LindabPodium. Kølebaffel. l i nda b v i f o re nk l e r b yggeriet

Transkript

1 ol u es iv at al te rn in ac tl nt co Pl ea se PH da b fo ra n A SE D tio n O U T l i nda b v i f o re nk l e r b yggeriet Lindab Kølebaffel Lindab Ventilation A/S. Enhver form for eftertryk og kopiering uden skriftlig tilladelse er forbudt. Lindabs produkter, systemer, produktgruppe- og produktbetegnelser er beskyttet af intellektuel ejendomsret (IPR). er Lindab AB s registrerede varemærke.

2 lindab vi f oren k l er b y gger i et ol u es iv at al te rn in ac tl PH da b fo ra n A SE D tio n O U T Kølebaffel Anvendelse Værd at vide Pl ea se co nt Lindabs kølebaffel er markedets letteste kølebaffel. er Capellas søsterprodukt og forskellen mellem disse to bafler er, at også anvender indblæsning. monteres i loft og tilfører køling gennem egenkonvektion og stråling, hvilket resulterer i et trækfrit miljø. Den køling, der tilføres fra, er 35 % til stråling og den resterende til konvektion. Sammenlignet med en konventionel baffel giver en betydelig højere køleeffekt ved lavere rumtemperaturer. Lindabs aktive kølebafler er Eurovent-certificerede og testet i henhold til EN-116. Nøgletal kan forsynes med funktionen Regula Secura kondensvagt, ventiler og aktuator, osv. Mulighederne er mange og fleksibiliteten stor. Man kan få lakeret i den farve man ønsker. Længde: Bredde: Højde: Kapacitet: Montage Beregningsgrundlag Room temp: 25 C, Vandtemperatur: C, Indblæsningstemperatur: 18 C, Dyselufttryk: 80 Pa, Luftmængde: l/s/m monteres enten frithængende eller integreret i loftet. kan leveres med forskellige tilslutningsalternativer. Tilslutningsstørrelsen afhænger af, om kølebaflerne skal monteres separat eller i serie. 2 er markedets letteste kølebaffel, en 6,0 m lang baffel med en bredde på 53 cm vejer kun 28,8 kg. har glatte og let tilgængelige flader, hvilket bidrager til god rumhygiejne. Desuden er byggehøjden på kun mm, hvilket bidrager til en stor placeringsfrihed mm (i spring på 0 mm) 170, 350, 530 mm mm 1420 W

3 l i ndab v i f o re nkl e r by g g eriet T Kølebaffel Funktion 2. Fleksibel placering: Indblæsningen tilføres rummet fra undersiden af baflen, og alligevel er risikoen for træk lav. Konstruktionen giver desuden den fordel, at enhederne kan monteres med kun 300 mm afstand mellem dem. Konventionelle kølebafler kræver normalt betydeligt større afstand. Det betyder, at der med opnås en øget fleksibilitet og valgfrihed, når det gælder størrelse, antal og placering af både bafler, vægge og andet armatur i rummet. O U har to funktioner, dels som indblæsningsarmatur og dels som kølebaffel. Indblæsningen tilføres og fordeles inde i kølebaflen, hvorefter luften passerer gennem rillerne på baflens underside og ventilerer rummet. giver med sin udformning et meget højt luftskifte. Tests viser, at kølebaflen giver 64 % i luftskifte, hvilket er højt sammenlignet med andre måder at tilføre luft på. Når koldt vand passerer igennem, afkøles den varme rumluft og indblæsningen mod baflens kolde overflader. En kraftig medejektering (indblanding) af varm rumluft sker inde i kølebaflen, hvilket betyder, at indblæsningstemperaturen fra kølebaflen øges. Den blandede luft strømmer gennem kølebaflerne og ned i rummet. På denne måde opstår cirkulation af luften i rummet, fordi varm luft kontinuerligt erstattes af koldere luft. n Konstruktion es iv at al te rn Den metallurgiske kontakt mellem kobber og aluminium medfører også, at der ikke er nogen risiko for galvanisk korrosion pga. eventuel kondens på fladerne. Indblæsningen kan tilføres via et spjæld, der leveres separat som tilbehør. co nt ac tl in Vandrørene er af kobber, men vandet skal alligevel være syrefrit for at sikre, at der ikke opstår korrosion. Pl ea se PH da b fo ra 1. Lav trækrisiko: Sammenlignet med andre fabrikater giver Lindabs verdenspatenterede teknik et direkte varmeudbytte mellem kølebaflens kolde flader og rummets varme flader gennem lavtemperaturstråling. Strålingsandelen for er ca % af den samlede effekt. Det er en høj strålingsandel sammenlignet med konventionelle bafler med lamelbatterier, hvilket betyder, at den konvektive andel af køleeffekten er laveres hos. Ved en given luftmængde medfører det, at indblæsningstemperaturen er højere, når den har passeret baflerne. Konkret betyder dette, at risikoen for træk under baflen er lav. n A SE Der er to afgørende faktorer. ol u D tio Konstruktionen i bygger på Lindabs verdenspatenterede metode, hvor kobber og aluminium forbindes metallurgisk. Aluminiumspladen, som udgør køleflangerne, er altså metallurgisk forbundet med kobberkanalen, hvor det kolde vand transporteres. Formen på kobberrøret medfører, at der let opstår turbulent strømning. Dette medfører, sammen med forbindelsen mellem kobber og aluminium, at energitransporten fra kølefladerne til kølevandet bliver maksimal. Billede 1. 17, 35 og 53. 3

4 lindab vi forenkler byggeriet Kølebaffel Data Varianter er en aktiv kølebaffel forberedt for ventilation og køling (2-rørs tilslutning) der kan monteres i et loft enten frithængende eller integreret. Længder: leveres i længder fra 1,2 m t.o.m. 6,0 m i spring på 0,1 m. Højde: Alle 3 typer har samme højde på mm. Bredde: kan leveres i tre forskellige bredder:17 (170 mm), 35 (350 mm og 53 (530 mm). Tilslutning vand: kan fås med fire tilslutninger, afhængigt af produktets bredde,, og mm. Dette er for at kunne tilpasse trykfaldet og opnå turbulent mængde ved forskellige dimensioneringstilfælde. Varmerøret har altid glat rørende Ø mm. Tilslutning luft: Ø 0 mm. Overfladebehandling: pulverlakeres som standard. Farve fås som standard i hvid, RAL 90, glans 30. Andre farver kan bestilles. Figur med tilslutningskappe. Tilbehør Leveres separat. Regulering: Se kapitlet Regula. Vægtilslutningsalternativ: Tilslutningskappe til at skjule synlige rør til væggen eller mellem kølebaflerne (se figur 1). Loftspladen giver dog adgang til rørarmatur og spjæld. Længde angives ved bestilling. Ophængning: Anbefalede montageprincipper ( se installations instruktion ) Alle disse typer ophængnings varianter kan bestilles hos Lindab - justerbare pendler ( i forskellige længder) - gevindstænger M8 - wire ophængnings system For yderligere tilbehør, se afsnittet tilbehør på www. lindqst.com. 4

5 Kølebaffel Dimensionering Luftens Kølekapacitet P a 1. Bestem den samlede nødvendige kølekapacitet, der skal tilføres rummet for at opnå en vis temperatur. Lindabs TEKNOsim er et fremragende værktøj til det. 2. Beregn nu eller aflæs i diagram 1 kølekapaciteten P a, der tilføres af ventilationsluften. 3. Den resterende kølekapacitet P w skal køles af vandkredsløbet i. Formel til beregning af luftens kølekapacitet: P a = q ma x c pa x t ra Størrelses sammenligning ved t r = 25 C med: q a = Primær luftmængde P a [W] = q a [l/s] x 1,2 t ra [K] og P a [W] = q a [m³/h] x 0,33 t ra [K] Minimum vandmængde Vær opmærksom på at vandmængder under de anbefalede minimumsværdie qwmin, kan resultere i uønsket luft i vandrørerne. Valg af vandmængder over den nominelle værdi anbefales ikke, da køleeffekten herved kun vil øges minimalt. Minimumvandmængden (qwmin) og nominel vandmængde (qwnom). Se tabel 2 på side 8 P a [W] Luftens Kølekapacitet kyleffekt P a = q a 1,2 t ra lindab vi forenkler byggeriet t ra [K] Definitioner: P a = Luftens Kølekapacitet [W] P w = Vandets Kølekapacitet [W] P tot = Total Kølekapacitet [W] q ma = Massestrøm luft [kg/s] q a = Primær luftmængde [l/s] q w = Vandmængde [l/s] q wmin = Minimum vandmængde [l/s] q wnom = Nominel vandmængde [l/s] c pa = Specifik varmekapacitet, luft [1,004 kj/kg K] t r = Rumtemperatur [ C] t wi = Vandets fremløbstemperatur [ C] t wo = Vandets fraløbstemperatur [ C] t ra = Temp. forskel rumluft og primær lufttemp. [K] t rw = Temp. forskel rumluft og middelvandstemp. [K] t w = Temperaturdifference vandkredsløb [K] e tw = Kapacitetskorrektion for temperatur e qw = Kapacitetskorrektion for vandmængde P Lt = Specifik Kølekapacitet [W/K] Primær luftmængden Luftflöde q a [l/s] Diagram 1. Luftens Kølekapacitet P a som funktion af luftmængden q a. Hvis mængden af indblæsningsluft er 25 l/s, og temperatur forskellen mellem rumluften og indblæsningsluften er t ra = 6 K aflæses kølekapaciten i diagrammet til 180 W. 5

6 lindab vi forenkler byggeriet Kølebaffel Dimensionering Vandets Kølekapacitet P w For at beregne kølekapaciteten P w ved diagram 2, følge disse trin: 1. Beregn t rw (Forskel mellem rum og gennemsnitlige vandtemperatur) 2. Aflæs kapaciteten P w ved den valgte luftmængde og den beregnede af tabellerne Beregn den mængde vand q w. 4. Aflæs i tabel 1 antallet af parallelle kredse, og beregn mængden af vand per parallelle kredse. Nu læser kapacitetskorrektionen e qw til vandflow ved diagram Multiplicére den udlæste kapacitet med t rw 6. Multiplicére derefter med den aktive længde L act : 7. Gentag 5 og 6. Størrelse Eksempel 1: Hvor stor kølekapacitet har en 4,8 m lang 53 van,- dtilslutning Ø og 30 l/s? Rumtemperaturen t r = 24,5º C Kølevandstemperatur ind/ud 14/17º C 1,2 Model Ø 1 1 Ø Ø 4 3 Ø 6 Tabel 1. Antal parallelle kredse for afhænger af model og tilslutningsalternativ. 1,1 Kyla Køle 1 Svar: Temperaturforskellen: t rw = t r (t wi + t wo )/2 t rw = 24,5 - (14+17) / 2 = 9 K Læs kapaciteten P w for 53 i diagram 6 til længden 4,8 m og t rw = 9 K fra: P w = 877 W. Anvend den beregnede kapacitet og beregn vandflowet q w = P w / (c pw x t w ) q w = 877 W / (4200 x 3) = 0,07 l/s Aflæs i tabel 1 antallet af parallelle kredse for 53 og vandtilslutning Ø til 3. Vandflow pr. strips Mængden af vand per strips er: 0,07/3 = 0,023 l/s Den i diagram 2 aflæste kapacitetskorrektion e qw bliver da 0,99 og den nye kapacitet: P w = 877 x 0,99 = 868 W. Med den nye kapacitet beregnes det nye vandflow: q w = 868 / (4200 x 3) = 0,069 l/s Vandflow pr. strips bliver da 0,069 / 3 = 0,023 l/s og den nye kapacitetskorrektion e qw = 0,99. Den fastsatte kølekapacitet bliver da P w = 868 W. Dimensionering For dimensionering af kølebafler henvises til vores vandbårne systemberegner på Kapacitetskorrektion e qw 0,9 0,8 0,7 0,6 0 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,1 Vandmængde q w [l/s] Diagram 2. Kapacitetskorrektion e qw for vandflow. 6

7 Kølebaffel Tryktab i vandkredsen, køling bredde 17 og 35 q w Vandmængde [l/s] [l/s] Δp w Tryktab [kpa] Diagram Tryktab i vandkredsen, køling. q w qvandmængde w [l/s] [l/s] NB! Middel vandtemperatur t wio = C!* NB! Middel vandtemperatur t wio = C!* lindab vi forenkler byggeriet ø Længde [m] Længde [m] m m m ø m ø m ΔpTryckfall w Tryktab [kpa] Diagram Tryktab i vandkredsen, køling. 7

8 lindab vi forenkler byggeriet Kølebaffel Tryktab i vandkredsen, køling bredde 53 q w Vandmængde [l/s] Diagram Tryktab i vandkredsen, køling. Eksempel 2: 4,8 m med en vandtilslutning Ø som afgiver en kapacitet på P w = 868 W. t w = 3 K q w = P w / (c pw x t w ) q w = 868 W / (4200 Ws/(kg K) 3 K) = 0,069 l/s Tryktabet i vandkredsen aflæses i diagram 5 til Δp w = 5,9 kpa. NB! Middel vandtemperatur t wio = C!* Længde [m] Δp w Tryktab [kpa] Definitioner: q w = Vandmængde P w = Køling/Varme vandets kølekapacitet [W] c pw = Specifik varmekapacitet, vand [4200 J/(kg K)] t w = Temperaturdifference vandkredsløb [K] t wio = Middelvand temperatur[ C ] Dp w = Tryktab vandkreds [kpa] * Diagrammerne er for en specifik middelvands temperatur t wio. For andre temperaturer kan beregninger foretages i Lindab s Vandbårne systemberegner Model Rør diameter mm q wmin [l/s] q wnom [l/s] Antal parralelle rør -17 0,0 0, ,030 0, ,0 0, ,030 0, ,060 0, ,030 0, ,045 0, ,090 0,0 6 Table 2. Minimum vandmængde q wmin i et rør = 0,0 l/s 8

9 Kølebaffel Kølekapacitet pr. enhed (W) Lindab viser data målt med V-metoden på SP, Statens Provnings- och Forskningsinstitut i Borås. l/s pr. enhed Kølekapacitet P w pr. enhed eksklusive luftens kølekapacitet P a (W) Middelvandstemperatur - rum temperatur Δt rw ( C) lindab vi forenkler byggeriet Længde(m) Bredde 17 1, , , , , , , , , Længde(m) Bredde 35 1, , , , , , , , , Længde(m) Bredde 53 1, , , , , , , , , Table 3. Kølekapacitet pr. enhed P w for 17, 35 og 53 med tilført luftmængde på l/s. Anbefalet maksimal luftmængde = L(m) x 9 (l/s) 9

10 lindab vi forenkler byggeriet Kølebaffel Kølekapacitet pr. enhed (W) l/s pr. enhed Kølekapacitet P w pr. enhed eksklusive luftens kølekapacitet P a (W) Middelvandstemperatur - rum temperatur Δt rw ( C) Længde(m) Bredde 17 1, , , , , , , , Længde(m) Bredde 35 1, , , , , , , , Længde(m) Bredde 53 1, , , , , , , , Table 4. Kølekapacitet pr. enhed P w for 17, 35 og 53 med tilført luftmængde på l/s. Anbefalet maksimal luftmængde = L(m) x 9 (l/s)

11 Kølebaffel Kølekapacitet pr. enhed (W) 20 l/s pr. enhed Kølekapacitet P w pr. enhed eksklusive luftens kølekapacitet P a (W) Middelvandstemperatur - rum temperatur Δt rw ( C) lindab vi forenkler byggeriet Længde(m) Bredde 17 2, , , , , , , Længde(m) Bredde 35 2, , , , , , , Længde(m) Bredde 53 2, , , , , , , Table 5. Kølekapacitet pr. enhed P w for 17, 35 og 53 med tilført luftmængde på 20 l/s. Anbefalet maksimal luftmængde = L(m) x 9 (l/s) 11

12 lindab vi forenkler byggeriet Kølebaffel Kølekapacitet pr. enhed (W) 25 l/s pr. enhed Kølekapacitet P w pr. enhed eksklusive luftens kølekapacitet P a (W) Middelvandstemperatur - rum temperatur Δt rw ( C) Længde(m) Bredde 17 2, , , , , , , Længde(m) Bredde 35 2, , , , , , , Længde(m) Bredde 53 2, , , , , , , Table 6. Kølekapacitet pr. enhed P w for 17, 35 og 53 med tilført luftmængde på 25 l/s. Anbefalet maksimal luftmængde = L(m) x 9 (l/s)

13 Kølebaffel Kølekapacitet pr. enhed (W) 30 l/s pr. enhed Kølekapacitet P w pr. enhed eksklusive luftens kølekapacitet P a (W) Middelvandstemperatur - rum temperatur Δt rw ( C) lindab vi forenkler byggeriet Længde(m) Bredde 17 3, , , , , , Længde(m) Bredde 35 3, , , , , , Længde(m) Bredde 53 3, , , , , , Table 7. Kølekapacitet pr. enhed P w for 17, 35 og 53 med tilført luftmængde på 30 l/s. Anbefalet maksimal luftmængde = L(m) x 9 (l/s) 13

14 lindab vi forenkler byggeriet Kølebaffel Kølekapacitet pr. enhed (W) 40 l/s pr. enhed Kølekapacitet P w pr. enhed eksklusive luftens kølekapacitet P a (W) Middelvandstemperatur - rum temperatur Δt rw ( C) Længde(m) Bredde 17 4, , , , Længde(m) Bredde 35 4, , , , Længde(m) Bredde 53 4, , , , Table 8. Kølekapacitet pr. enhed P w for 17, 35 og 53 med tilført luftmængde på 40 l/s. Anbefalet maksimal luftmængde = L(m) x 9 (l/s) 14

15 Kølebaffel Installationseksempel kan monteres på to forskellige måder. Frithængende eller integreret i loftet (se figur 2-5). A C C Figur 2. Indbygningsmål når rumluften til kommer fra begge sider. Figur 4. Indbygningsmål når rumluften til kommer fra en anden åbning i loftet. A Min 0 mm lindab vi forenkler byggeriet C Max m 1,5xA Min 300 mm Figur 3. Indbygningsmål når rumluften til kommer fra kun en side. Figur 5. Minimumsmål når to -bafler monteres tæt på hinanden eller tæt på væggen. [%] Køleeffekt Andel af påkrævet spalte, A-mål [%] Figur 6. Montering direkte mod loft. Figur 7. Nedhængt montage. Diagram 6. Køleeffekt ved reduceret spalte mellem loft og kølebaffel. A Mål, indbygget Bredde Figur 2 50 mm 70 mm 0 mm 60 mm 60 mm 80 mm Figur 3 75 mm 5 mm 0 mm 90 mm 90 mm 0 mm Figur 4 0,08 m 2 0,11 m 2 Frit åbningsareal pr. m 0, m 2 Rumluft fra en side: 90,90,0 mm. Rumluften kommer fra to sider og åbningerne er lige store på begge sider: 60, 60, 80 mm. Tabel 9. 17, 35 & 53 dimensioner og indbygningsmål. C

16 lindab vi forenkler byggeriet Kølebaffel Tilslutning A Tilslutningsalternativ B Tilslutningsdiameter Tilslutningsdiameter Bredde 17 Bredde 35 Bredde 53 Bredd 35 Bredd 53 Tilslutningsdiameter Teknoterm Classic Bredd 17 Bredd 35 Bredd 53 Inkopplingsalternativ Anslutningsdiameter 3 Bredd 35 Bredd 53 Bredd 53 4 från sidan A B 3 Inkopplingsalternativ Anslutningsdiameter Tilslutningsdiameter Inkopplingsalternativ Inkopplingsalternativ Tilslutningsdiameter 4 Anslutningsdiameter 4 3 Inkopplingsalternativ Anslutningsdiameter Anslutningsdiameter 3 Inkopplingsalternativ Inkopplingsalternativ fra siden Vandtilslutning Lufttilslutning Baflens riller gør, at strukturen i overfladen ikke er ens. Det afhænger af, fra hvilken side man ser på baflen. Ønskes den samme struktur på en række seriekoblede produkter, husk da at se produkterne i samme retning i hele lokalet, hvad angår indkoblingspunkter. Bemærk: Indkoblingsalternativ 3 og 24 kan vendes begge veje 4 Anslutningsdia Anslutningsdiamete Tabel. 17, 35 og 53 levereres i længder fra 1,2 m til 6,0 m i spring på 0,1 m. Tilslutningsdimension på vandsiden er enten,, eller mm. På luftsiden 0 mm. OBS! Indkobling skal gøres med klemmekoblinger, preskoblinger eller Tectite. 16

17 Kølebaffel Tilslutning Vægt og vandindhold lindab vi forenkler byggeriet Bredde 17 Bredde 35 Bredde 53 Tilslutning vand: glatte kobberrør Ø, mm Tilslutning indblæsning: Ventilationskanal, Ø mm 0 Tilslutning vand: glatte kobberrør Ø, mm Tilslutning indblæsning: Ventilationskanal, Ø mm Tabel 11. Oversigt over tilslutningsdimensioner for vand og indblæsningsluft 17, 35 & 53. Type Vægt, kg/m Vandindhold, l/m Tilslutning vand: glatte kobberrør Ø, mm Kobberrør, kvalitet EN CU-DHP EN CU-DHP EN CU-DHP Tryklasse PN PN PN Tabel. 17, 35 & 53 vægt og vandindhold. 0 Tilslutning indblæsning: Ventilationskanal, Ø mm 0 17

18 lindab vi forenkler byggeriet Kølebaffel Bredde & højde, mm Længde, m Mål, mm Bredde 17 Bredde 35 Bredde Figur 9. 17, 35 og 53 fremstilles i tre bredder og en højde. Tekno Term Classic Längd, m Bredd & höjd, mm dy eller dy, eller dy, eller * dy ,2-6,0 m L = 1,8-2,4-3,0-3,6-4,2-4,8-5,4-6, Figur. 17, 35 og 53 fremstilles som standard i længder mellem 1,2 m til 6,0 m i spring på 0,1 m. Faktisk mål er -8 mm for at passe til standard T-skinneloft. Bredde 17 Bredde 35 Bredde 53 Mått, anslutning, mm40 Figur , 35 og 53 mål. 45 dy eller dy, eller dy, eller * dy

19 Kølebaffel Regulering Lindab kan tilbyde reguleringsudstyr, som er meget enkelt at anvende. For at undgå, at varme og køling er i drift samtidig, reguleres systemet i sekvens (Regula Combi). For tekniske data se kapitlet Regula. Betegnelser Produkt: Bredde, [cm]: 17, 35, 53 Tilslutningsdim. vand, [mm]:,,, Tilslutningsdim. luft, [mm]: 0 Indkoblingsalternativ:,,,, 3, 4, 3, 4,,,, 3, 4, 3, 4 Længde, [m]: 1,2-6,0 Plusfunktion: Se side 4 Produktbeskrivelse Kølebafler af fabrikat Lindab Produkt: ,0 m Plusfunktioner: Farve, RAL 9005 (sort): Tilbehør: indreguleringspjæld: Tilslutningskappe, længde = 0 mm: Produkt: ,4 m Tilbehør: Indreguleringspjæld: Regula Combi: Regula Secura: Styreventil til køling: Aktuator til køling: Produkt: ,2 m Plusfunktioner: Farve, RAL 9005 (sort): Tilbehør: Indreguleringspjæld: Tilslutningskappe, længde = 0 mm: Regula Combi: Regula Secura: Styreventil til køling: Aktuator til køling: lindab vi forenkler byggeriet Antal 18 stk 18 stk 18 stk 6 stk 6 stk 6 stk 6 stk 6 stk 6 stk 2 stk 2 stk 2 stk 2 stk 2 stk 2 stk 2 stk Bestillingskode Produkt ,2 Type: 17, 35, 53 Vandtilslutning:,,, mm Lufttilslutning: 0 Tilslutnings alternativer:,,,, 3, 4, 3, 4,,,, 3, 4, 3, 4 Produkt længde: 1,2 m - 6,0 m ( i spring på 0,1 m ) 19

20 Hos Lindab er Good Thinking en filosofi, der styrer os i alt vi gør. Vi arbejder hver dag på at skabe et sundt indeklima og forenkle opførelsen af bæredygtige bygninger. Vi stræber efter at designe brugervenlige, innovative produkter og løsninger og sikre en effektiv logistik og tilgængelighed. Vi forsøger hele tiden at optimere vores virksomhed så vi kan reducere vores aftryk på miljøet og klimaet. Det gør vi ved at udvikle nye metoder til produktion af vores produkter og løsninger med brug af et minimum af energi og naturlige ressourcer og derved mindske de negative konsekvenser for miljøet. Vi anvender stål i vores produktion og stål er et af få materialer, der kan genanvendes et uendeligt antal gange, uden at dets egenskaber går tabt. Det medfører et lavere CO 2 -udslip i naturen og et mindre energispild. Vi forenkler byggeriet