JOHANNES LARSEN MUSEET MUSEUM FOR KUNST OG NATUR MUSEUM OF ART AND NATURE

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "JOHANNES LARSEN MUSEET MUSEUM FOR KUNST OG NATUR MUSEUM OF ART AND NATURE"

Laura Mortensen
5 år siden
Visninger:

1 JOHANNES LARSEN MUSEET MUSEUM FOR KUNST OG NATUR MUSEUM OF ART AND NATURE

3 DK DANMARKS SMUKKESTE KUNSTNERHJEM Villa, atelier, væksthus, haveanlæg, udsigt, dyreliv og god stemning kendetegner det hjem, som Alhed ( ) og Johannes Larsen ( ) skabte sammen. Ét stort kunstværk. Det hele står næsten som på Larsen-parrets egen tid med friske blomster i karme og på borde. Helt i Alheds ånd. Villaen blev bygget i 1901, Larsen-parret flyttede ind året efter. GB DENMARK S MOST BEAUTIFUL ARTIST S RESIDENCE The villa, the studio, the greenhouse, the gardens, the view, the wildlife and the lovely atmosphere make up the home that Alhed ( ) and Johannes Larsen ( ) created together. Quite the work of art! It remains almost as it was in the Larsen s days with fresh flowers on the window sills and tables. Completely in the spirit of Alhed. The villa was built in 1901 and the Larsens moved in the following year.

4 DK FRISTED FOR KUNST OG KULTUR Hjemmet på Møllebakken var et kunstnerisk fristed, blandt andet for Fynbomalerne, der ofte afbildede den smukke natur på Fyns Hoved. De var tidens avantgarde, og de levede et spændende liv. Et liv, som vi på museet perspektiverer gennem den store samling og de skiftende særudstillinger. I vores museumsbutik, der ligger i den gamle gæstefløj, kan man købe forskellige bogværker om Larsen og hjemmet samt postkort, plakater og andre smukke ting. GB A SANCTUARY OF ART AND CULTURE The home on Møllebakken was an artistic haven, especially for the Funish Painters, who often depicted the beautiful scenery at Fyns Hoved. They were the avant-garde of their day, and they lived an exciting life. A life that we at the museum put into perspective through the vast collection and changing special exhibitions. Our museum shop, which is located in the old guest wing, sells various books about Larsen and his home as well as postcards, posters and other beautiful things.

7 DK HAVEN VED HAVET Lige ned til Storebælt, med de smukkeste solopgange, ligger Larsen-familiens skønne have og private paradis deres inspiration og motivverden. Haven, der i sagens natur er en levende organisme, plejes og videreudvikles med respekt for den Larsenske tradition. I haven kan man slå sig ned og nyde udsigten og kunsten, gerne med egen madkurv eller med en lækker anretning fra vores Kaffehus, der altid har friskbrygget kaffe på kanden og hjemmebagt brød foruden lækre frokostanretninger. GB THE GARDEN BY THE SEA Extending right down to the Great Belt, with the most beautiful sunrises, is the Larsen family s lovely garden and private paradise their inspiration and motif universe. The garden, which is, by its nature, a living organism, is nurtured and developed with respect for the traditions of the Larsens themselves. Sit yourself down in the garden and enjoy the view and the art, with your own picnic hamper if you wish, or a delicious dish from our café, where you can always buy a pot of fresh coffee and homemade bread as well as delicious lunches.

DK KUNST OG NATUR Naturen i og omkring Kerteminde er

Det syntes Johannes Larsen og de andre Fynbomalere også,

I det hele taget spiller naturen og landskabet en stor og

flertallet af de udstillinger, man kan opleve på museet.

8 DK KUNST OG NATUR Naturen i og omkring Kerteminde er vidunderligt smuk. Det syntes Johannes Larsen og de andre Fynbomalere også, og de fandt en stor del af deres inspiration her. I det hele taget spiller naturen og landskabet en stor og vigtig rolle for Johannes Larsen og derfor også i flertallet af de udstillinger, man kan opleve på museet. Her viser vi værker fra vores store samling af Fynbomalere, ligesom vi løbende byder på spændende særudstillinger.

GB ART AND NATURE The nature in and around

Johannes Larsen and the other Funish Painters

Johannes Larsen s art, and this is reflected in

9 GB ART AND NATURE The nature in and around Kerteminde is incredibly scenic. Johannes Larsen and the other Funish Painters thought so, too, and they found much of their inspiration here. Nature and the landscape played a major role in Johannes Larsen s art, and this is reflected in the majority of the exhibitions you can visit at the museum. We exhibit works from our large collection of works by the Funish Painters, and we regularly offer exciting special exhibitions.

DK FUGLEKUNST Johannes Larsen er også kendt som Fuglemaleren en

ham. Larsen brugte en stor del af sin tid på at studere, skitsere og

10 DK FUGLEKUNST Johannes Larsen er også kendt som Fuglemaleren en titel, der rummer hans store kærlighed til fugle og naturen omkring ham. Larsen brugte en stor del af sin tid på at studere, skitsere og male fugle og fuglelivet i deres egen have, men i høj grad også i naturen omkring hjemmet i Kerteminde. Derfor lægger vi på museet stor vægt på et rigt fugleliv og har fugle både i haveanlægget og i vores udstillinger.

Larsen spent much of his time studying, sketching and painting birds in his own garden and in the

11 GB BIRD ART Johannes Larsen is also known as the bird painter an apt title for an artist with such a great love of birds and the nature around him. Larsen spent much of his time studying, sketching and painting birds in his own garden and in the countryside around his home in Kerteminde. We therefore attach great importance to birds here at the museum, and have birds both in the gardens and in our exhibitions.

12 DK JOHANNES LARSEN MUSEET MED BØRN Der er altid noget at lave for familier på Johannes Larsen Museet. Der er eventyrrum på museet, aktivitetstelt i haven i højsæsonen, ferieaktiviteter, familierundvisning, familieværksted, børnemenu i Kaffehuset, madpakkehus, stor have, mange fugle, masser at kigge på. Og så er der selvfølgelig alle de faciliteter en familie har brug for. Se hvad der sker lige nu på vores hjemmeside: GB VISITING THE JOHANNES LARSEN MUSEUM WITH CHILDREN There is always something for families to do at the Johannes Larsen Museum. There is a Fairy Tale Room in the museum, an activity tent in the garden during the high season, holiday activities, guided tours for families, family workshops, a children s menu at our café, a picnic shelter, a large garden, a lot of birds and plenty to see. And it goes without saying that we offer all the amenities a family needs. Visit our website to see what s on right now:

14 Exit Butik / Shop DK FIND RUNDT Vingen Særudstillinger Changing exhibitions Eventyrrummet The Fairy Tale Room Samlingen The Collection Møllerhuset The Mill House Indga Entra Larsens køkkenhave Larsen s Kitchen Garden Det gamle Møllerhus The old Mill House Svanemøllen The Swan Mill

15 GB FIND YOUR WAY Vinhuset The Garden House Kaffehuset Café ng nce Villaen The Villa Værkstedet The Studio Vinterhaven Conservatory

DK Se vores hjemmeside for arrangementer og aktuelle udstillinger. www.johanneslarsenmuseet.dk Åbningstider: September-maj: tirs-søn kl. 10-16 Juni-august: alle dage kl.

16 DK Se vores hjemmeside for arrangementer og aktuelle udstillinger. Åbningstider: September-maj: tirs-søn kl Juni-august: alle dage kl Kaffehuset har åbent på alle museets åbningsdage kl Johannes Larsen Museet åbnede i 1986 og er nu en del af Østfyns Museer. GB Please visit our website for more information about events and current exhibitions. Opening hours: September-May: Tuesday-Sunday 10 AM-4 PM June-August: Daily 10 AM-5 PM Our café is open on all the same days as the museum from 11 AM-4 PM. The Johannes Larsen Museum opened in 1986 and is now part of the Museums of Eastern Funen. Johannes Larsen Museet Møllebakken 14, 5300 Kerteminde Tlf.:

Relaterede dokumenter

INGEN HASTVÆRK! NO RUSH!

INGEN HASTVÆRK! NO RUSH! Keld Jensen Nr. 52, december 2018 No. 52, December 2018 Ingen hastværk! Vær nu helt ærlig! Hvornår har du sidst opholdt dig længere tid et sted i naturen? Uden hastværk. Uden unødvendig