Vejledninger Business www.mybernette.com
Vejledninger Business Nederdel Du skal bruge: 2 herreskjorter 0,7 m gråt jakkesætsstof (1,4 m bredt) 1 m stof til fór 14 cm velcrobånd, 3,5 cm bredt sytråd, passende til stoffarven skråbåndsfolder 9 mm (Prym) Valg af stof: Let jakkesæts- eller uldstof (fx Cool Wool) Information ang. størrelsen: Nederdelen er one size, men kan ved hjælp af velcrobåndet tilpasses til forskellige størrelse På denne måde kan nederdelens linning varieres fra 76 til 88 cm i omfang. Hvis du er meget slank eller måske lidt kraftigere, så kan du ændre nederdelens mål, eller hvis den kun skal tilpasses meget lidt, kan du ændre på foldernes dybde. Sådan klippes stoffet: Forstykke 28 cm 63 cm 12 cm 10.5 cm 60 cm 69 cm 54 cm 30 cm Bagstykke 4.5 cm
30 cm 52 cm 69 cm Klip de grå stykker stof ud som vist på tegningen. Der er medberegnet sømrum på 1,5 cm. De øvrige, stribede dele klippes ud af en herreskjorte Til forstykket klipper du det højre ærme af skjorten. Knap ærmemanchetten op og klip ærmet op langs slidsen fra det sted, hvor skjorteærmet åbnes. Alt efter skjortens størrelse er det eventuelt nødvendigt at klippe et ekstra stykke af skjorten og forlænge stoffet for at få den rigtige nederdelslængde 1.5 cm Stoffet til bagstykket klippes af skjortens bagside. Skjortens bærestykke over skuldrene bruges også. Hvis skjorten har indsnit, så fjern disse, før stoffet klippes til. Sådan gør du: 1. Sy først nederdelens bagstykker sammen i 1,5 cm dybde og pres sømrummene fra hinanden. 2. Læg de to forstykker oven på hinanden, hvorved ærmemanchetten kommer til at ligge langs den øverste nederdelskant. Sy delene sammen frem til skjorteslidsens begyndelse.
Læg så ærmemanchetten og klappen med knaphullet hen over det grå stof og sy dette fast på det grå stof fra retsiden. Syning af indvendig lomme 3. Klip lommerne 2x af jakkesætsstoffet og stoffet til fór og læg kanterne på lommernes åbninger op. 4. Sæt lommerne fast ret mod ret i åbningerne med knappenåle.(fórlommen på forstykket og stoflommen på bagstykket.) Sy lommerne fast i sømrummet med lige sting ved siden af sømmen. 20 cm 5. Pres lommerne udad. Læg nu for- og bagstykke ret mod ret oven på hinanden og sy sidesømmene over og under lommeåbningen sammen. Det er vigtigt, at trådenderne hæftes godt fast. Lad et stykke på cirka 1,5 cm stå åben nederst i den venstre søm. Her trækkes snoren senere igennem.
6. Vend lommen indad og sy den forreste del af åbningen med lige sting. 7. Pres begge lommer ind i forstykket og sy dem sammen. Sømrummene zigzagges samlet. 8. Sy lommerne fast på forstykket med zigzag-sting fra retsiden. Hvis du bruger sytråd i en kontrastfarve, giver dette en ekstra dekoration. Foring af nederdelen 9. Fold og pres ved nederdelens øverste kant 10,5 cm om og ved underkanten 4,5 cm. 10. Kontrollér de øverste og nederste mål på nederdelskanten, før du klipper de to dele til fóret til. Dette er vigtigt, da fóret skal have den samme bredde som nederdelen. Tilpas eventuelt målene og klip fóret til. 11. Luk de to sidesømme og fórets forreste delesøm og pres sømmene fra hinanden. 12. Hæft fóret ret på ret på den øverste kant af nederdelen og sy de to dele sammen. Pres sømrummene opad. 13. Fold og pres fóret om forneden og sy det fast på nederdelens kant. Vær opmærksom på, at fóret ikke skal sidde for stramt. Sy med lige sting langs nederdelens kant i en afstand på 2 cm, på denne måde syes fóret med.
Folder og knapper 14. Læg nederdelens øverste kant i folder som vist på tegningen og fastgør den med knappenåle. 2.5 cm 3.5 cm 4 cm 3.5 cm 3.5 cm 4 cm 3.5 cm 5 cm 6.5 cm 13 cm 15. Klip begge stolpelukninger af den anden skjorte. Sørg for at tage nok stof med, til at kanten, hvor du klipper, kan foldes om, og striben derefter er 3,5 cm bred. Sy begge stolpelukninger sammen langs en smal kant. 16. Sæt stolpelukningerne fast med knappenåle rundt på nederdelen (3,5 cm over kanten). Det er bedst at starte foran ved folden. Luk stolpelukningen til en cirkel, når de to ender mødes. 17. Sy stolpelukningen fast med lige sting, samtidig syes også folderne fast. 18. Sy velcrobåndet fast over stolpelukningen som vist på tegningen. 10 cm 7.5 cm 14 cm Løbegang 19. Klip 3 strimler med 3,5 cm bredde ud af den blå skjorte. Sy strimlerne sammen, så du har én lang strimmel. Pres strimlen til et bånd ved hjælp af en skråbåndsfolder og sy med lige sting helt tæt på kanten. 20. Træk båndet gennem løbegangen med en sikkerhedsnål. Nu kan du trække nederdelens nederste kant så meget sammen, som du ønsker det. Forkort eventuel båndet og bind det sammen til en knude.
Taske Du skal bruge: Ærmer og stolpelukninger fra to forskellige herreskjorter 2 karabinkroge En rest fór 2 øskener, 8 mm diameter Sytråd, passende til stoffarven Sådan gør du: 1. Klip et ærme af i den ønskede længde (taskens længde). 2. Vend ærmet, så vrangen vender udad, og sy den åbne søm sammen. Knaplukningen skal placeres i midten foran på tasken. 3. Klip fóret til (i bredden passende til stoftasken, i højden indtil manchetten) og luk sideog bundsømmen. 4. Fold den øverste kant af fóret om og pres den. Placér foret i ærmetasken og sy det fast på retsiden i den eksisterende søm i manchetten. Manchetten forbliver åben. 5. Fastgør øsknerne. 6. Klip stolpelukningen fra den anden skjorte af. Sy det sammen i de smalle ender. Træk enderne igennem karabinkrogen og sy stolpelukningen fast. (Du kan selv bestemme, hvor lange remmene skal være) 7. Fastgør håndtaget på tasken med karabinkrogen.
Vest (Størrelse 34-42) Du skal bruge: 0,3 m gråt stof (1,4 m bredt) 0,3 m fór (se generel information) 3 knapper Sytråd, passende til stoffets farve 1 krave fra en herreskjorte En rest vlieseline Sytråd, passende til stoffet, og i en kontrastfarve til at hæfte med Valg af stof: Let jakkesæts- eller uldstof (Cool Wool) Du børe være opmærksom på: - Til vestens fór kan du enten bruge fór eller det samme stof som udvendig. - Belægningen i venstre side er tilskåret i forstykket, mens den i højre side klippes separat og syes på. - For at få en flottere syning kan du bruge to overtråde til at hæfte kanterne med eller bruge det tredobbelte ligesting. Sådan klipper du stoffet: Udvendigt stof: 2x forstykke 2x rygstykke 1x belægning (til fold.) Fór: 2x forstykke 2x rygstykke Sådan gør du: 1. Læg begge rygstykker ret mod ret og sy dem sammen i bagsidens midte. Pres sømrummene fra hinanden og sy lige sting tæt på kanten med kontrastfarven. 2. Forstærk den separate belægning og den tilskårne belægning med vlieseline. 3. Sy den separate belægning åben på den forreste kant af det højre forstykke. Den side af belægningen, der ligger overfor, syer du fast på fóret. 4. Luk skuldersømmene. 5. Sy vesten af fór sammen på samme måde (=luk skuldersømmene og midten på ryggen) Lad et lille stykke af midten på ryggen være åben. 6. Læg begge veste ret mod ret oven på hinanden og sy dem sammen (sidesømmene forbliver åbne). Når sømmen lægges op på bagsiden sys kravehjørnerne fra herreskjorten med som dekoration. Klip sømrummene til i ærmegabene. 7. Vend vesten. 8. Luk sidesømmene. 9. Hæft kanterne med sytråden i kontrastfarven. 10. Sy knaphullerne i belægningen på det højre forstykke, knapperne syes fast på den anden side. 11. Sy de åbne dele af fóret sammen i hånden.
Tips vedrørende forarbejdning af stof Der findes nogle vigtige grundregler for tilskæring og forarbejdning af stof. Her er nogle tips vedrørende vores projekter: Tilskæring Ægkanten De ca. 1 cm brede striber i hver side af stoffet er ægkanterne. Da deres forarbejdning i reglen er forskellig fra det resterende stofs forarbejdning, må du aldrig iberegne ægkanterne. Ægkanterne er heller ikke egnet til at blive brugt som ekstra stof. Fold Folden er den kant, der opstår, når en stofdel foldes. Før klipning af et snitmønster, som er markeret med en fold, lægges denne nøjagtig på en sådan fold. Trådretning Trådretningen er vigtig for, hvordan klædningsstykket falder. Den trådretning, der er markeret på mønsterdelene, svarer til stoffets trend/trådretning og skal løbe parallelt med ægkanten. Ved mønstrede stoffer bør man altid bemærke, om der er op/ned på mønsteret, og klippe snitmønstrene i samme retning. Sømrum Hvis du klipper lige brede sømrum, letter dette senere dit arbejde under syningen. Tegn sømrummene på stoffet rundt om papirmønsterets dele med centimetermål og skrædderkridt. Reglen er: 4 cm sømrum til oplægning, 1,5 cm til alle andre kanter og søm. (Ved afvigende mål har vi markeret dette tilsvarende i vejledningerne) Syning Syning af kanter og søm Ved syningen af kanter og søm skal du altid lægge dit stof sammen ret mod ret og sy det sammen 1,5 cm inde på stoffet (med sømrummets bredde). Derefter stryges sømrummene fra hinanden og klippes evt. ned, før de lukkes med zigzag-sting eller overlock. Syning af oplægning Stoffets kant bukkes to gange ind mod vrangen, stryges langs med den øverste kant og sys. Ved et sømrum på 4 cm bukker man først stoffet 1 cm og derefter 3 cm. Indstillinger af maskinen ved ligeud sting Ved kanter, søm og sømkanter syr du i grundindstillingen. Til pyntestikninger og oplægning kan du indstille stinglængden til 3-3,5 mm. Brug af indlæg (f.eks. vlies) Brug indlæg til at styrke stoffet, f.eks. ved belægninger, kraver osv. Hvilke indlæg det er bedst at bruge, afhænger af det valgte stof. Du får de gængse indlæg i stofbutikker. Få råd fra butikkens personale om, hvilket indlæg der er egnet til dit stof, og hvordan du stryger det på.
Vordere Mitte Fadenlauf/ Centre front straight grain / Droit fil milieu endroit Legeplan zum Zusammenkleben der DIN A4-Seiten / Layout Plan for Gluing Together the DIN A4 Pages / Plan de disposition pour l'assemblage des pages DIN A4 10 x 10 cm Für Körpergrösse/ for heigth/ pour la taille 168 cm: Grösse/ Size/ Taille 34 36 38 40 42 44 46 Oberweite/ Bust/Poitrine 80 84 88 92 96 100 104 Taillenweite/ Waist/ Taille 64 67 71 75 79 83 87 Hüftweite/ Hip/ Hanche 90 93 96 99 102 105 108 Vord. Taillengl./ Front waist 42 43 44 45 46 47 48 length/ Longueur taille devant Rückw. Taillenlg./ Back waist lenth/ 41 41 41 42 42 42 42 1cm Inch 2 1 3 4 2 5 6 Weste / Vest / Gilet Für Körpergrösse/ for heigth/ pour la taille 66 Inch: Grösse/ Size/ Taille 34 36 38 40 42 44 46 Oberweite/ Bust/Poitrine 31,5 33 34,6 36,2 37,8 39,4 40,9 Taillenweite/ Waist/ Taille 25,2 26,4 28 29,5 31,1 32,7 34,3 Hüftweite/ Hip/ Hanche 35,4 36,6 37,8 39 40,2 41,3 42,5 Vord. Taillengl./ Front waist 16,5 17 17,3 17,7 18 18,5 18,9 length/ Longueur taille devant Rückw. Taillenlg./ Back waist lenth/ 16 16 16 16,5 16,5 16,5 16,5 Legende/Legend/ Légend Grösse/ 34 Size/ 36 Taille 38 40 42 44 46 3 7 8 Vorderteil / Front / Devant 9 4 10 11 12 5 13 14 15 6 1 2 16 7 17 18 19 8 20 9 25 10 11 30 12 13 35 14 15 40 Rückwärtige Mitte Fadenlauf/ Centre back straight grain/ Droit fil milieu envers Weste / Vest / Gilet Rückenteil / Back / Dos 3 4 Ausdrucken der Seiten: Deaktivieren Sie die Funktion, dass die Seite automatisch an Blattgröße oder Druckbereich angepasst wird. Es muss: Seitenanpassung - Keine eingeschaltet sein. Nur so wird in Originalgrösse gedruckt, also 100%. Zur Kontrolle des Ausdrucks das Kontroll-Viereck ausmessen Printing out the pages: Deactivate the function automatically adjusting the page to the paper size or printing area. Page Adjustment None must be switched on. Only in this way will the pages print out in the original size, i.e. 100%. To check the printout measure the test square. Impression des pages Désactiver la fonction pour que la page s'adapte automatiquement à la dimension de la feuille ou du secteur d'impression. Activer "aucune" sur "adaptation de la page". Ce n'est qu'ainsi que la dimension originale (100%) sera correctement imprimée. Imprimer et vérifier l envergure du carré.
Vordere Mitte Fadenlauf/ Centre front straight grain / Droit fil milieu endroit 1 10 x 10 cm 1cm Inch 1 2 3 4 2 5 6 Weste / Vest / Gilet 3 7 8 Vorderteil / Front / Devant 9 4 10 11 5 12 13 14 1 6 15
2 Für Körpergrösse/ for heigth/ pour la taille 168 cm: Grösse/ Size/ Taille 34 36 38 40 42 44 46 Oberweite/ Bust/Poitrine 80 84 88 92 96 100 104 Taillenweite/ Waist/ Taille 64 67 71 75 79 83 87 Hüftweite/ Hip/ Hanche 90 93 96 99 102 105 108 Vord. Taillengl./ Front waist length/ 42 43 44 45 46 47 48 Longueur taille devant Rückw. Taillenlg./ Back waist lenth/ 41 41 41 42 42 42 42 Für Körpergrösse/ for heigth/ pour la taille 66 Inch: Grösse/ Size/ Taille 34 36 38 40 42 44 46 Oberweite/ Bust/Poitrine 31,5 33 34,6 36,2 37,8 39,4 40,9 Taillenweite/ Waist/ Taille 25,2 26,4 28 29,5 31,1 32,7 34,3 Hüftweite/ Hip/ Hanche 35,4 36,6 37,8 39 40,2 41,3 42,5 Vord. Taillengl./ Front waist length/ 16,5 17 17,3 17,7 18 18,5 18,9 Longueur taille devant Rückw. Taillenlg./ Back waist lenth/ 16 16 16 16,5 16,5 16,5 16,5 Legende/Legend/ Légend Grösse/ 34 Size/ 36 Taille 38 40 42 44 46 2
6 15 16 7 3 17 18 19 8 20 9 10 11 12 13 14 15 25 30 35 Rückwärtige Mitte Fadenlauf/ Centre back straight grain/ Droit fil milieu envers Rückenteil / Back / Dos Weste / Vest / Gilet 40 3
Weste 4 Rücke 4
18.5 cm Taschenbeutel / Pocket bag / Poche