|
|
|
- Kurt Krog
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Original Manual & DK/N: Plænesweeper S: Uppsamlare D: Rasenkehrmaschine GB: Lawn Sweeper DK S D GB
2
3 DK Original Brugsanvisning Plænesweeper - Varenr.: & Beskrivelse: Plænesweeper på enten 96 cm eller 106 cm arbejdsbredde. Nem og hurtig måde at samle græsafklip, visne blade og andet op fra din græsplæne. Teknisk data: Model Opsamlingsbredde 96 cm 106 cm Kapacitet 340 liter 365 liter Rotationshastighed 4:1 4:1 Sikkerhed: Brug aldrig maskinen til andet end hvad den er konstrueret til. Fastgør aldrig rebet til kroppen eller dit tøj. Hold aldrig fast i rebet ved brug. Hold udløserrebet væk fra hjul og roterende dele. Maksimal hastighed er 10 km/h. Smør hjulaksel efter hver brug. 1 MAN _ DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
4 Samling: Monter vinkelbeslaget på opsamleren med M8x16 bolt og M8 låsemøtrik. Sørg for, at beslaget drejes som vist på billedet inden det fastspændes. Låsemøtrik Vinkelbeslag Bolt Monter trækbøjle til opsamleren med M6x40 bolte og M6 låsemøtrikker. Spænd ikke endnu. Bolte Låsemøtrik Monter derefter den anden trækbøjle. Spænd de to trækbøjler sammen med to M8x65 bolte og M8 låsemøtrikker. Spænd ikke endnu. Bolte Låsemøtrik 2 MAN _ DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
5 Monter gaffeltrækket på trækbøjlerne med to M8x50 bolte og M8 låsemøtrikker. Hvis højden på havetraktorens træk er 28 til 33 cm monteres den bøjede del af gaffeltrækket øverst og den lige nederst. (figur 4) Hvis højden på havetraktorens træk er 20 til 28 cm monteres den lige del øverst på gaffeltrækket og den bøjet del nederst. (figur 5) Bøjet del Lige del Bolte Låsemøtrik Låsemøtrik Spænd nu det hele sammen. Først de fire bolte mellem trækbøjler og opsamler. Dernæst strammes de to bolte der holder trækbøjlerne sammen. Til sidst spændes gaffeltrækket sammen. Træknagle Afstandsstykker Træknagle sættes i gaffeltrækket sammen med de to afstandsstykker og hårnålesplittet. Hårnålesplit Monter håndtaget til højdejustering på det tværgående rør. Brug to M8x40 bolte og M8 låsemøtrikker. Spænd ikke endnu. Låsemøtrik Greb Justerings håndtag Bolte 3 MAN _ DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
6 Monter justeringsstykke på vinkelbeslaget med en M8x20 bolt. Bolt Afstands stykker Skive Samlerækkefølge: Bolt, bøsning, justeringstykke, skive Ø8 og M8 låsemøtrik. Spænd dernæst det hele sammen. 8 Håndtaget til højdejustering og justeringsstykkespændes sammen. Samlerækkefølge: Bolt M8x30, håndtag, takket skive, justeringsstykke, skive Ø8 og fingermøtrik. Finger møtrik Skive Bolt Takket skive Monter vinkeljern på opsamleren med bolte M6x12 og låsemøtrikker M6. Vinkeljern Bolt Låsemøtrik Justeringsstykker Låsemøtrik 9 Det øverste rør skubbes gennem beholderposens kant. Hullerne i midten af røret skal vende nedad. Hullerne nedad åbning i pose 4 MAN _ DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
7 Indsæt siderørene gennem beholderposens kant. Plastiknagle Siderør Saml det øverste rør med siderørene. Låses med plastiknaglerne. Det nederste rør samles med de to nederste siderør. Plastiknagle Hullerne nedad Låses med plastiknaglerne. Hullerne i midten af røret skal vende opad. Nederste siderør Placer det samlede nederste rør i bunden af beholderposen. Siderørene og de nederste siderør samles med Ø9.5X25 naglerne indsat indefra, og to hårnålesplitter Ø3. Nagle Siderør Hårnålesplit Beholderpose Nederste siderør 5 MAN _ DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
8 Skinnen skubbes ind i forkant af beholderposen. Skinnen monteres på nederste siderør med de to Ø6X37 nagler og to hårnålesplitter Ø2. Skinne Nagle Hårnålespli Fastgør posens hjørneflapper omkring de nederste siderør. Trykknapperne på posens flapper trykkes sammen med bundens. Trykknap Hjørneflap Monter de to støttestænger mellem det nederste og det øverste rør. Støttestængerne monteres i hullerne i rørene. Pas på ikke at bøje støttestængerne. Støttestænger 6 MAN _ DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
9 Føl langs den syede kant på posen for at finde det nederste hul i siderørene. Øverste hul Nederste hul Stik hul i posens kant igennem det nederste hul i siderørene. Siderør Monter Ø8X59.5 naglerne gennem det nederste hul i hver side. Naglen skal også gennem montagerør inden den fastgøres med et hårnålesplit Ø3. Hårnålesplit Nagle Nederste hul Montagerør Hætte Fastgør rebet til det øverste rør i midten af beholderposen. 7 MAN _ DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
10 Beholderposen monteres på opsamleren. Nagle Montagerør Montagerørene monteres ind i trækbøjlerne. Låses med de to Ø6X37 nagler og hårnålesplit Ø2. Hårnålesplit 8 MAN _ DK V2 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
11 S Original Bruksanvisning Art & Beskrivning: Uppsamlare Lawn sweeper finns med 96 cm (38 ) eller 106 cm (42 ) arbetsbredd. Ett lätt och snabbt sätt att samla upp klippt gräs och löv från din gräsmatta. Tekniska data: Modell Uppsamlingsbredd 96 cm 106 cm Kapacitet 340 liter 365 liter Rotationshastighet 4:1 4:1 Säkerhet: Använd aldrig maskinen till annat än vad den är konstruerad till. Fäst aldrig repet till kroppen eller dina kläder. Håll aldrig fast i repet vid användning. Håll repet borta från hjul och roterande delar. Maximal hastighet är 10 km/h. Smörj hjulaxeln efter varje användning. 1 MAN _ SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
12 Montering: Montera vinkelfästet på uppsamlaren med M8x16 bult och M8 låsmutter. Se till att fästet är vänt som på bilden innan det spänns fast. Montera ena dragarmen till uppsamlaren med M6x40 bultar och M6 låsmuttrar. Drag inte åt ordentligt ännu. Montera därefter på den andra dragarmen. 2 MAN _ SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
13 Sätt samman de två dragarmarna med två M8x65 bultar och M8 låsmuttrar. Drag inte åt ordentligt ännu. Montera dragfästet på dragarmarna med två M8x50 bultar och M8 låsmuttrar. Om höjden på körmaskinens drag är 28 till 33 cm monteras den vinklade delen av dragfästet överst och den raka nederst. (figur 4) Om höjden på körmaskinens drag är 20 till 28 cm monteras den raka delen överst på dragfästet och den vinklade delen nederst. (figur 5) Drag nu åt allt ordentligt. Först de fyra bultarna mellan dragarmarna och uppsamlaren. Därefter spänns de två bultarna som håller dragarmarna samman. Till sist spänns dragfästet samman. Dragöglan sätts samman i dragfästet med de två distanserna och fjädersprinten. 3 MAN _ SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
14 Montera handtaget till lyftarmen på det transversala röret. Använd två M8x40 bultar och M8 låsmuttrar. Drag inte åt ordentligt ännu. Montera fast lyftarmen på axeln med en M8x20 bult. I följande ordning: Bult, distans, lyftarmen, bricka Ø8 och M8 låsmutter. Drag nu åt allt ordentligt. 4 MAN _ SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
15 Höjdjusteringsspaken spänns samma vid justeringsaxeln. I följande ordning: Bult M8x30, handtag, låsbricka, justeringsaxeln, bricka Ø8 och plast tratt. Montera vinkeljärnet på uppsamlaren med bultar M6x12 och låsmutter M6. 5 MAN _ SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
16 Det översta röret dras genom behållarpåsens ovankant. Hålen i mitten av röret skall vara vända neråt. Sätt in den övre ramdelen genom behållarpåsens kant. Koppla samman det övre kantröret med de två övre sidoramdelarna. Dessa låses ihop med låssprint. Den nedersta ramen kopplas samman med de två nedersta sidoramarna. Dessa låses ihop med låssprint. Hålen i mitten av bottenramen skall vara vända uppåt. 6 MAN _ SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
17 Placera hela den nedersta ramen i botten av behållarpåsen. Sidoramarna och de nedersta sidoramarna kopplas samman med Ø9.5X25 stiften som sätts in inifrån, och de två låssprintarna Ø3. Skenan skjuts in i framkanten av behållarpåsen. Skenan monteras på de nedersta sidoramarna med de två Ø6X37 låssprintarna och två fjädersprintar Ø2. 7 MAN _ SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
18 Sätt fast påsens hörnflikar runt de nedersta sidoramarna. Tryckknapparna på påsens flikar trycks samman med bottens. Montera de två stödstängerna mellan den nedersta och den översta ramen. Stödstängerna monteras i hålen i rören. Var noga med att inte böja stödstängerna. 8 MAN _ SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
19 Känn längst med den sydda kanten på påsen för att hitta det nedersta hålet i sidoramarna. Stick hål i påsens kant genom det nedersta hålet i sidoramen. Montera Ø8X59.5 låssprintarna genom det nedersta hålet på vardera sida. Stiftet skall också genom vippröret innan den fästs med en fjädersprint Ø3. 9 MAN _ SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
20 Fäst repet i den översta ramen i mitten av behållarpåsen. Behållarpåsen monteras på uppsamlaren. Vippröret monteras in i borstvagnens rör. Fäst det sedan med de två Ø6X37 låssprintarna och fjädersprintarna Ø2. 10 MAN _ SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 Tel: Enköping order@p-lindberg.se
21 D Original Bedienungsanleitung Rasenkehrmaschine - Artikelnr.: & Beschreibung: Rasenkehrmaschine mit einer Arbeitsbreite von 96 oder 106 cm. Für einfaches und rasches Aufsammeln von Grasschnitt, Laub, welken Blättern und anderen Gegenständen. Technische Daten: Modell Sammelbreite 96 cm 106 cm Kapazität 340 Liter 365 Liter Rotationsgeschwindigkeit 4:1 4:1 Sicherheit: Verwenden Sie die Maschine niemals für etwas anderes als den angedachten Zweck. Befestigen Sie die Leine niemals an Körper oder Kleidung. Halten Sie die Leine beim Einsatz niemals fest. Halten Sie die Leine von Rädern und rotierenden Teilen fern. Maximalgeschwindigkeit: 10 km/h. Schmieren Sie die Radachse nach jedem Einsatz. 1 MAN _ DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
22 Aufbau: Montieren Sie den Winkelbeschlag mithilfe der M8x16-Schraube und M8- Mutter an der Maschine. Stellen Sie sicher, dass der Beschlag wie auf dem Bild gezeigt gedreht ist, bevor Sie ihn festziehen. Mutter Winkelbeschlag Schraube Montieren Sie den Zugbügel mithilfe von M6x40-Schrauben und M6-Muttern an der Maschine. Schrauben Mutter Noch nicht festziehen. Montieren Sie anschließend den zweiten Zugbügel. Verbinden Sie die beiden Zugbügel mithilfe der beiden M8x65-Schrauben und den M8-Muttern. Noch nicht festziehen. Schrauben Mutter 2 MAN _ DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
23 Montieren Sie den Gabelzug mithilfe der M8x50-Schrauben und M8-Muttern an den Zugbügeln. Wenn die Zugvorrichtung des Aufsitzmähers eine Höhe von 28 bis 33 cm aufweist, wird der gebogene Teil des Gabelzugs oben und der gerade Teil unten montiert. (Abbildung 4) Wenn die Zugvorrichtung des Aufsitzmähers eine Höhe von 20 bis 28 cm aufweist, wird der gerade Teil des Gabelzugs oben und der gebogene Teil unten montiert. (Abbildung 5) Gebogener Teil Gerader Teil Schrauben Mutter Mutter Ziehen Sie nun die gesamte Einheit fest. Zuerst die vier Schrauben zwischen Zugbügeln und Maschine. Anschließend die beiden Schrauben, die die Zugbügel zusammenhalten. Ziehen Sie zum Schluss den Gabelzug fest. Zugbolzen Distanzstücke Der Zugbolzen wird zusammen mit den beiden Distanzstücken und dem Haarnadelsplint eingesetzt. Haarnadelsplint Montieren Sie den Griff für die Höheneinstellung am Querrohr. Nutzen Sie hierzu zwei M8x40-Schrauben und M8-Muttern. Mutter Griff Einstellgriff Noch nicht festziehen. Schrauben 3 MAN _ DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
24 Montieren Sie die Distanzstücke mithilfe einer M8x20-Schraube am Winkelbeschlag. Montagereihenfolge: Schraube, Buchse, Einstellelement, Scheibe à Ø8 und M8- Stoppmutter. Nun alles festziehen. Schraube Stopp mutter 8 Schrauben Sie den Griff für die Höheneinstellung und Einstellelement zusammen. Montagereihenfolge: M8x30-Schraube, Griff, Zahnscheibe, Einstellelement, Scheibe à Ø8 und Rändelmutter. Rändel -mutter Scheibe Zahnscheibe Schraube Winkeleisen 9 Montieren Sie das Winkeleisen mithilfe von M6x12-Schrauben und M6- Stoppmuttern an der Maschine. Schraube Distanzstücke Scheibe Einstellelement Stoppmutter Schieben Sie das obere Rohr durch den Rand des Auffangsacks. Die Löcher in der Mitte des Rohrs müssen nach unten zeigen. Löcher nach unten Öffnung im Auffangsack 4 MAN _ DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
25 Schieben Sie die Seitenrohre durch den Rand des Auffangsacks. Kunststoffbolzen Seitenrohr Verbinden Sie das obere Rohr mit den Seitenrohren. Arretieren Sie die Einheit mithilfe der Kunststoffbolzen. Verbinden Sie das untere Rohr mit den beiden unteren Seitenrohren. Arretieren Sie die Einheit mithilfe der Kunststoffbolzen. Die Löcher in der Mitte des Rohrs müssen nach oben zeigen. Löcher nach unten Kunststoffbolzen Unteres Seitenrohr Platzieren Sie das zusammengesteckte untere Rohr im Boden des Auffangsacks. Die Seitenrohre und die unteren Seitenrohre werden mithilfe von 9,5X25- Bolzen, die vom innen eingesetzt werden, sowie zwei Haarnadelsplinten à Ø3 montiert. Haarnadelsplint Auffangsack Bolzen Seitenrohr Unteres Seitenrohr 5 MAN _ DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
26 Schieben Sie die Schiene durch die Vorderkante des Auffangsacks. Montieren Sie die Schiene mithilfe der 6X37-Bolzen und den beiden Haarnadelsplinten à Ø2 am unteren Seitenrohr. Schiene Bolzen Schieben Sie die Ecklaschen des Auffangsacks auf die unteren Seitenrohre. Drücken Sie die Druckknöpfe an den Laschen des Auffangsack am Boden fest. Haarnadelsplint Druckknopf Ecklasche Montieren Sie die beiden Stützstangen zwischen dem unteren und oberen Rohr. Die Stützstangen werden in die Löcher in den Rohren gesteckt. Achten Sie darauf, die Stützstangen nicht zu biegen. Stützstangen 6 MAN _ DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
27 Fühlen Sie entlang des genähten Rands des Auffangsacks, um das untere Loch an den Seitenrohren zu ertasten. Oberes Loch Unteres Loch Stechen Sie an dieser Stelle ein Loch in den Rand des Auffangsacks. Stecken Sie die 8X59,5-Bolzen durch das untere Loch in jeder Seite. Der Bolzen muss auch durch das Montagerohr gesteckt werden, bevor es mithilfe des Haarnadelsplints à Ø3 arretiert wird. Haarnadelsplint Bolzen Unteres Loch Montagerohr Kappe Befestigen Sie die Leine am oberen Rohr (in der Mitte des Beutels). 7 MAN _ DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
28 Montieren Sie den Auffangsack auf der Maschine. Bolzen Montagerohr Stecken Sie die Montagerohre in die Zugbügel. Arretieren Sie das Ganze mithilfe der 6X37-Bolzen und des Haarnadelsplints à Ø2. Haarnadelsplint 8 MAN _ DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 Tel / D Großenwiehe kontakt@p-lindberg.de
29 GB Original User Manual Lawn Sweeper - Item no.: & Description Lawn sweeper, with either 96 cm or 106 cm working width. A quick and easy way to collect grass clippings, old leaves and other material from your lawn. Technical data Model Collection width 96 cm 106 cm Capacity 340 l 365 l Rotational speed 4:1 4:1 Safety Only use the machine for the purpose it is designed for. Never secure the rope to your body or clothes. Never hold onto the rope during use. Keep the release rope away from wheels and rotating parts. Maximum speed is 10 km/h. Lubricate the wheel axle after use. 1 MAN _ EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
30 Assembly Fit the angle bracket to the collector using one M8 x 16 bolt and M8 locking nut. Ensure that the bracket is turned as shown in the image before tightening. Locking nut Angle bracket Bolt Fit the first drawbar to the collector using M6 x 40 bolts and M6 locking nuts. Bolts Locking nut Do not tighten yet. Next, fit the second drawbar. Tighten the two drawbars together using two M8 x 65 bolts and M8 locking nuts. Bolts Do not tighten yet. Locking nut 2 MAN _ EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
31 Fit the clevis coupling to the drawbars using M8 x 50 bolts and M8 locking nuts. If the height of the garden tractor hitch is cm, fit the bent part of the clevis coupling at the top and the straight part at the bottom (Figure 4). If the height of the garden tractor hitch is cm, fit the straight part of the clevis coupling at the top and the bent part at the bottom. (Figure 5) Bent part Straight part Bolts Locking nut Locking Now tighten the whole thing together. First, tighten the four bolts between the drawbars and the collector. Next, tighten the two bolts that hold the drawbars together. Lastly, tighten the clevis coupling together. Draw pin Spacers Put the draw pin in the clevis coupling together with the two spacers and the lynch pin. Lynch pin Fit the handle for the height adjustment on the transverse tube. Use two M8 x 40 bolts and M8 locking nuts. Do not tighten yet. Locking nut Hand Adjustment handle Bolts 3 MAN _ EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
32 Fit the adjustment piece on the angle bracket using one M8 x 20 bolt. Bolt Spacers Washer Assembly sequence: Bolt, bushing, adjustment piece, Ø8 washer and M8 locking nut. Now tighten the whole thing together. Adjustment pieces Locking nut 8 Tighten together the handle for height adjustment and adjustment piece. Assembly sequence: Bolt M8 x 30, handle, serrated washer, adjustment piece, Ø8 washer and finger nut. Finger nut Washer Serrated washer Bolt 9 Fit the angle iron to the collector using bolts M6 x 12 and M6 locking nuts. 4 MAN _ EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
33 Push the top tube through the container bag s edge. Opening in bag The holes in the middle of the tube should face downwards. Holes facing downwards Plastic pins Insert the side tubes through the container bag s edge. Side tube Join the top tube to the side tubes. Lock using the plastic pins. Join the bottom tube with the two bottom side tubes. Plastic pins Holes facing downwards Lock using the plastic pins. The holes in the middle of the tube should face upwards. Bottom side tube 5 MAN _ EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
34 Position the assembled bottom tube in the bottom of the container bag. Join the side tubes to bottom side tubes using Ø9.5 x 25 pins, inserted from the inside, and two Ø3 lynch pins. Lynch pin Pin Side tube Container bag Bottom side tube Push the rail into the front edge of the collector bag. Fit the rail to the bottom side tube using two Ø6 x 37 pins and two Ø2 lynch pins. Rail Pin Lynch pin Secure the bag s corner flaps around the bottom side tubes. Press the press studs on the bag s flaps together with the bottom s press studs. Press stud Corner flap 6 MAN _ EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
35 Fit the two support struts between the bottom and top tube. Fit the support struts in the holes in the tubes. Make sure you do not damage the support struts. Follow along the sewed edge of the bag to find the bottom hole in the side tubes. Stick the hole in the bag s edge through the bottom hole in the side tubes. Support struts Top hole Bottom hole Side tube Fit Ø8 x 59.5 pins through the bottom hole in each side. The pin must also go through the assembly tube before it is secured using a Ø3 lynch pin. Lynch pin Pin Cover 7 MAN _ EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
36 Secure the rope to the top tube in the middle of the container bag. Fit the container bag to the collector. Fit the assembly tubes in to the drawbars. Mounting tube Pin Lock using two Ø6 x 37 pins and Ø2 lynch pin. Lynch pin 8 MAN _ EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 Tlf: DK-6600 Vejen salg@p-lindberg.dk
Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk
Brugsanvisning Varenr.: 9043628-629 Plænesweeper 45 cc Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Plænesweeper Varenr.: 9043628-629 Beskrivelse: Plænesweeper på enten
Original Manual 9053257 DK/N: Gårdrive til ATV S: Gårdsharv till ATV D: Rechen für ATV GB: Tine de-thatcher for ATV DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK
120 cm
Original Manual 9050619 DK/N: Plænesweeper S: Uppsamlare D: Rasenkehrmaschine GB: Lawn Sweeper 120 cm DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning
Original manual DK/SE/DE/EN
Original manual DK/SE/DE/EN 90 36 232 Trailer www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de DK Original Brugsanvisning Varenr.: 9036232 Trailer med tip Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen
FlexiManual Corner. Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiManual Manual. Supplement to FlexiManual User Manual
FlexiManual Corner Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiManual Manual Supplement to FlexiManual User Manual Nachtrag zum FlexiManual Benutzerhandbuch PDF 5999 / 01.07.2019
Original Manual 9054676 DK/N: Løbegård til kalve S: Förgård till kalvar D: Auslauf für Kälber GB: Run for calves DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Samlevejledning
DK: Transportbox til 3-punktsophæng S: Transportbox för trepunktsfäste D: Transportbox für 3-Punkt-Aufhängung GB: Transport box for 3-point hitch
Original Manual 9058171 DK: Transportbox til 3-punktsophæng S: Transportbox för trepunktsfäste D: Transportbox für 3-Punkt-Aufhängung GB: Transport box for 3-point hitch DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no
Reservedelsoversigt Reservdelsöversikt Ersatzteilliste Spare parts overview
Reservedelsoversigt Reservdelsöversikt Ersatzteilliste Spare parts overview 9053582 DK: Plænelufter / vertikalskærer S: Gräsluftare / vertikalklippare D: Rasenlüfter / Vertikutierer GB: Lawn scarifier
Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870
Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle
Monteringsvejledning (DK) Montering af bord, armlæn til bord og legetøjsbøjle. Monteringsanvisning (SV) Montering av bord
Monteringsvejledning (K) Montering af bord, armlæn til bord og legetøjsbøjle Monteringsanvisning (SV) Montering av bord Monteringsveiledning (N) Montering av bord, armlener til bord og leketøysbøyle Mounting
Original manual DK/SE/DE
Original manual DK/SE/DE 90 51 620 www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de Original brugsanvisning Varenr.: 9051620 Værkstedsbord Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21
FlexiElectric Corner. Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiElectric Manual
FlexiElectric Corner Montagevejledning, Mounting Instructions, Montageanleitung, Tillæg til FlexiElectric Manual Supplement to FlexiElectric User Manual Nachtrag zum FlexiElectric Benutzerhandbuch PDF
Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No / BM 875 III Art. No
Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Assembly scythe mower BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Motor og driv enhed. Engine and drive unit. Løsdele
Assembly Instructions. ROLZ-2 Portable AV/Conference Center
1 Assembly Instructions ROLZ-2 Portable AV/Conference Center Rolz-2 Portable AV/Conference Center Part Drawing Description Qty Part Drawing Description Qty Hardware List A 1 ½ Flat Head Screw 2 EA P-1
Original manual DK/SE/DE/EN
Original manual DK/SE/DE/EN 9054646 Arbejdsbord Arbetsbänk Arbeitstisch Work bench www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de DK Original Brugsanvisning Varenr.: 9054646 Arbejdsbord
2006/1. 38 Løvopsamler. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2006/1 DK Samlevejledning 38 Løvopsamler Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3 3. Identifikation...
Læg lågen med fronten nedad på et blødt materiale for at beskytte lakken.
Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51075 Udskiftning af pakning ved glas: Pakken indeholder: 1 stk. Pakning Vejledning: Aduro 4 Er pakningerne blevet hårde og utætte kan de skiftes på følgende måde:
Monteringsvejledning (DK) Borde til Panther. Monteringsanvisning (SV) Borde för Panther. Mounting instruction (GB) Trays for Panther
Monteringsvejledning (DK) Borde til Panther Monteringsanvisning (SV) Borde för Panther Mounting instruction (GB) Trays for Panther Montage-handleiding (NL) Werkblad voor de Panther rolstoel Montageanleitung
Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start.
00 Samlevejledning på Vugge ssembly instruction for the cradle Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. www.oliverfurniture.dk
Daglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Headrest
Original manual DK/SE/DE
Original manual DK/SE/DE 90 56 014 www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de Vejledning Varenr.: 9056014 Hønsenet Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk
Daglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Selen er spændt og justeret korrekt Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding
Mit den Steinen vorsichtig umgehen, da vor allem die Ecken und Kanten der Specksteine sehr spröde sind.
15.09.2011 Montageanleitung zum Einbau der Speck und Speichersteine in Scan-line 820, 830 und 80. Heta empfiehlt, die Montage des Ofens von zwei Personen vorzunehmen. Mit den Steinen vorsichtig umgehen,
SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES
SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES INDHOLDSFORTEGNELSE GENERELT 1 MONTERINGSHULLER 3 ANGLE BORDBEN 5 PIN BORDBEN 9 LINK U - BEN 11 CROSS BUKKE 13 INDEX GENERAL 2 MOUNTING SPOTS 4 ANGLE TABLE LEGS 6
FUTURA. H x 6. Minst två personer krävs för att sätta upp det här staketet. Det skal være minst to personer ved montering av dette gjerdet.
FUTURA Der skal være min. 2 personer til opstilling af dette hegn. Minimum two people are needed to set up this fence. Es werden mindestens 2 Personen für das Aufstellen dieses Zauns benötigt. Compter
The art of heating. Hudevad Plan XV. Installation guide Monteringsvejledning Montageanleitung. EN ini.3s /0
The art of heating Hudevad Plan XV Installation guide Monteringsvejledning Montageanleitung 1 Languages Sprog Sprache EN... 4 DK... 6 DE... 8 Tools Værktøj Werkzeug Tools needed for installation Nødvendigt
DK: Foderhæk, 12 pladser S: Foderhäck, 12 ätplatser D: Futterraufe, 12 Plätze GB: Hay rack, 12 feeding places 200 x 200 cm
Original Manual 9041213 DK: Foderhæk, 12 pladser S: Foderhäck, 12 ätplatser D: Futterraufe, 12 Plätze GB: Hay rack, 12 feeding places 200 x 200 cm DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se
frame bracket Ford & Dodge
, Rev 3 02/19 frame bracket 8552005 Ford & Dodge ITEM PART # QTY DESCRIPTION 1 00083 8 NUT,.50NC HEX 2 00084 8 WASHER,.50 LOCK 3 14189-76 2 FRAME BRACKET 4 14194-76 1 411AL FRAME BRACKET PASSENGER SIDE
Monteringsvejledning / Mounting instructions. Chameleon betræk / Chameleon cover system
Monteringsvejledning / Mounting instructions Chameleon betræk / Chameleon cover system Monteringsvejledning / Mounting instructions Bred presenningsbunden ud på gulvet. 1. Place the bottom of the tarpaulin
6 x 12 M
Original Manual 9033491 DK/N: Partytelt S: Partytält D: Partyzelt GB: Party Tent 6 x 12 M DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning Partytelt
Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment. SupraVac 2000
Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment SupraVac 2000 DK Montering af læsseudstyr på SupraVac 2000 Det er vigtigt, at læsseudstyret monteres og justeres som angivet nedenfor. Forkert justering
Daglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekte højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Head rest
SkyVision Linear Installation manual, comfort _0216, Comfort, Item no Version 02/16
SkyVision Linear Installation manual, comfort 5.6.07_06, Comfort, Item no. 0606 Version 0/6 Installation Manual VITRAL SkyVision Linear Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must
Power Supply 24V 2.1A
Power Supply 24V 2.1A Strømforsyning 24 V 2,1 A Power Supply 24V 2.1A Stromversorgung 24 V 2,1 A Teknisk brugervejledning Technical User Guide Technische Bedienungsanleitung 2015.04.21 604159 Technical
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 903387 Anhænger med 4 hjul Sdr. Ringvej - 6600 Vejen - Tlf. 70 6 6 - Fax 70 6 30 www.p-lindberg.dk Anhænger med 4 hjul - Varenr. 903387 Beskrivelse: Anhænger med 4 hjul til efterspænding
Montageanvisning Assembly instructions. MultiDicer KMD 12, 18
Montageanvisning instructions MultiDicer KMD 12, 18 2 DK Kongskilde MultiDicer KMD 12 og KMD 18 samles som vist på efterfølgende tegninger. 1. Tegning 121117963 Kongskilde MultiDicer leveres fra fabrikken
SkyVision Comfort Installation manual _0517, Comfort, Item no Version 05/17
SkyVision Comfort Installation manual 5.6.02_0517, Comfort, Item no. 2022 Version 05/17 Installation Manual VITRAL SkyVision Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must always be kept
Original Manual 9036662 DK: Svejsehjelm S: Svetshjälm D: Schweißhelm GB: Welding helmet DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning Varenr.:
Fuego. Biopejs / Bio firelight / Bio Feuerstelle. Instruktion / Instructions / Instruktionen
Fuego Biopejs / Bio firelight / Bio Feuerstelle Instruktion / Instructions / Instruktionen Må kun fyldes hertil / Fill up to here only / Nur hier befüllen DK DK Læs hele instruktionen igennem inden brug
Original Manual 90 50 860 DK: Fugleskræmmer S: Fågelskrämmare D: Vogelscheuche GB: Bird scarer 7 M DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugermanual
Monteringsvejledning (DK) Montering af armlæn, gribebøjle og legetøjsbøjle. Monteringsveiledning (N) Montering av armlener, gripebøyle og lekebøyle
Monteringsvejledning (K) Montering af armlæn, gribebøjle og legetøjsbøjle Monteringsveiledning (N) Montering av armlener, gripebøyle og lekebøyle Monteringsanvisning (SV) Montering av armstöd, griphandtag
Vejledning 1. Afmonter lågen a. Bauartfjederen afmonteres ved hjælp af en tang eller en skruetrækker ved enten at vride eller skubbe fjederen ud.
Dansk Deutsch Francais - English Varenr. 51096 Udskiftning af sekskantet håndtagsstang: Nedenfor er beskrevet hvorledes håndtagsstangen på din Aduro 7 udskiftes. Arbejdshandsker kan med fordel anvendes.
Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140
Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Læs vejledningen godt igennem før du begynder. Read the assembly instruction carefully before you start. OLIVER FURNITURE /
frame bracket Dodge Ram x2 & 4x4 (Includes Mega Cab) (6-1/2 & 8 Boxes)
, Rev 4 03/19 frame bracket 8551006 Dodge Ram 3500 4x2 & 4x4 (Includes Mega Cab) (6-1/2 & 8 Boxes) ITEM PART # QTY DESCRIPTION 1 00248 4 WASHER,.625 SPRING LOCK 2 00291 4 NUT,.625NC HEX 3 00477 4 WASHER,.625
Podia samlevejledning
Montering af Podia. Assembly of Podia. 1 af 12 Stykliste. Podia er bygget op omkring en Multireol (9 rums) og en Amfi trappe. Dertil består den af en bundplade, to balustre, to afskærmninger, tre madrasser
POS QTY PARTNUMBER BESKRIVELSE DESCRIPTION
Model: Premium 5350TR/WE Art.: 90066565 Year: 2018 A-1 1 433243 KOBLINGSHÅNDTAG CLUTCH LEVER A-2 1 433228 STOP HÅNDTAG BRAKE LEVER A-3 1 428853 BESLAG MED STOP FOR BØJLER BRACKET A-5A 1 435486 ØVERSTE
POS QTY PARTNUMBER BESKRIVELSE DESCRIPTION
Model: Premium 5390 TR/W 4-speed Part Number: 90066569 Year: 2018 A-1 1 433243 KOBLINGSHÅNDTAG CLUTCH LEVER A-2 1 433228 STOP HÅNDTAG BRAKE LEVER A-3 1 428853 BESLAG MED STOP FOR BØJLER BRACKET A-5A 1
Monteringsvejledning (DK) Montering af centralbremse på Panther. Mounting instruction (GB) Mounting central braking system on the Panther
Monteringsvejledning (K) Montering af centralbremse på Panther Mounting instruction (G) Mounting central braking system on the Panther Montageanleitung () Montage der Zentralbremsessystem für den Panther
Manual Transmission Remove and Install (2,0 DOHC 8V Engine) ( ) Remove
Manual Transmission Remove and Install (,0 DOHC 8V Engine) (6 4 0) Workshop Equipment Transmission jack Materials Brake fluid (Super Dot 4) ESD-M6C57-A Remove. Standard preparatory measures: Make a note
highline med ramme with frame mit rahmen
highline med ramme with frame mit rahmen Hvad er HighLine med ramme? HighLine med ramme er en produktserie bygget omkring det velkendte unidrain system. Udløbshuset og afløbsarmaturet er de samme produkter:
Bjælkesko Type U. Beam shoes Type U. Balkenschuhe Typ U DK UK D
DK UK D Anvendelse: Bjælkesko anvendes til samling af bjælker og bjælkelag i samme plan, såvel træ mod træ, som træ mod beton eller murværk. Beslagene: Er udført i 2 mm varmforzinket stålplade og forsynet
Original Manual & W / 50 W. DK/NO: LED gårdlamper SE: LED-gårdslampa DE: LED-Hoflampe GB: LED courtyard lamp
Original Manual 90 51 573 & 90 57 506 DK/NO: LED gårdlamper SE: LED-gårdslampa DE: LED-Hoflampe GB: LED courtyard lamp 24 W / 50 W www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Reservedelsoversigt Varenr: 9053947 Slagleklipper PTO 220 cm Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Slagleklipper 220 cm - Varenr. 9053947 Fig 1: 2 RES Slagleklipper
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL!
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse. Kontroller at
Original Manual 9027285 DK/N: Palleløfter, terrængående S: Palldragare, terrängående D: Palettenheber, geländegängig GB: Pallet Lifter, rough terrain DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se
liter centrifugalspreder
6150 9135930 36 liter centrifugalspreder Manual og samlevejledning GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk 1.
Murstenssyning. Sådan syr du basisrækkerne: Ind og udtagninger:
Sådan syr du basisrækkerne: Murstenssyning. Sy først trin 1, derefter sy trin 2, Giv ikke slip på perlerne før du har fået startet rigtigt, ellers kan de sno sig, og så må du starte forfra igen. Gentag
Arm- og frontjustering for markisen
Arm- og frontjustering for markisen 1. Kør markisen ud som billede 1. Se om armene rammer dugen eller om fronten af markisen er i vater. 2. Hvis armene rammer dugen eller fronten ikke er i vater kræver
Balletrailer (DK/N) Baltrailer (S) Heuballenanhänger (D) Bale trailer (GB) ATV
Original Manual 9059073 Balletrailer (DK/N) Baltrailer (S) Heuballenanhänger (D) Bale trailer (GB) ATV DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning
TROLLA Græsopsamler 120 cm
TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9053255 Centrifugalspreder, 23 liter Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Håndspreder - Varenr. 9053255 Beskrivelse: Centrifugalspreder
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Brugsanvisning Varenr.: 9053256 Spreder / plænelufter til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Spreder - plænelufter - Varenr. 9053256 Beskrivelse: Spreder/plænelufter
F1 PALLEREOL MONTERINGSVEJLEDNING
F1 PALLEREOL MONTERINGSVEJLEDNING (GB) INSTALLATION INSTRUCTIONS (D) MONTAGEANLEITUNG 2 1 Placer første stige op ad en væg. Place the first upright up against the wall. Setzen Sie den ersten Leiter gegen
- The knowledge to make a difference
- The knowledge to make a difference TILLYKKE MED DIT NYE AKVARIUM Denne vejledning vil hjælpe dig let gennem opstilling og samling af dit nye MOVE akvarium. Vi anbefaler du læser vejledningen grundigt
Original manual DK/SE/DE/EN
Original manual DK/SE/DE/EN 9040020 Hundegård/brændely (DK) Hundgård/vedförråd (SE) Hundeauslauf/Brennholzablage (DE) Outdoor kennel (EN) www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de
Original manual DK/SE/DE
Original manual DK/SE/DE 90 43 381 & 90 43 382 Aniheater www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de Brugsanvisning Varenr.: 9043381 & 9043382 Aniheater varmelamper Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen
Brugsanvisning. Installation Manual
Manual size: 148 x 210 mm 175g copper paper(铜版纸印刷) UNIVERSAL BIL TAGBAGAGEBÆRER Brugsanvisning UNIVERSAL CAR ROOF RACK Installation Manual Model no. 10889 Tak fordi du valgte dette produkt, som vi håber
ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper
Size: 148 x 210 mm 105g copper paper ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual Model. 10853 1. Fjern emballagen. 2. Taburettens ben samles
Monteringsvejledning (DK) Montering af skubbebøjle på Wombat. Monteringsanvisning (N) Montering av kjørebøyle
Monteringsvejledning (K) Montering af skubbebøjle på Wombat Monteringsanvisning (N) Montering av kjørebøyle Mounting instruction (G) Mounting the pushbrace Montage instructies (NL) evestiging van de duwbeugel
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Air PC Tool. Installation guide. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss Air Tool Installation guide Danfoss Heating Solutions 1. How to connect your to the Installer: Connection by USB cable (standard mini USB cable) USB cable End user:
DEUTSCH. Electric
DEUTSCH D Electric 8-00-0 S SVENSKA 5 8 6 9 5 5.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 50 mm 0 mm 60 mm A C B.. 5.. 6. S SVENSKA 8. 9. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner, som f.eks. plæneklippere,
Monteringsvejledning (DK) Montering af fixlock beslag. Monteringsanvisning (N) Montering av fixlock beslag
Monteringsvejledning (K) Montering af fixlock beslag Monteringsanvisning (N) Montering av fixlock beslag Monteringsanvisning (SV) Montering av fixlock Mounting instruction (G) Mounting the fixlock fittings
TELT. Oversigt over dele. Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat.
TELT Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat. Opstillingstid: ca. 25 min. Krævet antal personer til opstilling: 2 Oversigt over dele Kabine Pløkker (18 stk.) Yderdug Bæretaske Ekstra
INDUSTRIA WHITE TORONTO STOCKHOLM. Montageanleitung Mounting instructions Montagevejledning
INDUSTRIA WHITE TORONTO STOCKHOLM Montageanleitung Mounting instructions Montagevejledning R1 99850 / Rev. 16-04-2012 D Ergänzende Hinweise - zur Montageanleitung Vorbereitung (A) - Etagenhöhe ermitteln
INSTALLATION INSTRUCTIONS STILLEN FRONT BRAKE COOLING DUCTS NISSAN 370Z P/N /308960!
Materials supplied: 1. (10) Zip Ties 2. (4) Hose Clamps 3. (2) Brake Duct Hose 4. (2) Brake Shields 5. (2) Front Brake Ducts ( Stock Fascia Only ) 6. (2) Washers 1 OD ( Stock Fascia Only ) 7. (8) Shims
Betjeningsvejledning Betriebsanleitung User Manual CS2500
DK DE GB Betjeningsvejledning Betriebsanleitung User Manual CS2500 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Identifikation af dele
DK/N: Regnvandsbeholder, foldbar S: Regnvattenbehållare, hopfällbara D: Regentonnen, zusammenklappbar GB: Rainwater Tank, collapsible 250 & 750 L
Original Manual 9059916 & 9059917 DK/N: Regnvandsbeholder, foldbar S: Regnvattenbehållare, hopfällbara D: Regentonnen, zusammenklappbar GB: Rainwater Tank, collapsible 250 & 750 L DK S www.p-lindberg.dk
Assembly instructions
EN Assembly instructions DE Montageanleitung DA SV Montagevejledning Monteringsanvisning 7000, 8600, 0200, 900 036.0.207 Item No. Part Sect. Ref. Size mm Quantity 7000 8600 0200 900 002 8 M6 2 2 2 2 006
POS QTY PARTNUMBER BESKRIVELSE DESCRIPTION A PLASTHÅNDTAG FOR BØJLE FOR FREMTRÆK
Model: Razor 5160 TR/WE Part Number: 90066527 Year: 2019 A-1 1 427187 PLASTHÅNDTAG FOR BØJLE FOR FREMTRÆK PLASTIC HANDLE A-2 1 432452 BØJLE FOR FREMTRÆK CLUTCH LEVER A-3 1 428867 BØJLE FOR STOP AF MOTOR
DANSK / ENGLISH DS PRO PROJEKTORBESLAG 180 CM MANUAL DS PRO PROJECTOR BRACKET 180 CM OWNERS MANUAL
DANSK / ENGLISH DANSK SIDE 1 DS Pro PRO projektorbeslag PROJEKTORBESLAG 180 cm 180 CM Tillykke med dit nye DS Pro projektorbeslag 180 cm. For at opnå det bedste resultat bedes du læse denne manual og udelukkende
4-5 Opstilling af underskabe / Montage der Unterschränke / Installation of base cabinets.
MONTERINGSVEJLEDNING Montageanleitung/Installation guide MegaSpace by Skovsgaard INDHOLD/INHALT/CONTENTS 3 Måleskitser / Meßskizzen / Dimensioned sketches 4-5 Opstilling af underskabe / Montage der Unterschränke
Original manual DK/SE/DE/EN
Original manual DK/SE/DE/EN 90 57 627 LED arbejdslampe LED-arbetslampa LED Arbeitsleuchte LED work light www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de DK Original Brugsanvisning Varenr.: 9057627
Monteringsvejledning (DK) Montering af Manatee på stel. Monteringsanvisning (SV) Montering av Manatee på ram
Monteringsvejledning (K) Montering af Manatee på stel Monteringsanvisning (SV) Montering av Manatee på ram Monteringsvejledning (N) Montering av Manatee på understell Mounting instruction () Mounting Manatee
!Sneslynge! Brugervejledning!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! LÆS!ALTID!VEJLEDNING!INDEN!MASKINEN!ANVENDES!!!!!!!!!
Sneslynge Brugervejledning LÆSALTIDVEJLEDNINGINDENMASKINENANVENDES DK2TECA/S Ærøvej8,5800Nyborg Telefon:66128222 E2mail:Info@dk2tec.dk 1 2 Specifikation Monterdennesneslyngepådintraktoroggørdigklartilatryddebjergeafsnemedden.
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Reservedelsoversigt Varenr.: 9056555 Slagleklipper SG0812 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Slagleklipper - Varenr. 9056555 Splittegning: Fig 1 2 RES slagleklipper
Sikkerhedsvejledning
11-01-2018 2 Sikkerhedsvejledning VIGTIGT! Venligst læs disse instruktioner inden sengen samles og tages i brug Tjek at alle dele og komponenter er til stede som angivet i vejledningen Fjern alle beslagsdele
Reservedelsliste for blæser BPD & BTD 200 Spare parts list for Blower BPD & BTD 200 Ersatzteilliste für Gebläse BPD & BTD 200
Reservedelsliste for blæser Spare parts list for Blower Ersatzteilliste für Gebläse Tilspændingsmoment [Nm] Tighten momentum [Nm] Anziehen Moment [Nm] 8.8 0.9 M8 7, 0, M0 5 79 M 9 7 M6 0 8 M0 6 66 M 798
Ropox Sideafdækninger. Brugermanual Montagevejledning. Denne manual skal altid ledsage produktet
Ropox Sideafdækninger Brugermanual Montagevejledning Denne manual skal altid ledsage produktet PDF 6099 / 25.06.2013 Indholdsfortegnelse Generelle oplysninger... 3 Tekniske data... 4 Montagevejledning...
Original manual DK/SE/DE
Original manual DK/SE/DE 90 43 025 FYS-13 (E/L) www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de Original brugsanvisning Varenr.: 9043025 Flishugger/kompostkværn m. elstart Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen
Lobby - KYV Montagevejledning / Installation instructions Montageanleitung / Monteringsanvisning
furniture Lobby - KYV Montagevejledning / Installation instructions Montageanleitung / Monteringsanvisning Products by VEKSØ 3000 Extension 3290 Start Opbygning og partlist / Drawing and parts list Aufbau
Oblique solutions, corner solutions and backing
DK Monteringsvejledning Skråløsninger, hjørneløsninger og bagklædning Denne vejledning anvendes sammen med monteringsvejledning til standardskabe Vores skydedørsgarderober er individuelle løsninger tilpasset
Original Manual 9033091 DK/N: Pallereol S: Pallställ D: Palettenregal GB: Pallet Rack 30-09-2019 www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de DK S D GB Kontakt Danmark: P. Lindberg
Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Reservedelsoversigt Varenr.: 9055913 Fejemaskine Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine - Varenr. 9055913 Splittegning Fig1: Komponentliste Fig1: Nr.
Assembly instructions
Assembly instructions D F DK S N Montageanleitung Notice de Montage Montagevejledning Monteringsanvisning Montasjeveiledning GAIA JUMBO Item No. Part Sect. Ref. Size mm Quantity Item No. Part Sect. Ref.
100W / 200W
Original Manual 9052979 & 9052980 DK/N: LED-lampe S: LED-lampa D: LED-Lampe GB: LED Lamp 100W / 200W DK S www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de D GB DK Original Brugsanvisning
Hjælpeværktøj for reparation af 300, 500 og 700 blæserne samt celleføderne CA 30 og 40
Auxiliary tools Hjælpeværktøj for reparation af 300, 500 og 700 blæserne samt celleføderne CA 30 og 40 Auxiliary tools for repair of the 300, 500 and 700 blowers as well as the rotary valves CA 30 and
Monteringsvejledning (DK) Udskiftning af gas fjeder kit. Monteringsveiledning (N) Utskifting av gassfjærsett x:panda
Monteringsvejledning (K) Udskiftning af gas fjeder kit Monteringsveiledning (N) Utskifting av gassfjærsett x:panda Monteringsanvisning (SV) yte av gaskolv x:panda Mounting instruction (G) Replacement of
DAY HUNTER KIT ASSEMBLY INSTRUCTIONS
DAY HUNTER KIT ASSEMBLY INSTRUCTIONS Attach the Shoulder Harness to the Frame 1. Pass the Upper Harness Attachment Straps (Diagram 1.) through the attachment points located inboard on the upper portion
FUTURA. ca. 200 cm. A x 6. B x 9 (B x 11) (B x 13)
FUTURA Der skal være min. 2 personer til opstilling af dette hegn. Minimum two people are needed to set up this fence. Es werden mindestens 2 Personen für das Aufstellen dieses Zauns benötigt. Compter
POS QTY PARTNUMBER BESKRIVELSE DESCRIPTION
1 4 410 MØTRIK RUSTFRI A4 M STAINLESS NUT M 2 2 2044 SKRUE MX SCREW MX 3 3 410041 SKRUE MED INDV. -KT. CYL. MX12 23 3 41054 LÅSEMØTRIK RUSTFRI A4 M10 ALLEN BOLT MX12 4 1 4142 REMSKIVE ENGINE BELT WHEEL