MARTS, APRIL, MAJ 2014

Transkript

1 SLESVIG AVIS Medlemsblad for de danske foreninger og institutioner Nr. 37 MARTS, APRIL, MAJ 2014 Danske institutioner og foreninger i Slesvig D S H F O R E N I N G E N A F A K T I V E K V I N D E R S Y D S L E S V I I G

2

3 Du må sætte dig ned nyde duften af en årstid, som rør ved fornuften. Ikke meget som tynger, når fuglene synger fordi der er forår i luften. Forfatter: ukendt Med dette lille digt vil jeg ønske alle læsere af Slesvig avis en rigtig skøn forårstid. Nyd synet af krokusserne, som er ved at skyde op af jorden og synet af de små spirende forårsblomster. Generalforsamlingerne rundt omkring i foreningerne er ved at være overstået og vi håber, at det lykkedes overalt at få valgt frivillige, som vil være med i bestyrelsesarbejdet. Der skal lyde en stor tak til alle, som gør en stor indsats for deres forening. Held og lykke med det kommende års arbejde. På udvalgets vegne Tove Hinriksen Billedet på forsiden er Årsmødeplakaten 2014 med emnet Sydslesvig - en dansk fortælling Deadline Slesvig Avis Udgave Stof til følgende måneder afleveres senest den Nr. 38 juni, juli, august og september 1. maj 2014 Nr. 39 oktober og november 1. september 2014 Nr. 40 december, januar og februar 1. november /2014 Side 3

4 Holm Skt. Jørgen Kære medlemmer! Nu er de første 2 måneder af året 2014 allerede gået og vi håber I alle er kommet godt ind i det nye år. Der ligger mange udfordringer foran os. Vel mødt til vore arrangementer. Vi startede året med en lottoaften i Ansgarsalen den og den var meget godt besøgt. Den havde vi vores generalforsamling, men herom mere i næste udgave af Slesvig Avis. Torsdag den vil vi gerne arrangere en sangaften med sange fra højskolesangbogen og hyggesnak. Det skal være i Ansgarsalen kl og Kirsten Vognsen Weiss har lovet at spille klaver og hjælpe os med sangene. Vi sørger for kaffe, te og fedtemadder. Tilmelding hos mig på telefon til den Vel mødt. Pinsetur Lørdag den har vi så vores traditionelle pinsetur. I år starter vi kl fra Ansgarsalen i Bismarckstr. Vi kører gennem vores hjemstavn og får lækker mad kl på en kro. Det bliver en dejlig eftermiddag. Det hele koster 15,- EUR. Tilmelding hos Kirsten på telefon eller på sekretariatet, telefon til den Der kommer lidt mere oplysninger i næste udgave af avisen. Til slut vil jeg gerne minde om vores årsmøde en 24. og Jeg håber, at rigtig mange vil være med. Kommende arrangementer: Sangaften i Ansgarsalen kl med Kirsten Vognsen Weiss Årsmøde Pinsetur, vi starter kl fra Ansgarsalen Tur til Kerteminde, nærmere følger med i næste udgave. Med venlig hilsen På bestyrelsens vegne Kirsten Hinrichsen Side 4 37/2014

5 Frederiksberg Året er godt igang, og vi har haft vores generalforsamling d. 28. jan. Den gik fint og uden problemer. Næstformanden tog imod genvalg og vores kasserer fortsætter. En suppleant rykkede op som bisidder. - Herefter hyggede vi os med hinanden og nogle gode madder. Nå denne avis udkommer har vi haft grønkålspisning hos Gosch på Frederiksberg. Allerede nu har vi en del tilmeldinger, så det skal nok blive en hyggelig aften. VINAFTEN: Den 14.marts kl i Frederikshus i Mansteinstr. Bernd Hoffmann vil fortælle om og give smagsprøver på vine fra firma Metzger Grünstadt/Pfalz. Det lyder spændende, vi glæder os. Gæster er hjertelig velkommen! Aftenen koster 10,- EUR Vi glæder os til at se Jer. RUNDVISNING I EGERNFØRDE: Fredag d. 16. maj 2014 kl Vi mødes i Mansteinstr. kl , og herfra kører vi i private biler til Egernførde. Vi er så heldige, vi har fået Peter Büchert til at fortælle og vise os rundt, og vi mødes med ham kl Rundvisningen er gratis! Efter endt rundgang, runder vi dagen af med at spise et hyggeligt sted sammen. Spisningen er på egen regning! Tilmelding senest d. 10. maj til: Anne: tlf eller Dorte: tlf Vel mødt til en fin rundvisning i Egernførde! HUSK ÅRSMØDEWEEKEND Den maj Sydslesvig en dansk fortælling Husk vi har allerede planlagt vores sommerfest GRILLFEST d. 27. juni kl ! (I har fået invitationer ud) Vi mødes i haven i Mansteinstr. 9. Her griller vi kød og pølser, og dertil serveres salater og brød. Der er også sørget for drikkevarer. OBS! Denne aften er GRATIS! Tilmelding er ikke nødvendigt! Vi regner med, at vejrguderne er med os! I behøver ikke at tage andet med end jeres gode humør! Vi ses! Husk at sætte kryds i jeres kalender NU! Venlig hilsen bestyrelsen for CREATE_PDF _ _1.1.EPS;(45.00 Frederiksberg x mm);19. Jan :00:49 NEU: -OUTLET! Gute Sa. Weine offen: 10 ab -13 3,90 Uhr! Euro! Whiskytasting: Große Whiskyauswahl! Fr ! Whiskyweltreise um 19 Uhr! Präsente-TIPPS: Lollfuß NEU: 81 SCHLEI-SEKT Schleswig Tel / SLer Rotwein Gegen den Wind Schlei Aquavit - das Original Lollfuß Schleswig Tel /2014 Side 5

6 Slesvig Centrum-Nord Nål og tråd Vi mødes hver 2. og 4. tirsdag i måneden for at sy, strikke, brodere, hækle, snakke eller grine. Alle dem der har tid og lyst til at komme er hjertlig velkommen. også dem der vil lære noget nyt eller har brug for lidt hjælp. Det ville være alle tiders hvis nogen kan nogle gamle håndarbejdsteknikker, som vi andre kan få vist, så de ikke går tabt. Vi mødes følgende tirsdage kl i Slesvighus, Lollfuß 89, Slesvig: 11. marts 25. marts 8. april 22. april 13. maj 27. maj Ring til Tascha eller Sekretariatet , hvis du har spørgsmål. SSF Gottorp Amt og Rendsborg/Egernførde Amt inviterer til en festlig senioreftermiddag med underholdning og kaffebord Onsdag den 09. april 2014 kl i Hotel Stadt Hamburg, Gettorf Side 6 37/2014

7 Slesvig Centrum-Nord >>>>>>>>>>>>>>>>01. maj 2014<<<<<<<<<<<<<<< Årets familie-tur går til VEJLE. Men inden vi når til Vejle tager vi en lille omvej over Jelling. Syd for Jelling kirke, mellem to mægtige høje, står to runesten. Den ene er rejst af kong Gorm over hans kone, dronning Thyra, den anden rejst af sønnen Harald Blåtand til minde om sine forældre og ikke mindst sine egne fortjenester. Harald Blåtands runesten har fået tilnavnet Danmarks dåbsattest. Med sin mindeskrift anerkendte den danske konge officielt den nye kristne tro. Så fortsætter vi turen til Økolariet i Vejle. Når du går på opdagelse i Økolariet, bliver du klogere på den planet, vi lever på. Ta børnene med og: Gå tur på fjordbunden, og oplev fjordens dyreliv Kravl ned under skovbunden, og oplev skovens skjulte liv Leg med det lige og snoede vandløb Tag en virtuel køretur i kloakrørene, og se rotter og spildevand Test om du kan sortere dit affald rigtigt Se hvordan et renseanlæg renser dit beskidte spildevand Hør om aktuelle planer for Vejle Kommunes byer Få gode ideer til hvordan du kan indrette dit hjem mere miljørigtigt Derefter er der frit spil for en shopping-tur i Vejle. Bussen starter kl ved Schleihallenparkplatz og hjemturen starter ca. kl hhv. efter aftale. Tilmelding bedes stiles til Kirsten Bohnsack ( , fra kl ) senest den 18. april Omkostninger: 15 for medlemmer (20 for ikke-medlemmer) 5 for børn (6-15 år), yngre er gratis 37/2014 Side 7

8 Slesvig Centrum-Nord Det er sjovt at jonglere og alle kan være med. Så kom og få en hyggelig eftermiddag sammen med vores professionelle instruktør Jan og mange andre børn. Du lærer ikke kun at jonglere med tre bolde, men også lave dine egne bolde, som du må tage med hjem. Efter workshoppen kan forældrene følge op og vi hygger os med grillmad og naturligvis kan I så vise, hvad I har lært denne eftermiddag sammen med Jan. Og hvis vi er heldige har Jan sikkert lidt ekstra show i baglommen til os. Vi mødes ved spejderhytterne kl Så starter work-shoppen. Kl kommer forældrene og så skal der hygges og resultaterne vises frem. Tilmelding inden den 04. april 2014 hos Kirsten Bohnsack (tel: ) Kom og vær med og oplev Slesvigs bydel Frederiksberg på en ny måde. Jesper er klar med en masse historisk viden om bydelens bygninger og gader. Husk godt fodtog, da turen varer omkring 1 ½ time. Derefter samles vi til et lille kaffebord ved Gosch s Gasthof og får en lille snak sammen. Vi mødes kl på parkeringpladsen Am Öhr. Tilmelding senest den 16. juni 2014 hos Kaj-Michael Nielsen (Tel ) Side 8 37/2014

9 Slesvig og Omegns Danske Menighed 37/2014 Side 9

10 SSW Slesvig By Der bevorstehende Kraftakt Der Haushalt der Stadt Schleswig für 2014 kann alles andere als zufrieden stellen. Wie im vergangenen Jahr werden wir wieder ein beträchtliches Minus erwirtschaften. Auch die Aussichten für die kommenden Jahre lassen nicht auf eine Besserung hoffen. Unser Kämmerer hat die Entwicklung des Schuldenstandes in den kommenden Jahren skizziert. Der Berg der Kredite wird wachsen, auch wenn man die in Aussicht stehenden jährlichen Mehreinnahmen in siebenstelliger Höhe aus dem Kommunalen Finanzausgleich (FAG) in der Kalkulation berücksichtigt. Das Schlimmste aber ist, dass die großen anstehenden Projekte überhaupt noch nicht veranschlagt worden sind. Wir werden also sehr viel Kreativität entwickeln müssen, um die aus unserer Sicht unverzichtbaren Projekte realisieren zu können. Das Theater wird ein Kraftakt, der uns noch lange verfolgen wird. Beim Schwimmbad wird es wohl so kommen, dass eine Sanierung in der Regie der Schleswiger Kommunalbetriebe favorisiert werden muss, weil ein Neubau ganz einfach zu teuer kommen würde. Der städtische Haushalt bleibt aber dennoch von der Einrichtung an der Friedrich-Ebert-Straße betroffen, weil die von den Kommunalbetrieben an die Stadt auszuschüttenden Gewinne in der kommenden Zeit spürbar geringer ausfallen werden. Beim Parkhaus hege ich die Hoffnung, dass ein privater Investor dafür gewonnen werden kann, sich als Baustein einer Parkraumbewirtschaftung einzubringen. Die notwendigen Feuerwachen werden dagegen in vollem Umfang durch Kredite zu finanzieren sein, weil sich privatrechtliche Alternativen als teurer erwiesen haben. Aber in der Stadtverwaltung operiert man mit Kosten von jeweils vier Millionen Euro für die Neubauten. Ich halte diesen Ansatz für viel zu hoch. Es ist für mich unvorstellbar, dass man eine Feuerwache nicht für 2,5 Millionen Euro errichten kann, wenn man das Grundstück dafür bereits besitzt. In der Gesamtbetrachtung wird einem klar, dass es mehrere Wege zum angestrebten Ziel gibt. Insofern geht es uns wie den sprichwörtlichen Wanderern, die nach Rom wollen. Aber was wir überhaupt nicht mehr zusätzlich ertragen und vertragen können, sind weitere Großprojekte. In den vergangenen Jahren wurden wir leider immer wieder von neuen Hiobsbotschaften überrascht. Uns blieb kaum noch Zeit zum Luftholen. Gleichwohl sollten wir nicht nur Schwarzmalerei betreiben. An mehreren Stellen im Haushalt lässt sich ein Veränderungsbedarf erkennen. Das betrifft vor allem die Struktur Side 10 37/2014

11 SSW Slesvig By Die Akteure des SSW beim Nytårskaffe (von links): Bernd Barz, Otmar Petersen, Kerstin Brix, Peter Brinkmann, Gisbert Vosgerau, Thomas Rohrmoser und Karin Becker. Wie gewohnt wurde die Politik auf Stadt-, Landes- und Bundesebene auf die Schippe genommen. des Bauamts und die Frage nach einer progressiven Politik zur Gewerbeansiedlung. Unsere Vorstellungen bringen wir aber noch nicht ein, da diese Fragen erst in Gesprächen mit dem neuen Bürgermeister abgeklärt werden müssen. Kommunikativer sollten aber alle Ratsfraktionen untereinander sein, denn die großen Probleme der Zukunft können nur durch einen Schulterschluss auf ein tragfähiges Fundament gestellt werden. Otmar Petersen Vorsitzender der SSW-Ratsfraktion Generalforsamling 10. marts 2014 kl i Slesvighus, Lollfuss 89, Slesvig Pensionistlejlighed i Margrethegården Bismarckstr. 20, Slesvig 2-vær.-lejlighed, 47 m² med køkken og bad, udlejes. Henvendelse til Dansk Sekretariat for Gottorp amt, tlf.: /2014 Side 11

12 Slesvig Fritidshjem Slesvig Fritidshjem er en integreret institution for børn og unge, bestående af en fritidshjems- og en klubafdeling. Vi er et af i alt 11 fritidshjem tilhørende det danske mindretal syd for grænsen med SdU (Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger) som paraplyorganisation, med formål at fremme det danske børne- og ungdomsarbejde i Sydslesvig. Vi er beliggende lige ved siden af Hiort Lorenzen skolen i Slesvigs nordlige ende og er normeret til 70 børn i fritidshjemsafdelingen. Derover råder vi over en fritidsklub og ungdomsklub. Vore brugere er mellem 6 18 år. Vi arbejder ud fra den anerkendende pædagogik og vores tilgang til børnene baserer i høj grad på inklusion, som betyder at vi fokuserer på potentialet i de kompetencer, livssyn og ideer, der i sin mangfoldighed skaber dynamik i samfundet. Vort hovedmål er at skabe trygge rammer og præmisser, da kun trygge børn og unge er åbne for udvikling. Vores dagligdag Børnene kommer til os fra skolen og de har så mulighed for at spise noget. Derefter er der tid til at lave lektier, hvor personalet støtter dem som har behov for det. Efter det er der mulighed for at deltage i forskellige aktiviteter og tilbud rundt omkring i huset. Desuden har vi flere muligheder for fri leg på vort udeareal og på skolens sportsplads. Vi prøver også på at komme ud af huset, op i skoven eller i mindre grupper af sted med vores 9-personers-bus. Der står altid vand til at drikke og vi tilbyder frugt og grønt dagligt. Pris Første barn 145,00 pr. måned. Der er mulighed for søskende-rabat, hvis man har flere børn på fritidshjemmet eller også i børnehaven. Side 12 37/2014

13 Slesvig Fritidshjem Vi har en frivillig madordning som koster 18. Der er mulighed for at søge om nedsættelse efter gældende regler. Det er vigtigt at tilmelde Jeres barn i god tid, da der er venteliste. Tilmeldingen er uforpligtende. Ved spørgsmål kan I altid ringe eller komme forbi og få en snak med os. Åbningstid Mandag til torsdag Fritidshjem fra Fredag Fritidshjem fra I skolernes ferie har vi åben fra Vi har gennemgående åben i både påske- og efterårsferien Endvidere har vi en klubafdeling til børn fra femte klasse og opefter. Det koster kun 10,- om måneden at være klubmedlem. Klubbens åbningstid er mandag til torsdag fra kl Klubaktiviteterne starter fra kl Klubben har lukket i skolernes ferie. Ved yderligere spørgsmål er du velkommen til at kontakte os. Sidste nyt Vi har i slutning af januar måned holdt vores traditionelle overnatning med den nye førsteklasse. Der var 25 børn der deltog og vi havde en sjov, hyggelig men også anstrengende aften sammen. Endvidere er vi i gang med mange forskellige aktiviteter som f.eks. videoprojekt, sørøverleg, hockey og mange andre som børnene med stor glæde deltager i. Sidst vil vi lige nævne, at vores hjemmeside er bleven aktualiseret, så hvis i er interesseret er i velkommen til at kigge på den. Hilsen Slesvig fritidshjem 37/2014 Side 13

14 Side 14 37/2014

15 DSH - Foreningen af Aktive Kvinder d S H F O r e n i n g e n A F A K t S Y d S l e S v i i v e i g K v i n d e r Den 22. januar 2014 har foreningen holdt generalforsamling. Det sidste år blev der afholdt 14 forskellige arrangementer fra hyggeaftener, foredrag, museumsbesøg, madlavning, filtekursus og udflugter. Bestyrelsen består uforandret af: Formand Næstformand Kasserer Protokolfører Bisidder Suppleanter Karin Becker Inge Moritz Angelika Büll Tove Hinriksen Regina Walter Traute Zilch Kerstin Brix Til foråret er der tilrettelagt følgende program: Forårshyggeaften i Ansgarsalen Onsdag, 5. marts 2014 fra kl med strik, snak, sang eller spil Der vil blive serveret kaffe eller te og fastelavnsboller Weekendstævne på Christianslyst 15./16. marts 2014 med thema 50erne/ 60erne. Vi starter om lørdagen kl med ankomst og kaffe.vi vil bl.a. høre foredrag og man må gerne have påklædning med fra dengang. Om aftenen er der hyggeligt samvær. Weekenden slutter om søndagen efter frokosten. Kom og vær med og mød andre Aktive Kvinder fra Sydslesvig. Pris 25,00 EUR Tilmelding til senest 6. marts 2014 Tirsdag den 8.april 2014 kl mødes vi i Ansgarsalen.til Foredrag om Diabetes med Dr. Carsten Petersen Torsdag 8. maj 2014 kl mødes vi på Gottorp Slot for at se på Jugendstiludstillingen. Bagefter vil vi nyde kaffe og kage på egen regning i Wikingetårnet. Det koster 5,00 EUR at være med. Tilmelding til senest 5. maj 2014 Tilmeldinger til: Karin Inge 5921 Regina Vi ses til Årsmødet 24. og 25. maj 2014 Noter allerede nu: Husmoderdag Lørdag 28. juni 2014 Udflugt med bus og skib og rundvisning på øen Helgoland. Nærmere herom i næste Slesvig Avis Kontingent er fortsat 10,- EUR pr. år Vores konto i Union Banken lyder: Aktive Kvinder Kto.Nr BLZ eller Sepa: DE BIC er UNBNDE21 37/2014 Side 15

16 Spejdergruppen Velkommen til spejderne i Slesvig Spejderliv - et liv med indhold Slesvig Spejdergruppe har eksisteret siden I hele gruppen er der omkring 70 spejdere fordelt på en miniflok, en juniorflok, en trop og en klan. Spejdermøderne holdes om mandagen i spejderhytten (Husumerstr. 72). Her i dette dejlige område har vi rig mulighed for at arbejde med forskellige spejderfærdigheder. Vi har ikke langt til skoven og bruger megen tid på at få kendskab til naturen. Vi har nogle rafter ved hytten og er glade for at bygge spændende ting med dem. Desuden arbejder vi bl.a. med: morse, knob, pionering og førstehjælp. Vi lægger vægt på, at spejderne får lært at opføre sig rigtigt i naturen og respektere de værdier, den indeholder. Vi prøver desuden at lære dem at tage hensyn til hinanden og andre mennesker. Den 30. november havde vi et velbesøgt julemarked på Slesvighus sammen med andre foreninger i Slesvig. Tak til alle jer, der kom forbi og støttede vort arbejde. Vi holdt en lidt anderledes start på det nye år, idet nytårsparaden blev holdt sammen med de danske menigheders fusion. Vi havde ikke det traditionelle løb i skoven, men der var tale ved Harry Heide, som fortalte om sin oplevelser i Slesvig Spejdergruppe. Desuden blev der uddelt årsstjerner og mødeknapper. Vi er kommet godt i gang med det nye år. Allerede d. 10. februar holder vi Danevirkenat, hvor spejdere rykker op i næste gruppe. Vi er glade for, at Ekke Tessin vil holde tale ved volden. Den 17. februar kan nye minispejdere starte, og vi håber, at mange børn i 2. klasse har lyst til at være spejder. Hvis ældre børn har lyst til at lære noget om spejderarbejdet, er de selvfølgelig også velkommen til at kigge forbi om mandagen. MANDAG, D. 10. MARTS ER DER FORÆLDREAFTEN FOR HELE SPEJDERGRUPPEN Den helt store oplevelse for spejderne, lederne og mange forældre i 2013 var turen til Kandersteg i Schweiz. Vi har taget mange billeder, og det bliver sjovt at se, hvordan spejderne har oplevet turen, og dem vil vi gerne vise til forældreaftenen. Desværre holder Finn Limbrecht op som leder i juniorflokken. Han har valgt at tage uddannelse i DK. Heldigvis har han lovet at være med på weekend ture. I februar 1934 startede spejderarbejdet i Slesvig, og når man bliver 80 år, skal det fejres. Det gør vi d. 20. september. Vi kan bedst lide at holde fest om sommeren. Vi håber, at mange tidligere spejdere har lyst til at være med til festen. Side 16 37/2014

17 Spejdergruppen Hvis der er tidligere spejdere eller andre interesserede, der kunne tænke sig at være med i spejdergruppen og give en hjælpende hånd er I velkommen til at kontakte Grupperådsformand Cordula Rohrmoser tlf.: Hvis nogen har lyst til at vide mere om spejderarbejdet eller har spørgsmål vedr. spejderne er I velkommen til at kontakte en af de ansvarligere ledere. Knud Lavard/Dronning Thyra Trop (drenge og piger fra 6. klasse og opefter) Nico Limbrecht, Jan Ole Nielsen Klan Danevirke (spejdere over 16 år) Dronning Thyra Flok (piger fra klasse) Kirsten Wiedemann, tlf.: Knud Lavard mini-flok (drenge fra klasse) Helga Hansen, tlf Knud Lavard junior-flok (drenge og piger fra 5. og 6. klasse) Merle Limbrecht, tlf.: SLESVIG ROKLUB Motionsroning Ergometerroning Kaproning Rygtræning Svømning+Volley Ungdomsroning Træning: mandag, onsdag og fredag kl Am Luisenbad 6 i Slesvig Kontakt: Lejf, tlf /2014 Side 17

18 Architekturbüro Glenn W. DierkinG Architekt, MAA Grosse strasse FlensburG tel FAx Arkitekt MAA Medlem af Akademisk Arkitektforening Freischaffender Architekt Mitglied in der Architektenkammer Schleswig Hostein Viel Spaß zu jeder Jahreszeit: Unser Schleswiger Freizeitbad Friedrich-Ebert-Str. 1, Schleswig Telefon: schleswiger-stadtwerke.de Foto: Brebca - Fotolia.com Side 18 37/2014

19 Hiort Lorenzen Skolen Slesvig Ligaen uddelte i efteråret et legat til skolen til køb af nye sangbøger. Vores to første klasser er de første heldige klasser, der modtog nye sangbøger. Endnu engang rigtig mange tak. Første skolehalvår er allerede forbi Vi har allerede været i gang med det nye skolehalvår et lille stykke tid. Det er et langt og sejt træk fra juleferien og frem til påskeferien, men det giver også ro til at fordybe sig i faglige og andre aktiviteter. Og alle spiller med vi oplever en aktiv interesse fra alle vore elever for at lære mere og det er ikke alene på grund af, at de i januar fik deres halvårskarakterer. Vi vil på det store forældremøde, d. 2. april, kl. 19:00, give yderligere informationer i forbindelse med kommende Forårsfest. Fra skolens scrapbog Inden jul, eller op til jul, havde vi gode oplevelser med bl.a. skolens emneuge, hvor der blev fremstillet postkort til alle SSF medlemmer i Gottorp Amt. Juleafslutningen i domkirken den sidste skoledag - sammen med A. P. Møller Skolen - var en rigtig god oplevelse. Den d. 13/12 13 havde vi en hyggelig morgensang sammen med forældrene og 5. årgang gik Luciaoptog - en dejlig og smuk start på dagen. Skolens kor har altid fuldt tryk på i december så udover at underholde til interne skolearrangementer havde de også en udeaftale, idet de underholdt i Fachklinik her i Slesvig. Vores Luciapiger var ude at optræde på Pflegeheim Bergkoppel og til juletræsfesten på Slesvig Hus. Det er dejligt at have sådanne ambassadører for vores skole. Den 24. januar ville Peter Hiort Lorenzen være fyldt 223 år, så vi holdt stor fødselsdagfest på skolen.vi ønskede ham til lykke på den sædvanlige facon med sang og tale, spil, kagemand og Apfelschorle og Freestyle under ledelse af Jacob og Egil fra Freestyle Phanatix. Det var en rigtig god oplevelse, som man også kunne se omtalen og billeder af i Flensborg Avis. 37/2014 Side 19

20 Hiort Lorenzen Skolen Januarmåned har også været en måned, hvor elever har gjort mange gode gerninger både derhjemme som på skolen. Lego fonden har i forbindelsen med Danmarks Indsamlingen 2014, der bl.a. skal forebygge hiv og aids blandt kvinder, bekæmpe mødredødelighed i forbindelse med graviditet og fødsler, og hjælpe forældreløse børn til en bedre fremtid, lovet at honorere hver god gerning med 25,- kr., så det har animeret mange af vores elever. Elever fra vores skole fik i alt lavet gode gerninger for omregnet 3425,- kr. Ud over dette har 4 elever fra 6.b selv stået for at indsamle 164,65 Euro ude i lokalsamfundet; et super flot initativ og sikke et stort beløb, de fik indsamlet. Mange tak til jer derude, som har doneret pengene. Med disse positive oplevelser og perspektiver er det ikke svært at holde skole og udvikle tilbuddet. Tine Bruun Jørgensen Skolens fællesrådsrepræsentanter, skolekredsbestyrelse og samarbejdsråd i skoleåret Samarbejdsrådet: Ole Nielsky, formand Kirsten Bohnsack Martin Kohrt Stefanie Eitel Kerstin Gosch Sylvia Kühl Tina Jähde Kirsten Weiss, medarbejderrepræsentant Helge Schwetke, medarbejderrepræsentant Når ikke andet er oplyst, holdes møde i samarbejdsrådet den første onsdag i måneden kl Skolekreds og fællesråd: Kerstin Gosch, talsmand, formand Jan Bahr Wenke Mees suppleant Stefan Roeder suppleant Nils Vollertsen suppleant Konrad Kuester Kirsten Bohnsack, kasserer for skolekredsen Side 20 37/2014

21 Hiort Lorenzen Skolen Skolens kalender fra marts 2014 maj Fastelavnsfest kl. fra lektion Fastelavnsfest kl. fra kl. 17:30 19:00 omlagt skoletid BE + KJ førstehjælpskursus 04. BE + KJ førstehjælpskursus Skoleledermøde 14:00 17: Kursus AEP, RB, WE, KT, HS, TB 12:00 16:00 SR-Møde 19: Elevrådsmøde 11:35 Marts 13. Emnedag Eventyr kl fra lektion Kunst workshop kl lektion Kursus AEP, RB, WE, KT, HS og TB 8:00 15: Skoleledermøde 14:30 18:00 Skolebib.møde 20. PR-Møde 14: klasse på lejrskole 25. Evalueringsmøde i faget dansk 15:00 Evalueringsmøde i faget tysk 15:30 April 02. Stort forældremøde 19: Elevrådsmøde 11: Skoleledermøde 14:00 17:0 Evalueringsmøde i faget engelsk 15: Elevrådsmøde 11:35 PR-Møde 14: Gruppekoncert for kl. 11:20 12:30 Skolebib.møde kl. uddannes til skolepatrulje 7:45 10:15 Forårsfest 17: kl. cykelprøve BS førstehjælpeskursus 14:30 18:30 Maj 13. Skoleledermøde 14:30-17: NN førstehjælpskursus 20. NN førstehjælpeskursus kl. emnedag kl. Atletik med Gottorp Skole kl fælleskoncert i Flensborg 9:30 12:20 37/2014 Side 21

22 GEBR. HIRSCHELMANN GmbH Geschäftsführer I. Lübker Schubystr Schleswig Tel Fax Bestattungsinstitut Erd-, Feuer- und Seebestattungen Überführungen Erledigung aller Formalitäten Beratung und Vorsorgeverträge SSF Gottorp amt ønsker en god påske! Du har ideer, du har visioner og du har ønsker men du mangler en finansiering! Så prøv og ring til os SLESVIGSK KREDITFORENING eg Lån til landbrug, erhverv og bolig m.m. Am Markt 9, Harrislee, tlf. 0461/71975, mandag-fredag kl Impressum Dansk Sekretariat, Lollfuß 89, Schleswig Tlf , Fax , gottorp@syfo.de Udgiver: De danske foreninger og institutioner i Slesvig. Herausgeber: Die dänischen Vereine und Institutionen in Schleswig. Bladet udkommer 4 gange årligt og sendes gratis til medlemmer. Das Blatt erscheint 4 Mal im Jahr und wird an alle Mitglieder kostenlos versandt. Redaktion: Kaj Michael Nielsen, Birgit Klenk, Tove Hinriksen og Jan Lübker. Distribution/Verteiler: Dansk Sekretariat Layout: Layout & Copy, Flensborghus & Anne M. Christiansen, Gottorp amt Tryk/Druck: Flensborg Avis Side 22 37/2014

23 Hiort Lorenzen Børnehave Siden sidst Nu hvor både personale og børn er faldet på plads, kunne vi i december alle sammen nyde juletiden i børnehaven. Der blev i alle stuer hygget med bagning og risengrød. Der blev også klippet, klistret og lavet juledekorationer. Børnehaven fik i juletiden besøg af et par nisser, nogen boede oppe på loftet, nogen i kælderen og et par nisser tog hjem med børnene og overnattede hos dem. Nisserne var meget søde, men de kunne også være rigtige drillenisser, som gemte legetøj eller hjemmesko. Nisserne fortalte at deres venner og familie boede ved spejderhytterne. Vi besluttede at hele børnehaven skulle gå hen og søger efter dem, men vi fandt kun deres nissehuer og slikposer til børnene. Mon der var nogen der har advaret dem at vi kom?!? I år var hele børnehaven inviteret til julegudstjeneste i Ansgar kirke, hvor pigerne fra førskolegrupperne startede med at gå Lucia. Bagefter fortalte præsten Poul julehistorien, som alle synes var meget spændende, fordi nogle børn fik lov til at spille til historien. Vi sluttede julemåneden med vores traditionelle julefest med børnene. Vi dansede om juletræet i skolens gymnastiksal og fik besøg af julemanden som havde gaver med til børnene. Bagefter spiste vi æbleskiver og hyggede på stuerne. Lørdag den fejrede vi vores officielle indvielsesfest af børnehaven med indbudte gæster. Gæsterne kunne gå på opdagelse i børnehaven og stille spørgsmål til personalet i stuerne. Bagefter var der hyggeligt samvær hvor ordet var frit. Der blev sunget, spillet guitar og der var ingen der skulle gå sulten hjem. Det var en vellykket dag. Hele børnehaven siger TAK for lykønskningerne og de flotte gaver vi fik. SSF Gottorp Amt Amtsgeneralforsamling tirsdag den 6. maj 2014 kl i den lille sal, Slesvighus, Lollfuß 89, Slesvig 37/2014 Side 23

24 Spezialwerkstatt für Kommunalmaschinen, Motorrasenmäher und Motorsägen Verkauf und Reparatur Dorfstraße Klappholz Tel Fax Side 24 37/2014

25 Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig Det danske Bibliotek i Slesvig Lollfuß 89, Schleswig Tlf slesvig@dcbib.dk Åbningstider mandag + torsdag kl tirsdag + onsdag kl fra 1. september marts lørdagsåben Til og med marts har biblioteket åbent om lørdagen: Læsekredsen mødes sidste gang før sommeren torsdag den 27. marts kl Bogen vi læser kan hentes ca. en måned før. Det er Leif Davidsens nyeste bog: Patriarkens hændelig død. Tirsdag den 20. maj kl kommer Jan Jessen fra Den slesvigske samling for at fortælle om 1864 i øjenvidner Månedens bedste bøger fortsætter torsdagene den 27. marts, den 22. maj og den 20 juni. Alle dage kl. 16. Vær med når bibliotekaren fortæller om bøger fra bibliotekets nyeste indkøb. Biblioteket har åbent i skolernes påskeferie. Kun helligdagene holder vi lukket. Tirsdag den 4. marts kl. 14 fortæller Jan Jessen om Nyt fra den slesvigske samling. Nye bøger om Slesvig by og omegn. 37/2014 Side 25

26 Side 26 37/2014

27 Bustrupdam Børnehave Giv børnene ret til at lege og lære, at drømme og forme leve og være Kun der hvor børn kan føle sig trygge gror det, de gamle kaldte for lykke Carl Scharnberg Siden sidst Vi byder vores nye medhjælper Sylvia Hansen hjertelig velkommen til Bustrupdam Børnehave. Hun har fået en god start og vi er alle sammen rigtig glad for at hun er der J. Ligeledes byder vi Jonathan et hjertelig velkommen tilbage Vi er kommet godt ind i det nye år og er i fuld gang med at forberede fastelavnsfesten den 3 marts Kan du gætte hvem jeg er? Kan du gætte hvem jeg er? For jeg har fået maske på Mi ma maske på Kan du gætte hvem jeg er? Mange dejlige forårs hilsner fra Bustrupdam Børnehave 37/2014 Side 27

28 24855 Jübek Jyderupweg 4 Inh. Andreas Beckmann e. K. Tel.: Mobil: biker.beckmann@web.de heizung - sanitär - kundendienst Side 28 37/2014

29 Gottorp Skolens Børnehave Hej alle sammen! Vi er nu rigtig kommet på plads i børnehaven, og vuggestuen er også færdig og hele huset er fuldt med glade børn. Vi er i gang med forberedelserne til fastelavnsfesten. Vi har klippet og klistret og vores fastelavnsris er blevet super flotte. Nu er vi bare spændte på, hvem der bliver den nye kattekonge! Den holder vi en indvielsesfest, hvor I er meget velkommen til at komme et smut forbi mellem og Her vil vi gerne bede om tilmelding. Samarbejdsrådet er gået i gang med et stort projekt nemlig vores legeplads. Det bliver spændende, men nok også et hårdt stykke arbejde, men vi regner med at mange forældre kommer og hjælper os. Vores tolv største børn tager en tur til Hjerpsted fra den 5. til den 9. maj, vi håber de får en super tur med dejlige oplevelser. Det var lidt nyt fra os, vi ønsker jer alle et godt forår. Venlig hilsen fra personalet i Gottorp Børnehave Mindretallets store danske kulturforening Den danske hverdag i Sydslesvig leves i SYDSLESVIGSK FORENING børneteater Skolekoncerter klassik musik Familiekoncerter Rock Pop jazz årsmøder Foredrag teater ballet opera film Kultur TIL STORE OG SMÅ Billetter online Se mere på 37/2014 Side 29

30 Gottorp Skolen Nyt tag på skolen Når dette nummer af Slesvig Avis udkommer, håber jeg, Gottorp-Skolens tag og lynafledere er på plads. Det har været en lang seance at få arbejdet færdigt. Før jul besluttede Samarbejdsrådet, at alle elever i de 4 klasser i tagetagen skulle have lidt kompensation for larm og støv. Det blev til en biografbillet til hver lige inden juleferien. Dette initiativ blev modtaget med begejstring af klasserne. Der bliver også planlagt et arrangement for alle skolens elever, når byggeriet er færdigt og stilladset fjernet. Skolegården har delvist været optaget af kraner og materialer, så elevernes udfoldelsesmuligheder har været begrænsede det skal kompenseres med en festlig formiddag med professionelle underholdere fra Danmark. Fastelavnsmandag Fastelavnstønderne har stået på skolen siden januar måned og ventet på at komme i aktion. Nu er de pyntede, hængt op i bommene i gymnastiksalen, og kattene af stof har taget plads inde i tønderne. De er spændte på, hvem kan befri dem for larmen og gyngeturene. Kattenes befrier er kattekongerne, og prinserne eller dronningerne er dem, der slår det sidste af tønderne ned. Dette spektakel gennemføres af de mest fantastiske skabninger, der er mødt på skolen denne dag. Elever og forældre udtænker flotte udklædninger, så skolen er befolket af figurer fra mange universer. De yngste slår gækken løs om formiddagen, de ældste elever prøver i år med en aftenfest. Konsultationer Når karakterbøgerne er delt ud, følges der op med forældresamtaler. Drøftelse af skolens udtalelser om den enkelte elev, skal sættes i perspektiv til resten af skoleårets indsats. De fleste elever og forældre er enige i standpunktsbeskrivelserne nogle forældre har spørgsmål og mangler måske ideer til bedre at støtte børnene disse ting kan afklares ved konsultationerne. Næste skoleår På Gottorp-Skolen afleverer vi en 6. klasse på 16 elever og får en ny 1. klasse med 20 elever. Vi holder dimission for 2 elever, der afslutter hjælpeskolen efter 9 års skolegang. Hvor mange nye elever, der kommer til i hjælpeskolen vides på nuværende tidspunkt ikke. På trods af inklusions bølgen både nord og syd for grænsen, mener vi, der er brug for dette undervisningstilbud til elever med indlæringsproblemer. De kan i klasser med færre elever undervises af specialiserede lærere, der kan støtte og udfordre dem i deres eget tempo. Læsebånd Fra næste skoleår vil de første 20 minutter hver morgen begynde med læsning for alle elever. Der bliver fokus på forskellige sider af sprog og læsning på de forskellige klassetrin. I de yngste klasser vil der være oplæsning, samtale, fortælle billedhistorier en koncentreret indsats for at øge elevernes ordforråd både passivt og aktivt. Kendskabet til danske børneudsendelser på TV er ofte begrænsede, derfor skal DVD med Bertil og Mikkel, Hr. Skæg og julekalenderen også være en del af projektet. På mellemtrinnet er selvstændig læsning, partnerlæsning og oplæsning for yngre skolevenner nogle af indsatsområderne. DVD med Lille Nørd, børnefilm og julekalender skal der også være plads til. Da eleverne skal stifte bekendtskab til både skøn og faglitteratur, bliver der Side 30 37/2014

31 Gottorp Skolen brug for rigtig mange bøger. Skolens eget bibliotek, Center for Undervisningsmidler og Slesvig bibliotek har alle materialer vi kan låne, men mange skoler arbejder med Læsebånd, så der er rift om bøgerne. Hvis nogle af Slesvig Avis læserne har børnebøger liggende, som ikke rigtig bruges mere, modtager skolen gerne brugte bøger. Vi har især brug for mange bøger til indskolingen. Blokdage I skolens årsoversigt er der i uge 12 mulighed for at suspendere det normale skema i klasserne, og fordybe sig i udvalgte projekter i hele skoledage. Faglærerne i klasserne byder ind med ønsker, som så skal koordineres med faglokaler, økonomi og fagpersoner udenfor skolen. På nuværende tidspunkt er følgende projekter på ønskesedlen: 1. hjælps kursus i indskolingen, matematikdag, besøge Phänomenta, strikkedag, mini-projektopgave, seksualundervisning for de ældste elever. Det bliver en anderledes måde at køre skole på men perioden hen til påske er uendelig lang så lidt afveksling er velkommen, både hos små og store. Elevråd arrangerer tur i skøjtehallen En af de behagelige opgaver for elevrådet er at planlægge turen i skøjtehallen for de ældste elever fra 5. klasse og opefter. Turen går til Flensborg, hvor øvede og uøvede skøjteløbere har en fornøjelig formiddag. Elevbetalingen holdes på et rimeligt niveau Forældrefonden støtter turen økonomisk. Skole T-shirts Forældre, elever og medarbejdere har længe barslet med ideen om at finde en skole T-shirt til Gottorp-Skolen. Nu er beslutningen truffet: Logoet bliver en lille soldreng på hjertesiden foran, og Dominic Babin-Ebells forslag til rygmotiv fandt størst tilslutning i alle gremier, så navnetrækket på ryggen bliver publiceret efter Dominics tegning. Når bladet udkommer vil de første T-shirts allerede være i brug. Stort forældremøde den 3. april I år er der valg på dagsordenen til mødet, derfor er det vigtigt at mange forældre møder op. Formanden for Samarbejdsrådet, Forældrefondens kasserer og skolelederen aflægger beretninger. 1. klasse synger et par sange og 4. klasse optræder med emnet Eventyr og engelske rhymes. Alle medlemmer af skolekredsen er velkomne. 2. klasse til Vesterled I starten af april måned sætter 2. klasse sig i bussen og kører op til Vestkysten ved Ringkøbing fjord. 4 dage i sol og blæst, det vil være vores ønske. Men uanset vejret er vestkysten et besøg værd. Turen går også til Esbjerg, hvor fiskerimuseet og Danmarks største badeland får besøg fra Sydslesvig. Lejrskolen er et herligt åndehul for vore elever. Hovedbygningen er ny men der samles for tiden midler til at forny elevbarakkerne. Foreningen Vesterleds venner tager gerne imod nye medlemmer. Der er årsmøde den 21. juni på Vesterled, hvor man kan få syn for sagen og melde sig ind i foreningen. Forårsstemning I maj måned afholdes skolernes atletikstævner, lokale, regionale og finalen. De dygtigste atletikudøvere kan måle sig med hinanden i skoleregi. Sønderjyllands Symfoniorkester hører også med til foråret med gruppekoncerter på skolerne og fælleskoncert i Idrætshallen i Flensborg. Det er gode dage for 4. og 5. klasserne, der deltager. 37/2014 Side 31

32 Side 32 37/2014

33 Gottorp Skolen Kalender Fastelavnsfester kl. konsultation kl A kl. konsultation kl kl. konsultation kl Medarbejdermøde SR-møde kl B-kl. konsultation kl Blokdage Skoleledermøde kl Møde for skolebibliotekarer Møde om antal klasser i Slesvig kl. konsultation Fællesrådsmøde kl PR-møde kl Dalby Skole med to 6. kl. overnatning Skoleledermøde for skoler med hjælpeskole Stort forældremøde kl /6.05. Gruppekoncert 4./5. kl kl. lejrskole Vesterled HSP/SB/KaB Påskeferie Gruppeskolekoncert Sønderjyllands Symfoniorkester 2 koncerter på GoSk. Kl Det Skolepædagogiske Råd møde kl SR-møde kl Skoleledermøde kl kl. forældremøde kl Atletikstævne Gottorp/Hiort Lorenzen PR-møde kl Kl Fælleskoncert i idrætshallen Fl. 4./5. kl Årsmøder Reserve atletikstævne Gottorp-Skolens samarbejdsråd : Forældrerepræsentanter: Ole Nielsen (formand) Bodil Taubert (næstformand) Bente Meesenburg (kasserer) Frank Hollstein Andreas Fechtner Suppleanter: Kirsten Wiedemann Kerstin Stammer Medarbejderrepræsentanter: Andre Neelssen Dorte Nissen Skolens repræsentanter i Skoleforeningens Fællesråd : Ole Nielsen pers. suppl.: Heike Roth Bodil Taubert pers. suppl.: Susanne Birnmeyer Claus Peters pers. suppl.: Majbritt P. Schnack Samarbejdsrådsmøder torsdage kl den 6.3. og 8.5. Stort forældremøde: kl /2014 Side 33

34 A.P. Møller Skolen Nyt fra A. P. Møller Skolen Lørdag den 9. november var der fra 9 morgen til 6 aften computerspil i elevloungen på A. P. Møller Skolen. Elever fra skolen havde selv organiseret dagen, bl.a. med indrettelsen af en online-tilmeldingsside. Så snart forældrene havde afleveret computer-entusiasterne ved hovedindgangen, blev de medbragte maskiner sat op til spil - og inden længe gik det løs med den velkendte intensitet og sportslige løssluppenhed, som altid præger et lan-party ved A. P. Møller Skolen. Tirsdag, den 19. november, lagde A. P. Møller Skolen hus til to koncerter med Danmarks Radios Big Band. Om formiddagen blev der spillet en elevkoncert for elever fra A. P. Møller Skolen og Duborg-Skolen. Om aftenen gav bandet en offentlig koncert. Som led i projektet Future Borders, som A. P. Møller Skolen, Kunsthallen Sønderborg og Business College Sønderborg gennemfører i anledning af 150 året for krigen i 1864, afholdes der bl.a. otte Masterclasses ved kendte danske forskere. Disse er tilbud til undervisere på ungdomsuddannelserne, der ønsker større viden om 1864, demokrati og didaktik. A. P. Møller Skolens rektor forelæser på to af tilbuddene om demokrati fra oplysningstiden og frem til i dag. Læs mere om projektet og dets mange tilbud på og find oplysninger om Masterclasses her Tirsdag, den 12. november, blev der afholdt skolekoncert for F9 og F10 på A. P. Møller Skolen. Samme formiddag fik skolen besøg af 9. og 10. årgang fra de danske skoler i Egernførde og Sønder Brarup, som ligeledes fik en skolekoncert på A. P. Møller Skolen. Tirsdag, den 12. november, deltog interesserede gymnasieelever på A. P. Møller Skolen i første runde af Georg Mohr-matematikkonkurrencen. I hele uge 47 modtog eleverne på 9. og 10. årgang på A. P. Møller Skolen oplysning om HIV/AIDS. Onsdag, den 20. november, besøgte hele F9 Rejsby Europæiske efterskole for dér at stifte bekendtskab med efterskolernes tilbud og muligheder. Den 19. november var der Israel Dag i Landdagen i Kiel. A. P. Møller Skolens 13.1 og 13.4 var blandt de 200 elever der deltog i den som led i deres samfundsfagsforløb med lærer Jan-Christian Schlüter. Eleverne deltog i seminarer om pressen, det politiske system og religioner i Israel samt udvekslingsmuligheder mellem Tyskland og Israel. Afrundet blev dagen med en paneldebat mellem landdagspræsidenten og den israelske gesandt, som kom ind på såvel shoa og holocaust, Israel som stat og samfund, konflikten i Mellemøsten og kontaktmuligheder mellem unge. Også mindretalspolitikken og det danske mindretal blev nævnt i diskussionen om integration og fred mellem forskellige folkeslag Side 34 37/2014

35 A.P. Møller Skolen Natten fra torsdag, den 21. november, til fredag, den 22. november, overnattede hele F7 sammen med deres årgangsleder Frauke Pløen og lærere i forbindelse med en særligt tilrettelagt litteraturnat på A. P. Møller Skolen. Den november opholdt elevambassadørerne ved A. P. Møller Skolen sig sammen med Erik Fredens og Benjamin Rodacker på et seminar i København. Traditionen tro er sidste fredag i november den årlige juleklippedag på A. P. Møller Skolen, hvor alle klasser fremstiller julepynt, der efterfølgende ophænges på skolen. I 2014 var det fælles tema kravlenisser. De 27 klasser fremstillede hver en kravlenisse i størrelsen 1,50 meter, som efterfølgende blev ophængt i aulaen og vinduerne. Desuden fremstilles der små kravlenisser, som placeredes rundt omkring i bygningen, så eleverne i løbet af december måned i bedste find Holger - stil kunne finde kravlenisserne på steder, de ikke umiddelbart forventedes at være. Årets juleklippedag blev tilrettelagt af lærerne Frauke Pløen, Ida Kristensen Kaadt og Tanja Knutz Mandag, den 2. december, så hele F7 og F8 teaterstykket Fake oder War doch nur Spass ved Ensemble Radiks. Stykket handler om cybermobning, mobning og mediekompetence. Efter forestillingen, hvor to skuespillere spillede i alt syv roller, havde eleverne mulighed for at drøfte stykkets indhold med skuespillerne. Tirsdag, den 3. december, kl , inviterede A. P. Møller Skolen alle interesserede elever og deres forældre fra F10-klasserne på fællesskolerne i gymnasiedistriktet til en informationsaften om profilgymnasiet. Det gjaldt fællesskolerne i Sønder Brarup, Husum, Egernførde samt A. P. Møller Skolens egen fællesskoleafdeling. Denne aften orienterede studieleder Erik Fredens om profilgymnasiets struktur, de fem mulige profiler samt praktiske forhold. Desuden deltog elever fra 13. årgang, der gav F10- eleverne vejledning og fortalte om deres erfaringer med de respektive profiler. Hvert år i december måned inviterer A. P. Møller Skolen de danske børnehaver i Slesvig og omegn til julehygge på skolen. Denne gang skete det onsdag, den 4. december 2013, da 130 børnehavebørn fandt vejen til A. P. Møller Skolen. Her stod den æstetiske profilklasse på 11. årgang under ledelse af Meike Nielsky for et sjovt program, der bød på fællessang, optræden, juleleg, julemusik og dans om det store juletræ. Som afslutning på dagen blev der serveret æbleskiver til alle de mange glade børn Onsdag, den 4. december, kl , afholdtes den traditionelle julekoncert med deltagelse af de danske skolekor i Paulus-kirken i Slesvig. Her medvirkede traditionen tro A. P. Møller Skolens kor og Luciapiger under ledelse af Meike Nielsky. 37/2014 Side 35

36 A.P. Møller Skolen Language diversity er en europæisk kampagne, der ønsker at motivere mennesker til at lære sprog samt at oplyse om fordelene ved at tale flere sprog. Målet er, at alle europæere skal kunne tale to sprog ud over modersmålet. A. P. Møller Skolen, repræsenteret ved Frauke Pløen, fik den 10. december besøg af kampagnen i skikkelse af Mona Jessen, Madlenka Kowa, Berit Nommensen og Julia Marx, der mødte skolens elever i F7. I quizform lærte eleverne om både sprog og mindretal i Europa af de fire medrivende piger, som hver i sær taler 4-5 forskellige sprog. Læs mere om kampagnen på Torsdag, den 12. december, blev årets julefest for elever, forældre, pårørende og medarbejdere afholdt på A. P. Møller Skolen. Det blev en kæmpefest med flere end 300 deltagere. Aftenens program bød først på en velkomst ved rektor og samarbejdsrådets formand. Dernæst optrådte skolens dygtige Luciapiger og kor, begge under ledelse af Meike Nielsky, efterfulgt af fællessang. Derefter åbnede de enkelte klasser en lang række boder, hvor der blev solgt æbleskiver, hjemmebagte kager, kakao, drikkevarer, juledekorationer, fyrfadslys samt produkter fra skolens biavlsgruppe, som solgte selvproduceret honning og lys af bivoks. Den 13. december er Luciadag. Traditionen tro blev dagen markeret på A. P. Møller Skolen med et optog gennem skolen ved Luciapigerne under ledelse af Meike Nielsky. Alle elever samledes kl i elevloungen på anden sal, lyset blev slukket, og de dygtige lyspiger bar lyset frem, mens de sang de klassiske luciasange. Det slesvig-holstenske Institut für Qualitätsentwicklung an Schulen Schleswig- Holstein har udmærket A. P. Møller Skolen som SINUS skole Udmærkelsen gives på baggrund af det særdeles gode og fremadrettede arbejde, der er pågået inden for de matematiske og naturvidenskabelige faggrupper med henblik på at videreudvikle undervisningen. Samtidig påskønnes naturfags- og matematiklærerne for deres særlige engagement. Udmærkelsen som SINUS skole gives for et år ad gangen. A. P. Møller Skolen er den eneste danske mindretalsskole, som har medvirket i projektet i Læs mere om SINUS-skolerne på sinus-sh.lernnetz.de/sinus/index.php Traditionen tro indledtes den sidste skoledag før juleferien på A. P. Møller Skolen med en fælles julegudstjeneste i Slesvig Domkirke. Gudstjenesten blev forestået af pastor Poul Møller. Som led i gudstjenesten optrådte A. P. Møller Skolens Luciapiger under ledelse af Meike Nielsky og Slesvig Spejderorkester under ledelse af Ole Nielsky. Ud over A. P. Møller Skolens ca. 670 elever og medarbejdere deltog også Hiort Lorenzen-Skolen og Hiort Lorenzen-Skolens Børnehave i det stemningsfulde julearrangement. I alt 88 elever fra F9 samt 4 lærere forberedte i dagene fra den 8. til den 14. januar 2014 niende klasses projekteksamen, der afholdes i uge 4. I løbet af de fem skoledage arbejdede elever i grupper med Side 36 37/2014

37 A.P. Møller Skolen problemstillinger, som de havde valgt at gennemføre projekteksamen i. Eksamen er en tværfaglig gruppeeksamen, som tæller med i 9. og senere også i 10. klasses eksamensregnskab. I hele uge 4 var 12. årgang i virksomhedspraktik. I forbindelse med praktikken skulle eleverne skrive en opgave i samfundsfag, hvori de beskæftigede sig med problemstillinger, som var knyttet til praktikstedet. I dagene januar skrev alle elever på 13. årgang deres obligatoriske større 13. årgangsopgave. Opgaven blev skrevet i et selvvalgt fag, dog ikke i det fag, de i 12. årgang skrev historie/dansk-opgaven i. 13. årgangsopgaven er på max. 8 sider og bygger på en selvvalgt problemformulering inden for det pågældende fag. Den 31. januar besøgte Det rullende Universitet fra Aarhus Universitet igen A. P. Møller Skolen. Denne dag overtog de universitetsstuderende al undervisning i gymnasiet og orienterede eleverne om spændende studier og studiemuligheder ved Aarhus Universitet. Samme dag afholdtes der en gymnasiepædagogisk dag for alle gymnasielærere. Tirsdag, den 4. februar, besøgte ca. 40 amerikanske universitetsstuderende A. P. Møller Skolen. Her blev de vist rundt i bygningen, fik fortalt om skolen og om det danske mindretal i fortid og nutid. De amerikanske universitetsstuderende opholder sig for tiden i Danmark og er tilknyttet DIS - Danish Institute for Study Abroad. A. P. Møller Skolen får hvert år besøg af amerikanske universitetsstuderende, som vil vide mere om bygningen, pædagogikken og det danske mindretal. I dagene februar besøgte hele 13. årgang ved A. P. Møller Skolen København. Besøget var arrangeret af Grænseforeningen og omfattede ud over A. P. Møller Skolens afgangselever også 13. årgang på Duborg-Skolen. Programmet bød den første dag på informationsbesøg på de videregående uddannelsesinstitutioner Copenhagen Business School og professionshøjskolen Metropol. Anden dag foretog de enkelte profilklasser studierelevante besøg rundt omkring i København. Om eftermiddagen afholdtes der et stort arrangement på Christiansborg sammen med Sydslesvigudvalget. Her gav bl.a. to elever fra skolen oplæg om deres drømme og forventninger til fremtiden efter studentereksamenen. Lørdag, den 15. februar, inviterede A. P. Møller Skolen til Efterskolernes Dag. Her havde elever og forældre, som overvejer et efterskoleophold, mulighed for at møde repræsentanter for 29 danske efterskoler og spørge ind til deres særlige tilbud. Efterskolernes Dag blev arrangeret af skolevejleder Frauke Pløen og gennemførtes i samarbejde med Efterskoleforeningen og med økonomisk støtte fra Grænseforeningen. Læs mere om Efterskolernes Dag på skoleforeningen.org/kalender/oevrigearrangementer/efterskolernes-dag /2014 Side 37