2/2018 december maj 2019

Transkript

1 for ALLE 2/2018 december maj 2019 AKTUELLE INVITATIONER OG INFORMATIONER FRA SSF I FLENSBORG Distriktsarrangementer Overordnede arrangementer Vigtige datoer Kultur, musik og teater Glædelig jul Godt nytår God påske Godt årsmøde!

2 2 SSF for ALLE 2/2018 Der truer os i tiden... Sangen Der truer os i tiden en ond, usynlig magt blev skrevet i Der er altid noget, der truer, og spørgsmålet er selvfølgelig, hvad og hvor slemt det er? Hvad der truede i 1959, tre år før Cubakrisen, kan man naturligvis regne ud, men man kan stadig synge den sang fra Højskolesangbogen. Hvad med truslen om politisk polarisering og folkelig opløsning, om forlis i stedet for forlig, om forsvundne fællesnævnere, om skolelukninger i Sydslesvig, hvor hjerterne er delte og med sig selv i strid? Listen er lang og mildt sagt alvorlig. Sangen fortsætter med et håbets vendepunkt, som den lader overvintre i ordet, som kom til verden til jul. Alt er altså ikke tabt på forhånd, og der kan ske, hvad ingen ellers kan regne med. Det værste man altså kan gøre er at miste modet og lade som om alting bare går skævt af sig selv eller bare er ligemeget. Det, vi gør, er mildt sagt betydningsfuldt og hører med til vendepunktet. Det kræver sin kvinde og sin mand at holde fællesskabet oppe, og ingen har lovet, at det er let. Den store indsats i vores forening og andetssteds er desto mere påskønnelsesværdig og vi håber nu simpelthen, at dette program vi lægger frem for de kommende måneder viser, at vi hører sammen i mindretallet og har en tydelig dansk fællesnævner. Tak for alt i det gamle år, især til de flittige medlemmer af bestyrelserne og andre frivillige i det danske arbejde i SSF og andetsteds, en god advent og en glædelig Jul 2018, før det bliver et godt Nytår 2019! Preben K. Mogensen Byformand, SSF Flensborg Forsidebillede Motiverne i dette års kalender er omkring emnet Dannebrog. Vort flag, kongeligt og nationalt symbol samt hele Danmarks familie-eje fylder 800 år i Billedet på forsiden er en akvarel, som viser Dannebrog til søs og er malet af Kay von Eitzen.

3 SSF for ALLE 2/ INDHOLD Forord... 2 SSF Flensborg Nord... 4 SSF Centrum-Duborg-Vest (CDV)... 8 SSF Sporskifte SSF Engelsby SSW Østlige Distrikter SSF Tarup SSF Skt. Hans SSF Sct. Jørgen/Mørvig Generalforsamlinger SSW Landsforbundet SSF Flensborg By Diverse arrangementer Teater- og koncertsæson Kalender Ældreklubber... 43

4 4 SSF for ALLE 2/2018 SSF Flensborg Nord Adventsfest Lørdag den 8. december 2018 kl Tønnsenhuset SSF og SSW Flensborg Nord Som det sig hør og bør op til jul, står adventsfesten i SSW og SSF distriktet her i Flensborg Nord helt i traditionernes tegn. MojnMojn-duoen spiller fællessang, kaffe og kager står også på programmet ved denne fest for alle medlemmer (6, ikke-medlemmer 10 ). Lottoaften Fredag den 18. januar 2019 og 15. marts kl Tønnsenhuset SSF Flensborg Nord Der venter mange spændende gevinster.

5 SSF for ALLE 2/2018 SSF-SSW Generalforsamling Onsdag den 6. februar 2019 kl Tønnsenhuset SSF og SSW Flensborg Nord 5 Efter grønkålsspisning og en dram kl (5 ) indkaldes hermed til generalforsamlinger i SSW og SSF Flensborg Nord. Mødet forventes at begynde ca. kl Man bedes venligst tilmelde sig spisningen til bysekretariatet pr. mail flby@syfo.de eller på tlf /126/127. Dagsorden(er) iflg. vedtægterne. Vel mødt! Preben K. Mogensen, SSF Nord Philipp Bohk, SSW Nord Besøg hos Trixie i Tarp Torsdag den 28. februar 2019 kl Afgang kl i egne biler fra Ansgar Kirkes parkeringsplads SSF Flensborg Nord Besøget gælder centrum for den største producent af kæledyrs-artikler i Europa med 450 ansatte. Ikke kun noget for hundejere! Efter besøget er der kaffe. Der er ikke ubegrænset antal pladser, så husk tilmelding til bysekretariatet pr. mail til flby@syfo.de eller på tlf /126/127 inden den 20. februar. Pris: medlemmer 10 /ikke-medlemmer 20

6 6 SSF for ALLE 2/2018 Notér allerede nu ÅRSMØDEEFTERMIDDAG Lørdag den 25. maj 2019 kl Duborg-Skolen arrangeres af SSF Flensborg Nord, Torsdagskoret og Duborg-Skolen i samarbejde med SSF CDV Sankt Hans Søndag den 23. juni 2019 Flensborg Roklub Alle danske foreninger og institutioner i Flensborg Nord SSF/SSW sommerfest Fredag den 5. juli 2019 kl Tønnsenhuset Julehygge på Sortevejs Børne- og Ungdomshus for familier Cornelius Hansen-Weg 3 Onsdag den 28. november 2018 kl Fra SSF Nord vil vi år gerne gøre særligt opmærksom på Julehygge på Sortevej Børne- og Ungdomshus for familier, børn, forældre og bedsteforældre den 28. november fra kl Foruden kaffe, kage, vafler, æbleskiver og grillpølser, især work-shops med julepynt m.m. TOMBOLA til fordel for en ny bus. SSF Nord har lovet at tage nogle ting med samt en julegave til huset. Der er tilmeldingsfrist mandag d ved sortevej@sdu.de

7 SSF for ALLE 2/ julehygge i aktivitetshuset onsdag 28. november 2018 kl pris 5 per person / tilmelding senest den 23. november tilmelding på tlf. +49 (0) eller akti@sdu.de Aktivitetshuset / Norderstraße 49, Flensborg / tlf. +49 (0) / akti@sdu.de /

8 8 SSF for ALLE 2/2018 SSF Centrum-Duborg-Vest Adventskaffe Lørdag den 1. december 2018 kl Flensborghus, Stor Sal SSF-SSW Centrum-Duborg-Vest Vi er glade for, at vi kunne sikre os lyspigerne igen i år. Pris: medlemmer 3 og gæster 5 Tilmelding fra den 19. til og med den 28. november 2018 til bysekretariatet pr. mail til flby@syfo.de eller på tlf /126/127. Nytårsvandring Fredag den 4. januar 2019 kl Burgplatz SSF Centrum-Duborg-Vest Vi holder vores nytårsvandring med efterfølgende grønlangkålspisning i restaurant Ambiente. Vi starter fra Burgplatz kl og ved hjørnet Flurstr./Marienhölzungsweg ca. kl De, der ikke kan eller ikke vil deltage i gåturen, har mulighed for at tage direkte til restaurant Ambiente i Westerallee 55 kl Pris: medlemmer 10 og gæster 15 Tilmelding fra den og senest den hos Holger Zeh eller Heidi Jensen på tlf (evt. telefonsvarer, vi beder om at tale tydeligt og angive for- og efternavn) eller pr. mail Holgerzeh@online.de

9 SSF for ALLE 2/2018 Generalforsamling Onsdag den 20. februar 2019 kl Flensborghus SSF Centrum-Duborg-Vest 9 Det er ikke nogen hemmelighed, at alle medlemmer må komme. Det er her, hvor distriktsmedlemmerne har stemmeret og indflydelse på bestyrelsen. Der er mulighed for at komme med forslag, kritik, ros eller bare høre bestyrelsens beretning. På grund af maden beder vi om tilmelding!! Tilmelding fra den 4. til og med senest den 18. februar 2019 til bysekretariatet pr. mail til flby@syfo.de eller på tlf /126/127. Kaffeudflugt ud i det blå Lørdag den 27. april 2019 kl Fra Schiffbrücke skråt overfor skibsfartmuseet og fra alderdomshjemmet ca. kl SSF Centrum-Duborg-Vest Pris: medlemmer 5 og gæster 7 Tilmelding fra den 2. til og med den 19. april 2019 til bysekretariatet pr. mail til flby@syfo.de eller på tlf /126/127. Der gælder først-til-mølle-princippet! ÅRSMØDE Lørdag den 25. maj 2019 kl Duborg-Skolen arrangeres af SSF CDV, Torsdagskoret og Duborg-Skolen i samarbejde med SSF Flensborg Nord Vi forbeholder os ret til ændringer og gør opmærksom på, at der gælder først-til-mølle-princippet til alle arrangementer.

10 10 SSF for ALLE 2/2018 SSF Sporskifte Julehygge i Det Danske Hus Vi inviterer hele familien til julehygge i Det Danske Hus, hvor vi sammen bager, laver juleknas, drikker kaffe, chokolade, og vi må ikke glemme risalamende selvfølgelig med mandelgave til den heldige, og måske får vi besøg af julemanden, som vil danse rundt om juletræet med os alle og synge kendte gamle julesange. Hvor: Det Danske Hus Hvornår: 8. december 2018 Tidspunkt: Kl Det er GRATIS at deltage i julehygge i Sporskifte. Vi glæder os til at være sammen med jer.

11 SSF for ALLE 2/2018 Julekoncert Fredag den 14. december 2018 kl Ansgar Kirke, Apenrader Str. 25, Flensborg SSF Sporskifte Northern Gospel Light. Entré gratis, men der samles ind til Kinderhospiz i Flensborg. 11 Generalforsamling Torsdag den 28. februar 2019 kl (SSF) Det Danske Hus kl (SSW) SSF/SSW Sporskifte Der serveres ost og rødvin. Julen 2018 Sydslesvigsk Forening for Flensborg Amt og Flensborg By Også i år er SSF Flensborg By og Amt gået sammen om en fælles hilsen til medlemmer, venner og samarbejdspartnere. Som altid er der godt med hyggeligt og interessant læsestof i hæftet, både af det historiske og det aktuelle, men også af det eftertænksomme og det julelige. I Flensborg uddeles hæftet til arrangementerne eller man kan hente det på sekretariatet.

12 12 SSF for ALLE 2/2018 Glædelig jul! Godt nytår! Nytårsvandring i Sporskifte Hvor: Hvornår: Det Danske Hus 6. januar 2019 Tidspunkt: Kl Vi starter fra Det Danske Hus kl og er hjemme igen kl , hvor der vil blive serveret gløgg, kaffe, chokolade og æbleskiver. Drikkervarer kan købes. Vi slutter senest kl Kom og vær med til at starte det nye år med en god oplevelse. Vi håber på at se mange. Med venlig hilsen SSF Sporskifte

13 SSF for ALLE 2/ SSF Engelsby Nytårsfrokost Søndag den 6. januar 2019 kl Margrethe-Gudme-Hjemmet, Neuer Weg 11 SSF Engelsby Tilmelding senest den 3. januar 2019 hos Dorte Jensen pr. mail til eller på tlf Pris pr. deltager: 7,50 for medlemmer og 10 for ikke-medlemmer. Max. 30 deltagere. Plattysk teater Fredag den 22. februar 2019 kl Engelsbycentret, Brahmsstr. 6 SSF Engelsby Vi slår døren op allerede kl , hilser jer velkommen og skåler i fællesskab med et glas! Tilmelding til Dorte Jensen pr. mail til dortej37@icloud.com eller på tlf Pris pr. deltager: 12,50 for medlemmer og 15 for ikke-medlemmer.

14 14 Generalforsamling Onsdag den 27. februar 2019 kl Margrethe-Gudme-Hjemmet SSF Engelsby Vi starter med spisning allerede kl SSF for ALLE 2/2018 Lottoaften Fredag den 15. marts 2019 kl Engelsbycentret SSF Engelsby Tilmelding til Dorte Jensen pr. mail til eller på tlf JUL I SYDSLESVIG 1 julemærkepin 60 kr. / 8 EUR 1 ark med 32 mærker 30 kr. / 4 EUR KAN KØBES PÅ BYSEKRETARIATET Tlf /126/127

15 SSF for ALLE 2/ SSW Østlige Distrikter Miljøpolitisk aften Tirsdag den 22. januar 2019 kl Engelsbycentret, Brahmsstr. 6 Med Glenn W. Dierking og Siegmund Pfingsten, som begge er byrådsmedlemmer. Politisk Brunch Lørdag den 9. februar 2019 kl Margrethe-Gudme-Hjemmet, Neuer Weg 11 Politisk brunch med SSW fraktionsformand i byrådet Susanne Schäfer-Quäck. Tilmelding til formand Christian Dirschauer: c.dirschauer@t-online.de Bytur med bus Lørdag den 23. marts 2019 kl Afgang fra Margrethe-Gudme-Hjemmet Bytur med bus gennem Flensborg-Øst. Vi skal se og høre nærmere om byudvikling i vores kvarter. Tilmelding til Christian Dirschauer: c.dirschauer@t-online.de Generalforsamling Tirsdag den 2. april 2019 kl Jens Jessen-Skolen SSW Østlige Distrikter

16 16 SSF for ALLE 2/2018 SSF Tarup Julemarked Lørdag den 15. december 2018 kl Taruphus SSF Tarup Kom og oplev nogle dejlige timer i fællesskab med masser af hygge og julestemning. Børnehavens luciasangere optræder kl Generalforsamling Fredag den 22. februar 2019 kl Taruphus SSF/SSW Tarup Vi starter med spisning allerede kl

17 SSF for ALLE 2/ SSF Skt. Hans Adventshygge lørdag den 1. december 2018, kl i Skt. Hans Kirke og på Jørgensby-Skolen Skt. Hans inviterer til adventshygge for store og små. For dem, der ønsker, starter vi med en gudstjeneste ved pastor Ea Dal i Skt. Hans Kirke kl , hvorefter vi vil fortsætte med adventshygge på Jørgensby-Skolen kl Vi serverer udover kaffe, småkager og sodavand til de små, gløgg og æbleskiver. Flotte gevinster kan vindes ved vores tombola. I bedes tilmelde jer (voksne og børn) senest mandag den hos Per-Arne, tlf , mail p-ahoeg@online.de Skulle du have et køreproblem, så fortæl os det, når du tilmelder dig, vi hjælper! Husk! Ved tilmelding på telefonsvarer, meddel venligst navn, antal og tlf.nr. Adventsnachmittag

18 18 SSF for ALLE 2/2018 SSF Sct. Jørgen-Mørvig Sct. Jørgen/Mørvig distrikt inviterer til Jul i 2018 Skal du have julelys i øjnene i år, så tag med på juleudflugt til Tivoli friheden i Århus lørdag den 1. december 2018 Afgang fra Jens Jessen-Skolen Sct. Jürgen Platz kl kl Retur fra Århus kl Pris: medlemmer: 20,00 gæster: 30,00 Bindende tilmelding til Wilma Nissen, tlf senest den 23. november Formand Lars Nielsen, tlf , mail: larsnielsen@kabelmail.de

19 SSF for ALLE 2/2018 Adventsfest Lørdag den 8. december 2018 kl Sct. Jørgen danske Kirke SSF Sct. Jørgen/Mørvig 19 Adventstalen holdes i år af Poul Møller. Vi vil hygge os ved et godt kaffebord. Luciapiger optræder. Tombolaen skal I selvfølgelig ikke snydes for. Pris: 3 Adventsfest for børnefamilier Søndag den 9. december 2018 kl Jens Jessen-Skolen SSF Sct. Jørgen/Mørvig Duoen Frehr og Nissen underholder. Der vil være sanglege og vi skal danse om juletræet. Der serveres kaffe, kager og sodavand. Ved kaffebordet er der mulighed for at købe lodsedler til tombolaen. Julemanden kommer med godteposer til børnene. Husk at tilmelde jer, så julemanden ved, hvor mange der kommer. Tilmelding til jeres børnehave eller Finn Egeris Petersen på tlf eller mail: egeris@kirken.de senest den 4. december Pris: 3 for voksne, børn har gratis adgang.

20 20 Nytårsfrokost Lørdag den 5. januar 2019 kl Menighedshuset Adelby Kirkevej 34 SSF Sct. Jørgen/Mørvig SSF for ALLE 2/2018 Program: lækker mad og fællessang. Pris: 15 per deltager. P.g.a. maden bedes I tilmelde jer inden den 21. december 2018 hos Wilma Nissen, tlf Generalforsamling Tirsdag den 5. februar 2019 kl Jens Jessen-Skolen SSF Sct. Jørgen/Mørvig Tilmelding pga. fællesspisning til den 31. januar 2019 til Wilma Nissen, tlf Portvinsaften Fredag den 22. februar 2019 kl Menighedshuset, Adelby Kirkevej 34 SSF Sct. Jørgen/Mørvig Kom og bliv klogere på portvin. Der fortælles om portvinens historie og de forskellige retninger indenfor portvin. Der vil være smagsprøver. Tilmelding senest til den 15. februar 2019 til Wilma Nissen, tlf Pris: 13 hhv. 100 kr. og gæster 20 hhv. 150 kr.

21 SSF for ALLE 2/2018 Besigtigelse af Flensborgs værft FSG Torsdag den 21. marts 2019 kl Mødested: foran hovedindgangen til værftet i Batteriestr. SSF Sct. Jørgen/Mørvig 21 Dette arrangement er ikke egnet til gangbesværede. Tilmelding til senest den 14. marts 2019 til Wilma Nissen, tlf Notér allerede nu Sommerudflugt til Jesperhus Blomsterpark Lørdag den 22. juni 2019 SSF Sct. Jørgen/Mørvig wikipedia.de

22 22 SSF for ALLE 2/2018 HERMED INDKALDES TIL GENERALFORSAMLINGER FEBRUAR Sct. Jørgen/Mørvig Jens Jessen-Skolen, kl Spisning kl Formand: Lars Nielsen SSF Nord Tønnsenhuset, kl Spisning kl Formand: Preben K. Mogensen Centrum-Duborg-Vest Flensborghus, kl Spisning kl (tilmelding påkrævet) Formand: Holger Zeh Tarup Taruphus, kl Spisning kl Formand: Jörg Braun Engelsby Margrethe-Gudme-Hjemmet, kl Spisning kl Formand: Dirk Jäger Sporskifte Det Danske Hus, kl med ost og rødvin Formand: Thomas Hougesen MARTS Skt. Hans Jørgensby-Skolen, kl Spisning kl Formand: P.A. Hoeg

23 SSF for ALLE 2/ GENERALFORSAMLINGER FEBRUAR Nord Tønnsenhuset, kl Spisning kl Formand: Philipp Bohk Centrum-Vest Flensborghus Formand: Katrin Möller Tarup Taruphus, kl Formand: Thorsten Kjärsgaard Sporskifte Det Danske Hus, kl Formand: Ami Jessen BYGENERALFORSAMLING MAJ Flensborg By Flensborghus, kl Formand: Preben K. Mogensen BYGENERALFORSAMLING Flensborg By Flensborghus, kl Formand: Katrin Möller APRIL Østlige Distrikter Jens-Jessen Skolen, kl Spisning kl Formand: Christian Dirschauer

24 24 SSF for ALLE 2/2018 SSW Landsforbundet Nytårsreception Fredag den 18. januar 2019 kl Restaurant Schlei Liesel gratis bus fra Flensborg, Exe SSW Landsforbundet inviterer til den traditionelle SSW-nytårsreception fredag den 18. januar 2019 kl i restaurant Schlei Liesel, Dorfstraße 2, Güby. På grund af et begrænset antal pladser bedes der om bindende tilmelding hos SSW Landsforbundet. En officiel invitation følger. SSW Flensborg stiller en gratis bus til rådighed. Bussen kører fra Flensborg-Exe, kl Også her er der kun et begrænset antal pladser, derfor bedes der om bindende tilmelding hos Philipp Bohk.

25 SSF for ALLE 2/ SSF Flensborg By Adventsfest Torsdag den 6. december 2018 kl Flensborghus SSF Flensborg By i samarbejde med Gamles Værn Udover et fint dækket kaffebord med julepynt, skal vi høre, synge og se TEGLSTEN, som på bedste manér bringer os i julestemning. Der vil også være tombola med flotte præmier, og Duborg-Skolen dygtige luciapiger kommer på besøg! Vel mødt til nogle gode stunder i adventstiden! Tilmelding til bysekretariatet pr. mail til flby@syfo.de eller på tlf /126/127.

26 26 SSF for ALLE 2/2018 VINTERFEST med grønkålsbuffet Fredag den 8. februar 2019 kl Ambiente, Westerallee 55, Flensborg I fællesskab inviterer SSF/SSW Flensborg By & Flensborg Amt til en aften med grønkål buffet på Restaurant AMBIENTE, Westerallee 55, i Flensborg. Denne buffet byder på et bredt udvalg af grønkålvariationer samt tilbehør. Så her kan der virkelig påstås, at der er noget for enhver smag! Velkommen til en hyggelig aften i afslappet atmosfære for medlemmer, folkevalgte, ansatte og alle, der vil komme godt over vinteren. Underholdningen står Anders Bonde, en kendt radiovært og stand-up-comedian, for. Pris per person er 15 for medlemmer og 20 for ikke-medlemmer! Prisen indeholder buffet, kaffe og dessert. Drikkevarer køber man selv. Er du vegetar, så nævn det ved tilmeldingen, og vi giver restauranten besked. Bindende tilmelding senest den 7. januar 2019 til sekretariatet for Flensborg Amt pr. mail: flamt@syfo.de eller tlf /156 bysekretariatet pr mail: flby@syfo.de eller tlf /126/127.

27 SSF for ALLE 2/ Koncert med The Commitments Souvenirs Fredag den 22. marts 2019 kl Flensborghus Repertoiret er soulmusik - hvis man kender filmen The Commitments fra 1991, kender man også repertoiret og stilen. The Commitments Souvenirs er et band med 10 mand m/k, der kommer fra hele landet, men har rod i et fællesskab, der opstod omkring Nørre Nissum Seminarium i midten af 90 erne. Efter 15 års pause er bandet genopstået og har fået pudset musikken af, så de er helt klar til landevejen igen. Billetter fås på bysekretariatet, tlf /126/127 eller pr. mail til flby@syfo.de

28 28 SSF for ALLE 2/2018 Her er mit liv det grå guld mødes på tværs af grænsen Onsdag 10. april 2019 kl Det Danske Hus, Sporskifte Alter Husumer Weg 220, Flensborg Vi fortsætter vores spændende arrangementer sammen med Grænseforeningen i Aabenraa, sådan at der er et møde i foråret og ét i efteråret. Den sydslesvigske livsfortælling kommer denne gang fra Maike Lohse. Maike Lohse er fra Flensborg og giver her et indblik i et spændende liv og virke i det danske mindretal. Fra Sønderjylland kommer Jens Andresen, som er formand for Grænseforeningen. Han går med os på sin livs rejse. Talerstolen er fri, og vi glæder os til henvendelser fra jer medlemmer, hvis I gerne vil fortælle Jeres egen historie. Blandt vore egne er der mange personligheder, der ligger inde med en interessant livshistorie for grænselandet. Såfremt det lyder fristende, hører vi gerne mere fra DIG! Henvendelser modtages gerne af Kay von Eitzen på bysekretariatet, tlf eller pr. mail til kay@syfo.de

29 SSF for ALLE 2/ Forårsfest Torsdag den 11. april 2019 kl Flensborghus SSF Flensborg by i samarbejde med Gamles Værn Udover et flot dækket kaffebord med lækre kager byder vi på hyggelig underholdning og flotte præmier ved vores traditionelle tombola. Tilmelding sker via bysekretariatet pr. mail til flby@syfo.de eller på tlf /126/127.

30 30 SSF for ALLE 2/2018 Dannebrog historie og fortællinger Torsdag den 9. maj 2019 kl Flensborghus SSF Flensborg By Vi byder på et spændende foredrag om Dannebrog, som bliver 800 år gammel. Foredragsholder er Mariann Kristensen fra Museum Sønderjylland i Sønderborg. Vi skal høre nærmere om vor nationalflags historie og de gode fortællinger, der binder os sammen omkring vores smukke nationale symbol. Tilmelding til bysekretariatet pr. mail til flby@syfo.de eller på tlf /126/127.

31 SSF for ALLE 2/ Vores fane bliver 800 år Dannebrog er et af verdens ældste flag! For at fejre Dannebrogs 800 års fødselsdag arrangerer SSF Flensborg By en tur til Tallinn/Estland. Det er jo dér, hvor Dannebrog faldt ned fra himlen...! juni 2019 Vi rejser med bus til Stockholm og derfra videre med færgen til Tallinn. Vi overnatter ombord. Der er så hotelophold i byen (to nætter). Vi byder på en guidet byrundtur i Tallinn med politisk islæt. Overnatning i hotel med halvpension. Ekstratillæg for et enkeltværelse på hotellet i Tallinn: 190 Ekstratillæg for et enkelt kammer ombord på færgen ud i skibssiden: 199 Ekstratillæg for et dobbelt kammer ombord på færgen ud i skibssiden: 41 Tilmelding senest den 15. marts 2019 til Lars Nielsen: ssfsjm@gmail.com og til bysekretariatet tlf /126/127 Pris: 600 pr. deltager Der bedes ved en bindende tilmelding indbetales 50 % af beløbet. Med i prisen er en Reisekostenversicherung!

32 32 SSF for ALLE 2/2018 Diverse arrangementer Juletræsfest med et twist Fredag den 14. december 2018 kl Flensborg Bibliotek SSF Flensborg By i samarbejde med Dansk Centralbibliotek og Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger Kom og se og oplev årets store julekomsammen, hvor vi fejrer det bedste ved julen: Vi skal danse om træet, synge alle de kære gamle julesange og måske en enkelt ny, vi skal lege sanglege og Julemanden kommer med gaver. Der er aktiviteter ude i indergården og i udlånet. Så tag tøj på, du kan holde varmen i. Vi serverer kaffe/tee, saft og mundgodt fra julekagedåsen. Fri entre. Ingen tilmelding.

33 SSF for ALLE 2/2018 Forfatteren og Filminstruktøren Tirsdag 26. februar 2019 kl Flensborg Bibliotek, Norderstr. 59 Dansk Centralbibliotek i samarbejde med Jaruplund Højskole I Karsten Skovs roman, Knacker, kommer Esben hjem under 1. verdenskrig og ser, at den tyske officer Gerhard har overtaget hans plads. Romanen er udgangspunktet for filmen I krig og kærlighed, som er instrueret af Kasper Torsting. En del af Litterært træfpunkt. Entré: 7 33 Pernille Juhl - Marens vilje Onsdag 27. februar 2019 kl Flensborg Bibliotek, Norderstr. 59 Dansk Centralbibliotek i samarbejde med Jaruplund Højskole samt Den slesvigske Kvindeforening Pernille Juhl har skrevet romanen, Marens vilje om Maren Sørensen, som var en energisk, viljestærk og hjælpsom sygeplejerske og præst. Hun fik bygget Valsbølhus, og Den slesvigske Kvindeforening anser Maren Sørensen som deres første sygeplejerske. Kvindeforeningen havde i mellemkrigstiden ansat sygeplejersker, indtil Dansk Sundhedstjeneste blev etableret. En del af Litterært træfpunkt. Entré: 7 Fastelavnsfest med abeskøn musik Fredag 1. marts 2019 kl Flensborg Bibliotek Dansk Centralbibliotek i samarbejde med SSF Flensborg By og Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger Til årets fastelavnsfest præsenteres noget af Danmarks populæreste børnemusik. Vær med, når Mek Pek gi r den gas med masser af abeskøn musik og abekattestreger. Efter showet slår vi aber og katte af tønden, på i alt tre tønder og spiser abe-guf. Kom gerne udklædt. Fri entré. Ingen tilmelding.

34 34 SSF for ALLE 2/2018 Nytårskoncert - Neujahrskonzert Lauseniana Orkestret Konferencier Jesper Rahbæk Jespersen Dirigent Jørgen Fuglebæk Solist Cassandra Lemoine (Sopran) Søndag/Sonntag :00 Holmberghalle, Harrislee Musik af/musik von F. v. Suppé J. Strauss C. M. Ziehrer J. Offenbach T. Bidgood J. Williams L. Anderson R. Rodgers F. Sartori H. C. Lumbye C.-M. Schönberg Promenadeorkestret Lauseniana Billetsalg/Kartenverkauf Union-Bank Harrislee, Süderstr. 89, Harrislee, tlf. +49 (0) Hermann & Sögaard, Torvegade 9-11, Padborg, tlf Dansk sekretariat for Flensborg Amt, Norderstr. 74, Flensborg, tlf. +49 (0) Entré/Eintritt SSF-medlemmer/SSF-Mitglieder: 17 EUR/127 DKK (inkl. billetgebyr/inkl. VVK-Gebühr) Ikke-medlemmer/Nicht-Mitglieder: 22 EUR/164 DKK (inkl. billetgebyr/inkl. VVK-Gebühr) Harreslev Layout: Sydslesvigsk Forening e.v.

35 SSF for ALLE 2/

36 36 SSF for ALLE 2/2018 Dannebrogs 800 års jubilæum Den 15. juni 1219 faldt Dannebrog ned fra himlen under slaget ved Lyndanisse i Estland. Det ønsker Danmarks-Samfundet at fejre. Lørdag den 15. juni 2019 arrangerer SSF Flensborg By i samarbejde med DS Sydslesvig en fælles tur til København. Mere i næste nummer af SSF for Alle. Danmarks-Samfundet håber at kunne samle omkring 500 flag og faner i alt. Danmarks-Samfundet i Sydslesvig (se næste side) håber på, at rigtig mange af dem vil være sydslesvigske. Dette håb deler SSF.

37 SSF for ALLE 2/ Danmarks-Samfundet, der har Hans Kongelige Højhed Prins Joachim som protektor, har helt fra sin oprettelse i 1908 været meget interesseret i forholdene syd for grænsen. Ikke mindst i årene op til genforeningen var organisationen stærkt engageret i at styrke og støtte det danske mindretal, blandt andet ved at være med til at anskaffe et meget stort antal Dannebrogsflag til brug i forbindelse med afstemningen. Gennem årene har Danmarks-Samfundet fortsat støttet med faner og flag i den udstrækning, det var muligt. Især i de sidste 8-10 år har Danmarks-Samfundet knyttet mange nære kontakter til mindretallet blandt andet på grund af deres deltagelse i årsmøderne med udstillingstelte ved de tre store friluftsarrangementer i Flensborg, Slesvig og Husum hhv. Tønning. Dette har resulteret i, at der i 2017 er blevet oprettet en lokalforening for medlemmer af Danmarks-Samfundet i Sydslesvig. Annette Neumann fra Store Vi, som både er medlem af SSFs forretningsudvalg og Danmarks-Samfundets officielle repræsentant i Sydslesvig, var initiativtager til sydslesvigsk foreningshistorie. Efter mange møder og drøftelser om de særlige formaliteter og betingelser, som skal opfyldes for at få registreret en dansk lokalforening efter tyske vilkår, har Danmarks-Samfundet efter fået sin første selvstændige afdeling nogensinde i Sydslesvig. Bestyrelsesmedlemmerne for Danmarks-Samfundet Sydslesvig e. V. er: (fra højre) næstformand Kay von Eitzen, formand Annette Neumann, Helge Hedfeld, Lars Nielsen, Gaby Böttinger, suppleant Lars Thomsen og revisorerne Erik Leth og Eske B. Kjems. Suppleant Svend Nielsen er ikke med på billedet.

38 38 SSF for ALLE 2/2018 Teater- & koncertsæson forår 2019 DATO TITEL STED :00 Jazz på Flensborghus Flensborghus Swinghouse Orchestra :00 Julekoncert med Mark & Christoffer Flensborghus :00 Nordisk jul med St. Jürgen Kirche Helene Blum & Harald Haugaard :00 Jazz på Flensborghus Flensborghus Cool Cats - Benjamin Koppel, Ole Koch Hansen, Bo Stief, Alex Riedel :00 Nytårskoncert med Holmberghalle, Harreslev Lauseniana Orkestret :00 Stræber - danske unge i Cornelius Hansen-Skolen darwinistisk udskilningsløb :00 Sønderjyllands Symfoniorkester Deutsches Haus Stjernebesøg fra Berlin :00 Flagermusen Stadttheater :00 Jazz på Flensborghus Flensborghus Arild Andersen New Quartet :00 KRASH & Chopin Danser Stadttheater :00 Sønderjyllands Symfoniorkester Deutsches Haus 3 x Henrik :00 Livet - hvor svært ka det være? Stadttheater :00 Jazz på Flensborghus Flensborghus DR Big Band og Marius Neset :00 Dæmoner Stadttheater :00 Kunsten at dø Flensborghus :00 Kleopatra Idrætshallen :00 Musik & Eventyr Flensborghus :00 Sæsonafslutning Mød mig på Cassiopeia Stadttheater

39 SSF for ALLE 2/ SSF-Distrikternes fælles teateraften. Gå i teatret med din forening! Torsdag 16. maj 2019 Sæsonafslutning - Mød mig på Cassiopeia Foto: G. Thai Foto: G. Thai Fælles aftensmad på Wok in, Rathausstr. 2, kl og efterfølgende forestilling på Stadttheater kl Pris: 20 (ikke-medlemmer 35 ) Tilmelding på bysekretariatet pr. mail til flby@syfo.de eller på tlf /126/127. Folketeatret tager tråden op fra sidste sæsons succes med Frøken Nitouche og den folkelige operette. I denne sæson står vi midt i det kaotiske teaterliv få dage før en premiere. I denne kendte og elskede operette-komedie vikles Olympens guder og teatrets folk ind i hinanden og svøbes i både romantik og stjernestøv. På Alhambra Teatret har komponist Berger svært ved at finde inspiration til at færdiggøre sin seneste musical. Og med både teatrets direktør og sin ekskone - teatrets primadonna - på nakken, er han ved at give op, da han får kærkommen hjælp fra musikkens muse. Mød mig på Cassiopeia klinger af sjæler efter sjæler, hit efter hit, som får eroterne til at flagre på scenen, og - hvem ved - måske også temperaturen til at stige og latteren til at gjalde i salen.

40 40 SSF for ALLE 2/2018 Kalender DATO STED ARRANGEMENT DISTRIKT :00 Aktivitetshuset Julehygge Aktivitetshuset i samarbejde med Nord :30 Sortevejs Børne- og Ungdomshus Julehygge Sortevejs Børne- og Ungdomshus :00 Jens Jessen-Skolen Juleudflugt Sct. Jørgen/Mørvig :30 Skt. Hans Kirke og Adventshygge Skt. Hans Jørgensby-Skolen :30 Flensborghus Adventskaffe SSF/SSW CDV :00 Ansgar Kirke Adventskoncert Torsdagskoret :30 Flensborghus Adventsfest SSF Flenborg By og Gamles Værn :00 Det Danske Hus Julehygge Sporskifte :00 Tønnsenhuset SSF-adventsfest 2018 med sang, SSF og SSW Nord hygge, kaffe, kage. Ingridhjemmets børn kommer på besøg med deres sange og MoinMojn-Duoen underholder som sædvanligt :00 Sct. Jørgen Adventsfest Sct. Jørgen/Mørvig danske Kirke :00 Jens Jessen-Skolen Adventsfest for børnefamilier Sct. Jørgen/Mørvig :00 Flensborg Bibliotek Juletræsfest SSF Flensborg By i samarbejde med DCBIB og SdU :30 Ansgar Kirke Julekoncert Sporskifte :30 Taruphus Julemarked Tarup :00 Burgplatz Nytårsvandring CDV :00 Menighedshuset Nytårsfrokost Sct. Jørgen/Mørvig :30 Margrethe- Nytårsfrokost Engelsby Gudme-Hjemmet :00 Det Danske Hus Nytårsvandring Sporskifte :30 Tønnsenhuset Bingo Nord :00 Restaurant Schlei Liesel, Güby SSW-Nytårsreception SSW Landsforbundet :00 Holmberghalle Nytårskoncert med Lauseniana SSF Harreslev :30 Engelsbycentret Miljøpolitisk aften SSW Østlige Distrikter :00 Jens Jessen-Skolen Generalforsamling Sct. Jørgen/Mørvig :00 Tønnsenhuset Generalforsamling SSF/SSW Nord :00 Ambiente Vinterfest SSF/SSW Flensborg By & Flensborg Amt :00 Margrethe- Gudme-Hjemmet Politisk Brunch SSW Østlige Distrikter Flensborghus Generalforsamling SSW Centrum-Vest :00 Flensborghus Generalforsamling CDV

41 SSF for ALLE 2/ DATO STED ARRANGEMENT DISTRIKT :00 Menighedshuset Portvinsaften Sct. Jørgen/Mørvig :00 Taruphus Generalforsamling SSF/SSW Tarup :00 Engelsbycentret Plattysk teater Engelsby :00 Flensborg Bibliotek Forfatteraften med Karsten Skov DCBIB i samarbejde med Jaruplund Højskole :00 Flensborg Bibliotek Pernille Juhl - Marens vilje DCBIB i samarbejde med Jaruplund Højskole og Den slesv. Kvindeforening :00 Margrethe- Generalforsamling Engelsby Gudme-Hjemmet :00 Ansgar Kirkes Besøg hos Trixie i Tarp Nord parkeringsplads :00 Det Danske Hus Generalforsamling SSF Sporskifte :00 Det Danske Hus Generalforsamling SSW Sporskifte :00 Flensborg Bibliotek Fastelavnsfest DCBIB i samarbejde med SSF Flensborg By og SdU :00 Engelsbycentret Lottoaften Engelsby :30 Tønnenhuset Bingo Nord :30 Batteriestr. Besigtigelse af FSG Sct. Jørgen/Mørvig :00 Flensborghus Koncert med The Commitments SSF Flensborg By :00 Margrethe- Gudme-Hjemmet Bytur med bus SSW Østlige Distrikter :00 Jørgensby-Skolen Generalforsamling Skt. Hans :30 Jens Jessen-Skolen Generalforsamling SSW Østlige Distrikter :30 Det Danske Hus Grå Guld Grænseforeningen i samarbejde med SSF Flensborg By :30 Flensborghus Forårsfest SSF Flensborg By og De Gamles Værn :00 Schiffbrücke Kaffeudflugt ud i det blå CDV :00 Flensborghus Bygeneralforsamling SSF Flensborg By :30 Flensborghus Foredrag Dannebrog - historie SSF Flensborg By og fortællinger :00 Wok In & Stadttheater Distrikternes fælles teateraften Alle distrikter med Mød mig på Cassiopeia :00 Flensborghus Bygeneralforsamling SSW Flensborg By :00 Duborg-Skolen Årsmødeeftermiddag SSF Flensborg, Torsdagskoret og skolen En tur til Tallinn/Estland SSF Flensborg By København Flag- og faneoptog Danmarks- Samfundet Sommerudflugt Sct. Jørgen/Mørvig Flensborg Roklub Sankt Hans Nord :00 Tønnsenhuset SSF/SSW sommerfest Nord

42 42 SSF for ALLE 2/2018 Diverse arrangementer Torsdagskorets Adventskoncert De 9 læsninger Liturgisk adventsgudstjeneste efter engelsk forbillede lørdag i Ansgar Kirke, Flensborg kl søndag i Medelby Kirke kl

43 SSF for ALLE 2/ Ældreklubber i Flensborg By Værestedet Flensborghus Norderstr. 76 Kontakt Leif Volck Madsen Margrethe Klubben Menighedshuset Apenrader Str. 25 v/ Preben K. Mogensen Diabetikerklubben Menighedshuset Apenrader Str. 25 v/ Werner Hansen Kontakt Preben K. Mogensen Spætteklubben Tønnsenhuset Apenrader Str. 49 v/ Erika Jensen og Ilonka Karbach Sejlklubben Tønnsenhuset Apenrader Str. 49 v/ Rita Beckedorf SSF Ældreklub Duborg Flensborghus Norderstr. 76 v/ Gisela Zeuch Sct. Hans distrikts ældreklub Menighedshuset Kappelner Str. 38 v/ Ea Dal Sct. Jørgen-Klubben Menighedshuset Adelbyer Kirchenweg 34 v/ Finn Egeris Petersen SSF Ældreklubben Hjemly Pensionistboliger Nerongsallé 27 A v/ Irmi Rerup Margrethe-Gudme-Klubben Margrethe-Gudme-Hjemmet Neuer Weg 11 v/ Ingrid Lekkat Sporskifte Ældreklub Det Danske Hus Alter Husumer Weg 220 v/ Karin Lewerenz I vore SSF-klubber viderefører vi på mange måder distrikternes gamle og solide tradtion for socialt samvær. Har man lyst til at være med, er det overalt velkomment, og man skal blot henvende sig hos lederne. Her vil man også kunne høre nærmere om det forskelligartede program med små foredrag, sang, kortspil, musik og bingo etc., som klubberne byder på. Til fælles har de alle, at der er kaffe og godt selskab!

44 SSF bystyrelsen Flensborg Formand Preben K. Mogensen (Nord) Næstformand Lars Nielsen (Sct. Jørgen-Mørvig) 1. bisidder Sandra Wrobel-Kopf (Nord) 2. bisidder Matthias Maul-Nielsen (Tarup) 3. bisidder Pia Persson (CDV - tidligere Friserbjerg) 4. bisidder Karl Fischer 5. bisidder Tjark Jessen (Nord) 1. suppleant Klaus Petersen (Sporskifte) 2. suppleant Annette Sigvardsen (Centrum-Duborg-Vest) Bysekretariat Bykonsulent Kay von Eitzen Schiffbrücke 42, Flensburg tlf , kay@syfo.de Gaby Böttinger, tlf , gaby@syfo.de Susanne Schießl, tlf , susanne@syfo.de Kontortider mandag - torsdag fra kl fredag fra kl Kære medlem Meddel os venligst din -adresse på ovennævnte mailadresser, hvis ikke det allerede er sket. Tak. SSF distrikter Flensborg SSF Nord SSF Centrum/Duborg/Vest SSF Skt. Hans SSF Engelsby SSF Sporskifte SSF Sct. Jørgen/Mørvig SSF Tarup Preben K. Mogensen Holger Zeh Per-Arne Hoeg Dirk Jäger Thomas Hougesen Lars Nielsen Jørg Braun Vi gør opmærksom på, at det kan ske, at der bliver filmet og taget fotos af arrangementerne. Disse vil blive brugt til analog og digital dokumentation og informationsarbejde af legitime interesser jvf. 6, stk. 1 sætning 1 litra f. DSGVO. Gæster, der kan gøre konkrete personlige grunde gældende, som taler imod en identificering på optagelserne, har ret til at gøre indsigelse mod offentliggørelsen jvf. art. 21. stk. 1 DSGVO. Impressum Ansvarshavende: SSF-Flensborg by Bysekretariatet Layout: Lisbeth Kochanski, Sydslesvigsk Forening e.v., Dansk Generalsekretariat Flensborg Tryk: Trykkeri Nielsen, Flensborg Næste nummer udkommer før årsmøderne. Sidste frist for bidrag: 1. marts 2019