Tips & Idéer Modellark till fyra väskor/mønsterark til fire tasker/vesker 600711
SE Påsväska Tygåtgång: Yttertyg 50x100 cm Fodertyg + snedslå 100x140 cm Vliselin 100x25 cm Mönster (sid 6) Måtten på mönstret är inkl. 1 cm sömsmån. Mönstret är i skala 1:6. Rutorna på mönstret är 1 cm 2. Tänk på att om du vill dekorera väskan så gör det innan delarna sys ihop. Förstora och rita av mönstret på väskan från häftet på ett dubbelvikt mönsterpapper. Vik ut mönsterpappret till en hel väskdel. Rita av 2 delar av väskan på yttertyget och klipp ut. Lägg ut väskdelarna på fodertyget och rita upp måtten för snedslå enligt bild. Klipp ut delarna. Klipp även ut måtten för snedslå i vliselin. Sömnadsbeskrivning Lägg yttertyget räta mot räta. Sy ihop den rundade väskdelen. Låt väskans 3 öppningssidor (2 sidoöppningar och 1 mittöppning) vara öppna. Vänd väskan med rätsidan utåt. Lägg fodertyget räta mot räta och sy på samma sätt som ovan. Stoppa in fodertyget i yttertyget så att avigsidorna ligger mot varandra. Nåla ihop foder- och yttertygets mittöppningar. Lägga veck: Gör markering för veck 1 på var sida om mitten av väskans överdel enligt bild (5 cm från mitten) på väskans båda sidor. Gör markering för veck 2 på var sida om mitten av väskans överdel enligt bild (6 cm från veck 1) på väskans båda sidor. Lägg veck 1 ovanpå veck 2, så att det blir ett veck bort från väskans mitt. Sy fast alla veck med några stygn. Ta bort nålarna. Snedslå: Pressa de 2 vliselinremsorna (8x28 cm) på de 2 fodertygsremsorna (8x28 cm). Vik in 2 cm på varje sida, med vliselinet inåt, så de möts i mitten. Vik en gång till på mitten så att snedslån är 2 cm bred. Lägg snedslån på mittöppningen och sy fast med 1 mm från snedslåns kant. Upprepa momentet på väskans baksida. Pressa de 2 vliselinremsorna (8x96 cm) på de 2 fodertygsremsorna (8x96 cm). Vik in 2 cm på varje sida, med vliselinet inåt, så de möts på mitten. Vik en gång till på mitten så att snedslån är 2 cm bred. Vik en snedslå på mitten med avigsidan utåt och sy ihop till en ring. Vik tillbaka till rätsidan. Lägg snedslån med skarven mot väskans sidöppningsskarv. Sy fast snedslån i tyget 1 mm från snedslåns nedre kant. Sy längst snedslån hela vägen runt ringen 1 mm från kanten. Upprepa på väskans andra sida. DK Posetaske Stofforbrug: Yderstof 50x100 cm Forstof + skråbånd 100x140 cm Vlieseline 100x25 cm Mønster (sid 6) Målene på mønstret er inkl. 1 cm sømmerum. Mønstret er i skala 1:6. Ternene på mønstret er 1 cm 2. Hvis du vil dekorere tasken, så kan det være en god idé at gøre det inden delene sys sammen. Mønstret forstørres og tegnes over på et stykke mønsterpapir, som er foldet dobbelt sammen. Fold mønsterpapiret ud til en hel taskedel. Tegn 2 taskedele op på yderstoffet og klip dem ud. Læg så delene på forstoffet og tegn delene til skråbånd op som vist på tegningen. Klip delene ud. Klip også delene til skråbånd ud i vlieseline. Syvejledning Læg yderstykkerne ret mod ret og sy dem sammen men lad taskens 3 åbningssider (2 sideåbninger og 1 midteråbning) være åbne. Vend retsiden ud på tasken. Læg forstoffet ret mod ret og sy på samme måde som ovenfor beskrevet. Put forstoffet ned i yderstoffet så vrangsiderne kommer til at ligge mod hinanden. Sæt midteråbningerne på forstof og yderstof sammen med knappenåle. Lav læg: Markér læg 1 på hver side af midten som vist på tegningen (5 cm fra midten) på begge sider af tasken. Markér så læg 2 som skal være 6 cm fra læg 1 på begge sider af tasken. Læg læg 1 ovenpå læg 2 således at der dannes et læg som vender væk fra taskens midte. Sy læggene fast med nogle sting og fjern knappenålene. Skråbånd: Pres de to vlieselinestykker på 8x28 cm fast på de to stykker forstof med samme mål. Fold 2 cm ind på hver side med vliselinen indad så de mødes midt på. Fold en gang til så skråbåndet bliver 2 cm bredt. Læg skråbåndet ned over midteråbningen og sy det fast med en søm 1 mm fra kanten. Gentag dette på taskens bagside. Pres de to vlieselinestykker på 8x96 cm fast på de to stykker forstof med samme mål. Fold 2 cm ind på hver side med vliselinen indad så de mødes midt på. Fold en gang til så skråbåndet bliver 2 cm bredt. Fold det ene stykke skråbånd sammen midt på med vrangsiden ud og sy stykket sammen til en ring. Vend til retsiden. Læg sammensyningen på skråbåndet mod taskens sidesøm og sy det fast over kanten på sideåbningen med en søm 1 mm fra kanten. Fortsæt med at sy skråbåndet sammen hele vejen rundt. Gentag dette på taskens anden side. NO Pose veske Stofforbruk: Ytterstoff 50x100 cm Fôrstoff + skråbånd 100x140 cm Vliselin 100x25 cm Mønster (sid 6) Målene på mønsteret er inkl. 1 cm sømmonn. Mønsteret er i skala 1:6. Rutene på mønsteret er 1 cm 2. Husk på at hvis du vil dekorere vesken, bør du gjøre det før delene sys sammen. Forstørr og tegn av mønsteret på vesken fra heftet på et mønsterpapir brettet dobbelt. Brett ut mønsterpapiret til en hel veskedel. Tegn av 2 deler av vesken på ytterstoffet og klipp ut. Legg ut veskedelene på fôrstoffet og tegn opp målene for skråbånd som på bildet. Klipp ut delene.
Klipp også ut målene for skråbånd i vliselinet. Sømbeskrivelse Legg ytterstoffet rette mot rette. Sy sammen den rundede veskedelen. La veskens 3 åpningssider (2 sideåpninger og 1 midtåpning) være åpne. Vend vesken med rettsiden ut. Legg fôrstoffet rette mot rette og sy på samme måte som over. Legg fôrstoffet inn i ytterstoffet slik at vrangsidene ligger mot hverandre. Nål sammen fôr- og ytterstoffets midtåpninger. Legg folder: Marker for folde 1 på hver side av midten på veskens overdel som på bildet (5 cm fra midten) på veskens begge sider. Marker for folde 2 på hver side av midten på veskens overdel som på bildet (6 cm fra folde 1) på veskens begge sider. Legg folde 1 over folde 2, slik at det blir en folde bort fra midten av vesken. Sy fast alle foldene med noen sting. Fjern nålene. SE Läs igenom hela vägledningen innan du börjar. Väskans färdiga mått ca 40x40 cm. DK Læs hele vejledningen igennem inden du begynder. Taskens færdige mål ca. 40x40 cm. NO Les gjennom hele veiledningen før du begynner. Veskens ferdige mål er ca. 40x40 cm. Skråbånd: Press de 2 vliselinremsene (8x28 cm) på de 2 fôrstoffremsene (8x28 cm). Brett inn 2 cm på hver side, med vliselinet inn, slik at de møtes på midten. Brett en gang til på midten slik at skråbandet er 2 cm bredt. Legg skråbandet på midtåpningen og sy fast med 1 mm fra skråbåndets kant. Gjenta dette på veskens bakside. Press de 2 vliselinremsene (8x96 cm) på de 2 fôrstoffremsene (8x96 cm). Brett inn 2 cm på hver side, med vliselinet inn, slik at de møtes på midten. Brett en gang til på midten slik at skråbåndet er 2 cm bredt. Brett et skråbånd på midten med vrangen ut og sy sammen til en ring. Brett tilbake til rettsiden. Legg skråbåndet med skjøten mot skjøten på veskens sideåpning. Sy fast skråbandet i stoffet 1 mm fra skråbåndets nedre kant. Sy langs skråbåndet hele veien rundt ringen 1 mm fra kanten. Gjenta på den andre siden av vesken. 3
SE Väskan kan sys i 2 olika tyger, som på bilden, eller i samma tyg. Fodertyget är enfärgat. Läs igenom hela vägledningen innan du börjar. Väskans färdiga mått ca 35x70 cm. DK Tasken kan sys i 2 forskellige stoffer, som på billedet, eller i samme stof. Forstoffet er ensfarvet. Læs hele vejledningen igennem inden du begynder. Taskens færdige mål ca. 35x70 cm. NO Vesken kan sys i 2 ulike stoffet, som på bildet, eller i samme stoff. Fôrstoffet er ensfarget. Les gjennom hele veiledningen før du begynner. Veskens ferdige mål er ca. 35x70 cm.
SE Väska med axelband Tygåtgång: Yttertyg översta delen 80x80 cm Yttertyg nedersta delen 35x80 cm Fodertyg 80x115 cm Måtten är inklusive 0,8 cm sömsmån. Mönster (sid 7) Mönstret är i skala 1:6 Rita först upp mönsterdelarna på mönsterpapper. 1 ruta på mönstret motsvarar 4 rutor på mönsterpappret (4x4 cm). Rita sedan upp delarna på yttertyget som ritningen visar. Klipp ut delarna. Fodret klipps senare. Sömnadsbeskrivning Lägg 1 bottenstycke och 2 axelband räta mot räta och sy ihop från A till B. Pressa sömsmånen och sy väskans andra del på samma sätt. Lägg ut de hopsydda väskdelarna på fodertyget. Rita av och klipp ut. Lägg nu 1 yttertyg och 1 fodertyg räta mot räta och sy ihop delarna, men lämna en öppning i botten. Pressa sömsmånen och vänd. Gör likadant med nästa yttertyg och fodertyg. Vik in sömsmånen i botten och pressa. Pressa samtidig hela delen och gör likadant med väskans andra del. Lägg de två delarna ovanpå varandra foder mot foder och nåla ihop väskans nedersta del med knappnålar. Sy ihop delarna på maskin med ganska stora stygn, från C till D samt i botten. Sy sedan en söm runt axelbanden och knyt ihop dem. DK Taske med skulderbånd Stofforbrug: Yderstof øverste del 80x80 cm Yderstof nederste del 35x80 cm Forstof 80x115 cm Målene er inkl. 0,8 cm sømmerum. Mønster (sid 7) Mønstret er i skala 1:6 Tegn først mønsterdelene op på mønsterpapir. 1 tern på mønstret svarer til 4 tern på mønsterpapiret (4x4 cm). Tegn delene op på yderstoffet som vist på tegningen og klip delene ud. Foret klippes senere. Læg nu 1 yderstof og 1 forstof ret mod ret og sy delene sammen men lad være åbent i bunden. Pres sømmerummet og vend. Sy det andet yderstof og forstof sammen på samme måde. Fold sømmerummet ind i bunden. Pres sømmerummet og vend. Pres samtidig hele delen og gør det samme med taskens anden del. Læg de to dele ovenpå hinanden for mod for og sæt taskens nederste del sammen med knappenåle. Sy delene sammen på maskine med ganske store sting fra C til D samt i bunden. Sy derefter en søm rundt om skulderbåndene og bind dem sammen. NO Veske med skulderbånd Stofforbruk: Ytterstoff øverste del 80x80 cm Ytterstoff nederste del 35x80 cm Fôrstoff 80x115 cm Målene er inkl. 0,8 cm sømmonn. Mønster (sid 7) Mønsteret er i skala 1:6 Tegn først opp mønsterdelene på mønsterpapir. 1 rute på mønsteret tilsvarer 4 ruter på mønsterpapiret (4x4 cm). Tegn deretter opp delene på ytterstoffet som vist på tegningen. Klipp ut delene. Fôret klippes senere. Sømbeskrivelse Legg 1 bunnstykke og 2 skulderbånd rette mot rette og sy sammen fra A til B. Press sømmene og sy veskens andre del på samme måte. Legg ut de sammensydde veskedelene på fôrstoffet. Tegn av og klipp ut. Legg nå 1 ytterstoff og 1 fôrstoff rette mot rette og sy sammen delene, men la det være en åpning i bunnen. Press sømmene og vend. Gjør på samme måte med neste ytterstoff og fôrstoff. Brett inn sømmene i bunnen og press. Press samtidig hele delen og gjør på samme måte med veskens andre del. Legg de to delene ovenpå hverandre fôr mot fôr og nål sammen veskens nederste del med knappenåler. Sy sammen delene på maskin med ganske store sting, fra C til D samt i bunnen. Sy deretter en søm rundt skulderbåndene og knyt dem sammen. Syvejledning Læg 1 bundstykke og 2 skulderbånd ret mod ret og sy sammen fra A til B. Pres sømmerummet og sy taskens anden del på samme måde. Læg de sammensyede dele på forstoffet og tegn dem af. Klip delene ud. 5
Mönster till påsväska Mønster til posetaske Mønster til poseveske SKALA 1:6 mitten på väskan midten af tasken midten av vesken fodertyg 1 veck 2 veck 3 snedslå 8 x 96 cm 4 snedslå 8 x 28 cm forstof 1 læg 2 læg 3 skråbånd 8 x 96 cm 4 skråbånd 8 x 28 cm fôrstoff 1 folde 2 folde 3 skråbånd 8 x 96 cm 4 skråbånd 8 x 28 cm 6
Mönster till väska med axelband Mønster til taske med skulderbånd Mønster til veske med skulderbånd SKALA 1:6 Lägg ut mönsterdelarna på tyget så här Læg mønsterdelene på stoffet således Slik legger du ut mønsterdelene på stoffet 7
SE Stor väska med fickor Tygåtgång: Yttertyg 80x150 cm Fodertyg 65x115 cm Måtten är inklusive 1 cm sömsmån. Tips: Rita först upp mönsterdelarna på mönsterpapper, som du sedan kan lägga på tyget och klippa efter. Tänk på att om du vill dekorera väskan så gör det innan delarna sys ihop. Mönster Mät och klipp ut 2 väskdelar, (44x33 cm), 1 sido-/bottendel (11x107 cm), 2 axelremmar (15x90 cm) och 4 fickor (1 st 34x24 cm, 1 st 12x12 cm, 2 st 14x22 cm) av yttertyget. Mät och klipp ut 2 väskdelar (44x33 cm) och 1 sido-/bottendel (11x107 cm) av fodertyget. Sömnadsbeskrivning Vik ner ena långsidan av den stora fickan (34x24 cm) med 1 cm och sy en söm. Vik in sidorna på fickan med 1 cm. Nåla fast den på mitten av bakstyckets rätsida, kant i kant med den nedre delen. Sy fast den med en söm 0,5 cm från kanten. Vik ner 1 cm på resterande fickors kortsidor och sy en söm. Vik in sidorna på den lilla fickan (12x12 cm) med 1 cm och nåla fast den på mitten av framstyckets rätsida, kant i kant med den nedre delen. Sy fast den med en söm 0,5 cm från kanten. Vik in sidorna på de långa fickorna (14x22 cm) med 1 cm. Nåla fast dem mot framstyckets rätsida, kant i kant med den nedre delen, 2 cm på var sida om den lilla fickan. Sy fast dem med en söm 0,5 cm från kanten. Lägg yttertygets sido-/bakstycke räta mot räta mot yttertygets ena väskdel, och sy ihop hela vägen runt. Lägg den andra väskdelen räta mot räta med sido-/bakstycket och sy fast hela vägen runt. Bakstycke: Lägg bakstycket räta mot räta med sido-/bottenstycket. Sy ihop. Foderbakstycke: Lägg fodertyget räta mot räta med sido- /bottenstycket. Sy ihop. Axelremmar: Vik in remmens långsidor med rätan utåt så att de möts i mitten. Vik remmen en gång till så att den blir 3,5 cm bred. Sy ihop med en söm på vardera långsida. Stoppa in fodertyget i yttertyget så att avigsidorna ligger mot varandra. Vik ner kanten på fodertyget och yttertyget 1 cm. Nåla fast ena kortsidan av remmen (2 cm) ner mellan tygerna på bakstycket 8 cm in från sidan. Gör detsamma med andra kortsidan av remmen. Upprepa momentet med framsidans axelrem. Sy ihop väskan runt om 1 cm från kanten. DK Stor taske med lommer Stofforbrug: Yderstof 80x150 cm Forstof 65x115 cm Målene er inkl. 1 cm sømmerum. Tips: Tegn først mønsterdelene op på mønsterpapir som du så kan lægge på stoffet og klippe efter. Hvis du vil dekorere tasken, så kan det være en god idé at gøre det inden delene sys sammen. Mønster Tegn mønsterdelene op på yderstoffet. 2 taskedele (44x33 cm), 1 side/bunddel (11x107 cm), 2 skulderremme (15x90 cm) og 4 lommer (1 stk. 34x24 cm, 1 stk. 12x12 cm og 2 stk. 14x22 cm) af yderstoffet. Klip delene ud. Tegn derefter 2 taskedele (44x33 cm) og 1 side/bunddel (11x107 cm) op på forstoffet. Syvejledning Fold 1 cm ned på den ene langside på den store lomme (34x24 cm) og sy en søm. Fold 1 cm ind på hver side og sæt lommen fast med knappenåle på bagstykkets forside kant til kant med den nederste del. Sy lommen fast med en søm 0,5 cm fra kanten. Fold 1 cm ned på de resterende lommers kortside og sy en søm. Fold siderne 1 cm ind på den lille lomme (12x12 cm) og sæt den fast med nåle midt på forstykkets retside kant til kant med den nederste del. Sy den fast med en søm 0,5 cm fra kanten. Fold siderne 1 cm ind på de lange lommer (14x22 cm). Sæt dem fast med nåle på forstykkets retside kant til kant med den nederste del 2 cm fra den lille lomme. Sy dem fast med en søm 0,5 cm fra kanten. Læg yderstoffets side/bagstykke ret mod ret mod yderstoffets ene taskedel og sy sammen hele vejen rundt. Læg den anden taskedel ret mod ret med side/bagstykket og sy fast hele vejen rundt. Bagstykke: Læg bagstykket ret mod ret med side/bundstykket og sy sammen. Forets bagstykke: Læg forstoffet ret mod ret med side/bundstykket og sy sammen. Skulderremme: Fold remmenes sider ind så de mødes midt på og fold en gang til så de bliver 3,5 cm brede. Sy en søm på hver langside. Put forstoffet ind i yderstoffet således at vrangsiderne ligger mod hinanden. Fold 1 cm ned på både forstof og yderstof og sæt remmens ene kortside fast mellem delene på bagstykket 8 cm ind fra sidesømmen. Sæt remmens anden ende fast på samme måde. Gentag dette med forsidens skulderrem. Sy en søm langs taskens kant. NO Stor veske med lommer Stofforbruk: Ytterstoff 80x150 cm Fôrstoff 65x115 cm Målene er inkl. 1 cm sømmonn. Tips: Tegn først opp mønsterdelene på mønsterpapir, som du deretter kan legge på stoffet og klippe etter. Husk på at hvis du vil dekorere vesken, bør du gjøre det før delene sys sammen. Mønster Mål og klipp ut 2 veskedeler, (44x33 cm), 1 side-/bunndel (11x107 cm), 2 skulderremmer (15x90 cm) og 4 lommer (1 stk. 34x24 cm, 1 stk. 12x12 cm, 2 stk. 14x22 cm) av ytterstoffet. Mål og klipp ut 2 veskedeler (44x33 cm) og 1 side-/bunndel (11x107 cm) av fôrstoffet. 8
Sømbeskrivelse Brett ned den ene langsiden av den store lommen (34x24 cm) med 1 cm og sy en søm. Brett inn sidene på lommen med 1 cm. Nål den fast på midten av bakstykkets rettside, kant i kant med den nedre delen. Sy den fast med en søm 0,5 cm fra kanten. Brett ned 1 cm på de resterende lommenes kortsider og sy en søm. Brett inn sidene på den lille lommen (12x12 cm) med 1 cm og nål den fast på midten av forstykkets rettside, kant i kant med den nedre delen. Sy den fast med en søm 0,5 cm fra kanten. Brett inn sidene på de lange lommene (14x22 cm) med 1 cm. Nål dem fast mot forstykkets rettside, kant i kant med den nedre delen, 2 cm på hver side av den lille lommen. Sy dem fast med en søm 0,5 cm fra kanten. Legg ytterstoffets side-/bakstykke rette mot rette mot ytterstoffets ene veskedel, og sy sammen hele veien rundt. Legg den andre veskedelen rette mot rette med side-/bakstykket og sy fast hele veien rundt. Bakstykke: Legg bakstykket rette mot rette med side-/bunnstykket. Sy sammen. Fôrbakstykke: Legg fôrstoffet rette mot rette med side-/ bunnstykket. Sy sammen. SE Läs igenom hela vägledningen innan du börjar. Väskans färdiga mått ca 43x32 cm. DK Læs hele vejledningen igennem inden du begynder. Taskens færdige mål ca. 43x32 cm. NO Les gjennom hele veiledningen før du begynner. Veskens ferdige mål er ca. 43x32 cm. Skulderremmer: Brett inn remmens langsider med retten ut slik at de møtes i midten. Brett remmen en gang til slik at den blir 3,5 cm bred. Sy sammen med en søm på hver langside. Legg fôrstoffet inn i ytterstoffet slik at vrangsidene ligger mot hverandre. Brett ned kanten på fôrstoffet og ytterstoffet 1 cm. Nål fast den ene kortsiden av remmen (2 cm) ned mellom stoffene på bakstykket, 8 cm inn fra siden. Gjør det samme med den andre kortsiden av remmen. Gjenta dette med framsidens skulderrem. Sy sammen vesken, 1 cm fra kanten. 9
Väska med lock En väska perfekt för A4-papper! Tygåtgång: Yttertyg 70x120 cm Fodertyg 70x120 cm Måtten är inklusive 1 cm sömsmån. Tips: Rita först upp mönsterdelarna på mönsterpapper, som du sedan kan lägga på tyget och klippa efter. Tänk på att om du vill dekorera väskan så gör det innan delarna sys ihop. Mönster Mät ut framstycke (31x29 cm), bakstycke (31x71 cm), sido-/bottenstycke (11x86 cm) och axelrem (7x118 cm) på yttertyget och klipp ut. Mät ut samma mått på fodertyget och klipp ut. Sömnadsbeskrivning Bakstycke: Lägg fodertyget och yttertyget räta mot räta. Sy ihop 3 sidor. Pressa sömsmånen. Vänd rätan utåt. Vik ner 1 cm sömsmån på den fjärde sidan. Sy ihop. Framstycket sys på samma sätt. Sido-/bottenstycke: Lägg fodertyget och yttertyget räta mot räta. Sy ihop långsidorna. Låt kortsidorna vara öppna. Pressa sömsmånen. Vänd rätan utåt. Axelrem: Lägg yttertyget räta mot räta. Lägg fodertyget ovanpå. Sy ihop 3 sidor. Lämna en långkant öppen. Pressa sömsmån. Vänd rätan utåt. Vik ner 1 cm sömsmån på den öppna sidan. Sy ihop. Nåla fast sido-/bottenstycket med framstycket, räta mot räta, och sy ihop. Gör likadant med sido-/bottenstycket och bakstycket. Stoppa ner ca 4 cm av axelremmens kortsidor i väskans båda sidodelar. Sy fast axelremmen med ett kryss. Vik ner sömsmån kant i kant med framstycket på de osydda sidorna av sido-/bottenstycket. Sy fast med en söm rakt över sidan och axelremmen. Taske med klap En taske som er perfekt til A4-papirer! Stofforbrug: Yderstof 70x120 cm Forstof 70x120 cm Målene er inkl. 1 cm sømmerum. Tips: Tegn først mønsterdelene op på mønsterpapir som du så kan lægge på stoffet og klippe efter. Hvis du vil dekorere tasken, så kan det være en god idé at gøre det inden delene sys sammen. Mønster Tegn mønsterdelene op på yderstoffet. Forstykke (31x29 cm), bagstykke (31x71 cm), side/bundstykke (11x86 cm) og skulderrem (7x118 cm). Klip delene ud. Tegn de samme dele op på forstoffet og klip dem ud. Syvejledning Bagstykke: Læg forstoffet på yderstoffet ret mod ret. Sy de 3 sider sammen og pres sømmerummet. Vend retsiden ud. Buk 1 cm sømmerum ned på den fjerde side og sy sammen. Forstykket sys på samme måde. Side/bundstykke: Læg forstoffet og yderstoffet ret mod ret og sy langsiderne sammen. Lad kortsiderne være åbne. Pres sømmerummet og vend retsiden ud. Skulderrem: Læg yderstoffet ret mod ret og læg forstoffet ovenpå. Sy de 3 sider sammen. Lad en af langsiderne være åben. Vend retsiden ud. Fold 1 cm sømmerum ind på den åbne side og sy sammen. Sæt side/bundstykket sammen med forstykket, ret mod ret, med knappenåle og sy sammen. Gør det samme med side/bundstykket og bagstykket. Put ca. 4 cm af skulderremmens kortsider ned i taskens sidestykker og sy skulderremmen fast med et kryds. Fold sømmerummet ned kant til kant med forstykket på de usyede sider af side/bundstykket. Sy fast med en søm lige over siden og skulderremmen. Veske med lokk En perfekt veske til A4-papir! Stofforbruk: Ytterstoff 70x120 cm Fôrstoff 70x120 cm Målene er inkl. 1 cm sømmonn. Tips: Tegn først opp mønsterdelene på mønsterpapir, som du deretter kan legge på stoffet og klippe etter. Husk at hvis du vil dekorere vesken, bør du gjøre det før delene sys sammen. Mønster Mål ut forstykke (31x29 cm), bakstykke (31x71 cm), side- /bunnstykke (11x86 cm) og skulderrem (7x118 cm) på ytterstoffet og klipp ut. Mål ut samme mål på fôrstoffet og klipp ut. Sømbeskrivelse Bakstykke: Legg fôrstoffet og ytterstoffet rette mot rette. Sy sammen 3 sider. Press sømmene. Vend retten ut. Brett ned 1 cm sømmonn på den fjerde siden. Sy sammen. Forstykket sys på samme måten. Side-/bunnstykke: Legg fôrstoffet og ytterstoffet rette mot rette. Sy sammen langsidene. La kortsidene være åpne. Press sømmene. Vend retten ut. Skulderrem: Legg ytterstoffet rette mot rette. Legg fôrstoffet over. Sy sammen 3 sider. La en langside være åpen. Press sømmene. Vend retten ut. Brett ned 1 cm sømmonn på den åpne siden. Sy sammen. Nål fast side-/bunnstykket til forstykket, rette mot rette, og sy sammen. Gjør det samme med side-/bunnstykket og bakstykket. Putt ca. 4 cm av skulderremmenes kortsider ned i veskens begge sidedeler. Sy fast skulderremmene med et kryss. Brett ned sømmonn kant i kant med forstykket på de usydde sidene av side-/bunnstykket. Sy fast med en søm rett over siden og skulderremmen. 10
SE Läs igenom hela vägledningen innan du börjar. Väskans färdiga mått ca 28x34 cm (28x76 cm inkl. axelrem). DK Læs hele vejledningen igennem inden du begynder. Taskens færdige mål ca. 28x34 cm (28x76 cm inkl. skulderrem). NO Les gjennom hele veiledningen før du begynner. Veskens ferdige mål er ca. 28x34 cm (28x76 cm inkl. skulderrem). 11
600711 2007-09 600320