LindabSolus. Kølebaffel. lindab vi forenkler byggeriet

Transkript

1 Lindab Lindab Ventilation A/S. Enhver form for eftertryk og kopiering uden skriftlig tilladelse er forbudt. er Lindab AB's registrerede varemærke. Lindabs produkter, systemer, produktgruppe- og produktbetegnelser er beskyttet af intellektuel ejendomsret (IPR).

2 Anvendelse Lindab er specielt designet som en kombineret HTC (High Temperature Cooling) og LTH (Low Temperature Heating) baffel. På grund af det tilpassede batteri leverer baflen en unik køle- og varmeeffekt pr. grad temperaturforskel mellem vandkredsen og rumtemperaturen. Det betyder, at du får stor kapacitet ved en relativ høj arbejdstemperatur. Alt i alt kan baflen betyde meget lavere energiomkostninger til køling og varme. Montage I-60 monteres i et nedhængt loft, og kan monteres med pendler eller gevindstænger. Som standard leveres til et 600 x 600 T24 nedhængt loft. kan også leveres med en række forskellige Clip-in muligheder, hvilket gør baflen velegnet til andre typer af nedhængte lofter. Værd at bemærke Lindab er en kølebaffel med høj ydeevne, der leverer en unik kapacitet til både køling og varme, idet man anvender den samme temperatur til begge funktioner. Trykautoriteten i baflen betyder, at reguleringen af lufttrykket sker hurtigt og nemt. Lindabs aktive kølebafler er Eurovent-certificerede og testet i henhold til EN Nøgletal Længde: Bredde: Højde: Kapacitet: 1800, 2400, 3000, 3600 mm 600 mm (loftstilpasning mulig) 200 mm Køle: 1120 W Varme: 460 W Beregningsgrundlag Rumtemperatur: 25 C/21 C Vandtemperatur: C/23-22 C, Indblæsningstemperatur: 20 C/23 C, Dyselufttryk: 100 Pa, Luftmængde: 15 l/s/m 2

3 Stor effekt gennem induktion er baseret på induktionsprincippet. Ventilationsluften ledes gennem dyserne ind i en spredningszone, og skaber derved et lavt statisk tryk. Det lave tryk bevirker, at rumluften suges ind i ventilationsluften gennem batteriet. Mængden af rumluft er to til syv gange så stor som mængden af ventilationsluft. Luften afkøles eller opvarmes, når den passerer gennem batteriet, som består af aluminiumsribber med kobberrør fyldt med rindende vand. Når den indsugede rumluft passerer gennem batteriet vil den enten blive afkølet eller opvarmet, alt efter behovet i rummet. Køling ved høj temperatur Lindab baflen præsenterer et helt nyt perspektiv, når det gælder køling, varme og ventilation. Minimering af udgifterne på energikontoen ved at genbruge køle- og varmeenergien i aggregatets varmeveksler er en naturlig del af ethvert ventilationssystem i dag. Hvorfor ikke gøre det samme i vandkredsen? I forhold til vægt kan vand bære ca gange så meget varmeenergi som luft. I de fleste bygninger er behovet for køling og behovet for varme to uafhængige faktorer, som ikke har nogen direkte relation til hinanden. Der kan være behov for køling på sydfacaden og behov for varme på nordfacaden på samme tid. Normalt vil dette scenarie blive håndteret ved at køre en køle- og en varmeenhed samtidig, for at køle rummene der vender mod syd og opvarme rummene mod nord. Men hvorfor ikke anvende husets egen energi ved at distribuere den overskydende energi fra sydfacaden til nordfacaden? Tidligere har ingen systemer kunnet håndtere denne funktionalitet, men med Lindab er det nu muligt. Ved at køre med en indløbstemperatur på C og en udløbstemperatur på C for både varme og køling vil den nødvendige energi til at opretholde den løbende temperatur i mange tilfælde kunne leveres af bygningen selv. Den specifikke temperaturindtilling vil afhænge af sæsonen. Temperaturerne bør defineres for vinter, sommer, efterår og forår. Vand, der kommer tilbage fra den varme sydvendte facade, vil blive blandet med det koldere vand fra den nordvendte facade og skaber derved den ønskede returtemperatur igen. I nogle tilfælde kan det være nødvendigt med en central køle- eller opvarmningsenhed for at opnå en optimal returtemperatur, men med Lindabs vil det aldrig nogensinde være nødvendigt at køre begge systemer samtidig igen. Resultatet: Du får et fantastisk indeklima, sparer penge og tænker på miljøet. Lindab kan kombineres med enhver konventionel varme- eller kølekilde, herunder luft-til-vand og vand-tilvand varmepumper. Ventilationskanal Kobberrør Kølet luft Coanda effekt Varm rumluft Billede 1. er baseret på induktionsprincippet 3

4 Hygiejne Alt er tilgængeligt for service frontpladen er let at åbne eller fjerne. Frontpladen holdes på plads af fire splitter. Hvis to af splitterne på en af frontpladens (lang)sider fjernes, vil frontpladen åbne og hænge i de to andre splitter. For fuldstændig fjernelse, se monteringsvejledning. Når frontpladen sænkes eller fjernes, er batteriet tilgængeligt nedefra (se billede 2). Konstruktion Fast og fleksibel Selve ideen med et HTC system (High Temperature Cooling) er at køre med en konstant luftmængde ved et konstant tryk. Samtidig vil den høje kapacitet, der findes i vandkredsen og baflens batteri automatisk regulere temperaturen, både for varme og køling. Vandrørene er lavet af kobber. Alligevel bør vandet være syrefrit for at undgå korrosion. Perforeringsmønstre Kølebaflen findes med 2 forskellige perforeringsmønstre. Slot 50% (Standard) og Dotx2 50% ( Special mønster). Slot 50% Dotx2 50% Billede 5.Mulige perforeringsmønstre Billede 2. Når frontpladen sænkes eller fjernes, er batteriet tilgængeligt nedefra 4

5 Data Varianter er en aktiv kølebaffel der blæser 2-vejs. Enheden er standard forberedt for ventilering og køling (2 rørs vand tilslutning) Længder: fås i fire faste længder: I-60/62: 1,8 m, 2,4 m, 3,0 m og 3,6 m. Bredde: Kølebaflen findes i I-60 (592 mm) og i I-62 (617 mm), i henhold til forskellige lofttilpasninger, se side 12. Tilbehør Leveres separat. Ophængsbeslag: Forslag til installationsprincipper (se " installations instruktion"). Følgende forskellige ophængsbeslag kan leveres: - ophængning pendler ( forskellige længder) - gevindstænger M8 - wire ophængnings system. For yderligere tilbehør. Se "Tilbehør" dokument på Højde: Højden er 200 mm. Tilslutning vand: Vandtilslutningerne til er fremstillet af 12 mm kobberrør. Da det samme kredsløb anvendes til både varme og køling, er der kun et sæt rør. Tilslutning luft: leveres med en Lindab NPU-125 nippel til Lindab Safe ventilationskanaler. Design: leveres som standard med en slidsperforering (slot), 50% åbent areal. Andre perforeringsmønstre kan bestilles. Overfladebehandling: leveres som standard i lakeret tyndplade. Farve fås som standard i hvid, RAL 9010, glans 30. Andre farver kan bestilles. Plusfunktioner Formonteret fra fabrik. Tilpasning til nedhængte loftsystemer: Kølebaflen kan tilpasses nedhængte loftsystemer type X-60, Y-60 og Z-60 på forespørgsel. Dimensionering Luftens Kølekapacitet P a 1. Bestem den samlede nødvendige kølekapacitet, der skal tilføres rummet for at opnå en vis temperatur. Lindabs TEKNOsim er et fremragende værktøj til det. 2. Beregn nu eller aflæs i diagram 1 kølekapaciteten, der tilføres af ventilationsluften. 3. Den resterende kølekapacitet skal køles af vandkredsløbet i. Formel til beregning af luftens kølekapacitet: P a = q ma x c pa x t ra Størrelses sammenligning ved t r = 25 C med: q a = Primær luftmængde P a [W] = q a [l/s] x 1,2 t ra [K] og P a [W] = q a [m³/h] x 0,33 t ra [K] Minimumflow Vær opmærksom på, at flow under det anbefalede minimumsflow, kan resultere i uønsket luft i vandrørene. Rør diameter min nom 12 mm l/s l/s Design: Det er muligt at levere kølebaflen med alternativ perforering ( Dotx2 50%, see page 4). Lufttilslutning: Kølebaflen kan leveres med yderligere en Ø125 tilslutning i modsatte ende ( kun type A!). Ekstra lufttilførsel: Kølebaflen kan leveres med ekstra dyser og ekstra propper, for fremtidig fleksibilitet. 5

6 Dimensionering Vandets kølekapacitet P w Sådan udlæses effekten fra diagrammet P w : 1. Beregn t rw. 2. Produktlængde minus 0,2 m giver den aktive længde L act. 3. Del primær luftmængden med den aktive længde L act. Indsæt resultatet i nederste akse i diagram Følg mængdelinjen op til det korrekte tryk og aflæs den specifike kølekapacitet P Lt. 5. Kalkuler temperaturdifferencen i vandkredsen Δt w og find kapacitetskorrektionsfaktoren e Δtw i diagram Multiplicer den specifike kølekapacitet P Lt som fås via e Δtw, t rw og den aktive længde L act. Definitioner: P a = Luftens Kølekapacitet [W] P w = Vandets Kølekapacitet [W] P tot = Total Kølekapacitet [W] q ma = Massestrøm luft [kg/s] q a = Primær luftmængde [l/s] = Vandmængde [l/s] min = Minimum vandmængde [l/s] nom = Nominel vandmængde [l/s] c pa = Specifik varmekapacitet, luft [1,004 kj/kg K] t r = Rumtemperatur [ C] t wi = Vandets fremløbstemperatur [ C] t wo = Vandets fraløbstemperatur [ C] t ra = Temp. forskel rumluft og primær lufttemp. [K] t rw = Temp. forskel rumluft og middelvandstemp. [K] t w = Temperaturdifference vandkredsløb [K] e tw = Kapacitetskorrektion for temperatur e qw = Kapacitetskorrektion for vandmængde P Lt = Specifik Kølekapacitet [W/K] P a [W] Luftens kølekapacitet kyleffekt 600 P a = q a 1,2 t ra t ra [K] Primær luftmængden Luftflöde q a [l/s] Diagram 1. Luftens kølekapacitet P a som funktion af primær luftmængden q a. Hvis mængden af indblæsningsluft er 25 l/s, og temperatur forskellen mellem rumluften og indblæsningsluften er t ra = 6 K aflæses kølekapaciten i diagrammet til 180 W. 6

7 Eksempel 1, Køling: Sommer Hvor stor kølekapacitet har en 3,0 m lang med 25 l/s og 100 Pa tryk? Rumtemperaturen om sommeren antages at være t r 25,5 C. Kølevandstemperatur ind/ud af er 20/23 C. Svar: Temperaturforskellen t rw = t r (t wi + t wo )/2 t rw = 25 C - (20 C + 23 C) / 2 = 3,5 K Aktiv længde: L act = 3,0 m - 0,2 m = 2,8 m q a / L act = 25 l/s / 2,8 m = 9 l/(s m) Aflæs i diagram 2: P Lt = 55 W/(m K). Diagram 3 viser kapacitetskorrektionsfaktoren e Δtw : t rw = t wi - t wr = 23 C - 20 C = 3K e Δtw = 0,968 Kølekapacitet: P w = 55 W/(m K) 0,968 3,5 K 2,8 m = 522 W NB. Kapacitetsdiagrammet gælder ved nominel vandmængde på nom = l/s. For at opnå korrekt kapacitet P w ved andre vandmængder aflæses korrektionsfaktoren e qw i diagram 4 og den aflæste kapacitet multipliceres med denne som vist i eksempel 2 for varme Pa Specifik kølekapacitet P Lt [W/(m K)] Pa 60 Pa 80 Pa 100 Pa q a / L act [l/(s m)] Diagram 2. Specifik kølekapacitet P Lt som funktion af primær luftmængde pr. aktiv meter ved dysetryk på 40, 60, 80, 100 og 120 Pa. 1,0400 Kapacitetskorrektionsfaktor e Δtw 1,0200 1,0000 0,9800 0,9600 0,9400 0, t w Diagram 3. Kapacitetskorrektionsfaktor e Δtw som funktion af t w. Gælder kun for køling. 7

8 Dimensionering Kapacitetskorrektion for vandmængde e qw Example 2, Varme: Vinter Hvor stor varmekapacitet har en 3,0 m med 25 l/s og 100 Pa tryk? Rumtemperaturen om vinteren antages at være t r = 20ºC. Varmtvandstemperaturen ind/ud af er 23/21ºC. Svar: Temperaturforskellen: t rw = (t wi + t wo )/2 - t r Δt rw = (23 C + 21 C) / 2-20 = 2 K Aktiv længde: L act =3,0 m - 0,2 m = 2,8 m q a / L act = 25 l/s / 2,1 m = 9 l/(s m) Aflæs i diagram 2: P Lt = 55 W/(m K). Vandkapacitet: P w = 55 W/(m K) 2 K 2,8 m = 308 W Anvend den beregnede vandkapacitet og beregn vandflowet: = P w / (c pw x t w ) = 308 W / (4200 Ws/(kg K) 3 K) = 0,037 l/s Kapacitetskorrektionen e qw bliver så 0,999 (se diagram 4) og den nye kapacitet: P w = 308 W x 0,999 = 308 W. Med den nye varmekapacitet beregnes den nye vandflow: = 308 W / (4200 Ws/(kg K) 2 K) = 0,037 l/s. Da mængden er næsten stabil på dette tidspunkt i beregningen, beregnes varmekapaciteten til at være 308 W. Kapacitetskorrektion e qw 1,10 1,05 1,00 0,95 0,90 0,85 0,80 0,75 0,70 0,65 0,60 0,55 0 0,025 0,05 0,075 0,1 0,125 0,15 Vandmængde [l/s] Diagram 4. Kapacitetskorrektion e qw for vandflow. 8

9 Tryktab i vandkredsen Vandflow [l/s] [l/s] 0,1 Længder [m] 1,8 2,4 3,0 3,6 0,08 0,06 0,05 0,04 0,03 0, Minimum vandmængde q Tryktab Δp p in = 0,025 [l/s] w [kpa] wmin = 0,025 [l/s] w [kpa] Diagram 5. Tryktab Δp w i vandkredsen ved 20ºC. Eksempel 3, køling: 2,4 m lang, hvilket giver en kapacitet på 531 W. t w = 3 K = P w / (c pw t w ) = 531 W/(4200 Ws/(kg K) 3) = 0,042 I/s Tryktabet i vandkredsen aflæses til Δp w = 11,4 kpa. Eksempel 4, varme: 3,0 m lang, hvilket giver en kapacitet på 308 W. t w = 2 K = P w / (c pw t w ) = 308 W/(4200 Ws/(kg K) 2) = 0,037 I/s Tryktabet i vandkredsen aflæses til Δp w = 9,5 kpa. Definitioner: = Vandmængde P w = Køling/Varme vandets kølekapacitet [W] c pw = Specifik varmekapacitet, vand [4200 J/(kg K)] t w = Temperaturdifference vandkredsløb [K] t wio = Middelvand temperatur[ C ] Dp w = Tryktab vandkreds [kpa] * Diagrammerne er for en specifik middelvands temperatur t wio. For andre temperaturer kan beregninger foretages i Lindab s Vandbårne systemberegner www. lindqst.com! p t [Pa] L WA db(a) q V [l/s] q V [m 3 /h] Diagram 6. Lydeffektniveau ved forskellige luftmængder og tryk. 9

10 Dimensionering Tryktab i lufttilslutning Tabel 1 viser tryktabet i tilslutningen. Efter beregning af det nødvendige tryk til indblæsningsbaflen, skal det lægges til det valgte statiske dysetryk. Eksempel 5: I A1-3,0 med 25 l/s og statisk dysetryk på 100 Pa. Dette giver det nødvendige totale tryk i kanalen på 100 Pa + 1 Pa = 101 Pa. Lufttryktab Δp a i tilslutningen Luftmængde (l/s) Tryktab (Pa) Tabel 1. Lufttryktab i tilslutningen til I-60. Lyddata Egendæmpning L Hz db Tabel 2. s egendæmpning. Målt med en 3,0 m lang baffel, 25 l/s, 100 Pa. Egenstøj L woct For beregning af egenstøjniveauet. Korrektion C oct (db) Oktavbånd, middelfrekvens (Hz) Hz db Tabel 3. s støjniveau L woct for hvert oktavbånd i baflen beregnes ved at lægge korrektionerne C oct fra tabellen ovenfor til lydeffektniveauet L wa db(a). Støjniveauerne beregnes ved hjælp af følgende formel: L woct = L wa + C oct Vægt og vandmængde Type Vægt, kg/m 18 Vandindhold, l/m 0,9 Kobberrør, kvalitet EN CU-DHP Trykklasse PN10 Tabel 4. s vægt og vandmængde. 10

11 Vandtilslutninger 1 Mulige tilslutninger, luft ( A ) og vand ( 1, 3 ). A: 1, 3 3 Figur 1. Mulige tilslutninger, vand. Ventilationstilslutninger A Vand ud Vand ind Ovenfra NB! Når der anvendes kompressionsfittings, skal der anvendes støttebøsninger. Figur 3. Placering af vandrør (12 mm). Tilslutning A A A1 Figur 2. For A tilslutning, leveres medlindabs standard nippel (NPU-125). Figur 4.Tilslutningseksempel. 11

12 lindab vi forenkler byggeriet Dimensioner Eksemplerne nedenfor viser model I-60 med A lufttilslutning. Tilslutning 1 eller 3 Ø Figur 5. I-60-A med mulige vandtilslutninger. Ophængning (I-62 = 617) I-60: L = 1800, 2400, 3000, 3600 mm; A = 1792, 2392, 2992, 3592 mm. I-62: L = 1800, 2400, 3000, 3600 mm; A = 1867, 2492, 3117, 3742 mm. L = Nominel længde (bestillingslængde) l n Figur 6. I-60 ophængning, dimensioner. Ophængningskomponenter er ikke en del af standardpakken. 12

13 Spredningsbilleder, baflen garanterer en god Coanda effekt og et vifteformet spredningsmønster i alle tilfælde. Det vifteformede spredningsmønster sikrer lufthastigheder i opholdszonen, som er halvdelen af det, der opnås med et lineært spredningsmønster. Målingerne vist nedenfor er udført med en undertemperatur af luften ( t rumluft indblæsningsluft) på 5 C og køling i vandkredsen ( t rumluft gennemsnits vandtemperatur) på 3,5 C mm mm 0,20m/s 0,30m/s 0,25m/s 0,15m/s 2000mm 0,20m/s 2000mm 0,15m/s 1000mm 1000mm Luftmængde 8 l/s/aktiv m Air Luftmængde flow 11 l/s/active 11 l/s/aktiv m m gulv golvnivå gulv golvnivå 1000mm 500mm 0 500mm 1000mm 1000mm 500mm 0 500mm 1000mm Figur 7. Figur mm 0,30m/s 0,25m/s 0,20m/s 2000mm 0,15m/s 1000mm Luftmængde 14 l/s/aktiv m 1000mm 500mm 0 500mm 1000mm gulv golvnivå 0,15m/s 0,20m/s 0,25m/s 0,30m/s Figur 9. Figur 7-9. Lufthastigheder mellem kølebafler ved en afstand på 600 mm. Dysetryk på 100 Pa. 13

14 Betegnelser Produkt/Version: I Type: 60, 62 Tilslutningsdiam. vand, [mm]: 12 Tilslutningsdiam. luft, [mm]: 125 Tilslutningsmuligheder: A Vand: 1, 3 Længde, [m]: 1,8 m; 2,4 m; 3,0 m og 3,6 m Programtekst Aktiv kølebaffel designet til højtemperatur køling og lavtemperatur varme. Vand- og lufttilslutninger skal være tilgængelige nedefra. Kølebafler fra Lindab Antal Produkt: I A3-1,8 m 40 Luftmængde: 25 l/s Dysetryk: 100 Pa Bestillingskode Produkt I A1 1, Type: I-60 I-62 I = Integreret, lay-in Vandtilslutning: 12 mm Lufttilslutning: Ø125 mm Tilslutningstype: A1, A3 Produktlængde: 1,8 m - 2,4 m - 3,0 m - 3,6 m Statisk dysetryk (Pa): Luftmængde (l/s): 14

15 Hos Lindab er Good Thinking en filosofi, der styrer os i alt vi gør. Vi arbejder hver dag på at skabe et sundt indeklima og forenkle opførelsen af bæredygtige bygninger. Vi stræber efter at designe brugervenlige, innovative produkter og løsninger og sikre en effektiv logistik og tilgængelighed. Vi forsøger hele tiden at optimere vores virksomhed så vi kan reducere vores aftryk på miljøet og klimaet. Det gør vi ved at udvikle nye metoder til produktion af vores produkter og løsninger med brug af et minimum af energi og naturlige ressourcer og derved mindske de negative konsekvenser for miljøet. Vi anvender stål i vores produktion og stål er et af få materialer, der kan genanvendes et uendeligt antal gange, uden at dets egenskaber går tabt. Det medfører et lavere CO 2 -udslip i naturen og et mindre energispild. Vi forenkler byggeriet