Dräger X-am 8000 Multigasinstrument

Transkript

1 Dräger X-am 8000 Multigasinstrument Frimåling har aldrig været nemmere og mere praktisk: Gasdetektoren, der kan detektere fra 1 til 7 gasarter, finder giftige og brændbare gasser samt dampe og ilt på én gang i enten pumpe- eller diffusionstilstand. Innovativt signaldesign og praktiske assistentfunktioner giver total sikkerhed i hele processen. Lysende grøn D-lampe (valgfri) angiver: Afprøvet og klar til brug Skift nemt mellem pumpe- og diffusionstilstand Fem indgange til DrägerSensors til måling af op til syv gasarter, to nye, højtydende PID-sensorer Stødsensorer giver dig oplysninger om alvorlige mekaniske påvirkninger Letaflæseligt farvedisplay med zoom-funktion Hjælp til frimåling, lækagedetektion og benzenspeciik test med PID (for-røret) Induktiv opladning D Valgfrit Bluetooth -modul til forbindelse med CSE Connect-app til Android * Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.

2 02 Dräger X-am 8000 Fordele Særligt udviklet til brug med en pumpe og optimeret til frimåling Dräger X-am 8000 er udstyret med en meget kraftig pumpe. Den kan forbindes til slanger på op til 45 meters længde. En pumpeadapter gør det let at skifte mellem diffusions- og pumpetilstand når som helst. Det betyder, at pumpen kun er aktiveret, når du faktisk har brug for det. Det sparer energi, reducerer slitage og forlænger dermed pumpens levetid. Dräger X-am 8000 er praktisk og solid, og den er intuitiv at bruge med en enkelt hånd ved hjælp af tre funktionstaster. Det letaflæselige farvedisplay giver en overskuelig oversigt over alle oplysninger. Standardtilbehøret omfatter en solid skulderstrop, der gør det let at bære X-am Takket være den kompakte og robuste konstruktion kan apparatet tåle selv de mest barske forhold. Frimåling, frigivelse og dokumentation på ingen tid X-am 8000 understøtter effektivt diverse applikationer med særligt udviklede assistentfunktioner, der leder dig gennem hver procedure trin for trin. Ved frismåling, for eksempel, beregner den smarte assistent den nødvendige gennemskylningstid for enheden og sonden (FMK-slange) med udgangspunkt i parametre såsom målegasser, temperaturgrænser og den angivne slangelængde. Ved overvågning pga. mulighed for høje metankoncentrationer bliver det lettere at foretage en måling med et automatisk måleområdeskift, som kan tilvælges: Hvis Cat-Ex-sensoren måler værdier på over 100 % LEL, skifter displayet til området 0 til 100 vol%. Et andet praktisk værktøj er CSE Connect. Det kombinerer en Android app, der er specielt udviklet til Xam 8000, med en cloud-computerløsning. Måleresultater kan hurtigt og let overføres til appen med en onlineapplikation. Et valgfrit Bluetooth -modul i Dräger X-am 8000 giver mulighed for automatisk overførelse af måleværdier til CSE Connect-appen. Du kan også let og bekvemt bruge appen til at oprette målerapporter. Det sparer tid og hjælper dig med at administrere dine måleopgaver i forbindelse med frimålinger mere effektivt. Tydeligt signaldesign Signalsystemet i Dräger X-am 8000 er baseret på en tydelig farvekode i henhold til kravene i EN , EN og EN 50104: Rødt lys = gasalarm Gult lys = apparatrelateret alarm, f.eks. lav batteristand Grønt lys = apparatet er klart til brug Den grønne D-lampe gør det muligt for dig at se på afstand, om apparatet er blevet korrekt afprøvet og er klart til brug. I tilfælde af en alarm advarer X-am 8000 dig med farverige alarm-led'er, et højt horn (100 db(a) på en afstand af 30 cm) og en tydeligt mærkbar vibration. Du kan yderligere vælge at få fire forudindstillede faresymboler på

3 Dräger X-am Fordele displayet, der tydeligt viser, om der for eksempel er fare for eksplosive eller giftige gasarter. Det gør det muligt for brugeren at genkende faretypen udelukkende ud fra det viste symbol. X-am 8000 er udstyret med et stødsensor-system. Hændelsesrapporten angiver, om der har været tilfælde af svære mekaniske stød, der eventuelt kan påvirke apparatets eller sensorernes funktion. Disse dokumenteres også i dataloggeren. Ved hjælp af disse oplysninger kan en servicetekniker udføre en specifik kontrol af apparatet. Lave omkostninger til vedligeholdelse og administration Stødtest og kalibrering udføres let og hurtigt med kalibreringsstationen Dräger X-dock. Dens lave forbrug af testgas holder driftsomkostningerne på et minimum. Dens rapportfunktion og talrige andre nyttige funktioner gør X-dox Manager-softwaren til PC til en intelligent tilføjelse til at holde styr på beholdningen af apparater. De enkelte apparater kan enten identificeres med det velkendte stregkodesystem eller med en integreret RFID-sender. Særligt til høje og lave kulbrintekoncentrationer Til måling af svært detekterbare kulbrinter kan du udstyre Dräger X-am 8000 med en af to højtydende PID-sensorer. PID HC har et måleområde på 0 til ppm (isobutylen). PID LC ppb er særligt velegnet til et måleområde på 0 til 10 ppm (isobutylen) med høj opløsning i området under 1 ppm. Til benzen-specifikke målinger kan X-am 8000 anvendes med et for-rør. Fordel: Du har kun brug for ét måleapparat til denne anvendelse, hvilket giver betydeligt lavere omkostninger til indkøb, vedligeholdelse og transport af apparater, der i brug. Brug af for-røret understøttes af en indbygget assistent. Induktiv opladning beskytter mod slitage X-am 8000 har induktiv opladning. Det giver nemmere betjening og længere levetid for apparatet. Problemer som korrosion og kontaktproblemer i opladningsholderen hører fortiden til. Du kan oplade (uden for områder med eksplosionsfare) og måle med det samme, f.eks. ved brug i køretøjer eller på maskiner. Opladningsholderne kan forbindes, hvilket optager mindst mulig plads, og de er kompatible med eksisterende holdere fra Dräger X-am-serien.

4 04 Dräger X-am 8000 Skulderstrop D D D Detaljer Pumpeadapter Holder til for-rør Sammenligning af Dräger X-am 3500 og Dräger X-am 8000 Merkmale Anzahl der Messgase Dräger X-am 3500 Dräger X-am bis 4 1 bis 7 Interne Pumpe, Aktivierung mit Pumpenadapter, optional Induktives Laden Kundenspezifische Einstellungen bei der Bestellung Schultertragegurt als Standardlieferumfang Wärmetönungssensor DrägerSensor CatEx 125 PR, konfigurierbar Elektrochemische (EC) DrägerSensoren : XXS O₂, XXS CO LC, XXS H₂S LC, XXS NO₂, XXS SO₂, konfigurierbar Elektrochemische (EC) DrägerSensoren : weitere Sensoren/Sondergase, konfigurierbar Infrarot (IR) DrägerSensoren Dual-IR Ex/CO₂, IR-Ex, IR-CO₂, konfigurierbar Photoionisationsdetektor (PID) DrägerSensoren : PID HC, PID LC ppb, konfigurierbar Automatische Messbereichsumschaltung für den Wärmetönungssensor, Messgas: Methan, konfigurierbar Assistent: Freimessen, Lecksuche, Benzol/Vorröhrchen, nur wenn eine Pumpe installiert ist. Ereignisbericht (inkl. Stoßerkennung), konfigurierbar Bluetooth 1 Option 1Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. Dräger tilbyder to forskellige sporingsapparater med intern pumpe til flere gasarter: Dräger X-am 8000 og Dräger X-am Begge apparaters forskellige funktioner er sammenfattet i skemaet ovenfor.

5 Dräger X-am Tilbehør Induktiv oplader D Til induktiv opladning af apparatet Sokkel D Til at stille apparatet oprejst til områdeovervågning. Soklen kan anvendes med eller uden skulderstrop. Beskyttende gummifod D Forhindrer beskadigelse og slitage i barske og udfordrende omgivelser. Den beskyttende gummifod kan let udskiftes af brugeren. Selvklæbende etiket D Den selvklæbende etiket kan indeholde apparatspecifikke oplysninger, f.eks. sensorkonfiguration.

6 06 Dräger X-am 8000 Produktydelser Produktservice D Vores produktservice tilbyder støtte med forskellige servicepakker på vores værksted eller ude hos jer. Pleje, vedligeholdelse og service er af afgørende betydning for sikkerheden og pålideligheden - men omhyggelig vedligeholdelse og pleje er også essentielle af kommercielle grunde. Forebyggende afprøvninger, løbende pleje og brug af originale reservedele forbedrer levetiden af jeres investering. D Undervisning Dräger Academy har delt ud af sin solide, praktiske viden i mere end 40 år. Vi afholder mere end kurser om året inden for mere end 600 emner og med mere end 110 autoriserede undervisere. Vi udstyrer jeres medarbejdere med praktisk viden og sikrer at det, de lærer, kan anvendes effektivt, både i det daglige og, endnu vigtigere, når der opstår kritiske situationer. Vi udvikler med glæde et specialtilpasset undervisningsforløb til jer. Udlejning D Vi dækker midlertidig udstyrsmangel, indkøb af særligt udstyr til specifikke opgaver og meget mere: Hvis I blot har behov for at dække et midlertidigt øget behov, er Dräger Udlejning med over forskellige udlejningsprodukter, et prismæssigt fornuftigt alternativ til at købe nyt. Det er hurtigt, nemt og omfatter en bred vifte af ekstra serviceydelser, som kan leveres på anmodning. On-site sikkerhedsservice D Hvad enten det drejer sig om udlejning, personaleservice eller heldækkende varetagelse af sikkerheden, så støtter vores on-site sikkerhedsservice jer i alle projekter med særlige sikkerhedsudfordringer og naturligvis også i løbet af jeres daglige drift.

7 Dräger X-am Tekniske data Mål (h x b x d) 179 x 77 x 42 mm Vægt Ca. 495 g, afhængig af sensorkonfiguration, uden strop, uden pumpe Ca. 550 g, afhængig af sensorkonfiguration, uden strop, uden pumpe Hus Robust tokomponentshus Display Farvedisplay med høj kontrast Temperatur -20 C til 50 C Tryk 700 til hpa Relativ fugtighed 10 til 90 % (kortvarigt op til 95 %) r.f. Alarmer Visuelle: 3 'røde' LED (gasalarmer), 3 'gule' LED (apparatalarmer) Akustisk: Flertonealarm, typisk 100 db(a) ved 30 cm Vibration Indtrængningsbeskyttelsesklasse IP67 Strømforsyning Lithium-ion-batteri, genopladeligt, induktiv opladning Driftstider (diffusion) Med CatEx- og 3 EC-sensorer Typisk 24 timer Med IR- og 3 EC-sensorer Typisk 22 timer Med 3 EC-sensorer Typisk 120 timer Med CatEx-, PID- og 3 EC-sensorer Typisk 17 timer Med IR-, PID- og 3 EC-sensorer Typisk 16 timer Med CatEx-, IR- og 3 EC-sensorer Typisk 14 timer Kun PID Typisk 42 timer Opladningstider Typisk 4 timer efter brug i løbet af et skift på maks. 10 timer Opstartstider Typisk <60 sekunder for standardsensorer Lagring af data 12 MB, f.eks. ved 10 minutter pr. time for gaseksponering med måleværdier, der ændres hvert sekund på alle 7 kanaler: ca. 210 timer Pumpedrift Maks. slangelængde 45 m Godkendelser ATEX, IECEx I M1, II 1G Ex da ia I Ma, Ex da ia IIC T4 Ga Afventer metrologisk godkendelse EAC PO Ex da ia I Ma X Ex da ia IIC T4 Ga X ccsaus (kontakt venligst Dräger for oplysninger vedrørende tilgængelighed.) Klasse I, Zone 0, AEx da ia IIC T4 Ga Klasse II, Div. 1, Gr. E, F, G T4 C22.2 nr. 152, ANSI-ISA :2000 CE-mærkning MED / DNV GL (kontakt venligst Dräger for oplysninger vedrørende tilgængelighed.) Producentens garanti 3 år for apparatet 1 år for strømforsyningen Sensorer: Se Håndbog til DrägerSensor og bærbare instrumenter Bestillingsoplysninger Dräger X-am 8000 bestående af: Apparat med strømforsyning (lithium-ion-batteri), datalogger, skulderstrop, producentcertifikat, kalibreringscertifikat og oplader (tilvalg). Et fuldt fungerende apparat kræver op til 5 sensorer og tilvalg af integreret pumpe. Brugsanvisning medfølger som standard på følgende sprog: DE, EN, FR, ES, PT, IT, NL, RU, ZH, JA

8 08 Dräger X-am 8000 Bestillingsoplysninger Spørg efter brugsanvisning (angives ved bestilling), den findes også på følgende sprog: DA, FI, NO, SV, PL, HR, SL, SK, CS, BG, RO, HU, EL, TR, KO Teknisk håndbog findes på følgende sprog: DE, EN, FR, ES, RU Kan downloades fra produktets hjemmeside. Mulighed for tilvalg ved bestilling Integreret pumpe med pumpeadapter Bluetooth -modul RFID-sender (Opladningsholder/strømstik kan fravælges ved bestilling). Indgang 1: PID- eller IR-sensor Indgang 2: IR- eller CatEx-sensor Indgang 3 5: Elektrokemiske sensorer (XXS-format) Sensorer Måleområde Opløsning Bestillingsnr. Cat-Ex 125 PR1, % LEL 1 % LEL % LEL % LEL 1 % LEL vol% CH4 0,2 vol% 0 5 vol% CO2 0,01 vol% CO2 eller vol% CH4 Cat-Ex 125 PR Gas % LEL vol% CH4 Dobbelt IR Ex/CO ppm CO2 IR Ex1 IR CO % LEL 1 % LEL vol% CH4 0,2 vol% 0 5 vol% CO2 0,01 vol% CO2 eller ppm CO2 DrägerSensor PID LC ppb (10,6 ev) 0,05 10 ppm isobutylen 0 5 ppm benzen afhængig af gasværdien, starter med 10 ppb DrägerSensor PID HC (10,6 ev) ppm isobutylen ppm benzen afhængig af gasværdien, starter med 0,1 ppm DrägerSensor XXS O vol% 0,1 vol% DrägerSensor XXS O vol% 0,5 vol% DrägerSensor XXS O2/H2S LC 0 25 vol% O ppm H2S 0,1 vol% 0,1 ppm DrägerSensor XXS CO LC ppm 1 ppm DrägerSensor XXS CO HC ppm 5 ppm DrägerSensor XXS CO / H ppm CO 2 ppm DrägerSensor XXS H2S LC ppm 0,1 ppm DrägerSensor XXS H2S HC ppm 2 ppm DrägerSensor XXS CO LC / H2S LC ppm CO/ 1 ppm CO ppm H2S 0,1 ppm H2S DrägerSensor XXS CO LC / O ppm CO/ 1 ppm CO 0 25 vol% 1 vol% O2 DrägerSensor XXS NO ppm 0,1 ppm DrägerSensor XXS NO ppm 0,1 ppm DrägerSensor XXS NO2 LC 0 50 ppm 0,02 ppm DrägerSensor XXS SO ppm 0,1 ppm DrägerSensor XXS PH ppm 0,01 ppm DrägerSensor XXS PH3 HC ppm 1 ppm DrägerSensor XXS HCN 0 50 ppm 0,1 ppm DrägerSensor XXS HCN PC 0 50 ppm 0,5 ppm kompenseret

9 Dräger X-am Bestillingsoplysninger DrägerSensor XXS NH ppm 1 ppm DrägerSensor XXS CO2 0 5 vol% 0,1 vol% DrägerSensor XXS Cl ppm 0,05 ppm DrägerSensor XXS H ppm 5 ppm DrägerSensor XXS H2 HC 0 4 vol% 0,01 vol% DrägerSensor XXS OV ppm 0,5 ppm DrägerSensor XXS OV-A ppm 1 ppm DrägerSensor XXS Amine (aminer) ppm 1 ppm DrägerSensor XXS Odorant (lugtstoffer) 0 40 ppm 0,5 ppm DrägerSensor XXS COCl ppm 0,01 ppm DrägerSensor XXS Ozone 0 10 ppm 0,01 ppm DrägerSensor XXS E CO ppm 2 ppm DrägerSensor XXS E H2S ppm 1 ppm DrägerSensor XXS E O vol% 0,1 vol% Sensorer med fem års garanti (anbefalet) 1 Specialkalibreringer mulige for Ex-sensorer (standard: metan) 2 For disse sensorer gælder tre års garanti fra producenten. Juridiske rettigheder som følge af defekter forbliver uændrede. Strømforsyningsenhed Strømforsyning (inkl. bagplade) (medfølger som standard) Opladningstilbehør Induktionsoplader til opladning af 1 apparat (medfølger som standard, kan fravælges) Adapter til strømstik Strømstik til opladning af 1 apparat (medfølger som standard, kan fravælges) Strømstik til opladning af 5 apparater Strømstik VAC; 1,33 A, til opladning af op til 5 apparater (kræver adapter ) Strømstik VAC; 6,25 A, til opladning af op til 20 apparater (kræver adapter ) Køretøjstilslutningskabel 12/24 V til opladning af 1 apparat Køretøjstilslutningskabel 12/24 V DC til opladning af op til 5 apparater (kræver adapter ) Holder til montering i køretøj (kræver adapter til strømstik, , og køretøjstilslutningskabel 12/24 V DC, ) Støv- og vandfilter til pumpeindtag (medfølger i apparatet, når pumpe er tilvalgt) Pumpeadapter (medfølger, når pumpe er tilvalgt) Pumpetilbehør Tilbehør til fotoioniseringsdetektor (PID) Holder til for-rør For-rør, benzen (pakke, 10 rør) For-rør, fugtighed (pakke, 10 rør) For-rør, aktivt kul (pakke, 10 rør) CH

10 10 Dräger X-am 8000 Bestillingsoplysninger Røråbner TO Læderetuisæt til fotoioniseringsdetektor, inkl. læderetui til apparatet Rengøringssæt til PID-lampe Sonder og slanger Teleskopsonde 100 Tilslutning til filter er inkluderet i ordrenr (støv-/vandfilter) Teleskopsonde 150, rustfrit stål Tilslutning til filter er inkluderet i ordrenr (støv-/vandfilter) m FKM-slange, 3,2 mm, med adaptere m FKM-slange, 3,2 mm, med adaptere m FKM-slange, 3,2 mm, med adaptere m FKM-slange, 3,2 mm, med adaptere Flydesonde EPP, inkl. 3 m slange, 3,2 mm Flydesonde EPP, inkl. 10 m slange, 3,2 mm Flydesonde (gennemsigtig), med adapter Yderligere sonder, slanger og tilbehør kan fås fra Dräger. Kontakt os venligst. Kalibreringstilbehør Dräger X-am 8000 kalibreringsadapter Dräger X-dock -modul Dräger X-am Dräger X-dock -modul Dräger X-am opladning Dräger X-dock 5300 (Dräger X-am 8000) med master Nonantester Testgasser Kontakt venligst Dräger. Tilbehør til indhentning og konfigurering af måleværdier Dräger CC Vision Gratis software ( software) Licenskode til Dräger GasVision USB Dira Dongle/IR-interface Holder til USB Dira Dongle Øvrigt tilbehør Beskyttende gummifod, aftagelig Læderetui til apparatet Transportetui (tomt) Beskyttende displayafskærmning (sæt med tre stk.) Skulderstrop (komplet) (medfølger som standard) Selvoprullende snor Holder til etiketter (på strop) Selvklæbende etiketter til individuelle tekster, til holder på strop, sølv (sæt med 5 stk.) (medfølger som standard)

11 Dräger X-am Bestillingsoplysninger Sokkel til at holde apparatet oprejst, f.eks. til områdeovervågning Senderaflæser til aflæsning af integreret RFID-sender (tilvalg)

12 12 Dräger X-am 8000 Not all products, features, or services are for sale in all countries. Mentioned Trademarks are only registered in certain countries and not necessarily in the country in which this material is released. Go to to find the current status. CORPORATE HEADQUARTERS SALES INTERNATIONAL SVERIGE Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Germany Dräger Sverige AB Ögärdesvägen 19 A Partille Sverige Tel draeger-safety.se@draeger.com. DANMARK Dräger Danmark A/S Lyskær Herlev Tel Fax NORGE Dräger Norge AS Nils Hansens vei 2, 0667 Oslo Pb Etterstad, 0604 Oslo Norge Tel safety.no@draeger.com. Locate your Regional Sales Representative at: FINLAND Dräger Suomi Oy Juurakkotie Vantaa Tel Fax HQ PP Subject to modifications 2018 Drägerwerk AG & Co. KGaA Notes