sygdomme med den behandlende læge, samt medicingennemgang. Desuden var der problemer med at læse notaterne i bemærkningsfeltet i helhedsvurderingen i to af stikprøverne. Side 6

220:Dokumentation føres i én journal Den sundhedsfaglige dokumentation skal føres i én journal, som er tilgængelig for notater fra personale, der deltager i observation, pleje og behandling samt opfylder de formelle krav til dokumentation af identifikation, datering, rettelser og opbevaring af sundhedsfaglig dokumentation I en ud af seks stikprøver blev et hjælpeskema til brug for daglig udlevering af Laxantia ikke ført konsekvent. 132:Medicingennemgang Det skal fremgå af de sygeplejefaglige optegnelser, hvornår den behandlende læge har gennemgået beboernes medicin, og personalet har dokumenteret de relevante faglige oplysninger og de delegerede sundhedsfaglige opgaver vedrørende medicinhåndteringen. I en ud af seks stikprøver fremgik det ikke af de sundhedsfaglige optegnelser, hvornår den behandlende læge sidst havde gennemgået beboernes medicin. 130:Overensstemmelse mellem ordinerede og den i medicinlisten anførte medicin Ledelse og personale skal sikre, at der er overensstemmelse mellem den ordinerede og den i medicinlisten anførte medicin. 2 X I to ud af seks stikprøver var der ikke overensstemmelse mellem den ordinerede medicin og den i medicinlisten anførte medicin i henholdsvis en og to tilfælde. I begge stikprøver manglede der ordinationslabel på et præparat. Side 7

131:Overensstemmelse mellem antal tabletter på medicinliste og æsker Ledelse og personale skal sikre, at der er overensstemmelse mellem antallet af tabletter på medicinlisten og antallet af tabletter i doseringsæskerne. I en ud af seks stikprøver var et præparat i doseringsæsken lagt om aftenen i stedet for om natten. Det var Sundhedsstyrelsens vurdering, at fejlen ville være blevet opdaget ved den rutinemæssige egenkontrol, der gik forud for medicingivningen. - Fejlen blev rettet med det samme. 127:Ophældt pn-medicin Ledelse og personale skal sikre, at ophældt pn-medicin er doseret i ordinerede doser og mærket med beboerens navn, personnummer, præparatets navn, styrke og dosis samt dato for ophældning og udløbsdato. 6 X 125:Aktuel medicin opbevares adskilt fra ikke aktuel medicin Aktuel medicin skal opbevares adskilt fra ikke aktuel medicin I en ud af seks stikprøver blev aktuel medicin ikke opbevaret adskilt fra ikke aktuel medicin i flere tilfælde. 129:Der er anbrudsdato Der skal være anbrudsdato på medicinske salver, dråber mv. med begrænset holdbarhed efter åbning. I en ud af seks stikprøver manglede der anbrudsdato på et præparat med begrænset holdbarhed efter åbning. Side 8

Side 9