Vejdirektoratet Udbygning af Brande Omfartsvej Okkerundersøgelser ved grundvandssænkninger COWI A/S Jens Chr. Skous Vej 9 8000 Århus C Telefon 87 39 66 00 Telefax 87 39 66 60 www.cowi.dk Teknisk Notat Indholdsfortegnelse 1 Indledning 1 2 Metode og prøvetagning 2 3 Teori, resultatbehandling og tolkning 2 3.1 Redoxforhold 2 3.2 Fastlæggelse af grundvandets redoxforhold 3 4 Konklusioner og anbefalinger 4 5 Referencer 5 1 Indledning I forbindelse med etablering af faunapassager og under- og overføringer ved Brande Omfartsvej er det jævnfør de geotekniske undersøgelser vurderet, at det kan være nødvendigt at sænke grundvandet i anlægsfasen på en række lokaliteter. Lokaliteterne fremgår af tabel 1: Tabel 1: Oversigt over lokaliteter med grundvandssænkning Lokalitetsnr. Lokalitetsnavn Boring Filtertop (m u. t.) Filterbund (m u. t.) 344-0-005.60 Underføring af Højmarksvej B60005-2 5,0 7,0 344-0-005.30 Faunapassage (Goldbækken) B3005-1 2,0 4,0 344-0-004.90 Sti og faunapassage (Gormosen/Grarupvej) B 9004-1 5,0 7,0 344-0-004.80 Underføring af jernbane (syd) B 8004-2 5,0 7,0 344-0-004.60 Overføring af K-vej 306, Thyregodvej B 6004-2 10,0 12,0 Faunapassage i st. 70.0 UF af Sædbæk B 7000 6,0 8,0 Faunapassage i st. 70.8 UF af Klinkhøj Bæk B 7082 5,7 7,7 Formål Formålet med undersøgelsen er at vurdere risikoen for okkerudfældning i recipienter som følge af udledning af vand fra grundvandssænkninger og komme med forslag til afværgeforanstaltninger. Dokumentnr. 6751-4-022 Version 2.0 Udgivelsesdato 24.11.2011 http://projects.cowiportal.com/ps/a014772/documents/03_projekt_dokumenter/04_miljo/01_miljoundersogelser/okker/6751_4_022_ver_2.0_okkerundersøgelser_grundvandssaenkninger_24.11.2011.docx Udarbejdet Kontrolleret Godkendt TOHM NHJE/PRKJ BESO/PKJ
Udbygning af Brande Omfartsvej 2 / 6 2 Metode og prøvetagning COWI A/S har i juni og juli 2011 udført renpumpning og vandprøvetagning af boringer på 7 lokaliteter, jf. tabel 1. Der er inden prøvetagning forpumpet ca. 500 l vand. Efter forpumpning er der målt ledningsevne, temperatur, redoxpotentiale, ph og iltindhold med elektroder i flowcelle for at sikre stabile vandkemiske forhold inden prøvetagning. Alle vandkemiske analyser er udført af Eurofins Miljø A/S. Analyseresultater er vedlagt i bilag 1. 3 Teori, resultatbehandling og tolkning I forhold til risikoen for påvirkning af recipienter med jern/okker er det primære problem i forbindelse med grundvandssænkning sedimentets eventuelle indhold af jernsulfidmineralet pyrit (FeS 2 ). Dette mineral dannes kun i reducerende miljøer og er ustabilt i oxiderende miljøer, hvor mineralet iltes og opløses. Denne proces kan foregå delvis (partiel pyritoxidation): FeS 2 + 7 / 2 O 2 + H 2 O Fe 2+ + 2SO 4 2- + 2H + (1) Partiel pyritoxidation er ensbetydende med, at det er tilgangen af iltningsmiddel (ilt eller nitrat), der begrænser processen. Er der rigeligt med iltningsmiddel, men forholdsvis lidt reaktiv pyrit i jordlagene foregår iltningen fuldstændigt: FeS 2 + 15 / 4 O 2 + 7 / 2 H 2 O Fe(OH) 3 + 2SO 4 2- + 4H + (2) Således udfældes okker Fe(OH) 3 i selve grundvandsmagasinet ved fuldstændig pyritoxidation (2). Med andre ord er det partiel pyritoxidation (1), som medfører problemer med udvaskning af jern/okker. Dette skyldes, at jern frigives i form af Fe 2+, som har relativ høj vandopløselighed. Jernet vil senere iltes til Fe 3+, som har lav opløselighed, og efterfølgende udfældes som okker, idet det endelige resultat altså bliver reaktionen (2), men sker iltningen og udfældningen i en recipient, eksempelvis i et vandløb, kan især opløst Fe 2+, men også udfældet okker udgøre et problem for dyrelivet. 3.1 Redoxforhold Grundvandets redoxforhold giver en indikation af, hvilke nedbrydningsprocesser grundvandet er påvirket af. Bakterierne i jordlagene omsætter først ilt og herefter nitrat. Grundvand, som indeholder ilt og/eller nitrat, betegnes "oxideret". Hvis ilt og nitrat er opbrugt, anvender bakterierne først jernoxider og hernæst sulfat som iltningsmiddel. I disse tilfælde betegnes grundvandet "reduceret". Er grundvand oxideret, er hverken pyrit eller ferrojern stabilt. Pyritindholdet vil således være meget lavt og med en reaktivitet på praktisk taget lig nul. Det samme gælder indholdet af ferrojern, der for hovedpartens vedkommende vil være bundet i mineraler med meget lav reaktivitet. Under oxiderede forhold er væsentlige problemer med jernudvaskning derfor usandsynlige. http://projects.cowiportal.com/ps/a014772/documents/03_projekt_dokumenter/04_miljo/01_miljoundersogelser/okker/6751_4_022_ver_2.0_okkerundersøgelser_gr. undvandssaenkninger_24.11.2011.docx
Udbygning af Brande Omfartsvej 3 / 6 Er grundvandet derimod reduceret, indeholder grundvandsmagasinet med garanti reaktiv pyrit. Her vil der med sikkerhed forekomme pyritoxidation, hvis sedimentet i forbindelse med en grundvandssænkning udsættes for ilt. Grundvandets redoxforhold er bestemt på grundlag af analyseresultaterne ved anvendelse af teorien beskrevet i /1/. Resultaterne ses i tabel 2. Tabel 2: Grundvandets redoxforhold. Boring Redoxforhold Udslagsgivende parametre B6005-2 Stærkt oxideret 5,05 mg O 2/l (felt), 12 mg NO3 - /l B3005-1 Stærkt oxideret 1,26 mg O 2/l (felt), 5,3 mg NO3 - /l B 9004-1 Stærkt reduceret 0,67 mg O 2/l (felt), ingen NO3 -, B 8004-2 Svagt reduceret 0,88 mg O 2/l (felt), ingen NO3 -, B 6004-2 Svagt oxideret 0,07 mg O 2/l (felt), 12 mg NO3 - /l B 7000 Svagt oxideret 0,57 mg O 2/l (felt), ingen NO3 -, B 7082 Stærkt oxideret 1,02 mg O 2/l (felt), 22 mg NO3 - /l 3.2 Fastlæggelse af grundvandets redoxforhold Der er udført beregning af den potentielle okkerudvaskning ved fuldstændig iltning af grundvandet og den deraf følgende ændring i de vandkemiske forhold ved hjælp af det grundvandsgeokemiske modelleringsprogram PHREEQC. Beregningsresultaterne repræsenterer den maksimale okkerudfældning uden pyritoxidation, se tabel 3. Ved beregningen er råvandet bragt i ligevægt med atmosfærens ilt, hvilket medfører fuldstændig iltning af grundvandet, og CO 2. Sidstnævnte medfører en meget betydelig afgasning af CO 2 til atmosfæren og en deraf følgende phstigning. Herefter er grundvandet bragt i ligevægt med amorft Fe(OH) 3 (okker). Tabel 3: Maksimal okkerudfældning beregnet med PHREEQC samt målt indhold af opløst jern (ferrojern). Boring Ferrojern (mg/l) Maksimal okkerudfældning (mg/l) B6005-2 < 0,010 0,00 B3005-1 0,24 0,46 B 9004-1 1,4 2,70 B 8004-2 5,0 9,66 B 6004-2 0,026 0,05 B 7000 0,043 0,08 B 7082 0,065 0,13 http://projects.cowiportal.com/ps/a014772/documents/03_projekt_dokumenter/04_miljo/01_miljoundersogelser/okker/6751_4_022_ver_2.0_okkerundersøgelser_gr. undvandssaenkninger_24.11.2011.docx
Udbygning af Brande Omfartsvej 4 / 6 Det fremgår af tabel 3, at den potentielle okkerudfældning er beskeden (op til 0,46 mg/l) i boringer med oxideret grundvand, men væsentligt højere i boringer med reduceret grundvand (B9004-1 og B8004-2). 4 Konklusioner og anbefalinger På baggrund af analyser og modellering af resultaterne konkluderes det, at udledning af grundvand fra følgende lokaliteter kan ske uden risiko for okkerudfældning (oxideret grundvand): Tabel 4: Lokaliteter uden risiko for okkerudfældning (oxideret grundvand) Boring Lokalitetsnr. Lokalitetsnavn B6005-2 344-0-005.60 Underføring af Højmarksvej B3005-1 344-0-005.30 Faunapassage (Goldbækken) B 6004-2 344-0-004.60 B 7000 B 7082 Faunapassage i st. 70.0 UF af Sædbæk Overføring af K-vej 306, Thyregodvej Faunapassage i st. 70.8 UF af Klinkhøj Bæk Udledning af grundvand fra nedenstående lokaliteter medfører risiko for okkerudfældning (reduceret grundvand): Tabel 5: Lokaliteter med risiko for okkerudfældning (reduceret grundvand) Boring Lokalitetsnr. Lokalitetsnavn B 9004-1 344-0-004.90 B 8004-2 344-0-004.80 Sti og faunapassage (Gormosen/Grarupvej) Underføring af jernbane (syd) Det anbefales, at vandet iltes og evt. tilsættes hydratkalk for at hæve ph, hvorefter det ledes til et udfældningsbassin eller en okkersø dimensioneres med en gennemsnitlig opholdstid på mindst 8 timer. Det foreslås at udfældningsbassinet i opstrøms ende udføres med en vanddybde på ca. 0,5 m (oxidationsdel), mens den nedstrøms ende udføres med en vanddybde på 1-2 m (udfældningsdel). Det er vigtigt i opstartsfasen at måle ph ved udfældningsbassinet med jævne mellemrum, således at tilsætningen af hydratkalk kan doseres så nøjagtigt som muligt i forhold til en ph-værdi på 7 ved udløb fra udfældningsbassinet. Hvis der kun skal bortledes ubetydelige mængder grundvand foreslås det - i dialog med myndighederne - at vurdere muligheden for at udlede og nedsive vand i det fremtidige vejtracé eller på omkringliggende arealer i nedsivningsrender i god afstand til nærmeste recipient. http://projects.cowiportal.com/ps/a014772/documents/03_projekt_dokumenter/04_miljo/01_miljoundersogelser/okker/6751_4_022_ver_2.0_okkerundersøgelser_gr. undvandssaenkninger_24.11.2011.docx
Udbygning af Brande Omfartsvej 5 / 6 5 Referencer /1/ Arildskov, N. P. 2003. Fastlæggelse af redoxforhold i grundvand. Vand og Jord, 1, 2003, 24-28. http://projects.cowiportal.com/ps/a014772/documents/03_projekt_dokumenter/04_miljo/01_miljoundersogelser/okker/6751_4_022_ver_2.0_okkerundersøgelser_gr. undvandssaenkninger_24.11.2011.docx
Udbygning af Brande Omfartsvej 6 / 6 Bilag 1 - Analyseresultater http://projects.cowiportal.com/ps/a014772/documents/03_projekt_dokumenter/04_miljo/01_miljoundersogelser/okker/6751_4_022_ver_2.0_okkerundersøgelser_gr. undvandssaenkninger_24.11.2011.docx
Eurofins Miljø A/S Ladelundvej 85 6600 Vejen Telefon: 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 Cowi A/S Registernr.: C02398 Rådgivende Ingeniører AS Kundenr.: 81147 Jens Chr. Skous Vej 9 Ordrenr.: 425223 8000 Århus C Prøvenr.: 10634286 Sagsnr.: P-074614-O-3 Att.: Torsten Holmboe Modt. dato: 2011.05.19 ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Cowi A/S, Rådgivende Ingeniører AS Jens Chr. Skous Vej 9, 8000 Århus C Prøvested...: Brande Omfartsvej Prøvetype...: Vand Prøveudtagning...: 2011.05.17-2011.05.18 Prøvetager...: Rekvirenten (FSN) Kundeoplysninger.: Sidenr.: 1 af 5 Analyseperiode...: 2011.05.20-2011.05.27 Prøvenr.: 10634286 Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: 6850 grænse Metoder (%) ph 6.6 ph DS 287:1978 Ledningsevne 6.3 ms/m 0.1 DS/EN 27888 10 Calcium (Ca) 7.0 mg/l 0.5 ISO17294m-ICPMS 30 Magnesium (Mg) 0.4 mg/l 0.1 ISO17294m-ICPMS 30 Kalium (K) 1.1 mg/l 0.20 ISO17294m-ICPMS 30 Natrium (Na) 6.1 mg/l 0.1 ISO17294m-ICPMS 30 Jern (Fe) 0.029 mg/l 0.010 ISO17294m-ICPMS 30 Mangan (Mn) <0.005 mg/l 0.005 ISO17294m-ICPMS 30 Ammonium 0.031 mg/l 0.006 SM 17.udg. 4500 10 Nitrit <0.005 mg/l 0.005 SM 17.udg. 4500 10 Nitrat 0.89 mg/l 0.50 SM 17.udg. 4500 10 Total-P 0.009 mg/l 0.005 DS/EN I 6878aut 20 Chlorid 8.2 mg/l 1.00 SM 17.udg. 4500 10 Fluorid 0.24 mg/l 0.050 SM 17.udg. 4500 10 Sulfat <0.50 mg/l 0.50 SM 17.udg. 4500 10 Aggressiv kuldioxid 13 mg/l 2 DS 236:1977 20 Hydrogencarbonat 19.9 mg/l 3.0 DS/EN I 9963 10 Nikkel (Ni) 1.4 µg/l 0.030 ISO17294m-ICPMS 30 Inddampningsrest 86 mg/l 10 DS 204:1980 12 Iltindhold 10.3 mg/l 0.1 DS/EN 25814 10 NVOC, ikke flygt.org.carbon 8.4 mg/l 0.10 DS/EN 1484 10 Arsen (As) 0.18 µg/l 0.030 ISO17294m-ICPMS 30 Barium (Ba) 3.8 µg/l 1.0 ISO17294m-ICPMS 30 Bor (B) 6.6 µg/l 1.0 ISO17294m-ICPMS 30 Analysekommentarer: Emballage til aggr. kuldioxid var ikke fyldt helt op da prøven ankom til lab. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.
Eurofins Miljø A/S Ladelundvej 85 6600 Vejen Telefon: 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 Cowi A/S Registernr.: C02398 Rådgivende Ingeniører AS Kundenr.: 81147 Jens Chr. Skous Vej 9 Ordrenr.: 425223 8000 Århus C Prøvenr.: 10634287 Sagsnr.: P-074614-O-3 Att.: Torsten Holmboe Modt. dato: 2011.05.19 ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Cowi A/S, Rådgivende Ingeniører AS Jens Chr. Skous Vej 9, 8000 Århus C Prøvested...: Brande Omfartsvej Prøvetype...: Vand Prøveudtagning...: 2011.05.17-2011.05.18 Prøvetager...: Rekvirenten (FSN) Kundeoplysninger.: Sidenr.: 2 af 5 Analyseperiode...: 2011.05.20-2011.05.27 Prøvenr.: 10634287 Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: 6770 grænse Metoder (%) ph 4.6 ph DS 287:1978 Ledningsevne 47 ms/m 0.1 DS/EN 27888 10 Calcium (Ca) 7.1 mg/l 0.5 ISO17294m-ICPMS 30 Magnesium (Mg) 1.1 mg/l 0.1 ISO17294m-ICPMS 30 Kalium (K) 2.4 mg/l 0.20 ISO17294m-ICPMS 30 Natrium (Na) 72 mg/l 0.1 ISO17294m-ICPMS 30 Jern (Fe) 0.015 mg/l 0.010 ISO17294m-ICPMS 30 Mangan (Mn) 0.12 mg/l 0.005 ISO17294m-ICPMS 30 Ammonium 0.026 mg/l 0.006 SM 17.udg. 4500 10 Nitrit <0.005 mg/l 0.005 SM 17.udg. 4500 10 Nitrat 13 mg/l 0.50 SM 17.udg. 4500 10 Total-P 0.038 mg/l 0.005 DS/EN I 6878aut 20 Chlorid 130 mg/l 1.00 SM 17.udg. 4500 10 Fluorid 0.34 mg/l 0.050 SM 17.udg. 4500 10 Sulfat 14 mg/l 0.50 SM 17.udg. 4500 10 Aggressiv kuldioxid 36 mg/l 2 DS 236:1977 20 Hydrogencarbonat <3.0 mg/l 3.0 DS/EN I 9963 10 Nikkel (Ni) 3.3 µg/l 0.030 ISO17294m-ICPMS 30 Inddampningsrest 240 mg/l 10 DS 204:1980 12 Iltindhold 8.5 mg/l 0.1 DS/EN 25814 10 NVOC, ikke flygt.org.carbon 1.6 mg/l 0.10 DS/EN 1484 10 Arsen (As) 0.10 µg/l 0.030 ISO17294m-ICPMS 30 Barium (Ba) 82 µg/l 1.0 ISO17294m-ICPMS 30 Bor (B) 14 µg/l 1.0 ISO17294m-ICPMS 30 Analysekommentarer: Emballage til aggr. kuldioxid var ikke fyldt helt op da prøven ankom til lab. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.
Eurofins Miljø A/S Ladelundvej 85 6600 Vejen Telefon: 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 Cowi A/S Registernr.: C02398 Rådgivende Ingeniører AS Kundenr.: 81147 Jens Chr. Skous Vej 9 Ordrenr.: 425223 8000 Århus C Prøvenr.: 10634285 Sagsnr.: P-074614-O-3 Att.: Torsten Holmboe Modt. dato: 2011.05.19 ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Cowi A/S, Rådgivende Ingeniører AS Jens Chr. Skous Vej 9, 8000 Århus C Prøvested...: Brande Omfartsvej Prøvetype...: Vand Prøveudtagning...: 2011.05.17-2011.05.18 Prøvetager...: Rekvirenten (FSN) Kundeoplysninger.: Sidenr.: 3 af 5 Analyseperiode...: 2011.05.20-2011.05.27 Prøvenr.: 10634285 Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: 6720 grænse Metoder (%) ph 5.4 ph DS 287:1978 Ledningsevne 34 ms/m 0.1 DS/EN 27888 10 Calcium (Ca) 5.0 mg/l 0.5 ISO17294m-ICPMS 30 Magnesium (Mg) 0.4 mg/l 0.1 ISO17294m-ICPMS 30 Kalium (K) 4.2 mg/l 0.20 ISO17294m-ICPMS 30 Natrium (Na) 58 mg/l 0.1 ISO17294m-ICPMS 30 Jern (Fe) 0.013 mg/l 0.010 ISO17294m-ICPMS 30 Mangan (Mn) 0.029 mg/l 0.005 ISO17294m-ICPMS 30 Ammonium 0.048 mg/l 0.006 SM 17.udg. 4500 10 Nitrit <0.005 mg/l 0.005 SM 17.udg. 4500 10 Nitrat 17 mg/l 0.50 SM 17.udg. 4500 10 Total-P 0.006 mg/l 0.005 DS/EN I 6878aut 20 Chlorid 80 mg/l 1.00 SM 17.udg. 4500 10 Fluorid <0.050 mg/l 0.050 SM 17.udg. 4500 10 Sulfat 11 mg/l 0.50 SM 17.udg. 4500 10 Aggressiv kuldioxid 26 mg/l 2 DS 236:1977 20 Hydrogencarbonat 5.9 mg/l 3.0 DS/EN I 9963 10 Nikkel (Ni) 0.72 µg/l 0.030 ISO17294m-ICPMS 30 Inddampningsrest 190 mg/l 10 DS 204:1980 12 Iltindhold 10.2 mg/l 0.1 DS/EN 25814 10 NVOC, ikke flygt.org.carbon 6.4 mg/l 0.10 DS/EN 1484 10 Arsen (As) 0.057 µg/l 0.030 ISO17294m-ICPMS 30 Barium (Ba) 19 µg/l 1.0 ISO17294m-ICPMS 30 Bor (B) 13 µg/l 1.0 ISO17294m-ICPMS 30 Analysekommentarer: Emballage til aggr. kuldioxid var ikke fyldt helt op da prøven ankom til lab. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.
Eurofins Miljø A/S Ladelundvej 85 6600 Vejen Telefon: 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 Cowi A/S Registernr.: C02398 Rådgivende Ingeniører AS Kundenr.: 81147 Jens Chr. Skous Vej 9 Ordrenr.: 425223 8000 Århus C Prøvenr.: 10634296 Sagsnr.: P-074614-O-3 Att.: Torsten Holmboe Modt. dato: 2011.05.19 ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Cowi A/S, Rådgivende Ingeniører AS Jens Chr. Skous Vej 9, 8000 Århus C Prøvested...: Brande Omfartsvej Prøvetype...: Vand Prøveudtagning...: 2011.05.17-2011.05.18 Prøvetager...: Rekvirenten (FSN) Kundeoplysninger.: Sidenr.: 4 af 5 Analyseperiode...: 2011.05.20-2011.05.27 Prøvenr.: 10634296 Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: 6530 grænse Metoder (%) ph 6.0 ph DS 287:1978 Ledningsevne 34 ms/m 0.1 DS/EN 27888 10 Calcium (Ca) 20 mg/l 0.5 ISO17294m-ICPMS 30 Magnesium (Mg) 2.5 mg/l 0.1 ISO17294m-ICPMS 30 Kalium (K) 24 mg/l 0.20 ISO17294m-ICPMS 30 Natrium (Na) 22 mg/l 0.1 ISO17294m-ICPMS 30 Jern (Fe) <0.010 mg/l 0.010 ISO17294m-ICPMS 30 Mangan (Mn) 4.1 mg/l 0.005 ISO17294m-ICPMS 30 Ammonium 0.20 mg/l 0.006 SM 17.udg. 4500 10 Nitrit <0.005 mg/l 0.005 SM 17.udg. 4500 10 Nitrat 27 mg/l 0.50 SM 17.udg. 4500 10 Total-P 0.014 mg/l 0.005 DS/EN I 6878aut 20 Chlorid 52 mg/l 1.00 SM 17.udg. 4500 10 Fluorid <0.050 mg/l 0.050 SM 17.udg. 4500 10 Sulfat 27 mg/l 0.50 SM 17.udg. 4500 10 Aggressiv kuldioxid 82 mg/l 2 DS 236:1977 20 Hydrogencarbonat 31.2 mg/l 3.0 DS/EN I 9963 10 Nikkel (Ni) 3.3 µg/l 0.030 ISO17294m-ICPMS 30 Inddampningsrest 230 mg/l 10 DS 204:1980 12 Iltindhold 2.2 mg/l 0.1 DS/EN 25814 10 NVOC, ikke flygt.org.carbon 2.2 mg/l 0.10 DS/EN 1484 10 Arsen (As) 0.14 µg/l 0.030 ISO17294m-ICPMS 30 Barium (Ba) 80 µg/l 1.0 ISO17294m-ICPMS 30 Bor (B) 22 µg/l 1.0 ISO17294m-ICPMS 30 Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.
Eurofins Miljø A/S Ladelundvej 85 6600 Vejen Telefon: 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 Cowi A/S Registernr.: C02398 Rådgivende Ingeniører AS Kundenr.: 81147 Jens Chr. Skous Vej 9 Ordrenr.: 425223 8000 Århus C Prøvenr.: 10634280 Sagsnr.: P-074614-O-3 Att.: Torsten Holmboe Modt. dato: 2011.05.19 ANALYSERAPPORT Rekvirent...: Cowi A/S, Rådgivende Ingeniører AS Jens Chr. Skous Vej 9, 8000 Århus C Prøvested...: Brande Omfartsvej Prøvetype...: Vand Prøveudtagning...: 2011.05.17-2011.05.18 Prøvetager...: Rekvirenten (FSN) Kundeoplysninger.: Sidenr.: 5 af 5 Analyseperiode...: 2011.05.20-2011.05.27 Prøvenr.: 10634280 Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: 6560 grænse Metoder (%) ph 5.0 ph DS 287:1978 Ledningsevne 32 ms/m 0.1 DS/EN 27888 10 Calcium (Ca) 13 mg/l 0.5 ISO17294m-ICPMS 30 Magnesium (Mg) 1.3 mg/l 0.1 ISO17294m-ICPMS 30 Kalium (K) 10 mg/l 0.20 ISO17294m-ICPMS 30 Natrium (Na) 35 mg/l 0.1 ISO17294m-ICPMS 30 Jern (Fe) <0.010 mg/l 0.010 ISO17294m-ICPMS 30 Mangan (Mn) 0.48 mg/l 0.005 ISO17294m-ICPMS 30 Ammonium 0.098 mg/l 0.006 SM 17.udg. 4500 10 Nitrit <0.005 mg/l 0.005 SM 17.udg. 4500 10 Nitrat 23 mg/l 0.50 SM 17.udg. 4500 10 Total-P 0.045 mg/l 0.005 DS/EN I 6878aut 20 Chlorid 63 mg/l 1.00 SM 17.udg. 4500 10 Fluorid 0.22 mg/l 0.050 SM 17.udg. 4500 10 Sulfat 22 mg/l 0.50 SM 17.udg. 4500 10 Aggressiv kuldioxid 44 mg/l 2 DS 236:1977 20 Hydrogencarbonat 4.0 mg/l 3.0 DS/EN I 9963 10 Nikkel (Ni) 1.1 µg/l 0.030 ISO17294m-ICPMS 30 Inddampningsrest 230 mg/l 10 DS 204:1980 12 Iltindhold 5.4 mg/l 0.1 DS/EN 25814 10 NVOC, ikke flygt.org.carbon 2.4 mg/l 0.10 DS/EN 1484 10 Arsen (As) 0.057 µg/l 0.030 ISO17294m-ICPMS 30 Barium (Ba) 63 µg/l 1.0 ISO17294m-ICPMS 30 Bor (B) 16 µg/l 1.0 ISO17294m-ICPMS 30 Analysekommentarer: Emballage til aggr. kuldioxid var ikke fyldt helt op da prøven ankom til lab. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: 30. maj 2011 RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Kundecenter: tlf.70224267 Hanne Jensen Kontaktperson Godkendt af Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.