Smil til Mettes kamera Mette Lisby er stadig i topform. Side 38

Transkript

1 KØREL Æ RERUNION Se elektronisk udgave på naestved-bladet.dk Ring og hør nærmere BIL Ons. d. 11. dec. kl Tirs. d. 17. dec. kl Tors. d. 9. jan. kl Tirs. d. 14. jan. kl Nr årgang Tirsdag 3. december DANSK MEDLEM AF LÆS I AVISEN Nyt ansigt på vej til byrådet Side 11 Næstved..? Det er en by på Sjælland Side 24 Alle skrålede med på Mads Langer Side 35 Gratis musical på Gavnø Slot Side 36 Hej julemand En lille dreng fik et håndtryk af selveste julemanden på Axeltorv. Side 26 Foto: Dorte Rye Silbio Smil til Mettes kamera Mette Lisby er stadig i topform. Side 38 Foto: Jesper Hallgren Åbningstider I DENNE UGE Mandag-torsdag åbent til kl Fredag 6/12 åbent til kl Lørdag 7/12 åbent til kl Søndag 8/12 åbent kl Se evt. afvigende åbningstider på naestved-city.dk naestvedcity.dk KALDET TIL KINA Lærer i kinesisk Simon Rom Gjerø holder foredrag i auditoriet TORSDAG 5. DECEMBER KL Gratis adgang. Alle er velkomne! Læs mere på: naestved-gym.dk NBO stopper Nils Byskov-Ottosen har været selvstændig advokat i 40 år. Nu går han på pension - sammen med sin Hawaii-plante. Side 14 Foto: Jan Jensen 20% PÅ RIGTIGT MÆRKEVARE LEGETØJ! (Gælder til og med fredag d. 6 december, på ikke i forvejen nedsatte varer) Find alt det rigtige udstyr og udviklende kvalitetslegetøj hos os og få 20% rabat på følgende mærker: gardinbo gardiner persienner lamelgardiner plisségardiner rullegardiner markiser Skjorte 399,95 Sweat 299,95 Jeans 599,95 Gammel Holstedvej 5B, Næstved, Tlf (ved Harald Nyborg / Jem & Fix / Jysk) Showroom (åbent efter aftale) Ringstedgade 18 i gården Næstved Tlf C L A S S I C O axeltorv 7-47OO næstved - tlf OO NYHED: FØLG MED Næstved Kommune informerer Nyt fra NÆSTVED side 10-11

2 2 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 Super Julegaveide kvalitetsslagteren.dk MÅNEDSPAKKEN DECEMBER Frisk kød til 15 forskellige lækre opskrifter (se opskrifterne på 2 x 600 g hakket oksekød 1,2 kg revelsben 700 g julemedister 600 g hakket skinkekød 600 g kyllingegyros 600 g hakket kalv og flæsk 6 stk græske karbonader 4 stk fyldte nakkesteaks 4 stk xl koteletter 4 stk kalve gordon bleu 4 stk mexicanske koteletter 1 stk flæskesteg 1 stk svinemørbrad 1 stk nyrøget hamburgerryg Fredagsmenu 29. november Oksemedalion med kartoffellagkager, paprikasauce og æblesalat Se flere gode tilbud på: Kvalitetstoste Gi os et like... 1 menu = 2 couverter Slagterkoteletter 1 kg TILBUD Hjemmelavet sylte, surrib, finker og kålpølse Vores Næstved Spegepølse og Chorizo Pølse har vundet guld og er gået videre i konkurrencen om kåring som Danmarks bedste. Hel Næstved Spegepølse TILBUD Nytårsmenu 2013 med et brag af smag Forret: Ny variation af den klassiske nytårstorsk. Torsk med tørsaltet bacon, caviar og sauce tartar med peberrod, plukkede salater. Hovedret: Kombination af oksemørbrad og braiseret oksebryst. Helstegt oksemørbrad og Braiseret oksebryst, pommes røsti, friteret tomat, peber stegte rødder og Trøffelsky. Dessert: Chokolade og appelsinfristelse. Fragilitebund med chokoladetrøffel, chokolademousse lavet af Belgisk chokolade samt appelsinmousse 3 rettes menu pr. couvert Se mere på Kim Søndergaard Ringstedgade 15 Næstved Tlf OST TIL JUL Se den på YouTube Følg os på Facebook Fri BikeShop Næstved Brogade Næstved Ugepakken uge 49 med frisk kød til 5 forskellige hverdagsretter 600 g hakket oksekød 600 g hakket skinkekød 6 stk fadkoteletter 4 stk kyllingebryst m/bacon 1 stk spansk farsbrød HUSK v/rikke Jensen at bestille AND eller GÅS til jul Dansk opdrættet, Dansk slagtet Ostetallerkener, Ostefade, Osteanretninger, ud af huset, til både private og firmaer. Små eller store anretninger - Kom ind og hør om de mange muligheder. GAVER Køb gavekort, vært- eller værtindegave, firmagave, efter ønske, til ost og vin. - velkommen hos ostehandleren på Torvet Kim Søndergaard Ringstedgade 17 Næstved Tlf HOLMEGAARD HALLEN STEGT FLÆSK fra kl POPULÆR TORSDAGSFLÆSK SPIS HVAD DU KAN HVER SØNDAG Bordbestilling nødvendig til Finn Clausen, tlf med persillesovs ad libitum Pris pr. pers Bordbestilling nødvendig til Finn Clausen, tlf Søndags Brunch kl Pølser røræg amerikanske pandekager bacon div. pålæg flere slags ost frisk frugt wienerbrød kaffe the juice Pris pr. pers Glasværksvej 1 - Fensmark Holmegaard Tandlægens hjørne Implantater med ny computerteknologi Nemmere og sikrere vej til nyt flot smil Titanium og ny flot tand Flere og flere vælger i dag de moderne tandimplantater i stedet for besværet med traditionelle tandbroer og aftagelig proteser. Et implantat er en ny flot tand, der ganske enkelt sættes helt fast direkte i kæben med en uforgængelig titaniumindsats, der erstatter den gamle rod. Og resultatet er lige så stærkt og holdbart som raske tænder. Flere tænder kan indgå i en samlet og flot implantatløsning. Specialistarbejde Implantatarbejde er specialistarbejde. Derfor er det vigtigt at vælge et sted med mange implantater bag sig, og som har investeret i den nyeste teknologi. Det gør arbejdet langt mere sikkert. Samtidig kan en del af det forberedende arbejde ofte flyttes fra tandlægestolen over på computeren. Nyeste tandteknologier i Slagelse Hos Vestsjællands Tandlæge- Center i Slagelse arbejder vi med de nyeste teknikker bl.a. tandlasere, 3D CT scanninger og computerteknologier, der ANNONCE gør det meget mere behageligt, sikkert og effektivt at få et nyt flot smil med moderne implantater Alle processer foregår under fuldt dækkende bedøvelse og er derfor helt smertefri. Du kan læse meget mere på: Med venlig hilsen Tandlæge og klinikchef Henrik Harmsen [email protected] Vestsjællands TandlægeCenter med egen implantatklinik og kronecenter Slotsgade 18, 4200 Slagelse tel.: , N B kort Musikalsk gudstjeneste KONCERT Lørdag 5. december kl er De 9-læsninger igen på koncertprogrammet i Skt. Jørgens Kirke. De 9-læsninger er en musikgudstjenesteform, der stammer fra England og består af læsninger og musik, der hører advent og juletiden til. Musikken leveres af Kirkens Børne- & Ungdomskor og Motetkor under ledelse af Rikke Juul Morild, ved klaveret sidder den dygtige pianist Terese Lisiux. Læsningerne vil blive læst af konfirmanderne. Sognepræst Lillian Jordan Nielsen står for den liturgiske del af musikgudstjenesten. HJERTEFORENINGEN TRAVETURE I DECEMBER SØNDAG DEN 8. DECEMBER KL JULETUR - på den korte Hjertesti i Herlufsholm Start/mål: Grønnegade Kaserne Længde: Ca. 5 km Efter traveturen byder Lokalkomitéen på dejlig varm gløgg og lune æbleskiver. tirsdag TRAVETUR UDVALG: Annelise & John Jacobsen, tlf Birgit Olsen & Jan Gylling, tlf Tove + Jens-Bjarne Jensen, tlf NÆSTVED LOKALKOMITÉ: Formand Hans Thyge Buchwald, tlf Helse- og Idrætsmassage v/pia Nielsen MASSAGE, INFRARØD SAUNA, KRANIO SAKRAL TERAPI, ZONETERAPI, ULTRATONE SLANKEBEHANDLING, JAPANSK LIFTING Læs mere på: Kirkebakken Karrebæksminde Telefon DIN LOKALE SLAGTER Kød-Kokken Julekoncert KONCERT Onsdag 11. december kl holder Fensmark Kirkes Pigekor deres traditionsrige og stemningsfulde julekoncert i Fensmark Kirke. Pigerne optræder med et afvekslende program. Koncerten indledes som sædvanlig med at koret går i lysprocession ind i den mørklagte kirke. Oplevelsen er helt gratis. Møde med Eilif Kristensen MØDE Menighedsrådet i Karrebæk arrangerer 10. december kl et adventsmøde med tidligere sognepræst Eilif Kristensen, der vil fortælle om sine spændende oplevelser fra et langt liv som sognepræst. Eilif Kristensen vil også fortælle om, hvordan man kan forny sig i juleprædiken, når man har været præst i mange år. - store flotte stykker Dagens ret MANDAG - FREDAG KL LØRDAG - SØNDAG KL TORSDAG SKINKE MED FLØDEKARTOFLER FREDAG KALVESTEG M. SOVS, KARTOFLER OG SURT LØRDAG FORLOREN HARE MED KARTOFLER OG SOVS SØNDAG STK. SMØRREBRØD MANDAG STEGT FLÆSK MED PERSILLESOVS TIRSDAG BENLØSE FUGLE MED MOS ONSDAG KALKUNCUVETTE MED KARTOFLER OG SOVS TIL 1 LILLE 59.- på hel skive hjemmebagt brød - PORTION 40.- Julefrokost menu

3 KUN 8 STK. H A LV! PRIS!! BORD + 2 STOLE SOFA KT P E R F E AV E I D E JULEG KUN. K T S 0 1 D KUN. 10 STK SÆKKE 89.Her finder du Messebuen 9, 4700 Næstved www. bauhaus.dk ERE V E L E IREKT 3 SÆKKE 95.- T R PA K K E NORMALE ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag kl Lørdag kl Søndag kl

4 Fensmark Næstvedvej Næstved Tlf Slagter Glumsø Østergade Glumsø Tlf HUSK! Vi laver alle former for julekurve, kurve og vingaver... Kig ind i butikken... TILBUDENE GÆLDER FRA TIRSDAG DEN 3. TIL OG MED LØRDAG 7. DECEMBER Kviecuvette Svinemørbrad DANSK O KSEKØ D Kg-pris 69,90 Superpris DANSK S VINEK Ø D Kg-pris 55,90 Rigtig god pris Kalvecuvette Himmerlandskød Roastbeef Skåret af inderlår Oksegrydestege Ca. 0,9-1,5 kg Kg-pris 89,90 Kvalitetskød DANSK O KSEKØ D Kg-pris 71,90 God kvalitet DANSK O KSEKØ D Kg-pris 79,90 Storkøbspris 2,5 kg Ribbensteg 2,5 kg Stegeflæsk med ben 2,5 kg Kogeflæsk 1,5 kg Stegeflæsk i skiver 1,8 kg Revelsben 2 stk. 1,8 kg Spareribs 1,5 kg Fadkoteletter 1,5 kg Skinkeschnitzler 1,5 kg Skinkekød i tern 1,5 kg Skinkekød i strimler 650 g Rib-Eye af oksefilet 800 g Tykstegsbøffer 700 g Medalioner 800 g Wienerschnitzler 800 g Benløsefugle 600 g Kalverib-eye 600 g Kavekoteletter Vores gode storkøbsmarked. Stort udvalg små kg-priser. Garanti for friskhed! KÆMPE UDVALG 100 KR. MARKED Fyld fryseren op frit valg NYT-NYT SUPERBRUGSEN I GLUMSØ Tilbudene på begge disse sider gælder også i SuperBrugsen, Glumsø. Som noget nyt vil størstedelen af alt kødet komme fra slagterafdelingen i Fensmark. Der kan være enkelte situationer hvor det er bestillingsvarer. Spørg i butikken og vi tager imod bestilling. PØLSEMAGERIET: Hjemmerøget Bacon eller Ribbensteg Finker 550 g stk Løgpølse 450 g stk for 60.- Hjemmerøget Hamburgerryg Hjemmelavet Sylte Lile Stor Oksebov eller Tykkam DANSK O KSEKØ D Kg-pris 73,90 God kvalitet Der kan bestilles friske danske ænder, franske Kalkuner og gæs Så er vi klar med julefrokost brochure kom og hent eller download fra net

5 Hjemmelavet Julemedister Pr. 1 kg Oksekødpakke Bov, tykkam og bryst med ben 3,8-4,1 kg 3,8-4,0 kg Ovnklar Svinekam Med svær og uden ben DANSK S VINEK Ø D Nakkekam med svær Pr. 1 kg DANSK S VINEK Ø D Pr. 1 kg Julekvalitet Halv Kvielårtunge Super grydesteg DANSK O KSEKØ D Syltepakke Skank, bov og snitte 2,4 kg DANSK K A LVEK Ø D Rå Rullepølse DANSK S VINEK Ø D Pr. 1 kg Kg-pris 49,90 Gl.dags flæskesteg Kg-pris 79,90 God pris 2,4 kg Kg-pris 33,31 Gør-det-selv Kg-pris 71,90 Gør-det-selv Spejderne Sælger juletræer foran SuperBrugsen lørdag 7/12 og søndag 8/12 mellem kl DANSK O KSEKØ D Kalvebov eller Tykkam Kalvebryst DANSK K A LVEK Ø D 3,8-4,1 kg Storkøbspris Oksekød i strimler, tern og skiver DANSK S VINEK Ø D DANSK K A LVEK Ø D Okseculotte DANSK O KSEKØ D Kg-pris 89,90 F.eks. Gullasch Kg-pris 79,90 Billigt Kg-pris 79,90 Langtidssteges Kg-pris 109,90 God pris 1 hel Svinekam Med svær og med ben 5,0 kg Mamoreret Kalvefilet DANSK K A LVEK Ø D TORSDAG 5. OG FREDAG 6. DECEMBER 2 kg Hakket Oksesmåkød 15/18% 2-DAGES TILBUD TORSDAG 5/12 FREDAG 6/12 1 kg Entre Cote bøffer Pakke m. 4-5 stk. Irske 2-DAGES TILBUD TORSDAG 5/12 FREDAG 6/12 DANSK O KSEKØ D DANSK S VINEK Ø D Næstvedvej 2 Fensmark Tlf Slagter direkte @coop.dk 3,8-4,0 kg Storkøbspris Kg-pris 159,90 Mørt, mørt, mørt 2 kg Kg-pris 29,98 Torsdag/fredag 1 kg Torsdag/fredag Åbningstider Bager / Butik: Tirsdag-onsdag 9.00 / Tors-fredag 7.30 / Lørdag 7.30 / Søndag 7.30 / Tilbudene gælder fra tirsdag den 3. december og så længe lager haves til og med lørdag den 7. december, hvor intet andet er anført. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Bemærk! Enkelte tilbud kan gælde specifikke dage.

6 OMA Stegeeller Bagemargarine 500 g Fensmark Næstvedvej Holmegaard Tlf Slagter Cirkel eller Karat Kaffe Flere varianter. 400/500 g Frit valg Pr. pose Spar op til 12,95 Husk! Lambi Toiletpapir 6 ruller med motiv Pr. pakke Spar 19,95 Vi laver alle former for julekurve, kurve og vingaver... Kig ind i butikken... 4 poser Merrild Kaffe 4 x 400 g Kanonpris! 4 x 400 g Spar 76,40 Guldæske Anthon Berg 400 g Pr. stk Spar 6,95 Træbriketter Briketterne er fremstillet af sammenpresset fyrretræ samt løvtræ, velegnet til brændeovne og pejse. Brændeværdi min Kcal pr. kg Pakker med 10 kg Køb en hel palle 960 kg (96 pakker) Pr. palle Afhentningspris Pr. stk Spar 57,25 Bavaria eller cl. + pant Libero Bleer Flere varianter stk. Frit valg Pr. dåse 4 00 Billigt Pr. pakke Billigt + pant Pr. pakke Billigt Riberhus skæreost Mellemlagret % Min. 665 g Graasten Salater Flere varianter bl.a.: Frugt-, Italiensk-, Hønse eller Skinkesalat ca. 175 g Pr. stk Spar 21,95 Pr. pakke Spar op til 12,95 Royal Export eller Heineken dåser 24 x 33 cl. 24 pack pant Billigt 2 kg Vildmose Kartofler Danske Kl. 1 Glyngøre Sild Flere varianter 280/470 g Kite Kat Menuboks 12 x 100 g 2 kg 8 00 Billigt Pr. glas Spar 12,95 Pr. boks Spar 12,95

7 Castillo de Madax Jumilla DO, Spanien. + pant Fin til kødretter af både lyst og mørkt kød, til fyldige fars- og sammenkogte retter samt til ost. Bemærk! 1 liter! Baileys Original Whiskylikør 1 liter Linie Squavit 41,5% 70 cl. Spejderne Sælger juletræer foran SuperBrugsen lørdag 30/11 og søndag 1/12 mellem kl Pr. flaske Frit valg Rød Aalborg eller Dr. Nielsen Pr. flaske pant Frit valg SPANIEN Pr. flaske pant Spar 19,95 1 liter Spar 84,00 Gajol eller Fisk Shot 30% 70 cl. Pr. flaske Spar 56,00 Ron Zacapa 23 Rom 70 cl. Pr. flaske Spar 50,00 Gran Rosso Negroamaro Primitivo Puglia. Italien. 13,5% Dejlig kraftig og fyldig rødvin. Velegnet til alle former for okse- og kalvekød. Prøv den også til en krydret sammenkogt ret. 1 flaske 79,95 1 flaske 89,95 1 flaske 69,95 1 flaske 89,95 1 flaske 64,95 6 flasker flaske 79,95 Superpris 1 flaske 99,95 1 flaske 64,95 1 flaske 89,95 Santa Rita Medalla Real 2010 Cabernet Sauvignon. Chile. Næstvedvej 2 Fensmark Tlf Slagter direkte @coop.dk 1 flaske 54,95 1 flaske 59,95 1 flaske 89,95 Savanha Cabernet Sauvignon, Merlot, Shiraz eller Chardonnay 6 flasker Spar 169,75 Frit valg Bland selv Pr. flaske Spar op til 25,95 6 flasker Spar op til 295,00 TILBUD GÆLDER FREDAG 6. DECEMBER Først-til-mølle 200 kasser 1 flaske 114,95 BLAND-SELV KVALITETS VINE CA. 20 FORSKELLIGE 6 flasker Spar 410,70 Åbningstider Bager / Butik: Tirsdag-onsdag 9.00 / Tors-fredag 7.30 / Lørdag 7.30 / Søndag 7.30 / Tilbudene gælder fra tirsdag den 3. december og så længe lager haves til og med lørdag den 7. december, hvor intet andet er anført. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Bemærk! Enkelte tilbud kan gælde specifikke dage.

8 Se elektronisk udgave pâ naestved-bladet.dk Oplag ekspl. Omdeles med Post Danmark fredag/lørdag Åbningstid hverdage: kl Ringstedgade Næstved Telefon Fax Bladchef Per Skov Silbo Ansvarshavende Annoncer Anne Marie B. Frederiksen Vivi Johansen Jørgen Cleven Jensen Kontor Mette Kristiansen Rubrikannoncer Redaktion Jan Jensen Redaktør Dorte Rye Silbo Journalist Jesper Hallgren Journalist DTP Jan Holmgren Jensen Grafiker Poul Nielsen Grafiker Allan Rasmussen Grafiker Oplag: Al tekst bedes kopieret ind i - evt. foto som vedhæftet fil. PDF-filer skal være udarbejdet efter Branchestandard for digitalt annoncemateriale (december 2000 DDPFF/DDF-DRB). Udebliver avisen mail: [email protected] eller ring til: Tlf Tryk: Provins-Trykkeriet, 4760 Vordingborg Medlem af Provinsens Distriktsblade. Erhvervsmæssig udnyttelse af tekst, annoncer, fotos mv. er ej tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. DET SKER I KIRKEN Herlufsholm Kirke Åbent tirsdag-lørdag kl Torsdag kl Søn- og helligdage kl Herlufsholm Sognehus H. C. Andersensvej 20. Tlf Torsdag den 5. december kl Christmas Carols Messe i kirken. Syng julemåneden i gang med engelske julesange i selskab med kor fra kirke og kostskole, musikskoleelever, en trompetist og mange flere. Alle er velkomne. Søndag den 8. december kl s. i advent. Gudstjeneste v. Thomas Horneman-Thielcke. Bagefter kirkekaffe i Kapitelsalen. Tirsdag den 10. december kl Babysalmesang i kirken - sang og leg for småfolk i alderen 2-12 måneder i selskab med far eller mor. Bagefter hyggesnak og leg for store og små i Kapitelsalen. Onsdag den 11. december kl Juletræf for vuggestuer, børnehaver og dagplejere. Julehygge i kirken, juletræet pyntes, og julesange synges med fagter, og vi får besøg fra stalden i Betlehem. Alle børn får en lille gave med hjem. Tilmelding til [email protected] kl Cafékomsammen i Sognehuset. Syng en sang og få en snak over en kop kaffe/te med kage til 10 kroner. Onsdag den 4. december kl Gudstjeneste på Kildemarkscentret v/ Sognepræst Christine Pihl Rønnebæk Fredag den 6. december kl Adventsmøde i Sognegården, med pigekor, julehistorie, bankospil Søndag den 8. december kl Højmesse v/ sognepræst Karen Marie Bøggild kl Odd Fellowlogernes julekoncert i Sct. Peders Kirke. I år er det musicalstjerne Trine Gadeberg, der er solist. Hun har kaldt sit show for Der stråler en stjerne, desuden medvirker trompetisten Poul Christian Nielsen fra Haslev, samt Sct. Peders Kirkes Pigekor under ledelse af Lone Ekstrand. Det hele kædes sammen af organist Christian Kampmann Larsen. Overskuddet fra koncerten går til menighedsplejernes juleuddeling. Billetter til kr. 130,00, kan købes på Næstved Bibliotek, Holmberg Vine i Østergade, Næstved Vinhandel i Sct Jørgens Park, Super Brugsen i Fensmark og Glumsø samt hos SJ-Billetten (+gebyr). Dørene åbnes kl Mandag den 9. december kl Ind under jul koncert. Gratis adgang. Tirsdag den 10. december kl. 10:00 Børnehavernes Jul i Sct Peders Kirke/ sognepræst Karen Marie Bøggild kl. 14:00 Julegudstjeneste i Marskgården Onsdag den 11. december kl Onsdags-Caféen i Sognegården v/ Lis Rasmussen og Inger Jacobsen kl Skt. Jørgens Kirke Parkvej 101, tlf Onsdag den 4. december Kl Korskole v. organist Rikke Juul Morild. Torsdag den 5. december Kl De 9 læsninger. Musikgudstjeneste ved sognepræst Lillian Jordan Nielsen og organist Rikke Juul Morild. Musikken leveres af kirkens Børne- og Ungdomskor samt Motetkoret. Ved klaveret sidder pianist Teresemarie Lisiux. Søndag den 8. december Kl Højmesse ved sognepræst Sara Haugaard Horneman-Thielcke. Mandag den 9. december Kl Hyggeklub. Kom og strik og drik en kop kaffe. Tirsdag den 10. december Kl Lucia og julebingo. Kom til en hyggelig eftermiddag med festlig julebingo i sognegården kl og Luciaoptog kl i kirken med børnene fra kirkens korskole og børnekor. Sct. Peders Kirke Dagligt åben: 10-12, undt. lørdag Sct. Peders Sognegård Kirkeplads Næstved Tlf Ind under jul koncert. Gratis adgang. Sct. Mortens Kirke Kattebjerg 2 Sct. Mortens Gaard Dagligt åben: tirsdag- Ostenfeldtsvej 18 fredag 9-13 (m. forbehold) Tlf Torsdag den 5. december Kl Gudstjeneste på Munkebo. Der indledes med kaffebord kl , hvor alle er hjerteligt velkomne. Søndag den 8. december - 2. søndag i advent Kl Højmesse ved sognepræst Søren Fahnøe. Tirsdag den 10. december Kl Ind under jul med Den Sjællandske Messingkvartet og organist Kurt Levorsen. Koncerten starter kl på pladsen foran kirken med julemusik fra kirkens tårn. Derefter er der koncert i kirken og det hele afsluttes med musik ude på pladsen, hvor menighedsrådet serverer gløgg og æbleskiver. Hyggeklubben holder juleferie frem til torsdag den 2. januar Hyggeklubben mødes derefter om torsdagen fra kl i ulige uger, og alle er velkomne! Evt. henvendelse til Annie Jørgensen, tlf Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 UGENS NAVNE RUSTFAST SMEDE Nye rustfast smede fra EUC Sjælland, Næstved: Bagerst fra venstre: Alexander Kreutzmann Petersen, Lasse Bakke Jacobsen og faglærer Niels Westergaard. Nederst fra venstre: Frederik Christensen, Niklas Kim Jensen, Hans Christian Hansen og forrest Sebastian Hindborg Munk. HERLUFSHOLMKORETs JULEKONCERT i Herlufsholm Kirke onsdag den 11. december 2013 kl Medvirkende: Herlufsholmkoret v/ Per Riis Holsted Kirkes Kor v/ Birgit Olsen Akkom. v/ Anders Juhl Gratis adgang til koncerten Invitation Kære klienter, samarbejdspartnere, venner, bekendte og familie Ved årsskiftet 2013/14 har advokat Nils Byskov-Ottosen drevet selvstændig advokatvirksomhed i Næstved i 40 år. Samtidig benytter advokaten lejligheden til at gå på pension. De to begivenheder markerer vi med en Reception som holdes på vores kontor, Hjultorv 18, 1. sal, 4700 Næstved mandag den 9. december 2013, kl Hvor det vil glæde os at se dig til lidt at drikke og spise. Med venlig hilsen og på gensyn for ActaAdvokater Advokat Susan Jørgensen tirsdag FØDSELSDAG Torsdag 5. december kan redaktør Aage Randrup Frederiksen, Kaj Munksvej 14, fejre 90 års fødselsdag. Der er åbent hus på Engvej 18 k GUDSTJENESTE Send kirkens gudstjenestetider til: [email protected] Som vedhæftet word-/exceldokument Gudstjenester Søndag 8. december 2013 Birkebjergkirken Everdrup kirke Fodby kirke Frelsens Hær Hammer kirke Herlufmagle kirke Herlufsholm kirke Holsted kirke Karrebæk kirke Næstelsø kirke Sct. Peders kirke Skt. Jørgens kirke Vor Frue kirke Vrangstrup kirke 09.00

9 KUN HOS DAMBORG, DANIA 36 TILBUDENE PÅ DENNE SIDE GÆLDER KUN SØNDAG DEN 8. DECEMBER 2013 HOS DAMBORG, DANIA 36, NÆSTVED Hårtørrer Model 5180 eller Skægtrimmer Model QT4019 Vejl. op til 599,95 NU FRIT VALG 200,- 6 dele Margr grethe skålesæt med låg 200,- Sæt med 3 skåle med låg på 1,5+2+3 ltr. Vælg mellem hvid, grå, lime eller sort. Vejl. 489,95 NU FRIT VALG KUN Glas personvægt i enkelt design. Vejer op til 150 kg med 100 gr.interval Vejl. 249,95 NU KUN 100,- Raclette Rektangulær 8 personer Vejl. 299,95 NU 200,- Trådløst stegetermometer Valg af kødtype samt tilberedning sgrad. Rækkevidde op til ca. 30 m Vejl. 349,95 NU KUN 200,- Plak Control ol El-tandbørste VITALITY Precision Clean skånsomme oscillerende bevægelser pr. minut for effektiv plak fjernelse. Genopladelig for nem anvendelse dagligt. Vejl. 349,95 NU KUN 150,- Med kødhakker og blender watt med 5,5 ltr. røreskål. NU KUN 1000,- Køkken- maskine 4+1 tandbørster Vejl. 209,95 NU 125,- Cocoon vase 26 cm Shape vase Vejl. op til 499,95 NU FRIT VALG 200,- Friture Uno Promo AF Rummer 1.8 ltr olie. Til 1 kg mad. Transport håndtag. Vejl. 429,95 NU KUN 200,- Tekander Vælg mellem Earl Grey eller Oolong. 1 liter kande VALG100,- Vejl. 299,95 FRIT 24 dele Rumba bestik i mat rustfrit stål. Tåler opvaskemaskine. 250,- 24 dele i alt med 6 knive, 6 gafler, 6 spiseskeer og 6 kaffeskeer. Vejl. 449,95 NU KUN 1,5 ltr. kasserolle med låg. Vejl.479,95 NU KUN 200,- 3,0 ltr. gryde med låg. Vejl.599,95 NU KUN 250,- 4,0 ltr. gryde med låg. Vejl. 649,95 NU KUN 300,- DAMBORG ISENKRAM Dania 36 - Næstved - Tlf Søndag 8. december åbent kl Royal stålgryder 7,0 ltr. gryde med låg. Vejl.799,95 NU KUN 350,- 10,0 ltr. suppegryde med låg. Vejl.899,95 NU KUN 400,- 28 cm stegepande. Vejl.599,95 NU KUN 300,- ÅBNINGSTIDER Man.-tors Fredag Lørdag Grand Cru tallerken Flad 23 cm NU KUN Flad 27 cm 99 NU KUN 95 Pastatallerken II sort. NU KUN 75,- Forbehold for trykfejl og udsolgte varer

10 NYT FRA Uge 49/ Kontakt Næstved Kommune Næstved Kommune: Rådmandshaven 20, 4700 Næstved Telefon , Hjemmeside Bibliotek & Borgerservice: Kvægtorvet 4-6, 4700 Næstved Telefon , Jobcenter: Jernbanegade 12, 4700 Næstved Telefon , Erhverv og Turisme: Teatergade 6, 4700 Næstved Telefon , Byråd Byrådsmøde Næstved Byråd holder ekstraordinært møde tirsdag den 10. december 2013 klokken i Byrådssalen, Teatergade 8, 2. sal i Næstved. Du kan se dagsorden og udskrift af protokol på Rådhuset i Teatergade og på kommunens biblioteker. På kan du se dagsorden til mødet fra onsdag eftermiddag før mødet og referatet fra onsdag efter mødet. Det er også her, du kan følge byrådets møder online og se videooptagelser fra tidligere møder. Spørgetid Ved dette byrådsmøde vil der ikke være spørgetid. Der er igen spørgetid ved byrådsmødet tirsdag den 17. december. Spørgsmål kan sendes elektronisk til [email protected] Byrådets konstituerende møde Det nye byråd holder konstituerende møde tirsdag den 10. december 2013 klokken i Byrådssalen, Teatergade 8, 2. sal i Næstved. Du kan se dagsorden og udskrift af protokol på Rådhuset i Teatergade og på kommunens biblioteker. På kan du se dagsorden til mødet fra onsdag eftermiddag før mødet og referatet fra onsdag efter mødet. Det er også her, du kan følge byrådets møder online og se videooptagelser fra tidligere møder. Borgerservice Flere digitale selvbetjeningsløsninger Fra den 1. december skal alle borgere i Danmark betjene sig selv digitalt på 29 nye områder. Vi skal også vænne os til at modtage breve fra det offentlige i den digitale postkasse på borger.dk, som alle danskere over 15 år skal have, senest den 1. november I Næstved Kommune er der fokus på digital selvbetjening og Digital Post på borger.dk - Borgere, der af konkrete grunde ikke kan benytte digital selvbetjening, vil forsat have mulighed for at henvende sig til det offentlige telefonisk eller ved personligt fremmøde. Næstved Bibliotek & Borgerservice er klar til at hjælpe dem, der har behov for det. Obligatoriske selvbetjeningsløsninger fra den 1. december 2013 omfatter blandt andet: Ansøgning om støtte til kropsbårne hjælpemidler Anmeldelse af udrejse Anmeldelse af rotter Valg af læge Ansøgning om vielse Registrering af faderskab Anmeldelse af cykeltyveri Navngivning og navneændring Se din skat Natur og miljø Genbrugspladser lukket Genbrugspladser, haveaffaldspladser og PlusButikken holder lukket onsdag den 11. december. For at styrke netværket blandt ansatte på AffaldPlus' genbrugspladser - både fagligt og kollegialt - holdes der årligt en uddannelsesdag for de ansatte. For at kunne få alle medarbejdere med, er der lukket denne dag. I Næstved Kommune gælder lukkedagen for genbrugspladser i Fuglebjerg, Herlufmagle, Holme-Olstrup, Mogenstrup og Næstved. Det gælder også for haveaffaldspladser i Næstved og for PlusButikken, Elektrovej 2 i Næstved. Har du spørgsmål om lukkedagen, kan du læse mere på eller ringe til AffaldPlus på Kultur og fritid På jagt i glaspladesamlingen Tirsdag den 3. december kl holder Næstved- Arkiverne i samarbejde med Lokalhistorisk Udvalg igen Ukendte billeders aften, Ole Pilegaard Hansen vil vise hidtil ukendte portrætter og fotos af gadepartier, virksomheder og gardehusarer. Der er tale om fotografier fra de første årtier af 1900-tallet, fra arkivets glaspladesamling, som først for nyligt er blevet digitaliseret. NæstvedArkiverne søger oplysninger om disse fotos, så hvis du kan give det eller blot er interesseret i at se Næstved i begyndelsen af det 20'ende århundrede, så kan du tilmelde dig på telefon Arrangementet er gratis, men da der er begrænset deltagerantal, er tilmelding nødvendig. Trafik Vejforhold omkring Stenstrup og Rønnebæk Skole Hvordan bliver adgangsforholdene til Rønnebæk Skole? Hvad sker der, når biltrafikken på broen over jernbanen ved Rønnebæk skole stopper? Bliver det mindre trafik på Borupvej og Englebjergvej? Teknisk Udvalg vil gerne invitere til et orienteringsmøde med en foreløbige status for området ved den nye vej mellem Vordingborgvej (ved Englebjergvej) og Præstøvej (ved den nye rundkørsel). Den nye vej vil hedde Ring Syd. Det foregår mandag den 9. december kl i aulaen på Rønnebæk Skole. Jul i Fleksved Næstved har fået sin helt egen juleføljeton på Facebook, der hver dag frem til juleaften sender en julehilsen fra en af kommunens ledige fleksjobbere. Hvem er fleksjobberne egentlig, og hvad kan de bidrage med i byens virksomheder? Det svar prøver vi at komme nærmere i december måned, hvor vi møder alt fra en fugttekniker med flair for jagt og fiskeri til en handymand med grønne fingre. Fælles for alle fleksjobbere er, at de af helbredsmæssige årsager ikke længere kan arbejde fuld tid, og derfor er et godt match til opgaver, som ikke kræver en fuldtidsmedarbejder. Fra den 1. januar 2013 er det desuden blevet meget lettere at ansætte en fleksjobber. Du betaler kun for det arbejde, som bliver udført. Der er ingen administration. Og ansættelsen kan være ned til ganske få timer om ugen. Følg Jul i Fleksved på Facebook eller læs portrætterne direkte på

11 tirsdag Uge 49 Tirsdag 3. december Biblioteket Ændret åbningstid Nedsat åbningstid for biblioteker med selvbetjent åbningstid i weekenden fra lørdag den 7. december kl og resten af weekenden på grund af arbejde på IT-systemer. Der er lukket for selvbetjening på Sct. Jørgens Bibliotek, Korskilde Bibliotek og bibliotekerne i Fensmark, Fuglebjerg og Glumsø, som normalt har åbent i weekenden kl Bibliotekets hjemmeside og dets selvbetjeningsmuligheder er også ude af drift i weekenden fra lørdag den 7. december kl til søndag den 8. december kl Der kan derfor ikke reserveres, bestilles og fornyes udlånsmaterialer og betales regninger. Det sker på Næstved Hovedbibliotek NYT FRA Uge 49/ Korskilde Bibliotek Strikke- og hæklecafé Tirsdag den 10. december kl er der, for sidste gang inden jul, håndarbejdscafé for såvel erfarne som nybegyndere. Kom og inspirer hinanden over en kop kaffe eller te. Vi mødes igen tirsdag den 7. januar. Gratis, bare mød op. Bibliotek & Borgerservice Stillinger Nyt job i kommunen? Nedenfor kan du se en oversigt over ledige stillinger i Næstved Kommune. Det fulde opslag finder du på Næstved Kommune behandler kun ansøgninger til ledige stillinger, der er sendt elektronisk. SPOT PÅ: nyt medlem af byrådet Hanne Sørensen Af Jan Jensen Navn: Hanne Sørensen. Hverv: Socialpædagog - ansat i Center for Socialt Udsatte. Bopæl: Grønlandsvej 19. Fødselsdato: 13. januar Familieforhold: Gift med Claus. Børn: Mine 21 år og Alberte 15 år. Søskende: Jan 45 år og Per 42 år. Parti: Socialdemokraterne Personlige stemmer: 177 Hvor er du født og opvokset? - Født i Vordingborg. Opvokset i Næstved. 100 års jubilæum Onsdag den 4. december kl er der åbent Hus i anledning af 100 års jubilæet på Næstved Hovedbibliotek. Kom og se plancheudstilling i X-rummet og en minikopi af udlånet fra de gode gamle dage i bibliotekets lounge. Der vil være musikalsk underholding og lidt godt til ganen. Alle er velkomne. Strikke- og hæklecafé Tirsdag den 10. december kl er der, for sidste gang inden jul, håndarbejdscafé for såvel erfarne som nybegyndere. Vi mødes igen tirsdag den 14. januar kl Caféen er gratis, bare mød op. Årets sidste it-workshop Onsdag den 11. december kl er der hjælp til it-spørgsmål og -problemer i hovedbibliotekets udlån. Gratis, bare mød op. Fensmark Bibliotek Pc-café Hver mandag kl for nybegyndere på computeren, som har brug for hjælp til at komme i gang på nettet og den offentlige selvbetjening. Gratis, bare mød op. Håndarbejdscafé Hver torsdag kl for alle, der strikker, hækler, broderer eller bare har lyst til at komme i gang med et håndarbejde. Gratis, bare mød op. Fuglebjerg Bibliotek Læsegruppen Skovsneppen med højtlæsning Tirsdag den 10. december kl , for sidste gang inden jul, holdes læsegruppe i Oasen for voksne. Ud fra teksten er der samtale over en kop kaffe eller te. Vi mødes igen i det nye år tirsdag den 7. januar. Du er velkommen til at kontakte bibliotekar Kirsten Fonborg Hansen på eller på [email protected] for at høre nærmere eller for tilmelding. Har du ikke adgang til pc, eller mangler du hjælp til udarbejdelse af ansøgning eller CV, kan du kontakte Jobcenter Næstved, Jernbanegade 12 i Næstved. I Datastuen på Næstved Hovedbibliotek, Kvægtorvet 4-6 i Næstved kan de også hjælpe dig med at sende din ansøgning elektronisk. Pædagogmedhjælper til Manøhytten - ansøgningsfrist den 4. december. Klubmedarbejder til Ungdomsskolens klub, Tappernøje - ansøgningsfrist den 5. december. Husassistent til Socialpædagogisk netværk Elvergården - ansøgningsfrist den 5. december. Lærer til specialklasser på Kildemarkskolen - ansøgningsfrist den 8. december. Virksomhedskonsulenter til Næstved Erhverv/Næstved Kommune - ansøgningsfrist den 9. december. SSA, udekørende nattevagt til Distrikt Øst - ansøgningsfrist den 9. december. Pædagogmedhjælper til Korskildeskolens SFO - ansøgningsfrist den 10. december. Børnefysioterapeut til Netværk for familier - ansøgningsfrist den 11. december. SSA og timelønnede afløsere til Distrikt Vest - ansøgningsfrist den 11. december. Sygeplejerske til Distrikt Syd - ansøgningsfrist den 12. december. Skoleleder til Holsted Skole - ansøgningsfrist den 20. december. Hvad er din livret? - Dejlige sammenkogte retter, gerne udenlandsk mad. Hvilken uddannelse har du, og hvilke civile erhverv har du haft? - Uddannet fotohandler, senere socialpædagog. Hvilke fritidsinteresser har du? - Danser Zumba, ellers en god krimi, hygge med familie og venner. Hvad kan gøre dig rigtig glad/få dig til at grine? - Overraskelser, Mick Øgendahl. Hvad kan gøre dig sur/irriteret? - Smålighed. Hvad kan gøre dig bange? - Sygdom. Hvad er det modigste, du har gjort? - Elastikspring, ville dog aldrig gøre det igen. Hvilken person ville du helst møde - og hvorfor? - Jeg har mødt utroligt mange mennesker i mit liv, mange spændende personer, mange ildsjæle. Mennesker som ønsker at være med til at gøre en forskel, for andre. Hvad foretrækker du at se i tv? - Elsker alle mulige serier. Hvordan slapper du bedst af? - Læse en bog, sidde med min dejlige Ipad. Hvad er din bedste og værste ferieoplevelse? - Jeg har kun haft gode ferieoplevelser, både her i Danmark og i udlandet. Hvad drømmer du om at gøre inden for det næste år privat og politisk? Politisk: - Være med til at skabe en kommune, hvor der er plads og lige muligheder for alle. En kommune som tager ansvar. En kommune som er menneskelig og rummelig og som kan tilbyde alle borgere en ekstra chance, hvis der er brug for det. Privat: Allerede nu at begynde at forberede mig på, at min 15- årige datter, flytter til USA i august Puha, det bliver slemt, men en god oplevelse for hende. Hun er bare så sej. Min store datter skal læse videre på seminariet, det glæder jeg mig til, på hendes vegne, det er nemlig en super fed tid. Jeg drømmer også om, at få mit politiske liv og mit privatliv til at gå op i en højere enhed, jeg tror sagtens det kan lade sig gøre. Jeg har en meget stor fordel, at min familie bakker mig 110 procent op, ingen sure miner. Til gengæld vil vi nyde al den tid vi så kan være sammen, meget intenst. Vi er rigtig gode til at hygge os sammen. Passe rigtig godt på mine forældre, som har gjort alt det rigtige for mig. Mine venner står højt på listen, dem skal jeg stadig gå til koncerter, festival og storby rejser. Vi begynder med Budapest i marts og Berlin i juni.

12 12 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 BYGGEMONTAGETEKNIKERE Nye byggemontageteknikere fra EUC Sjælland: Fra højre ses: Kim Rasmussen, Trond Hagen, Rasmus Burkal og faglærer Lene Olufsen. Skarp jul! UGENS NAVNE Ugens fødselarer Nuværende og tidligere lokale kendisser med fødselsdag. Torsdag 5. december John Lauritzen, 63 år, byrådsmedlem fra Fensmark. Fredag 6. december Lars Jensen, 40 år, økonomidirektør på Royal Unibrew og tidl. direktør i Sjælland Sport & Event. Lørdag 7. december Nils Hartmann, 72 år, forfatter fra Næstved. Lars Høirup, 30 år, basketballspiller i Team Fog Næstved. tirsdag Svømmebriller med styrke fra 210,- Lup - mange modeler fra 49,- Kort lup med kraftigt lys 198,- Make-up spejl - stort udvalg fra 62,- Ultralyd renser Juletilbud: 350,- redaktion@ naestved-bladet.dk NYE MEDLEMMER Ved Lions Club Fuglebjergs møde modtog Henrik Johnsen og Henning Nordborg Lions nålen som bevis på deres medlemskab af Lions. Medlemmer af Lions Club Fuglebjerg, Jørgen Christensen og Torben Frederiksen stod for overrækkelsen. Advokatfirmaet Mette Mygind Har du brug for hjælp i forbindelse med bla. separation/skilsmisse, forældremyndighed og samvær, ægtepagt eller testamente, erstatnings- og forsikringsret, ejendomshandel/mangler ved fast ejendom? Kontakt da advokat Mette Mygind, Vinhusgade 11B, 4700 Næstved, [email protected], Tlf.: Mobil: Bemærk! Ny adresse Tre hurtige med Lars Jensen Økonomidirektøren på Royal Unibrew, Lars Jensen, der bor i Ganges Bro, fylder 40 år 6. december. Af Jesper Hallgren Min bedste fødselsdag: - Det er ret dejligt, når børnene er ved at springes af hemmelighed og virkelig fejrer én på god gammeldags manér, så det ser jeg frem til - også denne gang. Jeg har faktisk altid syntes, at min fødselsdag blev bedst fejret i private rammer som en fødselsdag og ikke som en julefrokost, der jo ellers passer til december-tiden, og derfor har jeg også valgt at holde fødselsdag hjemme med godt 20 venner. Mit største fødselsdagsønske: - Det kunne blandt andet være at se Næstved i Superligaen i fodbold med Royal Beer i ølkruset. Lad os se om det kunne ske, inden jeg bliver rund næste gang. Min største fritidsinteresse: - Min fritid går om sommeren med haven, hvor jeg nyder at pusle med urtehaven. Desværre måtte jeg for et par år siden erkende, at benene ikke længere var til old boys-fodbold, så nu holder jeg mig til mine løbeture, som der optimalt er tre af hver uge gange tak Vi er glade for hver eneste stemme, vi fik ved kommunalvalget. Vi vil gøre vores aller bedste til gavn for hele Næstved. Mange hilsner fra Carsten Rasmussen og Socialdemokraterne i Næstved Kommune Reception I forbindelse med at Jens runder en skarpt flisekant og bliver 50år vil det glæde os at se venner og forretningsforbindelser til reception Onsdag den 11. december kl Næstved Marinebuen 3, Øverup Erhverv 4700 Næstved Tlf Flisecenter ApS Åbningstider: Man. - Tors Fre Lør lør. i mdr søn. i mdr

13 Julegaver til rene foræringspriser OPRYDNINGSSALG SPAR 40% PÅ ALT Vi skal ha gjort plads til en masse nye ting, så vi rydder op og giver lige nu 40% på alle varer. Nikon Coolpix Digital kamera L-27 16,1 Mega pixel, vidvinkel 5 X Zoom Easy auto HD 720 video FØR KR. 999, SPAR 500 Gælder indtil 7. december TAMRON OBJEKTIV Blænde 4-5,6 LD macro 1:2 Passer til: Canon, Nikon, Sony mm FØR KR. 1499,- SPAR 800 SPAR 700 NIKON L-820 DIGITAL KAMERA 16,1 Mega pixel, vidvinkel 30 X Zoom 3200 ISO 3 Skærm Engine HS3, sensor Full HD 1080 FØR KR. 2499, SONY HDR PJ-220 DIGITALT VIDEO KAMERA Full HD 1080 P 27 X Zoom 2,7 skærm Steady shot, AVCHD 2,39 mega Pixel Projektor 13 lumen God kvalitet FØR KR. 3999, SPAR 1000 TAMRON PZD DI II OBJEKTIV MODEL B008 Auto fokus mm bl. 3,5-6,3 15 X zoom, LD makro 1:2 Passer til Canon, Nikon, Sony VC billede stabilisering FØR KR. 3999,- SPAR 500 Sofabord 70x140 cm i rustik massiv teak/mahogni Før kr ,- NU: 2.370,- Spisebord 100x240 cm i genbrugsfyrretræ Før kr ,- NU: 2.970,- Spisebordsstol Massiv antik mahogni Før kr. 600,- NU: 360,- Olietønder - sæt m/ 3 stk. Før kr. 600,- NU: 360,- EKSTRA-ÅBENT: onsdag 4/12 & torsdag 5/12 kl KANALVEJ FEMØVEJ HAVNEGADE SHELLL Q8 BLEGDAMMEN Omøvej 4, 4700 Næstved Fredag kl Lørdag kl Første søndag i hver måned kl LIDL OMØVEJ VORDINGBORGVEJ

14 14 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 tirsdag Bevaringsværdig advokat takker af Forlovelses/Vielsesringe Decembertilbud 20% Børge Olsen Ure Smykker Optik Torvestræde 5-7, 4700 Næstved Tlf Han er kendt for sin gang over Hjultorv, den dybe stemme og som manden, der har hjulpet høj og lav, når livet har brændt på. Nils Byskov-Ottosen stopper efter 40 år som advokat. Af Jan Jensen PENSION Sagsakter hober sig op på skrivebordet. Det seneste halve år været hektisk. Det har taget til, siden han begyndte at lufte nyheden om at indstille karrieren. Nils Byskov-Ottosen tager det som en kompliment fra de faste klienter. Hvis man havde spurgt ham, om han havde lyst til at gå på pension for to år siden, havde svaret været nej, men nu har den 70-årige advokat det godt med at sætte punktum. Han har drevet selvstændig advokatvirksomhed i 40 år, og kan således slå to fluer med et smæk 9. december. Priser i glas og ramme Nils Byskov-Ottosen er ved at få bund i sagerne, og overdragsforretningen til kompagnon Susan Jørgensen er ved at tage form. Der er gået mange år på Hjultorv. Hawaii-blomsten i vindueskarmen har fulgt gennem hele karrieren. Nils Byskov-Ottosen ser sig JUL I FENSMARK steder - 4 oplevelser Gallerie Dragehøj Kalkerupvej Holmegaard gallerie-dragehoej.dk Lørdag - Søndag december kl Heidi Fournier Vridsløsevej Næstved fournier.dk Jørgensen & Mørch Kalkerupvej Holmegaard joergensenmoerchdesign.dk Hf-enkeltfag en hel Hf over 2½ å Opgradér et enkelt fag - Pædagog Holdstart januar 2014 Inger Mehlum Chr. Winthersvej 9A 4684 Holmegaard ingermehlum.dk vucstor.dk VUC Storstrøm Næstved Birkebjerg Allé 1, Næstved Tlf Nils Byskov-Ottosen har holdt ryggen fri for politik. - Jeg tør godt påstå, at jeg har haft større indflydelse, end vis jeg var medlem af et parti, siger advokaten og ler. Han har stadig en gammeldags regnemaskine på skrivebordet, men er også fulgt med ind i den teknologiske tidsalder. Foto: Jan Jensen omkring, og viser de milepæle, der har fået plads i glas og ramme. - Jeg er den eneste advokat i kongeringet, der er blevet erklæret bevaringsværdig, siger Byskov- Ottosen og fylder kontoret med en dyb og hjertelig latter. I 1999 blev han æresmedlem af Bevaringsforeningen for Næstved. Otte år før modtog han Næstveds Gyldne Nøgler. Det mindes han med stor tilfredshed. Prisen fik han for sit store engagement for byens erhvervsliv. Han var formand for Næstved Erhvervsråd i Nils Byskov-Ottosen kigger ud af vinduet. Det er gråt, men der er masser af liv på gaden. Overfor ligger Dania. Hans far, Knud Byskov- Ottosen, repræsenterede ejeren af det tidligere Hotel Dania, da det blev revet ned i Derefter blev han tilbudt kontor på første sal i den ny bygning, og herfra begyndte sønen sin karriere i Kontor med telefon Knud Byskov-Ottosen gik på Herlufsholm Kostskole, men det var nu mest muligheden for at overtage en advokatforretning og få øjeblikkelig adgang til en telefon, der gjorde, at familien flyttede til Næstved. Først på Skellet indtil de i 1953 flyttede til Hjultorv. Nils Byskov-Ottosen er født i Roskilde, men er vokset op i Næstveds centrum. Skolen på Kirkepladsen, Jernbanegade Skole og så Næstved Gymnasium, hvor han som matematisk student opnåede to flidspræmier samt fire gange UG til studentereksamen. Nils Byskov-Ottosen ved godt, han er en nørd. London calling - Jeg blev student i 1962 og herefter fulgte to år, hvor jeg blandt andet var inde ved militæret. Jeg måtte dog sendes hjem igen, fordi jeg havde problemer med ørebetændelse. Mine forældre fik for meget af at have mig gående hjemme, så jeg blev sendt tre måneder til London på en købmandsskole, siger Nils Byskov- Ottosen. For nogle år siden var han på en konference i den engelske hovedstad, hvor han nød at gense nogle af de steder, han var som ung. - Det er virkelig givende. Jeg kan kun anbefale, at man kommer ud og oplever livet i den store verden. Jeg var dårlig til sprog, men jeg Ønsker sig en lænestol Nils Byskov-Ottosen fyldte 70 år 26. oktober Her var det højeste ønske en ny lænestol. Det blev nævnt i en artikel, men det gik ikke i opfyldelse. - Sådan en ønsker jeg mig stadig, lyder det fra Nils Byskov-Ottosen. Afskedsreceptionen holdes hos ActaAdvokaterne, Hjultorv 18, 1. sal, 9. december kl lærte at tale flydende engelsk, og det har jeg haft stor gavn af sidenhen. Tilbage i Danmark flytter han ind på et pensionat på Frederiksberg. I 1964 indledes jurastudiet. Efter endt eksamen og overstået fuldmægtigtid i København, bliver han 1. januar 1974 kompagnon i Næstved med hans far og advokat Poul Schnack-Petersen. I 1983 dør Knud Byskov-Ottosen og herefter indledes et samarbejde med advokat Susan Jørgensen. Tvunget til at tale Nils Byskov-Ottosen ser med fornøjelse tilbage på de mange år, hvor arbejdet har skabt forbindelser til spændende opgaver med stribevis af tillidshverv i det lokale erhvervsliv. - Jeg kom med i bestyrelsen for Lokalkredsen for Byggesocietetet i 1983, og da Poul Steen trak sig som formand for Erhvervsrådet året efter, blev jeg opfordret til at stille op. Jeg havde mine overvejelser, for jeg var ikke vant til at optræde på slap line. Nu blev jeg tvunget ud i det, siger Nils Byskov- Ottosen, og smiler skævt. Det var springbrættet for ham udi foredragets kunst - det at tale Nils Byskov-Ottosen for en forsamling og fastholde opmærksomheden var et nyt land. - Jeg holder meget af at holde foredrag og optræde som dirigent. Det er gevaldigt spændende. I Erhversrådet var der tradition for, at man sendte årets beretning ud til pressen, og det første år læste jeg op på generalforsamlingen. Jeg synes selv, det var røvsygt, så hen ad vejen fandt jeg ud af at holde beretningen som et mere og mere frit mundtligt foredrag. Alle har krav på respekt Nils Byskov-Ottosen lærte talens kunst af blandt andre forhenværende finansminister Henning Dyremose, vis hemmelige våben var stikord på små papir-lapper. Nils Byskov-Ottosen blev benificeret advokat i Toneleje, stikord og elefant-hukommelse har virket, når han har talt menneskers sag ved straffesager og ved grundlovsforhør. - Mine forældre var konservative, og jeg har lært, at alle mennesker - uansat social status - har krav på at blive behandlet med respekt. Det har været utroligt spændende at opleve så mange mennesker gennem alle disse år, siger Nils Byskov-Ottosen, der er medlem af bestyrelsen for Varmestuens Venner. Advokatens pensionist-tilværelse begynder med nye udfordringen. Gaver fra 70-års fødselsdagen venter på at blive brugt. - En uges ophold på en folkehøjskole. Det ser jeg frem til med en vis spænding. Jeg har også fået et års medlemskab af Louisiana-klubben. Det glæder jeg mig til at udnytte. I det hele taget ser jeg frem til at få mere tid. Tid til at fordybe mig i kultur og lokalhistorie - helt uden arbejdspres, siger Nils Byskov-Ottosen Nils Byskov-Ottosens hustru, Elin, døde i Sammen fik de sønnen Klaus Byskov-Ottosen og barnebarnet Rasmus, som læser 3. g på gymnasiet. Klaus Byskov-Ottosen arbejder med flysikkerhed, og har arvet sin farfars initialer KBO - Knud Byskov-Ottosen. Nils Byskov-Ottosen har to søstre: Tove, der bor i Næstved, og som har sønnerne Kristian og Anders. Birte bor i Herning og har døtrene, Kristina og Julie. De bor i København. Nils Byskov-Ottosen har også to nevøer Anders og Christian. Anders læser på seminariet i København og Christian er netop færdig på Kunstakademiet.

15 JULEGAVER I ALLE STØRRELSER TILBUDDENE GÆLDER TIL OG MED D. 23. DECEMBER GAVER DER SKABER glæde Gaver UNDER MELTON FLØJLSHJEMMESKO Vælg ml. flere farver. PR. PAR SPAR PAR STK ENFANT SKINDSKO Ruskindssål med skridsikker gummi. Vælg ml. flere modeller og farver CELAVI NATTØJ Vælg ml. flere farver og print. Str cm MELTON STRØMPEBUKSER Vælg ml. flere farver. FRA Gaver UNDER Gaver UNDER Gaver UNDER NÜBY GAVEÆSKE Lækker gaveæske fra Nüby med starterkop, tallerken, skeer og skål. Fås i 2 farver STOKKE TRIPP TRAPP NEW BORN Sikrer at dit barn er med ved bordet lige fra nyfødt. Egnet fra 0-6 mdr. Kan monteres direkte på stolen, men også bruges fritstående. FØR SPAR NU SPAR 30% FISHER PRICE APPTIVITI GYM Baby gym med mange muligheder. Sæt din iphone i og download den gratis Fisher Price app. Inkl. 4 stk. legetøj. FØR NU TO GO MINI LØBECYKEL Den perfekte begyndercykel til dit barn. På lager uge 49. FØR SPAR NU FAR TIL FIRE BODIL GYNGEELEFANT Sjov gyngeelefant kan både trækkes og gynges på. Giver mange timers god leg SCANDIA SILJE DUKKEVOGN Sød lille dukkevogn der er produceret på en rigtig barnevognsfabrik. Fås i pink og lilla LÄSSIG MINI TASKER Vælg ml. flere farver SILLY U SENGESÆT Vælg ml. flere farver. BABY JUNIOR QUILT DYNER Eksklusiv gåsedun. Med bæreevne 12. Baby dyne. 3x4. FØR SPAR Junior dyne. 3x4. FØR SPAR BABY NU JUNIOR NU JOHA BADEKÅBE Blød og lækker, med bælte. 100% bomuld. Str Vælg ml. navy el. lilla BRIO LÆRE-GÅ-VOGN En tryg og gennemtænkt gåvogn med stilbar bremse og indstilleligt styr. Sort SPAR OP TIL Tilbuddene gælder fra mandag den 2/ t.o.m. mandag den 23/ , eller så længe lager haves. Der tages forbehold for trykfejl, udsolgte varer, leveringssvigt og prisændringer. Begrænset udvalg i Ålborg C. Find din lokale BABYSAM Shop og se flere julepriser på babysam.dk VI BYTTER TIL OG MED DEN 31/1

16 Gratis Jule-glæder i City INTERNATIONALT JULEMARKED OG LOKALE TORVEHANDLERE Axeltorv: 29/11 7/12: Kl : Kom og gå på opdagelse i specialiteter fra Holland, Tyskland, Italien, England, Frankrig, og Spanien: Friskbagte Donuts. Saftige grillpølser. Skønne oste, salami, skinke, oliven, pesto, paella. Chokolade. Anderledes julegaveideer og meget mere. Glæd dig til at nyde varme drikke som Glühwein i den opvarmede Bierstube. Vores udenlandske gæster bakkes op af de lokale torvehandlere med deres kendte og værdsatte produkter LØRDAG 7. DECEMBER: Rundt i byens gader. Kl : Bumleekspressen. Kom og få en gratis tur. Stå på ved Diba. Kl : Næstved Byorkesters Nisseorkester spiller op. SØNDAG 8. DECEMBER: Rundt i byens gader Kl : Slagelse Gardens Nisseorkester LØRDAG 14. DECEMBER: Rundt i byens gader. Kl : Bumleekspressen. Kom og få en gratis tur. Stå på ved Diba. Kl : Næstved Byorkesters Nisseorkester spiller op. SØNDAG 15. DECEMBER: Hjultorv Kl : Juleis på Hjultorv Kom og følg med i, hvordan isblokke bliver til spændende kunstværker, når anerkende danske og internationale kunstnere som Søren Cip Nielsen, Hans Oldau Krull, Svend Kindt Larsen Josh Gura og Ea Nielsen udfolder deres kreativitet. Axeltorv Kl : Is-workshop for børn med gaver og præmier Gaver til alle og BRgavekort på 100, 200 og 300 kr. til 3 udvalgte børns isskulpturer. Kl : Klezmerduo Billedhuggernes og børnenes kreative indsats akkompagneres på meget inciterende vis af Klezmerduo. Støttet af Næstved Kommune. LØRDAG 21. DECEMBER: Rundt i byens gader. Kl : Bumleekspressen. Kom og få en gratis tur. Stå på ved Diba. Kl : Næstved Byorkesters Nisseorkester spiller op. SØNDAG 22. DECEMBER: Axeltorv: Kl : Juleshow med Ulla Abdullas CocobongoBand og Næssi Rundt i byens gader Kl : Julemand og hans rensdyrkane. Kom og tag et billede sammen med både Julemand og rensdyr. Kl : Julemand og hans rensdyrkane. Kom og tag et billede sammen med både Julemand og rensdyr. KONKURRENCEKUPON: Klip ud og aflever kuponen senest 22. dec. VIND 1 STK. GAVEKORT FRA NÆSTVED CITYFORENING PÅ 500 KR. ELLER BRÆTSPIL FRA BR Hvor finder du udstilling med julebageri i Kindhestegade Ved siden af Louis Nielsen: Ved siden af Intersport/Seiffert: Sæt kryds ved det rigtige svar og aflever kuponen hos Intersport/Seiffert senest 22/12. Gaven alle kan bruge: Næstved Gavekort kan købes hos: Næstved Turistbureau, Sct. Peders Kirkeplads Kvickly, Kvægtorvet Pingel Cykler, Ringstedgade Super Best, Østergade Din Farvehandel, Sct. Jørgens Park Online på Navn: Adresse: Postnr.: By: Tlf.: facebook.com/naestvedcity Vinderne bliver udtrukket den 22/12 og kontaktes direkte. Offentligøres på Præmierne kan ikke ombyttes til kontanter. JULEBAGERI Scan - og hent Næstved City app naestved.dk naestvedcity.dk

17 tirsdag Uge 49 Tirsdag 3. december Hygge med jul i Kunstforeningen Kunstforeningens butik og udstillingslokale fejrer jul for første gang i musikskolens tidligere koncertsal. JULETID Kunstforeningen er på plads. Alt er nyindrettet i det gamle koncerthus, som nu fremstår som et sted med en afslappet atmosfære, hvor man kan blive klogere på kunst. I butikken findes kyndig vejledning af Ann Nørby og Rigmor Engestoft, og der kan købes kunstgaver til jul og andre mærkedage. Man kan også bare kigge forbi. Udbuddet af kunst og kunstnere er langt større og bredere i dag, end i tiden på Amtsgården. Af lokale kunstnere kan blandt andre nævnes Vagn Johansen, Heidi Fournier og Jørgensen & Mørck. Værkerne er udført i mange materialer - der findes glas, keramik, læder, stentøj og billedkunst. Lørdag 7. december kl har butikken julearrangement med blandt andet en tegnekonkurrence for børn og dukketeater kl. 11. Der bliver desuden underholdning ved Brøderup Ungdomsskole kl. 14. jaje Ann Nørby og Rigmor Engestof er klar i Kunstforeningens butik, der holder julecafé med kaffe og kage - gløgg og æbleskive. 7. dcember er der også slagtervarer, ost, chokolade, honningkager, kunstnerartikler med mere. - derfor har vi alle fra 2013 på tilbud 2014-modeller NU PÅ 15% LAGER... BJ Cykler Ejlersvej 7 Næstved Tlf Åbent: Man-torsdag Fredag Lørdag Smagsprøve hos Holmberg Vine TORSDAG DEN 5. DECEMBER KL Kom og mød Bent Kristensen fra vores leverandør Best Selection. Han vil råde og vejlede dig om de enkelte vine og give gode tips til hvad vin du skal vælge til jul og nytår. Caliza. Rød Spanien 1 fl. 159,- 2 fl. 179,- Marchesino, Piemonte. Rød Italien. 1 fl. 69,- 2 fl. 100,- Marani, Sartori, Hvid Den hvide Amarone. Italien. 1 fl. 99,- 2 fl. 159,- Villa Molino, Amarone. Rød Italien. 1 fl. 229,- 2 fl. 299,- Taylor s Vintage Port. Terra Feita Normalpris 399,- Nu pr. flaske kr. 299,- Taylor s Late Bottled Vintage Port Normalpris 175,- Nu pr. flaske kr.179,- Præstøvej 5 Birkebjerg Alle 1,1. Næstvedvej Faxe 4700 Næstved 4760 Vordingborg v/daniel Holmberg Østergade 14 Næstved Tlf (Tidligere Holte Vinlager)

18 18 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 Fantastisk åbning for Marie-Lou Maria-Louise Busk slog forleden dørene op til byens nye modetøjsforretning med et udvalg, der vakte stor opsigt fra start. Tekst og foto: Dorte Rye Silbo MODE - Det var en helt fantastisk åbning, og vi er blevet taget så godt i mod, siger Maria-Louise Busk, indehaver af Marie-Lou i den tidligere Hyper i Torvestræde. Hun bor i Køge, hvor hun de seneste 10 år har drevet en lignende tøjbutik og fik nu lysten til at åbne en søsterbutik i Næstved. - Jeg faldt med det samme for lokalet og placeringen, og så var det bare om at gå i gang, siger Maria-Louise Busk, der følger i familiens fodspor. Farmor og farfar - Min farfar har arbejdet i en manufaktur- og konfektionsforretning ved en Peter Jørgensen på Axeltorv, og overfor arbejdede min farmor. Her lærte de hinanden at kende, så jeg har lidt tilknytning til byen, smiler 34-årige Maria-Louise Busk. Marie-Lou er kendt for at ramme en bred målgruppe. - Vi har både billige mærker og de lidt dyrere, så der er noget for enhver smag og aldersgruppe. Blandt udvalget ses mærker som Inwear, Copenhagen Lux, Soaked, Cream, Vila, Colour og Julie Brandt, som i øvrigt er et nyt mærke i Næstved. Maria-Louise Busk regner med at betjene kunderne én dag om ugen, og ellers overlader Håndlavede smykker fra eget værksted... Det behøver ikke være dyrt at få et unikt smykke, som ingen andre har ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl Lørdag efter aftale. En unik Julegave Få designet et eksklusivt og personligt smykke (evt. af dit gamle guld) Kun fantasien sætter grænser. Isætning af ekstra diamanter i Alliance ringe og andre ringe Salg af egne smykker Reparation af smykker hun forretningen til butikschef Gitte Juhl og Christina Mette Jacobsen. De har begge mange års erfaring i tøjbranchen og har tidligere arbejdet sammen i Næstved Stor-Center. Julens fristelser i city CITY Bumleekspressen holder igen klar til start ved Diba hver lørdag kl frem til jul. Så hvis man ønsker at slappe lidt af på shoppingturen, kan hele familien glæde sig til et gratis tilbud fra Næstved Cityforening. På togturen gennem citys gader, kan man nyde Næstved Byorkesters Nisseband, som underholder med julemelodier kl Internationalt Julemarked Det internationale julemarked med boder fra Holland, Tyskland, Italien, England, Frankrig, Finland og Spanien og en stor opvarmet Bierstube kan opleves på Axeltorv hver dag kl i denne uge til og med lørdag. De udenlandske gæster glæder sig altid til at komme til Næstved, Der var lagt op til fest og masser af gode tilbud, da Marie-Lou i torsdags åbnede i Torvestræde. På billedet ses indehaver Maria-Louise Busk (tv) og butikschef Gitte Juhl. Gratis togtur, julemusik og internationalt julemarked er blandt julens oplevelser i byens hyggelige gader. hvor de efterhånden har fået mange kunder, som de genkender fra år til år og derfor får sig en god snak med. De er også meget taknemmelige for, at de lokale torvehandlere bakker op om deres besøg. Selvom det Internationale julemarked er pakket sammen og har forladt byen på søndag, så sørger Slagelse Gardens Nisseorkester for, at julestemningen stadig holdes ved lige i citys gader, hvor de spiller kl Frem til og med 22. december, kan man deltage i cityforeningens julekonkurrence, hvor man kan vinde et gavekort på 500 kroner eller brætspil fra BR. Konkurrencemomentet er ganske hyggeligt, idet det går ud på, at man skal gå ned i Kindhestegade En fællesnævner for pigerne er, at det skal være en anderledes butik med en god stemning, og så skal servicen være i top. Oplev det sødeste julebageri i Kindhestegade og deltag i konkurrencen. og finde det vindue, som er dekoreret med det sødeste lille julebageri med levende nisser. Men inden da, skal man sørge for at have skrevet konkurrencekupon ud fra eller at have klippet den ud fra Næstved-Bladet. Konkurrencekuponen skal afleveres hos Intersport/Seiffert. Julegaven til hende finder du her... Stort udvalg i overtøj Alt fra inderst til yderst str N B kort Gratis hjælp til computeren tirsdag WORKSHOP Onsdag 11. december kl er der atter hjælp til it-spørgsmål og -problemer i udlånet på Næstved Hovedbibliotek. Det seneste halve år har mange benyttet sig af hovedbibliotekets gratis workshop, som afholdes hver anden onsdag. Og nu er tiden kommet til den sidste it-workshop i år. - Vi prøver at finde svaret på det, der driller. Det kan være at oprette en adresse, flytte dokumenter, finde rundt på en hjemmeside, forstørre skriften på pc en eller andre generelle problemer, siger bibliotekar Lars Månsson. Han gør dog opmærksom på, at biblioteket ikke kan love at løse problemer af mere teknisk karakter. Tilmelding er ikke nødvendig. Man kan bare møde op - og gerne med en bærbar pc, selvom bibliotekets pc er også kan benyttes. Biblioteket har også dukapc. På den gratis it-workshop på hovedbibliotek kan man få hjælp til mindre computerproblemer. Find nisser på biblioteket KONKURRENCE Drillenisserne har været på spil rundt omkring på børnebibliotekerne i kommunen, og der er brug for hjælp til at finde nisserne igen. Der er således mulighed for at deltage i en konkurrence, hvor det handler om at gætte, hvor mange nisser, der har gemt sig mellem reolerne. Blandt de rigtige svar trækkes på hvert bibliotek én vinder, som får direkte besked. Konkurrencen løber frem til og med fredag 20. december på Næstved Hovedbibliotek, Sct. Jørgens Bibliotek, Fensmark Bibliotek, Fuglebjerg Bibliotek, Glumsø Bibliotek og Korskilde Bibliotek. Den kinesiske hunderace Shar Pei kan ses på lørdagens juleskue i Næstved Hallerne. Stort juleskue med hunde UDSTILLING Traditionen tro afholdes der også i år juleskue for hunde i Næstved Hallerne, hvor omkring 80 forskellige racer vil være repræsenteret lørdag 7. december. Alt fra de små yndige Yorkshire terrier og Shar Pei til de noget større Leonberger og Bayersk bjergschweisshund vil tage plads i udstillingsringene, hvor hundene bliver bedømt ud fra race typiskhed og præsentation. Der er stande med foder og tilbehør til hunde, og der er mulighed for at finde julegaven til menneskets bedste ven, som jo gerne bliver forkælet ekstra til jul. Indgangen til årets juleskue åbnes kl.10, og det forventes at vare til omkring kl.17. Børn op til 12 år har gratis adgang ifølge med voksne, der måske kan finde inspiration, hvis man overvejer at anskaffe sig en hund. Skrotpræmie! VI BETALER FRA TIL KRONER FOR DIN GAMLE BIL PRØV NOGET NYT - KØB BRUGT! Genbrugsdele fra nyere trafikskadede biler sælges varenumre på EDB MILJØBILER MODTAGES - få penge med hjem! Leverandør til de Nordiske Mesterskaber indenfor guldsmedefaget DESIGN Kalbyrisvej Næstved Tlf MT Fashion Københavnsvej 126 Køge Renseriindlevering Åbningstider: Hverdage fra Lørdag FRANDSEN Handberg Husk det er os der forhandler Alice Slim. Buksen der giver flad mave og god røv. Din krop vil elske dem! Import Vester-Egesborg Export

19 CARLETTI KÆMPEPLADER 200 gr. Lys, hvid eller mørk Tilbudene på denne side gælder fra torsdag den 5. december til lørdag den 8. december Hvis ikke andet er nævnt. Forbehold for trykfejl. 4 STÆRKE TILBUD I SUPERBEST ØSTERGADE LINIE AKVAVIT 70 cl. GÆLDER TORSDAG FREDAG LØRDAG GÆLDER TORSDAG FREDAG LØRDAG Max 4 plader pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden - derefter er prisen pr. plade 21,95 KUN I ØSTERGADE 9 95 NORMALPRIS 21,95 KUN I ØSTERGADE Max 2 flasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden - derfter er prisen pr. flaske 179, NORMALPRIS 179,95 KÆRGÅRDEN 200 gr. Original, Mini eller Fedtreduceret FISKEMANDENS SILD 550/1180 gr. Marinerede eller Marinerede kryddersild KUN I ØSTERGADE Max 3 bægre pr. kunde til den anførte pris i tilbuds-perioden - derefter er prisen pr. bæger op til 13, Max 4 glas pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden - derefter er prisen pr. glas op til 41,95 KUN I ØSTERGADE 29 95

20 33 cl. DR. OETKER VANILIE- SUKKER 100 gr. BYENS FØDEVARES Tilbudene på denne side gælder fra torsdag den 5. december til lørdag den 8. december Hvis ikke andet er nævnt. Forbehold for trykfejl. 2 STÆRKE TILBUD TIL JULEBORDET KUN I ØSTERGADE MASSER AF STÆRKE TIBUD FRA SLAGTERAFDELINGEN JACOBSEN ØL 75 cl. Julebock eller Golden Naked Christmas Ale Højst 2x4 flasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden derefter er prisen pr. flaske op til 45,95 + pant pant TUBORG JULEBRYG KUN I ØSTERGADE KUN I ØSTERGADE Højst 8x6-pak pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden derefter er prisen pr. 6-pak 44,95 + pant pant OMA BAGE- ELLER STEGEMARGARINE 500 gr. Max 8 pakker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden - derefter er prisen pr. pakke 18,95 KUN I ØSTERGADE JAKOBSEN CHOKOLADE 250 gr. KUN I ØSTERGADE Max 5 stk. pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden - derefter er prisen pr. stk. 11,95 GÆLDER TORSDAG FREDAG LØRDAG 5 95 NORMALPRIS 11,95 SANDEMAN OLD INVALID 75 cl. - Portugal Max 2 flasker pr. kunde til den anførte pris i tilbudsperioden - derefter er prisen pr. flaske 89,95 KUN I ØSTERGADE GÆLDER TORSDAG FREDAG LØRDAG 8 95 GÆLDER TORSDAG FREDAG LØRDAG NORMALPRIS 69,95 GÆLDER TORSDAG FREDAG LØRDAG 54 95

21 a rg te de reg a de Ha vn eg Karr ebæ kvej teb rød Sla gki lde vej Øs SPECIALIST HER BOR VI Sor ad e vej else Slag Tilbudene på denne side gælder fra torsdag den 5. december til lørdag den 8. december Hvis ikke andet er nævnt. Forbehold for trykfejl. KØB 2 BØFFER OG FÅ EN FLASKE RØDVIN &)+6 27)8 4%68- Entrecoter 2 stk./400 gr. Skåret af oksefilet med fedtkant GÆLDER KUN FREDAG 110./92 KUN I ØSTERGADE Cape Heights Shiraz 2 STÆRKE TILBUD FRA DELIKATESSEN TORSDAG-FREDAG-LØRDAG NYSTEGTE FISKEFILETER 75 cl - Sydafrika. Der er i nyere tid set flere og flere Shiraz vine fra Sydafrika og årsagen er simpel, denne drue elsker det varme og solrige sydafrikanske klima. Den er mørk og kraftfuld med tydelige nuancer af mørke bær og sort peber. Blød og sødmefuld i eftersmagen. GÆLDER TORSDAG FREDAG LØRDAG 8% 78/ Værdi 69,95 Højst 2 flasker pr. kunde KUN I ØSTERGADE HAKKET OKSEKØD HAKKET SVINEKØD 8-14% 8-14% 30.- NYSTEGTE FRIKADELLER GÆLDER TORSDAG FREDAG LØRDAG 1 KG KUN I ØSTERGADE PR. 1/2 KG % 78/ KUN I ØSTERGADE DANSK SVINEMØRBRAD KUN I ØSTERGADE KALVECULOTTE FROST 15.,)08 :-0(8 GÆLDER TORSDAG FREDAG LØRDAG PR. 1/2 KG PR. 1/2 KG 27 KUN I ØSTERGADE )PIOXVSRMWO KEZIOSVX KEZIR HIV KP HIV KUN I ØSTERGADE KG-PRIS 99,90 7) 3+7d :36)7 9(7)2(8) 1%(1%+%7-2

22 22 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 tirsdag 100 års jubilæum på biblioteket N B kort Næstved Hovedbibliotek har jubilæum og inviterer onsdag til åbent hus med underholdning og præsentation af jubilumsskift. JUBILÆUM Onsdag 4. december er det præcis 100 år siden, at Næstvedborgerne fik et folkebibliotek, og det bliver fejret på selve dagen kl , hvor Næstved Hovedbibliotek er i feststemning. Der vil således blandt andet være musikalsk underholdning med BiblioteKoret samt lidt godt til ganen. I X-rummet er der frem til den 20. december plancheudstilling med billeder og dokumenter, som på forskellig vis illustrerer de 100 år. På selve jubilæumsdagen præsenteres også et rigt illustreret jubilæumsskrift, der koster 50 kroner. På ca. 120 sider ser blandt andre tidligere og nuværende Julemanden på ferie Kort om lang historie Der er sket en del i bibliotekets lange historie, siden det så dagens lys for 100 år siden, og det kan man få et glimrende indblik i gennem det jubilæumsskrift, som udkommer på jubilæumsdagen og kan købes for 50 kroner. I dag består Næstved Bibliotek & Borgerservice, tidligere NæstvedBibliotekerne, af Næstved Hovedbibliotek på Kvægtorvet, Sct. Jørgens Bibliotek samt fire biblioteker med borgerservicebetjening i Fensmark, Fuglebjerg, Glumsø og Korskilde. medarbejdere på biblioteket tilbage på deres arbejdsliv. - I jubilæumsskriftet, som har forord af Børne- og Kulturdirektør Per B. Christensen og tidligere byrådsmedlem Anne Grethe Kamilles, har vi samlet en række korte artikler om biblioteket gennem tiderne, Det bli r ski interessant Intersport Seiffert byder velkommen til en aften med fokus på ski og besøg af flere leverandører, der giver gode råd og tilbud. Tekst og foto: Dorte Rye Silbo SKIAFTEN Skiferien står for døren, og her står Intersport Seiffert på Hjultorv sikkert med råd og vejledning med en ny kæmpe skiafdeling med alt i udstyr fra inderst til yderst. Onsdag 11. december kl vil de præsentere varerne med besøg af forskellige leverandører som Salomon med ski, støvler, langrend og snowboard. Fra Nordica ski og støvler og ligeså ski fra Blizzard. Desuden ses der støvler fra Tecnica og skibriller fra både Dr. Zipe og Alpina samt et udvalg i strømper og hjelme. Kig forbi - Der vil fra nogle af leverandørerne være specieltilbud, som kun kan købes denne dag, fortæller Rene Bøgelund, butikschef i Intersport Seiffert. Desuden er der om aftenen yderligere rabat på ski og støvler. Spar op til 50 procent på skitøj og tilbehør. - Vi har tidligere holdt lignende arrangementer med masser af kunder, så vi ser frem til endnu et stort fremmøde, slutter Rene Bøgelund. Man kommer ikke på glatis med proffessionel vejledning i rigtigt køb af ski og støvler hos Intersport Seiffert, hvor alle er velkommen til skiaften. Der er ingen tilmelding - det er blot at kigge forbi. Rene Bøgelund, butikschef i Intersport Seiffert på Hjultorv, i den nye og store skiafdeling med alt i udstyr, hvor der bydes indenfor til skiaften. Sydbyens Amatørteater byder i år på et rigtig julestykke med nisser, julemand, pirater og mange andre figurer. MUSICAL Siden september har en flok børn, unge og voksne øvet på årets julemusical. - I fællesskab har vi arbejdet med aktørerne, udformet kostumer, kulisser, scenen og sørget for rekvisitter, siger Henrik Sztuk, formand i Sydbyens Amatørteater. Fra Skolernes Teaterforlag præsenteres Julemanden på ferie. En julemusical, der bliver opført på en sjov og spændende måde kombineret med julestemning, krimi, pirater og Hawaiipiger. - Vi starter på et kunstmuseum, hvor piraterne bryder ind og stjæler et værdifuldt billede. Da nisserne bor på museet, bliver julemanden taget som gidsel, og pirater får det oveni købet til at se ud som om, julemanden har stjålet billedet. Piraterne - eller julemanden jagtes, og man kommer blandt andet til Hawaii, fortæller Henrik Sztuk. - Der bliver masser af fest, farver og ballade i forestillingen, inden piraterne afsløres, og julemanden bliver helten. Kunstværket kommer tilbage til museet, der pyntes op, og det er jul. Julemanden på ferie opføres i Multihuset Sydpolen, Parkvej 109 med premiere fredag 6. december kl. 19, og forestillinger igen lørdag 7. december og søndag 8. december kl. 15. Billetter: Næstved Vinhandel, Sct. Jørgens Park 70, Langes bog og ide, Torvestræde 3 samt hos Udlånsskranken i Balticagården anno fortæller projektkoordinator Torben Albret Kristensen, som har forberedt jubilæet gennem flere år. - Man blandt andet læse om bibliotekets første år, tiden som centralbibliotek i Vinhusgade, biblioteket under besættelsen, den første tid i Balticagården, kaserneog sygehusbiblioteker, om oplandsarbejde og hvordan det gik, da der kom nyt hovedbibliotek i 2004, oplyser han. På selve dagen kan bibliotekets gæster prøve at gå på biblioteket som i gamle dage i bibliotekets lounge, hvor der er skabt en minikopi af et udlån med bøger på hylderne. I det gamle bibliotek er der Flere juleoplevelser Jytte Sørensen, Torben Jørgensen, Jytte Mørch, Heidi Fournier og Inger Mehlum står sammen om årets weekend i Fensmark. Privatfoto Heidi Fournier, Gallerid Dragehøj, Jørgensen & Mørch Design og keramiker Inger Mehlum inviterer til julestue december. JULE-KUNST I år er kunstnernes juletradition i Fensmark udvidet med en fjerde oplevelse, idet Heidi Fournier har skabten kunstnerisk oase på Vridsløsevej, hvor både børn og voksne kan prøve kræfter med kreativiten. Julemåneden på Galleri Dragehøj står i Grønlands tegn, Kalaallit Nunaat. Erik Torm: Foto før og nu og Johs. Rosing: Nye malerier. På store plancher gengives de håndkolorerede foto af tre schweiziske ekspeditioner Tidl. skoleinspektør Erik Tormtilbyder gratis rundvisning kl Hos Jørgensen & Mørch Design, på Kalkerupvej 34, har man - samlet dels gamle og dels kuriøse bøger fra bibliotekets magasin. - I jubilæumsugen er biblioteket bemandet med primært tidligere biblioteksmedarbejdere. Det er også muligt at låne bøger til brug på stedet på gammeldags vis med blyantsstempler, fortæller Torben Albret Kristensen og tilføjer, at udlånet også kan ses hele uge 50. udover unikaglas og små serier - stadig en del udviklingsprøver fra Torben Jørgensens tid på Holmegaard Glasværk. Desuden har parret i år beskæftiget sig med en del spændende specialopgaver. Den første var at fremstille to glaspriser for miljøorganisationen Sustania. Inger Mehlum inviterer til julehygge i det stemningsfulde keramikværksted på Chr. Winthersvej, og som noget nyt har keramikeren arbejdet med den koboltblå farve som dekoration på det hvide porcelænsler. Også henes julestue holdes december kl Dagli`Brugsen Appenæs eller ved indgangen. Forestillingen henvender sig til alle og varer en time plus pause. Sydpolens cafe åbner en time før forestillingerne. Her kan man købe kaffe, gløgg, æbleskiver og meget andet. dry Tine Gadeberg til julekoncert KONCERT Årets Odd Fellow julekoncert holdes søndag 8. december kl. 16 i Sct. Peders Kirke. Der er lagt op til en smuk og stemningsfuld koncert, hvor overskuddet igen i år går til menighedsplejen i Næstved og omegn. Årets kunstner er den kendte sangerinde og musicalstjerne Trine Gadeberg, der meget passende har kaldt sit koncertprogram for Der Stråler En Stjerne, og der loves smukke julesange og evergreens. Trine Gadeberg ledsages musikalsk af sine egne musikere, Carl- Aage Eliasson og Jørgen Heick. Ved årets julekoncert kan man igen i år glæde sig over organist Christian Kampmann Larsens smukke orgelspil, og på trompet vil man kunne høre trompetisten Poul Christian Nielsen fra Haslev. Desuden medvirker Sankt Peders Kirkes Pigekor under ledelse af Lone Ekstrand og organist Christian Kampmann Larsen. Billette: SJ-Billetten. Rresterende billetter bliver solgt på dagen ved kirkens indgang fra kl Mors Jul INDSAMLING Mødrehjælpen har fået en tidlig julegave. Mors Jul har givet dobbelte julekort med kuverter til Mødrehjælpens 21 genbrugsbutikker. Julekort m/kuvert kan købes for kun kr. 14 stykket, og hele salgsprisen går til Mødrehjælpens lokale aktiviteter og heriblandt også til lokal Julehjælp for økonomisk trængte familier. Mors Jul er et nyt brand, der også tilbyder julepynt, juletøj og julekrus... med gode vibrationer! Se og køb hele sortimentet på Kursister på biblioteket KUNST Kursister fra FOF Syd- og Vestsjællands malehold udstiller på Fuglebjerg Bibliotek fra december 45 kursister, fordelt på 6 hold i Næstved, Slagelse og Korsør, har de sidste måneder mødtes en gang om ugen for at male. De har været tilmeldt et malehold hos FOF Sydog Vestsjælland, hvor underviser Lisbet Fjordside Pedersen hver uge har udfordret deltagerne til at afprøve nye og anderledes måder at male på. Med udstillingen på Fuglebjerg Bibliotek får alle mulighed for at se kursisternes flotte billeder og måske selv blive inspireret til at tage penslen op. Fernisering onsdag 4. december kl Alle er velkomne.

23 Uffe Elbæk stifter alternativt parti SIDE 4 Stor stigning i antallet af forskere på Sjælland SIDE 9 Berlusconi smidt ud af parlamentet SIDE 11 TORSDAG 28. NOVEMBER 2013 SEKTION 2 NATURFOND Den Danske Naturfond får næsten en NÆSTVED 2 FAXE 12 VORDINGBORG 16 milliard kroner til sin rådighed. Bidragene skaffes fra både Sjællandsk families statskassen og private kilder. WEEKEND 3. Begivenheder fra drøm om et SEKTION den mere frigjorte Den ny naturpengetank skal opkøbe nyt liv på prærien Danmarkshistorie landbrugsjord og tage den ud af drift. Det NÅR DER SKER NOGET skal give mere mangfoldig natur, beskytte arter og sikre renere vandmiljø. 500 millioner kroner kommer fra staten, 250 millioner fra Villum Fonden og 125 millioner fra Aage V årgang nr. 249 Uge 43 Løssalg: 18 kr. LØRDAG 26. OKTOBER 2013 Jensens Naturfond. Desuden vil regeringen, 2 V SIDE og K rejse 21 yder- DEBATINDLÆG: Anskudt skrigende rådyr med et halvt bagben søgte ind i en privat have - SEKTION ligere 125 millioner kroner inden 2016 fra ROCKERKONFLIKT: Den 37-årige tidligere rockerboss for Bandidos-afdelingerne virksomheder og i almennyttige fonde. Politiker fejret Brandelev og Næstved blev ifølge lokale rockere dømt, fordi en af hans egne brødre afsættes på rådhuset der årligt 75 millioner vidnede imod ham. kroner til Naturfondens aktiviteter, NÆSTVED: Der var trængsel af politikere, embedsmænd og venner, da jord og etablering af blandt andet opkøb af byråds- og regionspolitikeren Kirsten Devantier natur. En meget stor dag for dansk natur, siger miljøminister Ida Auken om naturfond, der er en del af finanslovsaftalen. Danmarks Naturfredningsforening kalder det en»historisk beslutning«at oprette en pengetank, der skal opkøbe naturområder. Her ses Mariager Fjord. Foto: Scanpix Fonden bliver uafhængig af regeringen fejrede 25-års jubilæum. Fængsling af rockerboss starter bandekrig Side 7 og er formentlig funktionsklar med bestyrelse og eget sekretariat i slutningen Grønne Margretheforeninger jubler af haven over sparet bliver væk Kilde: Miljøministeriet m.fl. /ritzau/ FUGLEBJERG: De pårøren-pengetande til de syv demente be- til naturen Af Ulrik Bachmann boere i Margrethehaven NÆSTVED: En Bandidos-rocker var i april årsag er frustrerede og oprørte NATURFOND: over beskeden om, Fra at stedet skal begynder lukkes. en aftalen mellem regeringen, natur med flere arter af in- af truede arter, renere vand- synergi med klimaeffekter, nu oprettes efter finanslovs- mere sammenhængende mangfoldighed, beskyttelse ter. Og den må gerne have til, bevis at på, den at 37-årige»denne finanslov tidligere 2014 er formand lige så grøn for Bandidos og rød, som i Venstre og De Konservative, en julegave før tiden - og fugle. drivhusgasser. Naturfonden er en idé fra sekter, planter, pattedyr og miljø og lavere udledning af siger Ida Auken. slagkraftig Kommunen vil, pengetank spare at opkøbe kroner, flyt- blev for at Næstved den er blå«. Arash Aftaleteksten Hamedani med idømt Venstre fire og års De fængsel. Konservativte de demente til Karrebæk, hvor der i øjeblikket for pakker. kan nu endelig få et til- etableres i samarbejde melmissionen, der i foråret endda en af de stenhårde - Naturens kronjuveler Den grønne pengetank Natur- og Landbrugskom- Det faldt er så identisk mange med lokale den, landbrugsjord Bandidos-rockere som blev tilbudt for Enhedslisten, brystet, at står skabe tomme værdifuld lejligheder på Fonden kommer til at råde trængt løft. Det giver danskerne mere natur at opleve, og Aage V. Jensens Naturfalinger på opdrag fra rege- Også i brancheforeningen lem staten, Villum Fonden fremlagde en række anbe- at siger de miljøministeren. valgte at smide over cirka en milliard kroner af både offentlige og pri- siger han. fond. Den bliver uafhængig ringen. Fonden har været Landbrug & Fødevarer, som natur. Kildegårdsvej. Græsrødder rygmærkerne og starte deres egen rockerklub, som kan ikke få armene Side 11 vate penge, som skal bruges Miljøminister Ida Auken af regeringen. et hedt ønske fra de grønne har skal fået levere navnet den jord, Westside der tages ud af drift, er der glæde. ned. til at frikøbe landbrugsjord (SF) er også selv begejstret. foreninger, som peger på, at Nation. og skabe værdifulde naturområder rundt om i landet. stor dag for naturen. Det er Fonden har en startkapital spredt natur. - Det er en meget, meget Ønskeliste er klar Danmark har for lidt og for Næstved-rockerne - Det er muligt at gøre fatter Danmark Sig hej til en ikke, at grønnere den nationale og samtidig ledelse af Bandidos i Danmark»Den bedste nyhed for naturen i rigtig mange mange et så stort og positivt tiltag geringen samt forligsparterningsforening har allere- mange år siden, der er sket på 875 millioner kroner. Re- Danmarks Naturfred- producere flere råvarer, filmstjerne Af Jesper Ravn, Ritzau holder hvilket hånden er alfa over og et omega medlem, år«, lyder det fra Dansk Ornitologisk Forening (DOF). ver, siger hun til Ritzau. yderligere 125 millioner, så områder, fonden kan købe: som den naturfond, vi nu lane V og K vil inden 2016 rejse de en ønskeliste klar over for, at som de store Næstved-afdelingen eksportvirksomheder DANMARK: VORDINGBORG: Det Den sker helt ekstremt betragter får som noget stikker. at rive store sjældent, filmstjerne at netop der er»en historisk beslutning«, Ida Auken forventer, at man runder milliarden. Værnengene, Tøndermarsken, Gudenåen ved Tan- i. Siden Forhåbentlig har der været kan en foretaget grøn uforbeholden nu er hesten ros Passion til regeringen For mener Danmarks Naturfredningsforening (DN). relse, eget sekretariat og bliver brugt på natur, der geværket, Kolindsund på fonden er klar med besty- - Det er vigtigt, pengene fond en gøre række det angreb økonomisk på tatovørforretninger bæredygtigt for landmænd Bambus, fra de som grønne spiller organisationer. hovedrollen i filmen Tarok. og tilholdssteder. at Ifølge Egon Østergaard, pengetank sidst i Den har værdi i sig selv som natur, og som skaber biodiver- Nordsjælland. Djursland og Søborg Sø i bidrage Balladen mere på den er en grønne del På Men tirsdag for græsrødderne kommer han er formand for DOF, vil fonden give Danmark bedre og ter, der bidrager til naturens sitet og plads til dyr og plan-arash Ifølge Hamedani Ida Auken er tidligere fonden boss netop skal købe arealer til projek- af bundlinje, et konfliktopgør siger adm. mellem direktør Søren Den til Vordingborg, Danske Naturfond, hvor du der Bandidos Gade. og Westside kan møde ham mellem for Bandidos Westside. Nu står Nation, som har forvandlet klokken 13 og 14 ved BiografCafeen, hvor der er opgør med Bandidos. vej i Næstved til rockerborg. han fra fængslet i spidsen for et en patriciervilla på Præstø- mulighed for at klappe Foto: Claus Stener ham og få taget billeder. SIDE 4-5 Side oktober blev vinduerne i tattoo-shoppen i Kindhestegade smadret. Det var angiveligt Bandidos, som ville ramme Hamedani og Westside Nation. Foto: Robert Andersen NYHED! Tobago & Barbados m. Montego Bay - 10 dage New York og luksus i Mexico all/incl. fra kr m. all/incl. fra kr m. all/incl. fra kr Kombiner to skønne caribiske øer Tobago og Bo på dejligt 3* hotel direkte til vandet. Oplev New Yorks farverige storbyliv og nyd derefter Barbados og oplev et sandt ferieparadis med Inkl: Fly Billund - Montego Bay t/r, 1 nat med stranden i Mexico med all-inclusive på resortet. regnskov, azurblåt hav, havskildpadder, koral- morgenmad på hotel ved Atlanta lufthavn, Inkl: Flyrejse København - New York - Cancun - Køben- 8 nætter på Holiday Inn Sunspree Resort, Montego Bay med all/inclusive m/all-inclusive. nætter i værelse m/havudsigt og all inklusive Pris pr. person v/2 personer fra kr Pris pr. person v/2 voksne + 2 børn u/12 år fra kr. Bestil senest 08. november Pr. person v/2 personer fra kr Rejs fx 02/12, 15/01, 20/01, 25/01, 01/02, Tilkøb shuttlebus transfers kr. 500 i New York og Cancun. Club 16/02, 22/02 & 05/03 Byt evt. Cancun ud med Playa Del Carmen Pris pr. person v/2 voksne og 2 børn u/12 år Begrænset antal pladser alle datoer. fra kr Pris pr. person v/2 personer fra Afgang fra København og Aalborg mod tillæg kr kr. 200 pr. person Tlf TV2 Tekst tv side uger kr. 199,-

24 24 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 tirsdag Huskes bedst for fodbold Den tidligere fodboldtopscorer Mark Strudal har været en god ambassadør for Næstved. Avisen på gaden Tekst og foto: Jesper Hallgren BRAND Selvom det er mere end 17 år siden, at Mark Strudal spillede sin sidste af i alt 68 kampe på Næstveds bedste fodboldhold, har den tidligere topscorer solgt sig selv og Næstved så godt, at mange københavnere forbinder ham med den sydsjællandske klub. - Jeg er da beæret og stolt over, at jeg har været med til at gøre en forskel og udrettet noget i Næstved, som folk stadig kan huske, siger Mark Strudal, der har mange gode minder fra sine tre perioder i Næstved. - Der var rigtig meget varme, glæde, sammenhold, hygge og mange ærlige mennesker i både byen og i klubben, pointerer Mark Strudal, der er 45 år og i øvrigt aldrig har boet i Næstved. - En overgang boede jeg dog i sommerhus på Enø, og jeg plejer at være på Enø en gang hver sommer. Det er et fantastisk sted, hvor jeg nyder at komme, fortæller den tidligere Næstved-angriber, som ikke vil afvise, at han en dag igen tilknyttes den lokale klub. Han figurerer blandt andet som angrebstræner i Superligaklubben FC Nordsjælland og har tidligere også været nævnt som en trænermulighed i Næstved Boldklub. - Jeg har flere gange talt med klubben og har blandt andet også hjulpet med at få nogle gode, unge spillere til klubben, forklarer Mark Strudal, der fortsat også følger med i, hvordan det går de grønne. Mark Strudal har i løbet af kun 68 fodboldkampe solgt byen bedre end nogen anden person. Han bor nu i Ejby mellem Roskilde og Holbæk. - Jeg håber, klubben får så meget succes, at vi igen vil se Næstved højere oppe. Byen hører hjemme i toppen af 1. division og kan måske også igen få nogle ophold i Superligaen, vurderer Mark Strudal. i København.. Hvad kender folk i hovedstaden til Næstved? Hvad er byen mest kendt for? Næstved-Bladet har været i København for at få svar på spørgsmålene. Her er første del. Tekst og fotos: Jesper Hallgren Dorit Sølvsteen - Næstved? Det siger mig ikke noget som helst. Det er en by på Sjælland, mere kan jeg ikke sige. Jeg ved ikke lige, hvor den ligger, eller hvor stor, den er. Jeg har aldrig været i byen, og der er intet, som jeg kan forbinde med Næstved. Facts om Mark Strudal Født: 29. april 1968 i Glostrup Uddannelse: Folkeskolelærer Bopæl: Ejby mellem Holbæk og Roskilde Hverv: Angrebstræner i FC Nordsjælland og tv-kommentator. En hyggelig by på Sjælland... Det er yderst begrænset, hvad københavnerne kender til Næstved. Det viser en lille rundspørgen, Næstved-Bladet har foretaget i hovedstaden. Af Jesper Hallgren KENDSKAB En by på Sjælland. Det er stort set det, københavnerne ved om Næstved. Man kan i hvert fald roligt konstatere, at den sydsjællandske hovedstad ikke har noget stort brand, som man i landets hovedstad forbinder med Næstved. I hvert fald hvis man skærer alle københavnere over en kam og vurderer ud fra et yderst spinkelt grundlag - en rundspørge blandt tilfældige på en ganske almindelig hverdag i hovedstaden. For både de 10, der lod sig fotografere, og en lille håndfuld, som ikke ønskede at komme i avisens spalter, virkede f.eks. Gavnø og Susåen som fremmedord i sammenligningen med Næstved. Ikke én eneste omtalte således de to, ligesom det lokale basketball-mandskab, Team Fog Næstved, nærmest virkede som en by i Rusland for københavnerne. Næstved er fodbold Selvom Næstved ikke længere er placeret i landets bedste fodboldselskab, er det tilsyneladende i stedet fodbold, de fleste lige umiddelbart forbinder med Næstved. Knap halvdelen af de københavnere, som Næstved-Bladet talte med, satte lighedstegn mellem Næstved og fodbold, mens blot to - begge med familie i Næstved Kommune - nævnte Herlufsholm, som på et lille grundlag er nr. 2 på københavnernes Næstved-liste. De få personer, københavnerne kom i tanke om i sammenligningen med Næstved, var også fodboldrelateret. Nøgletal med Næstved Debut: 4. april 1988 Sidste kamp: 27. maj : mål i 28 kampe 1992: mål i 17 kampe :.. 7 mål i 23 kampe I alt: mål i 68 kampe Øvrige klubber: Hvidovre, Dortmund (Tyskland), Grasshoppers (Schweiz), Vejle, FC København, Frem, Brøndby og Xanthi (Grækenland). En enkelt forbandt landsholdets assistenttræner, Peter Bonde, med Næstved, ligesom den tidligere topscorer Mark Strudal solgte sig selv - og Næstved - så godt, at han i København fortsat bliver parret med byen. I en lidt anden kategori var der kommentarer til den sydsjællandske accent og infrastrukturen, som én af de adspurgte kaldte sindssyg dårlig. Der var dog også københavner-ros til Næstved, der for en ung pige i storbyen nok er en by med en afslappet stemning, hvor alle kender hinanden eller som en anden sagde: Som mange andre danske småbyer er der idyl og hygge i Næstved. Landskampe: 3 mål i 9 A- landskampe for Danmark. Debut: 18. maj 1988 Kilde: Wikipedia og Næstveds fodboldleksikon - 70 år med de grønne. WIKIPEDIA Næstved ligger på Sydsjælland nær Susåens udløb og er med sine indbyggere Sjællands femtestørste by. Næstved ligger i Næstved Kommune og tilhører Region Sjælland. Byens navn er dannet af leddet næs (halvø) og tved, som betyder afskæring. Næstved er en betydelig handelsog industriby og blev i 2006 kåret som den tredjebedste handelsby i Danmark. Tidligere har byen været kendt for sine gardehusarer, som dog siden er flyttet til Slagelse. Næstved er en stationsby og et jernbaneknudepunkt mellem Nykøbing Falster og København samtidig med, at den har adskillige togforbindelser til andre sjællandske byer. Mathias Nielsen - Det første, der falder mig ind, er satireprogrammet Danish Dynamite, som har vist noget med Kongerne fra Næver. Man snakker på en lidt sjov måde i Næstved, og så er infrastrukturen sindssyg dårlig. Næstved var da engang også med i Superligaen i fodbold. Jeg kan huske Mark Strudal og de grønne trøjer. Casper Kofoed - Jeg har lige læst noget om lave boligpriser i Danmark, og i den artikel var Næstved nævnt. Jeg kan ellers ikke sige noget som helst om Næstved, og jeg kan heller ikke nævne noget eller nogen derfra. Jeg har nok kørt igennem byen med tog; det er vidst det hele. Anne Rikke - Min mands familie bor i Mogenstrup, og det er jo ikke så langt fra Næstved, som jeg dog mest bare har kørt igennem - blandt andet i forbindelse med ture til og fra Karrebæksminde. Jeg har vel kun to-tre gange besøgt Næstved, som jeg ellers husker for sygehuset og Herlufsholm. Lone Nielsen - I min tid som ansat i Dansk Blindesamfund har jeg været til møde på Solgaven i Næstved, og jeg husker det som et rigtig godt og hyggeligt plejehjem. Mit kendskab til byen er dog begrænset, for jeg kom med toget og kørte i taxa mellem stationen og Solgaven.

25 Kvickly Kvægtorvet tilbyder FROST med eller uden peber g Ovnklar svinekam Uanset førpris 100,- Delikatesse: 2,5-3 kg 100,- Svinemørbrad 5 kg, frost indeholder 8-10 stk. 5 kg 250,- Hel festskinke 4-5,5 kg Uanset førpris 199,- Husk hver fredag Stjernekaster Kun Kun 59 til 2 personer Svendborg snaps Linie akvavit 70 cl. )ULW YDOJ 70 cl. 1 flaske SDQW 1 flaske 6995 SDQW TORSDAG Afskåret pålæg 20,- 95 Luxusplatte Kun fredag Pr. lag Kun 10,- Moscato d'asti Piemonte, Italien Fremstillet på 100% Moscato druer. Farven er lys strågul og duften er intens aromatisk og blomsteragtig. Smagen er sød og elegant koncentreret af saftig smag, der minder om friske muscatdruer. En svagt perlende karakter understreger den forfriskende sødme. Nyd til frugt, kager og tærter. Canaja Villa Annaberta ÁDVNH Italien - 75 cl. 3 flasker 6 flasker 130,- 299,- 30% PÅ TØJ OG SKO (Gælder ikke børne-, dame- og herreundertøj samt strømper). Gælder kun medlemmer Åbningstider Mandag - fredag kl lørdag - søndag kl Mandag - fredag kl lørdag kl Søndag lukket Kvickly Næstved Kvægtorvet Tilbuddene gælder i Kvickly Kvægtorvet fra onsdag 4/12 til lørdag 7/ Vi tager Forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer og udsolgte varer. 49/2013. og udsolgte situationer Tykstegsbøffer

26 26 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 tirsdag Vejret var ingen hindring. Mange børnefamilier troppede op for at tage i mod. Foto: Dorte Rye Silbo Teknikken - eller måske nisserne - drillede, så borgmester Carsten Rasmussen og Julemanden havde sammen med de mange fremmødte lidt problemer med at få tændt juletræet på Axeltorv. Det lykkedes dog i tredje forsøg. Foto: Jesper Hallgren Julemanden blev skyllet i land Både til vands og til lands var der vand. Selvom regnen strømmede ned tog Julemanden turen fra Grønland til kajen i Næstved, hvor tilskuere fra nær og fjern glædeligt tog imod. Af Dorte Rye Silbo Det Internationale Julemarked på Axeltorv med blandt andet en hyggelig Bierstube, kan også opleves hele denne uge. Foto: Dorte Rye Silbo I veteranbil fra Næstved Automobilmuseum blev Julemanden og hans nissepiger kørt til Axeltorv. Foto: Dorte Rye Silbo JULENAT Julemanden måtte sande at han holder mest af snevejr, men han trodsede regnen og lagde fredag til kaj i Næstved Havn. Regnen var heller ikke en hindring for børnefamilier - det var jo ikke vejret der var noget galt med. Det gjaldt bare om den rette påklædning. Ingen ville gå glip af gensynet med Julemanden. Fra Albertslund Næstved Cityforening havde i et samarbejde med Mærk Næstved tilrettelagt et bredspektret program til årets julenat. Så spændende, at en familie fra Albertslund havde taget turen til Næstved. - Jeg så en lille notits arrangementet og synes at det lød rigtig spændende. Selvom vores store juletræ også tændes i dag valgte vi at tage afsted, siger Christina Andersen, mens døtrene Zenia og Victoria nyder deres æbleskiver ved havnen. - Det er også meget flot, at vi ikke skal betale for gløgg og æbleskiver. Det skal vi i Albertslund, smiler hun. - Vi kom til byen allerede kl. 14 sammen med mine forældre og det har været helt fantastisk. Selvfølgelig havde det været prikken over i et, hvis vejret havde været lidt bedre. 4-årige Zenia og Victoria på 5 år kunne blot konstatere at det var den samme julemand, der besøgte mormor og morfar sidste år. Fra havnen tronede Julemanden og hans nissepiger i en veteranbil ledsaget af et optog med blandt andre Avantgarden med retning mod city. Her tog borgmester Carsten Rasmussen imod Julemanden med musikalske toner fra Næstved Byorkester. Sammen med publikum sørgede de for, at der kom lys over byens store juletræ. Der blev i dagens anledning shoppet igennem i citys butikker, og der var underholdning rundt byens gader. Søstrene Zenia og Victoria Andersen fra Albertslund nyder æbleskiver ved havnen. Foto: Dorte Rye Silbo Svovlstikkerne ved formand Christian Dreist havde gang i valuta-indsamlingen i DiBa Arkaden. I år hjælper foreningen med 405 julepakker. På billedet ses et udvalg af indholdet. Foto: Dorte Rye Silbo Traditionen tro bød cityforeningen på gratis risengrød på Hjultorv, hvor frivillige fra Næstved Brand & Redning serverede utallige portioner af de i alt 140 liter risengrød. Foto: Jesper Hallgren Gospelkoret First Choise går Luciaoptog gennem Kindhestegade. Foto: Dorte Rye Silbo

27 tirsdag Uge 49 Tirsdag 3. december Vi er pr. 3. november blevet til På jagt i glaspladesamlingen FOTOFOREDRAG Tirsdag 3. december kl. 19 holder Næstved- Arkiverne i samarbejde med Lokalhistorisk Udvalg igen Ukendte billeders aften. Ole Pilegaard Hansen vil fremvise hidtil ukendte portrætter og fotos af gadepartier, virksomheder og gardehusarer med mere. Der er tale om fotografier fra de første årtier af 1900-tallet fra arkivets glaspladesamling, som først for nyligt er blevet digitaliseret. NæstvedArkiverne søger oplysninger om disse fotos, så hvis man kan give det eller blot er interesseret i at se Næstved i begyndelsen af det 20 ende århundrede, så tilmeld på telefon Arrangementet er gratis, men da der er begrænset deltagerantal, er tilmelding nødvendig. Fotografiet er i øvrigt fra Ramsherred med Bygningen i baggrunden. Samme KONCEPT Samme ÅBNINGSTIDER Samme PERSONALE Samme SERVICE (eller mangel på samme ) Rynkeby Juice 1 liter æble eller appelsin Parkhurst hvidvin B-I-B 2,25 liter KUN 8.- SUPERPRIS KUN 69.- SUPERPRIS Oreo KUN 10.- SUPERPRIS Läkerol 2-pak KUN 10.- SUPERPRIS Fast HVER FREDAG hos SPAR Karrebæksminde Vinsmagning Bland-Selv-Slik Pr. 100 g Carlsberg eller Tuborg 30 stk Hver fredag mellem kl kan du smage en ny spændende vin KUN 6 95 SUPERPRIS KUN pant SUPERPRIS Næstved Kindhestegade 3 Butiksindehaver Mette Bredsgaard Bestil synsprøve på louisnielsen.dk eller på telefon NYHED! Vores tilbudsavis er fyldt med gode tilbud og spændende varer. BEMÆRK: Tilbud er nu gældende fra søndag til lørdag Når man køber et stel fra 795 kr. og opefter, får man et stel til 795 kr. med i handlen. Enkeltstyrkeglas (indeks 1,5) er med i prisen i begge par briller. Glas med glidende overgang (indeks 1,5) koster fra Optical Group. All rights reserved.

28 28 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 AKTIV FRITID tirsdag Spejderne var med i Den Kolde Krig Næstved up -date En anderledes troptur for Herlufsholm- Spejderne handlede om Den Kolde Krig. SPEJDERE Danmark er blevet sat i højeste alarmberedskab. Efterretningstjenesten har erfaret, at et angreb på Danmark kan være nært forestående. Hele landet er mobiliseret, og skal hjælpe med at holde russerne fra dansk territorialområde. Spejderne er blevet bedt om, at hjælpe med at få meddelelser frem - altså at virke som ordonnanser. Sådan lød det alvorlige oplæg på en troptur for HerlufsholmSpejderne, som med en alder på år ikke selv oplevet Den Kolde Krig, men nu på egen krop kunne prøve nogle af de ting, deres forældre er vokset op med. Turen indeholdt en blanding af virkelighed, fiktion og historik, det hele vinklet med en spejdertvist. Dog blev der hverken skudt eller kastet med atombomber, men der N B kort var hemmelige agenter, skjulte postkasser, koder og ikke mindst tophemmelige dokumenter, der skulle bringes fra start til slut af turen. Genvalg til Aja Andersen HVERV Aja Andersen fra Næstved er på Dansk Firmaidrætsforbunds repræsentantskabsmøde i Nyborg blevet genvalgt til kommunikationsudvalget for en fire-årig periode. Aja Andersen er kendt som en aktiv ildsjæl i Næstved Firma Sport, som har nydt godt af hendes mange initiativer. Hun har i Næstved Firma Sport blandt andet igangsat aktiviteter som motion på store bolde, Livsstilsklubben, cykling, løb, senioridræt, spinning, powerhoop og ikke mindst zumba, der på rekordtal var med til at fordoble foreningens medlemstal. Aja Andersen har altid prioriteret kommunikations- og pr-arbejdet højt, og hun glæder sig til fortsat at styrke synligheden og kommunikationen i Dansk Firmaidrætsforbund. Til kommunikationsudvalget i Dansk Firmaidrætsforbund var der genvalg til Aja Andersen. Julemusik og fælles hygge SPEJDER Der var musik i gaden, da De Grønnes Tambourkorps førte an i optoget fra spejderhytten i Ringstedgade 237 til Holsted Kirke. Det var en del af den fælles julehygge med De Grønne Pigespejdere, KFUM-Spejderne Herlufsholm og De Grønnes Tambourkorps. Forinden havde de holdt sammenskudsgilde og været på løb rundt på grunden, hvor de kom verden rundt på poster, der hver især repræsenterede en verdensdel. Marchen til kirken gik i hastigt tempo, så opholdet i den bidende vind var kortest mulig, og der var planlagt varm kaffe og kage kombineret med julebanko i Søjlesalen efter ankomst. Den hyggelige dag sluttede med en kort andagt i kirken med sognepræst Jesper Svendsen, der på en inspirerende måde fortalte om julen. Hemmelig kuvert Mystiske morsesignaler tværs over Susåen skulle modtages og dekodes, og en avis, der blev lagt på en bænk på Næstved Nord Station af en agent, skulle vise sig at være koden til et beredskabsområde; en lejrplads ved Kalby Ris-skoven, hvor spejderne kunne ligge i hvil. Der kom naturligvis mystiske folk ind i beredskabsområdet for at forsøge at stjæle den hemmelige kuvert, eller måske endda tage en spejder til fange, mens de sov. Det lykkedes heldigvis ikke, og lørdag eftermiddag kunne spejderne aflevere deres kuverter til kommandostationen, som havde lejr på NæstvedHjemmeværnsgård. Hjemmeværnet spillede under den Kolde Krig en væsentlig rolle i forsvaret af Danmark, og havde hjulpet med planlægning af turen, der sluttede med de klassiske spejderdiscipliner observation af et område og meldetjeneste. Premieremedaljer til NIF-drenge FODBOLD For U10-drengene fra Næstved IF var sæsonens første indefodboldstævne på Møn. Det blev en god premiere for de unge NIFdrenge, som spillede sig til medaljer i stævnet, hvor sydsjællænderne blot indkasserede et enkelt nederlag. Bagerst fra venstre: Rasmus Jensen, Jonas Jensen, Mikkel Pedersen og William Christoffersen. Forrest fra venstre: Mathias Dinesen og Sander Buch. Pige løj om voldtægtsforsøg EFTERFORSKNING Den 13-årige pige fra Næstved, som påstod, hun var blevet udsat for et voldtægtsforsøg ved Sct. Jørgens Skole den 16. november, har over for politiet nu erkendt, at der var tale om en falsk anmeldelse. Under efterforskningen kom det frem, at pigens forklaring ikke passede sammen med forskellige omstændigheder, og hun blev derfor indkaldt til en ny afhøring, hvor hun over for en kvindelig betjent erkendte, at der var tale om en opdigtet historie. Dermed kunne politiet stoppe eftersøgningen af gerningsmanden i en sag, som fik stor opmærksomhed i både trykte og elektroniske medier. Derfor påpeger politiet også, at det er vigtigt at melde ud, at der alstå slet ikke har været noget voldtægtsforsøg. jhal Årets lærerplads udnævnt PRIS - Jeg fik jo næsten vand i øjnene, sagde en tydeligt rørt produktionsleder Klaus Rasmussen fra Novenco i Næstved, da han fik overrakt diplomet med titlen Årets læreplads. Det var direktør på EUC Sjælland Astrid Dahl der stod for ceremonien men det var smedelærling Linda Schmøde, som havde indstillet til titlen. Linda Schmøde er i lære som kleinsmed og har sammen med ni andre lærlinge, med vidt forskellige baggrunde, besluttet at indstille deres læreplads til Årets læreplads. Eventen er igangsat af Danske Erhvervsskoler blandt andet med det formål at synliggøre værdierne i erhvervsuddannelserne. dry Reparation af gangbro I følge Sjællandske går der yderligere en måneds tid før børn på vej til Sct. Jørgens Skole kan benytte gangbroen over Vordingborgvej. I september kørte en kranbil ind i broen, og ødelæggelserne var så omfattende, at broen har været spærret siden. Reparationen forventes at tage godt fire uger, så i begyndelsen af 2014 kan børnene igen gå på gangbroen og komme hen over den befærdede vej. dry

29

30 30 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 SPORT Sporten kort tirsdag Arkivfoto: Jan Jensen Sidste farvel til Knud Risager HG-leder og ildsjæl Knud Risager døde søndag morgen i en alder af 70 år. Af Jesper Hallgren DØDSFALD En af de mest markante ledere i Næstveds foreningsliv, Knud Risager, døde søndag morgen. Han blev 70 år. Knud Risager har i en lang årrække haft mange poster i HG. Mister HG tabte kampen til kræft, og den store forening har tabt en stor leder, som gennem knap 50 år har brugt utallige timer i klubben på Herlufsholm Allé. Da han kom til Næstved fra Falster - som nygift ingeniør i meldte Knud Risager sig straks ind i HG, hvor han i fem år optrådte på 1. holdet i fodboldens Serie 1. Efter sin aktive karriere blev han aktiv i kulisserne, hvor han med sin store energi varetog en lang række opgaver. Han har i flere omgange været formand for fodboldafdelingen, selvom han hævdede, at det ikke kunne betale sig, så har han i flere omgange påtaget sig rollen. Knud Risager ville - formand eller ej - nemlig alligevel have sin faste gang i HG, hvor han trods sin centrale plads som førstemand aldrig havde behov for at være i centrum. Det kom Knud Risager dog alligevel, da han - som en påskønnelse for sin store frivillige indsats - blev udnævnt til æresmedlem i HG, som Knud Risager har været med til at udvikle kolossalt. Også uden for sportsverdenen startede han sammen med Svend Nielsen i 1974 det rådgivende ingeniørfirma Nielsen & Risager, og hans erhvervsmæssige kvalifikationer har HG blandt andet også nydt godt af i forbindelse med den nye flotte sportshal. Knud Risager nåede at se hallen blive færdig, men han var så hårdt ramt af kræft, at han ikke kunne deltage, da hallen officielt blev indviet i september. Knud Risager overleves af sin kon og parrets fire drenge. DM-sølv til Næstved-rytter Mads Olander Hjort opnåede sølv ved Danmarksmesterskaberne i scratch for juniorryttere. CYKLING De to U17-ryttere fra Næstved Bicycle Club, Mathias Dahl Pedersen og Mads Olander Hjort, var med i feltet, da Dansk Cykel Union afviklede Danmarksmesterskaberne i scratch for landets bedste juniorryttere på cykelbanen i Ballerup. Det blev en stor succes for Mads Olander Hjort, som opnåede en plads på medaljepodiet gennem en fornem 2. plads, der udløste DMsølv i det 40 omgange lange løb. - Jeg startede meget afventende for at vurdere de andre og for at sætte et angreb ind på det rette tidspunkt, forklarer Mads Olander Næstved-skoler blandt de bedste FODBOLD Både på drenge- og på pigesiden er Næstved i henholdsvis Sjølundsskolen og Kalbyrisskolen repræsenteret blandt de otte bedste i Ekstra Bladets skolefodboldturnering for klassetrin. De to lokale skoler trak nemlig begge det længste strå i kredsfinalerne, hvor Kalbyrisskolens piger pulveriserede Uglegårdsskolen fra Solrød med 10-0, mens Sjølundsskolens fodbolddrenge vandt efter straffesparkskonkurrence - over Strandskolen fra Ishøj. På Herlufsholm Stadion stod det hurtigt klart, at Uglegårdsskolen ikke kunne hamle op med succespigerne fra Kalbyrisskolen, hvor Louise Nielsen med fem mål blev topscorer i storsejren på Mads Olander Hjort i front på cykelbanen i Ballerup. Hjort, der midt i løbet slap af sted med Christian Nykvist Larsen fra DCR Ballerup. De to havde et godt samarbejde og fik omkring en kvart omgangs hul til feltet. Da der manglede 18 omgange, fik de selskab af Casper Pedersen fra Team Roskilde Junior, som kørte fra feltet, der også forsøgte at indhente udbryderne. - Derfor satte vi ekstra fart på, og vi øgede hullet til en halv omgangs hul til feltet, fortæller Mads Olander Hjort, som konstaterede, at Christian Nykvist Larsen ikke længere magtede at følge med. Dispensation til parløb - Da der manglede tre omgange rykkede Casper Pedersen, og der havde jeg ikke kræfter til at side med, så jeg endte på 2. pladsen, som jeg er utrolig stolt over, siger Mads Olander Hjort. Sjølundsskolens drenge- og Kalbyrisskolens pigehold klar til kvartfinaler. Kalbyrispigerne blev i foråret danske mestre i 7-mandsfodbold og satser nu på at stryge helt til tops i Ekstra Bladets turnering, som er den mest eftertragtede inden for skolefodbold. I storhallen på Nygårdsvej var jævnbyrdigheden så stor, at drengene på Sjølundsskolen måtte på overarbejde for at sikre sig billetten til kvartfinalerne, som spilles til foråret. Finale i Parken Sydsjællænderne var dog allerede tæt på sejren i den ordinære kamp, der sluttede 2-2. Jakob Helsinghoff bragte hjemmeholdet foran både 1-0 og 2-1, inden han skadet måtte udgå i 2. halvleg, hvor Ishøj-skolen udlignede fem minutter før tid. Han var sammen med Mathias Dahl Pedersen efterfølgende med i parløb over 40 minutter for seniorryttere, hvor de to klubkammerater havde fået dispensation til at være med. De to lokale ryttere gjorde en helt igennem fantastisk indsats i et felt, som blandt andet havde deltagelse af den tidligere Danmarksmester og nuværende rytter på det professionelle hold BMC, Sebastian Lander. Løbet blev kørt i et meget højt tempo, som blandt andet skyldes mange angreb fra Mathias Dahl Pedersen og Mads Olander Hjort, og det medførte en sejr i aftenens sidste spurt og en samlet 5. plads for Næstved-drengene, der i næste sæson skal køre for det lokale juniorteam, Team PythonPro.Com. jhal Kalbyrisskolens pigehold er efter storsejr på 10-0 over Uglegårdsskolen fra Solrød klar til kvartfinalerne i Ekstra Bladets skolefodboldturnering. - Det var sjovt og spændende at være med til. Næsten alle klasserne fra Sjølundsskolen var i storhallen, og de skabte sammen med omkring 150 elever fra Strandskolen en fantastisk stemning i hallen, fortæller træner og lærer Henrik Bak. Han har tidligere - som assistenttræner for Sdr. Parkskolen i Ringsted - været med i en finale i Parken, som altid udgør rammen for finalen i den populære turnering. - Selvom vi dengang tabte, var det en kæmpe oplevelse, som jeg godt kunne unde mine elever. Nu er vi da i hvert fald i kvartfinalen, og det begynder at lugte af noget, siger Henrik Bak. jhal Af Jesper Hallgren Kvik Næstved led rigtigt nederlag BORDTENNIS Efter fire sejre i træk indkasserede Kvik Næstved et rigtigt nederlag i Elitedivisionen, da sydsjællænderne tabte 2-3 i udekampen mod Virum, der som cifrene antyder var en tæt affære. Kvik Næstveds Henrik Johansson og Daniel Gonzales vandt begge 3-1 over Virums Viktor Frederiksson, men tabte henholdsvis 1-3 og 2-3 til Mikkel Hindersson, mens Kvik Næstveds Sam Oddsheden tabte 1-3 til Henrik Vendelbo. Kvik Næstved er dog også dømt som taber i to af de fire kampe, der ellers på vundet. Ifølge Dansk BordTennis Union var svenske Viktor Görman nemlig ikke spilleberettiget mod OB og Roskilde. De to skrivebordsnederlag har i alt kostet Kvik Næstved syv point, og i stedet for en placering som nr. 3 er sydsjællænderne nu næstsidst (nr. 7) og under nedrykningsstregen. Nedrykkere kom væk fra bunden HÅNDBOLD Næstved/Herlufsholm har fået rettet op på en halvskidt sæsonstart i 3. division og det er således blevet til tre sejre og et nederlag i de seneste fire kampe, mens resultatet af de første fire kampe var det stik modsatte. Søndag vandt de sydsjællandske nedrykkere i udekampen mod Rørby-Værslev, der nu indtager sidstepladsen i den utrolig jævnbyrdige række, hvor Næstved/Herlufsholm - med otte point i otte kampe - er placeret i midten af tabellen. Efter de første 30 minutter i Rørby-Hallen førte Næstved/Herlufsholm med 11-7, og gennem 2. halvleg formåede sydsjællænderne at holde forspringet, og Per Bergs tropper sikrede sig dermed den anden udesejr i rap. Utroligt comeback skabte sensation VOLLEYBALL Med et fremragende comeback fik VK Næstveds nyoprykkede 2. divisionshold på herresiden ikke blot vendt et truende nederlag til sejr, men skabte reelt en sensation, da det sydsjællandske bundhold tildelte topholdet Amager sæsonens første nederlag. Sydsjællænderne tabte og i de to første sæt, men kom stærkt igen og vandt de efterfølgende tre sæt , og og smagte efter nederlag i sæsonens første fem kampe således omsider sejrens sødme. Til gengæld indkasserede VK Næstved i et tilsvarende opgør i damernes 1. division det andet nederlag i træk. De to første sæt sluttede med en sejr til hver, men da Amager trak det længste strå i de to efterfølgende sæt, var udesejren en kendsgerning. Kommende kampe for de lokale hold (elitehold i basketball, billard, bordtennis, håndbold og volleyball) Torsdag den 5. december Basketball Basketligaen, herrer, kl : Aalborg - Team Fog Næstved Lørdag den 7. december Bordtennis Elitedivisionen, herrer, kl : Kvik Næstved - Nørreå 1. division, herrer, kl : Brønshøj 2 - Holme-Olstrup Volleyball 2. division, herrer, kl : Vestsjælland - VK Næstved 1. division, damer, kl : Gentofte - VK Næstved Søndag den 8. december Bordtennis 1. division, herrer, kl : Holme-Olstrup - Amager Håndbold 3. division, herrer, kl : Næstved/Herlufsholm - Tune Onsdag den 11. december Basketball Basketligaen, herrer, kl : Team Fog Næstved - Randers

31 FRA 1-DAGS JULEBILLET GEDSER- ROSTOCK T/R 399,- * Sæt kursen mod de eventyrlige nordtyske julemarkeder i Rostock, Wismar, Neubrandenburg, Stralsund eller Schwerin og nyd alt fra økologiske julegodter og nisser til velduftende Glühwein og røgede pølser. Besøg også vores BorderShop på vejen hjem og bliv helt klar til julen. Book din tur med Gedser-Rostock færgen på *1-dags julebillet på Gedser-Rostock t/r. Gælder kun mandag, tirsdag og onsdag i perioden 2/12 18/ Du betaler DKK 699,- men får en værdikupon på DKK 300,- tilbage når du kommer retur med færgen samme dag. Din værdikupon kan indløses til kontanter eller anvendes i samtlige udsalgssteder ombord på færgen.

32 32 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 Rubrik tirsdag Banko HOLME OLSTRUP Forsamlingshus afholder bankospil HVER ONSDAG kl. 18,30 for medlemmer 65 spil i alt Gevinster for ca kr. hver uge. EKSTRA SPIL kr. Bankobussen: kl. 17:25 Dyssen v/busstop, kl. 17:27 Nøddeskovskolen v/busstop, kl. 17:30 Sct. Jørgens Park v/busstop, kl. 17:34 banen, kl. 17:39 Vandtårnet Ringvejen v/busstop, kl. 17:43 Kalbyris v/vendepladsen, kl. 17:47 Fensmarkvej v/1. bump, kl. 17:53 Brugsen, Fensmark, kl. 17:55 Rema 1000 v/busstop, Fensmark, kl. 18:00 Broen v/busstop, Holme Olstrup, kl. 18:05 Holme Olstrup Forsamlingshus Stort julebanko d. 4. december. Samtidig er der gratis glögg og æbleskiver. Bankospil Toksværd Samlingshus hver torsdag kl dørene åbnes kl Bustider: Rema Parkvej kl , Sct. Jørgens Park kl , Engparken kl , H. C. Andersens Vej kl , Slagelsevej kl , Kvægtorvet kl , Vandtårnet kl , Skovstjernevej kl , Bakkekammen kl , Fensmark Brugs kl , Rema Fensmark kl , Holme-Olstrup kl , Tokesvej Toksværd kl Torsdag d. 5. december har vi igen stort spil, 5x50, 5x100, 5x200 op til kr En god hjælp til julegaver BANKO SPIL Mandag kl Næstved Pensionistforening Tirsdag kl HG Gymnasternes Venner Torsdag kl HG Gymnasternes Venner Søndag kl Næstved Chaufførklub Spilleladen Manøvej 23, 4700 Næstved Tappernøje Forsamlingshus Bankospil hver tirsdag kl for medlemmer. 68 spil hver gang. Pengespil hver uge, om i alt kr Støtteforeningen Bekendtgørelse JULEN SYNGES IND Søndag den 8. december Julen synges ind i Haldagerlille kirke kl Vi får besøg af koret Himmelsus Børnegospel under ledelse af Hanne Blom Dieu. Signe Walsøe er pianist og spiller til koret og til fællessalmer. Efterfølgende serveres der glögg og æbleskiver. DE NI LÆSNINGER OG LUCIAOPTOG Fredag den 13. december Fuglebjerg Kirke og Fuglebjerg Kro går sammen om et adventsarrangement. Vi begynder med spisning i Kulturladen kl Ca går vi fra Kulturladen hen til kirken, hvor De ni læsninger begynder kl Fuglebjerg kirkes pigekor går i Luciaoptog. Når de ni læsninger er forbi ved 20-tiden bliver der en hyggestund i Kroladen med kaffe/glögg og æbleskiver og lidt musikalsk underholdning. hør. Den koster 100 kr. og kan bestilles på Kroen (tlf ) senest tirsdag 10. december. Børn op til 12 år halv pris. Kaffe med æbleskiver er gratis. Glögg og øvrige drikkevarer, også til middagen, er for egen regning. Med venlig hilsen Fuglebjerg, Tystrup og Haldagerlille menighedsråd Bolig Liebhaverbolig på Gavnø Total istandsat ejendom indrettet med entré, stue, køkken alrum, toilet, badeværelse, repos samt 3 værelser i 2 plan. Husleje kr ,-. Se også Gavnø Gods øvrige lejeboliger på Kontakt: Gavnø Godskontor tlf Beskæftigelse TIL LEJE Sjølundshøj 19, Næstved Nyistandsat rækkehus udlejes ubegrænset. Huset ligger i den bageste række ned til det skønne naturområde Åsen. Klar til overtagelse nu. 4 vær., 110 m2. Leje: kr/md. ex. forbrug. Kontakt: /[email protected] CITYLEJLIGHED TIL SALG Andelsbolig beliggende i Næstved, 5 min. til banen samt til torvet. Boligen er på 53 m 2 med nye vinduer, og indeholder entre, badeværelse, køkken, stue samt altan. Privat parkering i stor lukket fællesgård med cykel- & fællesrum. Pulterrum i kælder. Priside kr ,- Månedlig husleje kr ,- Forening med sund økonomi. FORÆLDREKØB MULIGT. Henvendelse på tlf Annoncer: Karise Ungdomshus søger erfaren socialpædagog Til krævende, udfordrende og spændende socialpædagogisk stilling søges erfaren og dygtig medarbejder med masser af pondus der kender sig selv fra følgende: Brænder for- og har stor erfaring i arbejdet med udsatte energifyldte børn & unge i alderen 6-23 år, der har brug for tydelige, varme og autentiske rollemodeller. Har en positiv og optimistisk indstilling til livet. Kan lide den systemiske og narrative tankegang kombineret med sund fornuft og masser af omsorg. Holder af det praktiske arbejde i huset samt har kørekort. Kan formulere sig i skrift og tale og har erfaring hermed. Engagere sig og være ansvarlig for flere elevers hverdag. Tør og vil tage ansvar, har en helstøbt personlighed og høj moral. Har ordenssans, er ordholdende og tænker i løsninger. Ved hvor du vil hen og kan udtrykke dig klart og tydeligt med varme og respekt. Har overblik og kan holde hovedet koldt i pressede situationer og ser glæden ved skiftende arbejdstider og tværfagligt samarbejde. Er en igangsættende slider, med et smittende godt humør, humor og troen på det gode i dine medmennesker. Vi tilbyder: Gode fysiske rammer Gode kollegaer og fantastiske elever. Stor frihed til at gøre det rigtige. Stort ansvar og stor indflydelse på eget job og arbejdspladsens udvikling. Ansøgningsfrist tirsdag den 17. december Karise Ungdomshus Junker Stranges Alle 1, 4653 Karise, tlf [email protected] Karise Ungdomshus er en selvejende institution bestående af opholdssted, skole, STU uddannelse og dagbehandlingstilbud, efterværns- og botræningboliger, skibsprojekter samt tilsyn i egen bolig samt socialpædagogisk konsulenttjeneste. Karise Ungdomshus prioriterer ligelig kønslig fordeling og har p.t. overvægt af kvindelige medarbejdere. Assistance Personaleservice søger for WILLBRANDT Gummiteknik ApS i Haslev en intern salgsassistent med teknisk snilde. Som intern salgsassistent får du et tæt samarbejde med 4 kolleger og 4 salgskonsulenter. Din primære opgave er at supportere salgskonsulenterne i forhold til deres og kundernes behov ud fra en god sparring med dine kolleger. med mulighed for med tiden at blive til fuldtid. Du skal gerne have en god teknisk forståelse og have flere år. Du er vant til at have dialog omkring tekniske problemstillinger. - du behersker engelsk mundtligt og skriftligt. Du har et godt overblik og er vant til at arbejde med muligheder og er helhedsorienteret. Du er ligeså god til den tværfaglige sparring og holder af den tætte kontakt til dine kolleger. Alle ansøgninger og yderligere henvendelser bedes udelukkende foregå til Assistance Personaleservice. Att.: Chefkonsulent Carina Due på [email protected] Se elektronisk udgave på naestved-bladet.dk Kontakt: [email protected]

33 tirsdag RUBRIK Uge 49 Tirsdag 3. december Reservedels ekspedient/ lagerchef søges Vi søger en brancheuddannet medarbejder, som sammen med vores eftermarkedschef og værkførerassistent kan forestå den daglige drift af vores eftermarkedsafdeling. Du skal selvstændigt kunne stå for den daglige drift/disponering af reservedele og du skal deltage i planlægningen af markedsføring m.m. Hip hip HURRA Vi forventer at du er: - Faguddannet og med erfaring fra lignende stilling - Kundemindet - Udpræget ordensmenneske - Kan holde hovedet koldt i travle perioder. - Kendskab til Hyundai, Skoda og VW vil være en fordel, men ikke et krav. - Er vant til at disponere via EDB Vi tilbyder et team at gode engagerede kollegaer Løn efter kvalifikationer Pension Sundhedssikring Mulighed for efteruddannelse. Tiltrædelse: Hurtigst muligt. Hvis ovenstående er noget for dig, så ser vi frem til at modtage din ansøgning på [email protected] att. eftermarkedschef Michael Jensen eller indehaver Carsten Jensen, og som vedhæftes relevante uddannelsesbeviser og anbefalinger m.m. Carsten Jensen Biler A/S Kværnvej Vordingborg - Telefon Åbningstider: Hverdage kl Lørdage kl Carsten Jensen Biler A/S er en bilforretning med salg af nye Hyundai og Skoda person- og varebiler, samt salg af brugte biler. Vi er endvidere autoriseret servicepartner for Hyundai, Skoda, VW personbiler og VW erhvervsbiler, og vi er i den forbindelse ISO certificeret. Vi råder over moderne værksteder til service og reparation, ligesom vi har eget skadesværksted. Vi beskæftiger p.t. 16 medarbejdere. Køb/Salg 3 ton = r ,00 6 ton = r ,00 11 ton = r ,50 6 mm. og 8 mm. bedste kvalitet. Fra 3 til 20 ton lav kontrakt til fast pris T vor r r T n. - Fr Juletræer og pyntegran sælges Flotte nordmannsgran også fæld-selv. Lyskædetræer fra 120 kr. Åbent alle dage frem til jul. Henrik Bjerge Ladbyvej 10, Holløse 4700 Næstved Tlf Juletræer og pyntegrønt sælges Nordmannsgran og rødgran. Også fæld selv. Troldebjergvej Næstved Tlf BRÆNDE- ASK - 2,7 M LÆNGDER Min. 10 rm kr ,- Rabat ved større partier BØG - 2,7 M LÆNGDER Min. 10 rm kr ,- (incl. moms og levering) 0. P. Træ Præstø - Tlf Maj-Service Brænde: Ask og bøg sælges. Tlf Klinik [email protected] Sol-Farah Helhedens Cirkel Det nye behandlerhus i Fensmark Lad os give dig en hjælpende hånd Slippe følelser Healing Clairvoyance Kranio sakral terapi Familieterapi Akupunktur Kineseologi Tlf Holmegaardsvej Holmegaard Musik Musik, rytme og sang på keyboard, leveres af: Johnny Jakobsen Tlf Billigst i byen Festsange skrives. En sang der aldrig svigter er den poeten digter. Tlf Forskelligt MINIGRAVER udlejes Neuson kg incl. Trailer Revisorer UFFE BERG REGISTRERET REVISOR, FRR Leif Panduros Vej Næstved FAX Træffes også aften og week-end Alt VVS arbejde udføres - Ring for et uforbindende tilbud Bårse Næstved Rønnede Toksværd Tlf Tlf Tlf Tlf KONTAKT MORTEN TLF Aut. VVS Installatør P. E. LARSEN A/S Computerknas? pc-hjælp til både yngre og ældre ring til Erhvervslokale Erhverslokale til kontor eller lign. På ca. 95 m 2 udlejes ved banegården i Næstved. Henvendelse på tlf Kære Mor og Far I anledningen af jeres sølvbryllup den 3. december 2013 ønskes i hjertelig tillykke med de første 25 år. Vi glæder os til at fejre mange flere med jer. Kærlig hilsen Thomas, Klaus, Mette og Maria Udlejning Rengøring LP Hverdagsservice Rengøring til private og erhverv. Lotte Plambech [email protected] Tlf Se elektronisk udgave på naestved-bladet.dk Verdens dejligste far fylder 60 år d. 4/12. Glæder mig til at tilbringe dagen sammen med dig. Jeg elsker dig af hele mit hjerte. Knus Mathilde Mandag d. 9. december fejrer Tina og René kobberbryllup. Der er morgenkaffe kl på hjemmeadressen for familie, venner, kollegaer og bekendte Når du ønsker annoncer under rubrikken HIP HIP HURRA vil det være en stor hjælp, hvis du vil maile teksten og vedhæfte billedet digitalt... Hip hip HURRA Sig tillykke for kr. 50 Sæt et tillykke i Næstved-Bladet Go weekend eller Næstved-Bladet Tirsdag. Udfyld nedenstående kupon med hvem du vil fejre og send eller aflevér den til Næstved-Bladet, Ringstedgade 11, 4700 Næstved, mærk venligst kuverten HIP HIP HURRA. Kr. 50 vedlagt i (sæt kryds): check kontant (kun ved aflevering). Frimærker modtages ikke som betaling. Hilsner til Næstved-Bladet Go weekend, skal være os i hænde senest onsdag kl Hilsner til Næstved-Bladet Tirsdag, skal være os i hænde senest fredag kl Fulde navn på den du vil fejre (bringes ikke i avisen): Navn: Indsendt af (bringes ikke i avisen): Navn: Adresse: By: Tlf.: Mail: [email protected] som oplyser om betaling via netbank Jeg ønsker min hilsen optaget i (sæt kryds): Næstved-Bladet Tirsdag kr. 50 Næstved-Bladet Go weekend kr. 50 Sæt kryds her, hvis foto er vedlagt Sæt kryds her, hvis frankeret svarkuvert er vedlagt Der er adgang til vores postkasse på 1. sal hver dag kl , dog weekend kun kl Vi modtager også foto og tekst på mail. Send til [email protected] som oplyser om betaling via netbank

34 34 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 RUBRIK tirsdag Fællesmarked Bolig inde Brændtstof til varmeovn, Zibro Plus 20 liter, lugtfri petrolium 2x5 liter, samlet kr Tlf Husdyr Sælges: Schæferhvalpe, efter børnevenlige forældre. Store og kraftige, selvsikker og kontaktsøgende. DKK Stambog, vaccineret og dyrlægekontrolleret. Stueopdræt, opvokset indenfor. Tlf skønne hankillinger ønsker nyt hjem. De er renlige, kælne og legesyge. En grå stribet, en sort/hvid. Tlf / postnr Transport Citroën C5 st.car HDi diesel, 2004, Prestige Weekend, nysynet, står som ny, sølvmetal. Kun seriøse henvendelser. Tlf Billig lille bil; Særdeles velholdt, kører godt, sælges billigt ved hurtig handel. Tlf Opel Vectra 1,8 fra 1996, halvt år til syn, vinterdæk med alu, servo, el-ruder, sommerdæk med alu medfølger. Pæn og velkørende med plader, kr Tlf / Toyota Corolla Glasback 87, spoiler, skørter, træktøj, nyt reservehjul, nyt batteri, kører hver dag, men rust og skal til syn d. 30/12. Pæne sæder. Måske som reservedele. Kom og se vognen, kr Tlf Toyota Corolla, 1998, 3-dørs, 1,6, med træk, sølvmetal, nysynet med nul fejl, service, ny tandrem m.m., kr Tlf alufælge 17, 5 huls, til Laguna, kr Tlf / Møbler afhentes Dødsboer og varepartier opkøbes Industrivej 9B, Næstved Tlf [email protected] Åbningstider: ons-søn Købes Gamle møbler, mahogni, palisander, teak og malede samt andre sjove gamle ting. Også guld og sølv. Toksværd Antik Landevejen Holme-Olstrup Tlf telefontid ml. kl Annoncer: Diverse Militaria købes: Privat seriøs samler køber gerne dine bajonetter, sabler, militære mærker, medaljer, kikkerter, uniformer, antikke skydevåben, signalpistoler, hjelme og alt tysk fra 2. Verdenskrig. Gerne hel samling. Ring blot. Tlf Loppemarked i Spilleladen, Manøvej 23, lørdag d. 7. december kl Tilmelding kan ske på tlf Bente Haupt Købes: Teknobiler, Corgibiler, bliklegetøj, blikmotorcykel, LEGO-biler, lineol-soldater/dyr, LEGO trælegetøj, optrækslegetøj, gamle LEGO-klodser i originalæsker og alt andet gammelt drengelegetøj fra før Enkelte stykker legetøj og hele samlinger har interesse. Tlf Købes: Alt i flytterester, cykler, teak/palisander møbler helst antikke, havemøbler, belysning osv. Gammelt som nyt, også restparti Tlf Rød Lightning McQueens Cars motorcykel, sælges 3- hjulet med lad, lys og lydfunktion, str. 3-5 år, kr Hoie allergi juniordyne, kr Begge dele i meget fin stand. Tlf Gul Bennyboy gravemaskine sælges, med hejse- og sænkefunktion, roterende blinklys, str. 2-4 år, har kun kørt inde. Nypris kr. 800, sælges for kr Meget fin stand. Tlf Loppemarked, efter 34 år med god plads på gården har vi valgt at flytte til noget mindre. Det betyder at vi har sorteret en masse forskellige ting fra, som vi desværre ikke får plads til. Derfor afholder vi et loppemarked med mange spændende gamle ting søndag d. 8. december kl. 10 til kl. 15, Næstved Landevej 1, Fuglebjerg. Der er kaffe/the på kanden. Hilsen Hanne og Anders Folkekirkens Nødhjælp MØBELGENBRUG Transportbuen 5, Øverup Erhvervsområde, Næstved Tlf moebelgenbrug.dk 450 m 2 med møbler, glas, porcelæn, køkkengrej, lamper, bøger, billeder, nips, byggematerialer m.m. Man. - fre. kl & lør. - søn. kl Giver du møbler, så hjælper det os at hjælpe Vi henter gerne. Købes! Møbler i teak og palisander, også designmøbler, kaffe-/spisestel i Kgl. & B&G samt figurer, Holmegaard glas og glasting. Tlf / v/ole Petersen Kirkens Genbrug Jernbanegade 4 Næstved Stor genbrugsbutik Ma-fre kl Lørdag kl Frivillige sælger pænt dametøj og herretøj, nips, ting og sager, store og små møbler. Afhentning i stor bil, ring for særlig aftale: Butikken tlf Blangslev Loppemarked Brugte møbler, tøj og smykker. Retro stand med teakmøbler. Julestue Åben lø. & sø kl Præstø Landevej 57, Blangslev - Næstved Tlf Garn Alt i garn. Åbent mandag - fredag kl lørdag kl Karen Becker Korsørvej Fuglebjerg Tlf Er du til skrammel og gode sager? Så prøv at tage turen til et af Sjællands største indendørs permanente loppemarkeder. Jeg har ca. 300 kvm. fyldt med alle mulige loppeting, juleting, juletræer, pyntegrønt, møbler, tv, pc, film, musik, spil, antik, legetøj, nyt og brugt tøj, sko, støvler, ure, mobiludstyr, retro, landæg, kartofler, løg, cykler ja kort sagt alt hvad du måtte søge... Der er altid gratis kaffe, te eller varm kakao og en lille kage. Jeg har åbent hele ugen fra kl Der er ikke ligefrem tropiske temperaturer herude så hvis du tager annoncen med giver jeg 10 % rabat, det luner jo lidt. God gratis p-plads lige ved døren. Du kan i øvrigt også betale med Visa Dankort, Visa Elektron og MasterCard. Du finder mig på Guderupvej 4, 4700 Næstved Jeg har tlf Tak for du læste annoncen, ses vi? Kr i skrotpræmie Biler sælges i kommission Vedrørende køb af bil får De kr i skrotpræmie uanset stand. Bemærk, vi har åbent når De har tid. Ring venligst hvis De vil vide mere. Mazda 626, 1,8 Combi Coupe, 1995, kongeblå, et godt tilbud, kører godt, sælges for kr Lancia Kappa 2,0 LS, 1998, km , alt i udstyr, blå, står som ny, service ok, kr , NU nedsat til kr Peugeot 406 1,8 Sedan, 2000/2001, sort, pæn og velholdt, service ok, lev. synet, kr Ford Fiesta 1,3, 1995, blå, kører godt, økonomisk, kr Peugeot 406 3,0 st.car, 2001, sort, ren luksusbil, alt i udstyr, lev. nysynet, kr Citroën Berlingo 1,8 i, 1999, blå, nysynet, kører godt, service ok, kr Skoda Felicia 1,6, 1998, bordeaux, kører godt, lev. nysynet, kr Volvo st.car 850 2,5 20V, 1993, pris kun kr Peugeot 306 2,0, st.car, 1998, mørk metalrød, god stand, kører godt, træk m.m. kr Chevrolet Alero 3,4 D-pack, aut, 1999, km , metalgrøn, servo, træk, airc., automatgear, startspærre, 16 alufælge, lys læderstue, fartpilot, fjernb. c- lås, 4xel-ruder, cd/radio + kassette, kopholder, armlæn, pæn og velholdt, undervognsbeh. flere gange, servicebog er ok, kr Fiat Punto 60, 1999, farve sølvmetal, 5-dørs, lev. nysynet, el-ruder, cd/radio, kører godt, kr Peugeot 306 1,6, 1999, rød, 90 hk, kører godt, pæn og velholdt, kr Peugeot 106 XR, 5 dørs, blå, lev. nysynet, kr Opel Corsa 1,4 NZ, årg. 1994, sort, ok stand, km , leveres synet, kun kr Ford Scorpio st.car 2,3 aut., årg. 1998/99, sort, aircon., c-lås, airbag, ABS, servo, indfarvede kofanger, tagræling, el-ruder, aluhjul, læderindtræk, startspærre, træk kg, pæn og velholdt, service ok, et godt tilbud, kr VW Passat 1,9 TDi st.car, årg. 1999, turbodiesel, hvid, kører godt, bemærk prisen kun kr Citroën C2 1,6i 16V aut., årg. 2003/04, sølvmetal, aut. gear, tiptronic, ratgearskifte, 6 airbag, ABS, elruder, el-spejle, fjernbetj. c- lås, servo, multifunktionsrat, infocenter cd/radio udv. temp.måler, 16 alufælge, tågelygter, startspærre, service ok, utrolig velholdt. Bemærk prisen kun kr Levering plus nr. plader kr Alle biler leveres nysynet eller synet. Tlf Præstø Bilcenter Håndværkervej 2, Præstø Vi ses gamle ting købes Antikviteter, møbler, malerier, sølv, ure, kgl. porcelæn og andre småting Næsten alt har interesse Dødsboer købes/ryddes Kommer overalt også weekend/aften allan nielsen Tlf KØBES Antikviteter, gamle ting og sager. Kähler keramik, teakmøbler, gl. legetøj, postkort, sølvtøj og smykker. Dødsboer ryddes. Kildevang Antik Tlf Se os også på facebook. Kommer også aften og weekend Fællesmarked 25 ord for kr. 30 Sådan annoncerer du i Fællesmarkedet: Udfyld nedenstående kupon med blokbogstaver med annoncens tekst. Overskydende ord kan betales med kr. 1 pr. ord over 25. Send eller indlever kuponen til: Næstved-Bladet, Ringstedgade 11, 4700 Næstved. Kuponen til Næstved-Bladet Go weekend skal være os i hænde senest onsdag kl og til Næstved-Bladet Tirsdag senest fredag kl Tlf.: (Følgende bringes ikke i annoncen) Navn: Adresse: By: Tlf.: Jeg ønsker min annonce i (sæt kryds): Næstved-Bladet Tirsdag (kr. 30) Næstved-Bladet Go weekend (kr. 30) Samme annonce (begge aviser) (kr. 50) Frimærker modtages ikke Jeg ønsker min annonce under (sæt kryds): Boligen inde Børneartikler Sport/fritid Boligen ude El-artikler Transport Beklædning Husdyr Diverse Husk: Vedlæg beløbet i check/kontant eller indlever kuponen til Næstved-Bladet, Ringstedgade 11, 1. sal, Næstved. Der er adgang til vores postkasse på 1. sal hver dag kl , dog weekend kun kl NB! Kuponen skal udfyldes med navn og adresse for at blive optaget. Bemærk: I Fællesmarkedet optages kun private annoncer omhandlende køb, salg eller bytte. Såfremt momsregistrerede firmaer ønsker at annoncere i Fællesmarkedet, er prisen kr. 60 pr. indrykning. 2 indrykninger (tirsdag og weekend) kr. 110

35 I BYEN tirsdag Uge 49 Tirsdag 3. december Modne piger vilde med Mads Langer Tøsernes hvin udeblev. Mads Langers fans er typisk ældre end musikeren selv. Tekst og foto: Jan Jensen JULE- MENUER Pr. Couv. Fra kr. 153, Næstved mail: sms: tlf annoncer@ naestved-bladet.dk KONCERT Som knægt drømte han om at komme til New York og folde sig ud som musiker. Det lykkedes, og den 29-årige singer-songwriter er også mand nok til at klare i Danmark, hvor det ikke så meget er pigerne, men kvinder på Langers egen alder og derover, der tager til koncert. Mads Langer er fra Skive, men fredag aften i Næstved Hallen var næsten som en hjemmebane for den populære sanger. Efter tre sange - deriblandt Dire Straits - brød publikum ud i stående applaus. Mads Langer takkede ydmygt og konstaterede, at publikum og bandet var på samme kurs: - Vi har givet, jeg ved ikke hvor mange koncerter i den seneste tid. Denne her er den sidste for en tid, så vi har glædet os. Trommer på kanten Mads Langer havde sine barndomsvenner med i bandet. Trommeslageren havde fået plads få centimeter fra scenekanten, så der var masser af energi og god lyd til den næsten fyldte sal. Mads Langer skiftede guitar mellem hvert nummer, men det var kun en ekstra gimmick for de kvinder og piger, der stod tættest på scenen. Idolet var på. Han smilte ofte og nød åbenlyst at synge You - re Not Alone. Publikum fik også den seneste julesang En Stjerneregn af Sne, som også er kendingsmelodi til julekalenderen på TV2: Tvillingerne og Julemanden. Sidst og ikke uventet takkede Langer af med sin helt egen og ret fantastiske elefantsang. JULEJAZZ PÅ 1. juledag d. 25. december kl DØRENE ÅBNES KL Den traditionsr aditionsrige ige julejazz 1. juledag står for f døren! Gå ikke e glip af denne Næstved-begiv ed-begivenhed, enhed, hvor alver erdens glade Næstvedbor edborgere e mødes... Musik i 3 sale: PAUL HARRISON BAND OG MIRIAM TOBACCO samt René Tüxen T and the Pixyband Entre kr. 175,- + medlemsskab Billetsalg: Hotel Vinhuset Turistbureauet, Sct. Peders Kirkeplads 14 eller på Se vores hjemmeside: [email protected] Lørdag den 7. december 2013: Von Dü Lørdag den 25. januar 2014: Classic Rock Event Black Sabbath Tribute, Deep Purple Jam & Whole Lot Of Bad Boogie (AC/DC jam) Lørdag den 1. februar 2014: Folkeklubben Fredag den 7. februar 2014: Wild Wax Combo 50 er party Lørdag den 8. februar 2014: Benny Holst Trio Fredag den 14. februar 2014: King King - US Onsdag den 26. februar 2014 kl : D.A.D. Dørene åbnes kl UDSOLGT Fredag den 7. marts 2014: Ida Corr Lørdag den 29. marts 2014: Carpark North Lørdag den 5. april 2014: Chris Minh Doky & The Nomads Fredag den 11. april 2014: Young Dubliners - IRL/US Onsdag den 16. april 2014: Ulige Numre Fredag den 30. maj 2014: (Ny dato) Dana Fuchs Band - US Medlemskort koster 40,- kroner for en sæson (1. januar til 31. december) og skal forevises ved indgangen. Arrangementerne foregår i Vershuset, Grønnegade 10, Næstved og dørene åbnes kl , hvis ikke andet er anført. Von Dü Lørdag den 7. december Sidste chance i lang tid for at opleve Von Dü's spektakulære live-show. Forsanger Morten Nygaard udtaler: Der er ikke noget, vi elsker højere end at spille live-koncerter. Men vi har ambitiøse planer for vores kommende album, så vi tager en koncentreret periode i studiet. Og inden da, skal vi jo lige have løbet hornene af os! Med publikumsfavoritter som Wienerfritzl, Sommer i Danmark og Voksentøj, har Von Dü ry for, at levere ekstraordinære live-shows, med en scenekontrol der giver publikum helt særlige koncertoplevelser. Mød os på vershuset.dk Sponsor: Forsalg: expert, Frem Radio Ringstedgade 7, Næstved Vershuset fejrer 40 års jubilæum med en ny partnerskabsaftale med Sparekassen Sjælland Vershuset har netop fejret 40 års jubilæum, og det blev med et glædeligt budskab fra en af spillestedets faste økonomiske støtter, Sparekassen Sjælland, som har forlænget samarbejdet med Vershuset. Det er med glæde, at vi har indgået en ny partnerskabsaftale, hvor vi i fællesskab og under fælles målsætninger og værdier kan være med til at fastholde og udvikle Vershuset, så lokalområdet fortsat har et aktivt musikalsk fritidstilbud, fortæller souschef Mads Wallin, Sparekassen Sjælland. Gennem flere år har vi arbejdet på at skabe et godt musikmiljø i Næstved og omegn, siger formand Morten Hansen fra Vershuset, men fremover vil vi fokusere endnu mere på et miljø for frivillige og medlemmer, som ønsker fokus på udvikling af talenter. Det betyder blandt andet, at vi i 2014 vil arbejde med at sætte et særligt fokus på up-coming solister eller bands. På den måde skal samarbejdet bidrage til at fremme Sparekassen Sjællands mål om at gøre Næstved og omegn til et bedre sted at leve, arbejde og drive virksomhed, slutter Morten Hansen og Mads Wallin samstemmende. Mød os på

36 Kør-selv-ferie 36 Uge 49 Tirsdag 3. december 2013 I BYEN tirsdag Som læser af Næstved Bladet får du disse specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden NB ved bestilling så får du automatisk rabatprisen. Julemarkedet i Lübeck 3 dage i Nordtyskland Verdensarven i Lübeck Hotel Hanseatischer Hof Fra hotellet er der 900 meter til Lübecks to skæve vartegn Holstentor, der markerer indgangen til den smukt renoverede Altstadt, og når I vender hjem fra sightseeing, byder hotellet på både swimmingpool og wellnessafdeling i indbydende omgivelser. Lübeck er ikke uden grund den mest kendte hansestad. Placeringen ud til Østersøen gjorde for 600 år siden Lübeck berømt som centrum for middelalderens storhandel i Nordeuropa, så her blev der samlet enorme rigdomme og knyttet tætte bånd til Skandinavien. I dag strømmer turister hertil for at opleve den fælles historie, pragtbygningerne og den enestående stemning. 3 overnatninger fra 1.449,- Ankomst: Valgfri frem til og i perioden dage i Limone Sul Garda, Italien Teknisk arrangør: børn 6-14 år ½ pris Citronkysten ved Gardasøen 2 børn op til 7 år gratis Hotel Limonaia I udkanten af byen Limone ligger hotellet højt hævet og med en fantastisk udsigt over de små fiskerhuse i byens krogede gyder. Ankomst: Valgfri i perioderne , , , og Hotel Hanseatischer Hof Pris pr. person i dobbeltværelse 1.099,- Pris uden rejsekode 1.249,- candlelight dinner wellnessbehandlinger 4 dage på slotshotel i Mecklenburg-Vorpommern, Tyskland Luksus for alle pengene 1 barn Landhotel Schloss Teschow 6-11 år ½ pris Landhotel Schloss Teschow Mindst en gang i livet bør man unde sig et vaskeægte luksusophold på et slotshotel: På det eksklusive golf- og wellnesshotel venter en ferieoplevelse med lige det luksus og lige den service og fred og ro, der kan give livet en vitaminindsprøjtning. Besøg for eksempel Rostock (50 km). 3 eller 5 overnatninger Ring og hør! Pris pr. person i dobbeltværelse fra2.199,- Pris uden rejsekode kr ,- Pris uden rejsekode fra 2.499, og : 2.749, : 3.149, : 2.199,- smagning hos Vini Gamba OBS: Turistskat ca. EUR 1-5,- pr. person pr. døgn. Pris pr. person i dobbeltværelse 1.599,- Pris uden rejsekode 1.749,- Ankomst: Søndag til tirsdag frem til samt i perioden BESTILLING Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Børnerabatter gælder ved to betalende voksne. Åbent hverdage kl Husk rejsekode: NB SØNDAGSBUFFET Hver søndag kl til 30 lækre retter Kæmpe dessertbuffet Pr. couv HVER TORSDAG KL Stegt flæsk og Spareribs Du kan spise begge dele ad libitum for kun Pr. couv Senior/pensionist JULEFROKOST med musik og dans torsdag d. 12. dec. Kl Pr. couvert STORT JULE- FROKOSTBORD Søndage 8/12-15/12-22/12 Kl Pr. couv JULEFROKOST med musik og dans fredag og lørdag / /12 Alle dage se mere på NYTÅRSAFTEN med dans og musik HUSK at bestille plads nu! se mere på DE HVIDE SVANER Karrebæksminde Tlf Husk venligst bordbestilling til alle arrangementer på tlf MAD UD AF HUSET! Jul På Slottet besøger Gavnø I forbindelse med DR s Live i Danmark opføres en helt ny koncertudgave af den elskede DRjulekalender på Gavnø Slot 8. december. BØRNEJUL Live i Danmark besøger Næstved. Fem musikere fra DRs orkestre, to sangere samt Tim Terry fra DR Ramasjang/Ultra kommer 8. december til Gavnø Slot med en helt ny koncertudgave af DRs julekalender 'Jul på Slottet'. Julekalenderen, som første gang blev sendt i 1986, er en kærlighedshistorie om den skønne prinsesse Miamaja og hendes prins Valentin. Som i ethvert eventyr må de gå så grueligt meget igennem, før de endelig får hinanden - og kan leve lykkeligt til deres dages ende. I år bliver den i øvrigt genudsendt på DR Ramasjang. Syng med helt gratis Alle kan komme og synge med på: Det' sørme, det' sandt, det'cember, 'Alkymistsangen', 'Drillesangen', 'Nissehopsa' og flere andre af de kendte sange fra den 'Jul på Slottet'. LOCANDA Traditionelle norditalienske og sydspanske retter PRIMA KVALITET fra den lokale slagter. Vi går IKKE på kompromis UGEMENU TILBUD Fra fredag til torsdag kl (mandag lukket) Minestrone milanese Grønsagersuppe lavet efter de bedste milanesiske traditioner. Salmon Mallorca Stegt laks med skaldyrsauce, risotto og tilbehør Zuppa inglese Ita Pr. person 199,- HUSK! Bordbestilling på VINHUSGADE 8 NÆSTVED Tirs-, ons-, tors-, fre-, søndag kl Lørdag Mandag LUKKET Live i Danmark Live i Danmark er en samlet kampagne i 2013, hvor alle DRs kor og orkestre - DR SymfoniOrkestret, DR UnderholdningsOrkestret, DR Big Bandet, DR KoncertKoret, DR VokalEnsemblet, DR PigeKoret og DR Korskolen - spiller koncerter rundt omkring i Danmark. Man kan løbende følge med i programmet på dr.dk/liveidanmark. Manuskriptet til koncertversionen er skrevet af Martin Miehe- Renard, og musikken er af Bodil Heister. Koncerten varer cirka 45 minutter, og der er gratis entré. Billetter skal dog printes forud for koncerten på dr.dk/liveidanmark. jaje DENNE UGES FILM: Hunger Games Catching Fire (helaften) Mandag d til søndag Alle dage kl Tilladt for alle over 11 år. Pris 70 kr. Jul i Bakkekøbing Lørdag d og søndag d kl Tilladt for alle. Pris 60 kr. Næste uges film: Hunger Games Catching Fire (helaften) Hobbitten 2 (helaften) Jul i Bakkekøbing [email protected]

37 I BYEN tirsdag Uge 49 Tirsdag 3. december Julekoncert med en af verdens bedste Rønnebæksholm holder julekoncert med Storstrøms Kammerensemble torsdag 5. december kl i Herskabsstalden. Denne gang med Gordon Hunt på obo. KONCERT Jul og balletten Nøddeknækkeren hænger uløseligt sammen. Ved juletid går balletten over talrige scener verden over. Ikke mindst på grund af Tjajkovskijs fantastiske musik, får alle figurerne i historiens børneværelse liv og ånde. Programmet er et miks af julemusik i forskellig iklædning. Noget iklædt og gemt lidt væk i kompositoriske versioner andet i let genkendelige arrangementer. Publikum kan, foruden Tjajkovskijs Nøddeknækker, glæde sig til stykker af Mozart og Grieg. deles eftertragtet solist, kammermusiker og lærer. Hans indspilning af R. Strauss obo-koncert dirigeret af Vladimir Ashkenazy regnes blandt de bedste. Gordon Hunt er kendt langt ud over snævre musikalske kredse. I 2005 spillede han Albinonis adagio, som vi skal høre ved denne koncert, ved gudstjenesten som fejrede Prins Charles og Grevinde Camillas bryllup. I 2008 var Gordon Hunt solist med Mormon Tabernacle Choir ved en koncert som blev Tv-transmitteret live til over hjem verden over. ren. Jeg ser meget frem til koncerterne i december. Billetter til julekoncerten på Rønnebæksholm koster 130 kr., dog kun 110 kr. for medlemmer af venneforeningen og sælges via og fra Grønnegades Kaserne, Kulturcenter, telefon præsenterer årets julespil 2013 fra børneteatret Skrevet og komponeret af Johnny Hansen Gordon Hunt er med på obo, når Stortrøms Kammerensemble folder sig ud til julekoncert i Herskabsstalden på Rønnebæksholm. En eftertragtet solist Der vil også blive mulighed for at synge med på en dejlig julesang. Ind i mellem den dejlige julemusik skal vi, når vi har besøg af en af verdens førende oboister, høre noget af den smukkeste kammermusik, hvor Gordon Hunts fine aristokratiske klang indgår enten i ensemblet eller som solist. Gordon Hunt er en af vor tids fornemste oboister. Udover sit daglige virke i et af verdens førende symfoniorkestre - Philharmonia i London - er Gordon Hunt en sær- Danske venner Gordon Hunt skriver om sit samarbejde med Storstrøms Kammerensemble: - Jeg skatter mit lange og nære samarbejde med Storstrøms Kammerensemble højt og har spillet med ensemble gennem mange år nu. Jeg nyder altid at komme tilbage for at arbejde med mine venner, da de er vidunderlige musikere og atmosfæren i ensemblet er den rigtige blanding af seriøsitet og god humor. Dette er den rigtige baggrund for tilfredsstillende musice- Forestillingerne opføres i Multihuset Sydpolen på Sydbyskolen, Parkvej 109, 4700 Næstved. Dato Pris voksne Pris børn u/14 år Fredag d. 6. december kl Lørdag d. 7. december kl Søndag d. 8. december kl Kr. 50,- Kr. 30,- Caféen er åben fredag fra kl og lørdag og søndag fra kl Billetsalg: Næstved Vinhandel, Sct. Jørgens Park 70, Næstved Langes Bog & Ide, Torvestræde 3, Næstved Dagli' Brugsen, Appenæs Bygade 70, Næstved Kig også forbi Kattebjerg Næstved Tlf Biografen i centrum Fra tirsdag 3. til mandag 9. december HUSK : mandag og tirsdag følger der en mellem popcorn(2,9l) med når du køber billet Kl ej mandag Kort tid Tir-ons: Kl Tor-man: Kl HUSK! Du får 10% på Vivaldi Ved fremvisning af billet fra BIO DANMARKSPREMIERER TORSDAG 5. DECEMBER Kl Lør-søn desuden kl Lør-søn: Kl Tir-ons: Kl & Tor-lør: Kl & søn: Kl & man: Kl Tir-ons: Kl & Tor. & man: Kl Lør: Kl & søn: Kl Tir-ons: Kl Sidste chance Kl Lør-søn desuden kl Kl Tir-ons: Kl Tor-søn: Kl Lør-søn desuden kl Tir-ons: Kl Tor.-lør.+man: Kl søn: Kl SENIORBIO Tir:Kl & Ons: Kl Tor-søn: Kl BABYBIO 4. dec : Tir-ons: Kl Tor-man: Kl TORSDAGSFILM 5. dec : Kort tid Nedsat pris Kl & ej mandag kl DANMARKSPREMIERER ONSDAG 11. DECEMBER Ons: Kl DOX:BIO Samsara Onsdag d. 4/12 & 7/12 kl Her i BIO Næstved tilbyder vi altid nyt og frisk slik, men man må selvfølgelig gerne tage sit eget med. Forsalget er startet Studie rabat: få 20% på din billet ved fremvisning af gyldigt studiekort gælder mandag - torsdag, kan ikke kombineres med andre rabatter. Senior rabat 20% på din billet

38 Grønnegades Kaserne Kulturcenter Grønnegade Næstved Tlf Kontoret er åben mandag- fredag kl , torsdag Mørke og stormfulde stemmer i Ny Ridehus Dicte og Claus Hempler synger duet på fredag 6. december. Koncerten The Dark and Stormy Sessions er en unik og intens musikoplevelse! KONCERT Næstved får besøg af to af Danmarks mest markante sangere Dicte og Claus Hempler. Musikanmelderne roser det sublime samarbejde til skyerne og beskriver deres optræden som en af de helt særlige og unikke koncertoplevelser, man kan få her i landet. Fredag 6. december kan Dicte og Claus Hempler opleves live i de bedst tænkelige omgivelser i Ny Ridehus på Grønnegades Kaserne, Kulturcenter et af få udvalgte spillesteder dette efterår til koncertturnéen The Dark and Stormy Sessions Genialt samarbejde De to sangeres stemmer klæder hinanden helt fantastisk. Musikanmelder, Simon Staun, fra Fyens Stiftstidende skriver efter en koncert. Hvorfor jeg ikke har hørt denne stjernekonstellation før, er mig en gåde. For rygtet om deres grotesk geniale samarbejde burde have spredt sig som en steppeild i løbetid. Yes - jeg er i 40 erne Mette Lisby var i topform, da hun leverede sit svar på livet, når man er i tiogtrediverne. Konklusionen var slet ikke så håbløs endda. Tekst og foto: Dorte Rye Silbo COMEDY Et stort overtal af kvinder fra 40-erne og opefter har indtaget deres plads i Ny Ridehus klar til at tage i mod Mette Lisby - netop vendt hjem til lille Danmark fra sin bopæl i USA. - Nej, hvor er her mange damer, lyder det fra comedy-kvinden og sådan går snakken uafbrudt. For hvorfor skulle hun være anderledes end andre kvinder. Showet handler om livet i 40 erne dets oplevelser på godt og ondt, hvor hun med en utrolig mimik og med et glimt i øjet beretter om kvinders ydre og indre former. Hun berører mand/kvinde konflikter, så publikum nærmest ligger flade af grin og lever sig så meget ind i underholdningen, at det emmer med små bekræftigelser. Scenen og stemningen er sat, så man fornemmer pulsen fra storbyens svedige natklubber kravle ind under huden og helt ind i hjertet. Fusionen af så karismatiske personligheder er nemlig i sig selv en garanti for, at man som lytter beruses af nærværet og den skrøbelige intensitet, der helt naturligt opstår på scenen. Elvis-inspiration Dicte og Hempler har valgt at tage tråden op fra dengang, Mette Lisby gør klar til at fotografere publikum, men sætter kameraet på self-timer og løber ned blandt pblikum - se resultatet på forsiden! Facebook når det topper 45-årige Mette Lisby formår at føre en rød tråd gennem hele showet, hvor blandt andet Facebook får megen opmærksomhed og husker tilbage til tiderne med det lille knitrende fotoalbum. Dengang hvor der kunne gå evigheder før en 24 billeders film blev fremkaldt og de 21 fra konfirmationen - måtte man vente med at se, indtil den blev fremkaldt. Billeder, hvor det var pinligt, at fotohandleren fik dem at se. - Men - nej - i dag stiller folk glædeligt op til fotografering - de kan simpelthen ikke få nok af at lægge fotos på Facebook, siger Mette Lisby, mens hun poserer foran publikum, og klapsalverne toner ud i salen. Også henført til Facebook. - Det er første gang, at jeg er blevet træt af nogen, som jeg ikke har set i 10 år. Ting er lige vigtige: Jeg har fået en baby mod Jeg har bagt boller i dag. - Flere af mine veninder skriver, når de har løbet eller biket i motionscentre. Det er bare mærkeligt hver gang, jeg møder dem, har de ikke tabt sig en millimeter. Sig mig er der sovs i drikkedunken? Alvor og humor De mere ømtålelige emner som sygdom og barnløshed i sit eget liv hvor Frank Sinatra og Marilyn Monroe endnu levede, og Cole Porter altid svævede over vandene. Inspirationen til deres koncert er også hentet fra Elvis Presleys comeback-show fra 1968, hvor Elvis viste, at halvakustisk musik både kan være sexet og udfordrende. Billettelefon Læs mere på med sin mand - journalist og radiovært Jesper Bæhrenz, og sex fra livet som ung og til nu, blev også behandlet med humor. - Hvis I en dag vil lave noget sjovt - så prøv en mammografi. De bliver helt flade og fire meter lange. - Sig mig de dér svingeres er det et seksuelt sammenskudsgilde? Det er et sted, hvor man godt nok selv har taget noget med, men håber det de andre har med bare er lidt mere lækkert. Og sådan flød den ene joke efter den anden, men konklusionen blev trods alt - det er slet ikke så dårligt at være i 40 erne. Oplev både Dicte og Hemplers egne sange og håndplukkede favoritter i nye og overraskende fortolkninger. Med garanti en smuk og unik musikalsk aften. Billetsalget er i fuld gang fra og fra kulturcenterets billetsalg, telefon Udsnit af program: Ny Ridehus: 5. december kl Historien om alt 6. december kl * Dicte & Claus Hempler 8. december kl * basix julekoncert 17. december kl White Kentex 17. januar 2014 kl Kun én som dig 19. januar 2014 kl. 11 og 14 * Næssi Nytårskoncert med Ulla Abdullas Cocobongo Band 24. januar 2014 kl * Søren Kragh-Jacobsen 26. januar 2014 kl HMS Pinafore 30. januar 2014 kl * LEO (Tyskland) Ny Scenekunst 31. januar 2014 kl * Nordisk Nye Bands fra Nord 4 nye nordiske bands Billet kun 60 kr. 15. februar 2014 kl * AHAB (England) 20. februar 2014 kl * Dansk Slager Parade 22. februar 2014 kl * Sko & Torp - akustisk 9. marts kl * The Orphan Cirkus Ny scenekunst Først til møllerabat 4. april kl * Burnin Red Ivanhoe Gl. Ridehus: 6. december kl * Players Julefrokost v/nif Musikstalden Grønnegade Teater 6. og 13. december kl Maskinrumsarrrangement Tilmelding via hjemmesiden Juleevangeliet Spiller frem til 28. december Fra 5 år Grafik Galleriet Udstilling 2/11-15/12 Mystisk litografi Dialog med Homer Åben torsdag-søndag kl Info: * gkkultur.dk naestvedteater.dk O vershuset.dk (kræver medlemskab) + jazzklub.dk (kræver medlemskab) svovlstikkerne.dk DOF Næstved Aftenskole Nutidens Kvinder»Like us«på NY DATO 7. december O Von Dü januar O Classic Rock event februar 2014 kl * Krauka En Næssikoncert for børn 4-10 år

39 N B kort I BYEN tirsdag Uge 49 Tirsdag 3. december Børneteater om livet og døden FENSMARK Hvad sker der med dyrene, når de dør? Det spørgsmål stiller mange børn sig selv og deres voksne. I teaterstykket Små døde dyr, som fremføres af Teatret Fair Play, finder Ester og hendes lillebror en død humlebi, som de beslutter sig for at begrave. Små døde dyr virker umiddelbart som en makaber titel på en børneteaterforestilling, men stykket, som er baseret på Ulf Nilssons billedbog af samme titel, byder på en bevægende, smuk og finurlig teateroplevelse, hvor teatret formår at ramme barnets nysgerrige tanker om livet og døden på en sjov og realistisk måde. Det er for børn i alderen 4-7 år, og foregår på Fensmark Bibliotek lørdag 7. december kl Overskydende billetter sælges i døren. Kl : Velkomstdrink Forret: Lakseroulade på bund af sprød salat med rejer og asparges, 1/2 æg med caviar, pyntet med citron, dild og tomat. Dressing, flutes og smør. Hovedret: Oksemørbrad med grøntsagsratatuille, ristede kartofler, 1/2 tomat med flødepeberrod samt sauce bordelaise. Dessert: De Hvide Svaners desserttallerken med friske frugter, kage og sorbetis. Kaffe og petit fours Kl : Champagne og kransekage Musik og dans til DACAPO til kl Pris pr. couvert DE HVIDE SVANER Moderisk dyst FILM The Hunger Games: Catching Fire er toeren i den dramatiske serie om Hunger Games - baseret på den amerikanske forfatter Suzanne Collins' trilogi. Vinderne af Hunger Games Katniss og Peeta står over for nye dødbringende udfordringer, da de tvinges ud i endnu en morderisk dyst. Filmen kan blandt andet ses i Glumsø Bio december. Carols messe HERLUFSHOLM Torsdag 5. december kl holdes Christmas carols messe i Herlufsholm Kirke. I år tages der i Herlufsholm Sogn hul på en ny tradition; Cristmas Carols Messe. Kom og syng julemåneden i gang med alle de dejlige engelske julesange i selskab med kor fra både Herlufsholm Kirke og Kostskole og musikskoleelever. Pris pr. person, incl. overnatning og morgenmad Karrebækvej Karrebæksminde Tlf [email protected] ANNO 1907 RAADHUS- KROEN JULE- LÆKKERIER Juleplatte (min. 2 couv.) Serveres fra kl Marinerede sild med halve æg, kapers og løg Lun fiskefilet med citron og remoulade Tartelet med høns i asparges Sprød and med svesker og rødkål Æbleflæsk Ris á la mande med lun kirsebærsauce PR. COUV SØNDAGSÅBENT I DECEMBER Julebord (min. 2 couv.) Serveres fra kl Marinerede sild med halve æg og rødløg Karrysild med kapers Lun fiskefilet med citron og remoulade Tartelet med høns i asparges Sprød and med svesker og æbler Æbleflæsk Ribbensteg med rødkål Fransk bondebrie med balsamicosyltede nødder Ris á la mande med lun kirsebærsauce PR. COUV SØNDAGSÅBENT I DECEMBER Julemenu (min. 2 couv.) Serveres fra kl Cremet jordskokkesuppe med sprødstegt bacon Hjemmelavet butterdejstartelet med røget laks, rejer og asparges samt friske krydderurter Medaljon af oksemørbrad serveres med svampe og spinat, pommes duchesse med bacon, ovnbagt tomat samt kraftig rødvinssauce Mandelrand med chokolade, kanelis og hindbærcoulis PR. COUV Tilkøbsmulighed til menuen 2 stk. husets oste med syltede nødder, hjemmelavet kiks samt brød PR. COUV Køkkenet er åbent kl Søndag kl Skomagerrækken Næstved Bordbestilling Mad ud af huset se mere på:

40 JUL HOS MEDING 6 SIKRE JULEGAVEHIT BOSCH AKKU STIKSAV PST 18 LI SOLO. Snitdybde i træ 80 mm Skæredybde i stål 5 mm. 18V. Ekskl. batteri og lader BOSCH AKKU BAJONETSAV PSA 18 LI SOLO. 18V. Ekskl. batteri og lader BOSCH AKKU SKRUEMASKINE PSR Select 3,6V 12 integrerede bits direkte i maskinen. Inkl. lithium batteri, batteristatusindikator og integreret arbejdslys. Leveres inkl. lader og kuffert BOSCH RUNDSAV PKS 18 LI SOLO. Ekskl. batteri og lader BOSCH EXENTERSLIBER Pex 300 AE. Til mellemstore projekter. Lav vibrering og indbygget støvopsamling. Leveres i kuffert. Normalpris 649,95 BOSCH AKKU BOREMASKINE PSB 18 LI-2 SOLO. 2-trins high-performanceplanetgear til krævende skrue- og boreopgaver i træ og metal samt slagboring i murværk. 18V. Ekskl. batteri og lader FRIT VALG Spar op til 350,- KØB DIT JULETRÆ HOS MEDING Byggecenter Kanalvej Næstved Tlf Fax Åbningstider: Mandag til torsdag kl Fredag kl Lørdag kl FAST PRIS CM FYNSKE NORMANNS GRAN - BEDSTE KVALITET LØRDAG OG SØNDAG HAR VI BESØG AF SPEJDERNE I ÅBNINGSTIDEN KL KØB JULETRÆSFOD TIL KR. 50,- SOM GÅR UBESKÅRET TIL SPEJDERARBEJDE Få vores annoncer på mail! Send en mail til [email protected] Skriv»ja til annonce«i mailen og dit navn, så vil vi fremover sende dig vores annoncer og andre gode Tilbuddene gælder til og med mandag den 23. december ved kontant afhentning, så længe lager haves. Forbehold for tekst- og billedefejl.