EN STOR TAK TIL: Gjethusets ledelse og personale Halsnæs Kommune Udvalget for Kultur, Fritid og Nærdemokrati

Transkript

1

2 EN STOR TAK TIL: Gjethusets ledelse og personale Halsnæs Kommune Udvalget for Kultur, Fritid og Nærdemokrati Solistforeningen af 1921 Augustinus Fonden Konsul George Jorck og Hustru Emma Jorcks Fond Paul Walleviks Fond Kunstrådets Musikudvalg Det Obelske Familiefond Toyota Fonden Knud Højgaards Fond Beckett Fonden Gangsted Fonden Oticon Fonden Dansk Solist Forbund Dansk Musiker Forbund Hans Voigt Steffensen Gant Magasinet Klassisk Storstrøms Kammerensemble Center for Fodterapi /v Mette Møller 2 FESTIVALENS PROTEKTOR: Borgmester Helge Friis, Halsnæs Kommune FESTIVALKOMITÉEN: Tutter Givskov Frode Behrndtz Ute Behrndtz Charlotte Lund Christiansen Helle Rosenørn Christian Voetmann KUNSTNERISK LEDER: Michael Dabelsteen BISTRO: Jan Friis Mikkelsen og Gjethuset UDSTILLING: John Olsen Arr. af Gjethuset i samarbejde med Gjethusets Venner UDSMYKNING Koncertsal: Hans Voigt-Steffensen ANNONCESALG: Helle Rosenørn annonce@frv-musik.dk KONCERTSAL/ TEKNIK: Gjethuset FLYGLET: Et Steinway D-model, leveres af Juhl-Sørensen A/S BLOMSTER: De 4 Årstider TEKST: Michael Dabelsteen, Claus Johansen, Carsten Wiedemann LAYOUT OG WEB-DESIGN: Helga Jensen - Gjethuset VIGNET side 23 Toke Lund Christiansen FOTO: Allan Hansen/ Stephane Gallois Michael Bennati Søren Svendsen Sofie Amalie Klougart Per Morten Abrahamsen Franck Bel Sussie Ahlburg Agnete Schlichtkrull George Lange Achim Liebold TRYK: Scanprint A/S FREDERIKSVÆRK MUSIKFESTIVAL: Halls Allé th Frb. C Tlf: info@frv-musik.dk Ret til ændringer forbeholdes.

3 KÆRE PUBLIKUM! Velkommen til Frederiksværk Musikfestival 2012 Vi glæder os til igen at kunne præsentere et bredt udvalg af musikalske oplevelser med markante kunstnere fra ind-og udland. På festivalens 9 aftenkoncerter sættes der fokus på den klassiske kammermusiks mesterværker og vi præsenterer såvel de kendte og etablerede som de nye, unge ensembler fra den klassiske musikverden. På denne serie kan publikum bl.a. møde højt profilerede navne som Nikolaj Znaider, Lise de la Salle, Trio Wanderer, Leipzig String Quartet, Andreas Brantelid og Trio con Brio. På serien Friday Five O clock kan man møde nogle af de mest fremtrædende danske sangere i et vidtspændende repertoire og i selskab med en række af landets førende instrumentalister. Programmerne vil desuden indeholde oplæsning og præsentationer af henholdsvis en forfatter, en skuespiller og de medvirkende sangere. Publikum vil på de 4 Lørdagsmatinéer kunne opleve nogle af de mest aktuelle unge danske musikere, som alle har mindst én dansk uropførelse på deres program. Konceptet med usædvanlige ensemblekonstellationer, sjældent hørte instrumenter samt en blanding af tidlig og helt ny musik blev lanceret i 2009 og har siden fået stor opbakning. Vi er ligesom vores publikum nysgerrige og ser det som en udfordring at krydre vores koncertmenuer med nye og spændende ingredienser hvert år. Kendte såvel som helt nye ensemblekonstellationer vil i år kunne opleves i et vidtspændende repertoire der omfatter værker af mere end 40 forskellige komponister. Hjertelig velkommen i Gjethuset i juli måned! Michael Dabelsteen Kunstnerisk leder 3

4 INDHOLD Claus Johansen En stor tak... 2 Velkommen... 3 Indhold... 4 Aftenkoncerter: Mandag d. 2. juli kl Festival Ensemblet Torsdag d. 5. juli kl Det Danske Ungdomsensemble... 6 Mandag d. 9. juli kl Nikolaj Znaider og Robert Kulek... 7 Torsdag d. 12. juli kl Trio Wanderer... 8 Mandag d. 16. juli kl Leipzig String Quartet og Marianna Shirinyan... 9 Torsdag d. 19. juli kl Trio Con Brio og Tatjana Masurenko Mandag d. 23. juli kl Lise De La Salle Torsdag d. 26. juli kl Andreas Brantelid m/ Venner Mandag d. 30. juli kl Den Danske Blæseroktet og Inger Dam-Jensen Friday Five O clock: Fredag d. 6. juli kl Mignon Lieder Fredag d. 13. juli kl Magelone Lieder Fredag d. 20. juli kl Piazzolla! Fredag d. 27. juli kl Helene Gjerris synger Brecht Lørdagsmatineer: Lørdag d. 7. juli kl Copenhagen Saxophone Quartet Lørdag d. 14. juli kl Bjarke Mogensen Lørdag d. 21. juli kl Michael Kristensen og Tine Rehling Lørdag d. 28. juli kl Trio Zoom Svedigt eller festligt af Claus Johansen Info Udstilling Bistro Udsmykning af koncertsal Koncerterne præsenteres af: Carsten Wiedemann 4

5 Mandag d. 2. juli kl FESTIVAL ENSEMBLET 2012 Tutter Givskov, violin Tue Lautrup, violin Sarah McClelland, violin Bodil Kuhlmann, violin Helle Hanskov, violin Stine Hasbirk, bratsch Lars Grunth, bratsch Ingemar Brantelid, cello Michael Dabelsteen, kontrabas Elisabeth Westenholz, klaver Kenny Aaberg Larsen, fløjte W. A. MOZART ( ) Divertimento i F-dur, Salzburger Symfoni KV 138 (1772) J.S. BACH ( ) Suite i h-mol for fløjte og strygere BWV1067 Solist: Kenny Aaberg Larsen - pause - J.S. BACH ( ) Koncert for klaver, strygere og continuo nr. 1, d-mol BWV1052. ( ) Solist: Elisabeth Westenholz Programmet præsenteres af Claus Johansen 5

6 Torsdag d. 5. juli kl DET DANSKE UNGDOMSENSEMBLE Dirigent: Morten Ryelund ROBERT VAUGHAN WILLIAMS ( ) Fantasi over et tema af Thomas Tallis (1910) W.A. MOZART ( ) Violinkoncert nr. 3 i G-dur, KV216 (1775) Solist: Kern Westerberg -pause- JEAN SIBELIUS ( ): Andante Festivo (1930) EDVARD GRIEG ( ) Suite, op. 40, Fra Holbergs tid (1885) Programmet præsenteres af Carsten Wiedemann 6

7 Mandag d. 9. juli kl NIKOLAJ ZNAIDER violin ROBERT KULEK klaver FRANZ SCHUBERT ( ) Sonatine i a-mol, D 385 Op.137 nr. 2 (1816) LUDWIG VAN BEETHOVEN ( ) Sonate nr. 7 i c-mol, Op.30 nr. 2 ( ) -pause- ANTON WEBERN ( ) Vier Stücke, Op. 7 (1910) RICHARD STRAUSS ( ) Sonate for violin og klaver i Es-dur, Op.18 (1887) Programmet præsenteres af Claus Johansen 7

8 Torsdag d. 12. juli kl TRIO WANDERER Jean-Marc Phillips-Varjabédian, violin Raphaël Pidoux, cello Vincent Coq, piano LUDWIG VAN BEETHOVEN ( ) Klavertrio i B-dur, Op. 97 Ærkehertugen (1811) FRANZ LISZT ( ) Tristia, S723 (transkription af Vallée d'obermann, S160/6) (1880) -Pause- FRANZ SCHUBERT ( ) Klavertrio i Es-dur, opus 100, D929 (1827) Programmet præsenteres af Carsten Wiedemann 8

9 Mandag d. 16. juli kl LEIPZIG STRING QUARTET MARIANNA SHIRINYAN klaver Stefan Arzberger, violin Tilman Büning, violin Ivo Bauer, bratsch Matthias Moosdorf, cello LUDWIG VAN BEETHOVEN ( ) Strygekvartet Op. 18, nr. 3 i D-dur ( ) FELIX MENDELSSOHN ( ) Strygekvartet nr. 4 i e-mol, Op. 44 nr. 2 (1837) -pause- BÉLA BARTÓK ( ) Out of Doors for solo klaver, Sz. 81, BB89 (1926) ANTONIN DVÔRAK ( ) Klaverkvintet i A-dur op. 81 (1887) Programmet præsenteres af Claus Johansen 9

10 Torsdag d. 19. juli kl TRIO CON BRIO TATJANA MASURENKO bratsch Soo-Jin Hong, violin Soo-Kyung Hong, cello Jens Elvekjær, klaver W.A.MOZART ( ) Klaverkvartet i g-mol KV 478 (1785) DMITRIJ SJOSTAKOVITJ ( ) Klavertrio i e-mol, Op. 67 (1944) -pause JOHANNES BRAHMS ( ) Klaverkvartet nr. 1 i g-mol, Op. 25 (1861) Programmet præsenteres af Carsten Wiedemann 10

11 Mandag d. 23. juli kl LISE DE LA SALLE klaver JOHAN SEBASTIAN BACH ( ) Italienishes Konzert i F-dur, BWV971 (1735) ROBERT SCHUMANN ( ) Fantasie i C-dur, Op. 17 (1836) -pause- FRÉDÉRIC CHOPIN ( ) 24 Præludier, Op. 28 ( ) Programmet præsenteres af Claus Johansen 11

12 Torsdag d. 26. juli kl ANDREAS BRANTELID M/VENNER Hrachya Avanesyan, violin Alina Pogostkina, violin Ettore Causa, bratsch Magda Stevensson, bratsch Andreas Brantelid, cello Ingemar Brantelid, cello FRANZ SCHUBERT ( ) Strygekvartet nr. 12 i c-mol, D 703 Quartetsats (1820) EDVARD GRIEG ( ) Strygekvartet nr. 1 i g-mol, Op. 27 (1878) -pause- RICHARD STRAUSS ( ) Capriccio Sekstet for strygere, Op. 85, TrV279a (1943) ARNOLD SCHÖNBERG ( ) Verklärte Nacht, Op. 4 (1899) Programmet præsenteres af Carsten Wiedemann 12

13 Mandag d. 30. juli kl DEN DANSKE BLÆSEROKTET INGER DAM-JENSEN sopran Henrik Goldschmidt, obo Klas Sjöblom, obo Lee Morgan, klarinet Jesper Helmuth, klarinet Klaus Frederiksen, fagot Signe Haugland, fagot Jakob Keiding, horn Piet Castillo, horn W.A.MOZART ( ) Ouverture til operaen Teaterdirektøren, KV 486 (1786) Serenade No.12 i c-mol, KV 388 (1782) Allegro Andante Menuetto in canone Allegro -pause- Ouverture til operaen Don Giovanni (1787) Bella mia fiamma - koncertarie, KV 528 (1787) Uddrag af operaen Don Giovanni Alma Grande Koncertarie, KV 578 (1789) Fiordiligis arie fra Cosi fan tutte (1790) Finale fra Don Giovanni Programmet præsenteres af Henrik Goldschmidt 13

14 FRIDAY FIVE O CLOCK Fredag d. 6. juli kl MIGNON LIEDER Andrea Pellegrini, mezzosopran Katrine Gislinge, klaver Josefine Klougart, oplæsning HUGO WOLF ( ) Heiss mich nicht reden Nur wer die Sehnsucht kennt So lasst mich scheinen Kennst du das Land LUDWIG VAN BEETHOVEN ( ) Sehnsucht 1, WoO 134 PIOTR TJAJKOVSKIJ ( ) Nur wer die sehnsucht kennt, Op. 6 BENT SØRENSEN (1958): Du sover 1 ROBERT SCHUMANN ( ): Kennst du das Land, Op. 98a/1 Heiss Mich nicht reden, Op. 98a/5 So Lasst Mich Scheinen, Bis ich werde, Op. 98a/9 Nur wer die Sehnsucht kennt, Op. 98a/3 FRANZ SCHUBERT ( ): Nur wer die Sehnsucht kennt, Op. 62/4 BENT SØRENSEN: Du sover 2 FRANZ SCHUBERT: Heiss mich nicht reden, Op. 62/2 14

15 FRIDAY FIVE O CLOCK Fredag d. 13. juli kl MAGELONE LIEDER Martin Hensel, baryton Peter Møllerhøj, klaver Terese Damsholt, oplæsning JOHANNES BRAHMS ( ) Die Schöne Magelone Op. 33 ( ) Tekst af Ludwig Tieck ( ) (1796) Keinen hat es noch gereut, der das Roß bestiegen Traun! Bogen und Pfeil sind gut für den Feind Sind es Schmerzen, sind es Freuden Liebe kam aus fernen Landen So willst du des Armen dich gnädig erbarmen Wie soll ich die Freude, die Wonne denn tragen? War es dir, dem diese Lippen bebten Wir müssen uns trennen, geliebtes Saitenspiel Ruhe, Süssliebchen, im Schatten der grünen, dämmernden Nacht So tönet denn, schäumende Wellen Wie schnell verschwindet so Licht als Glanz Muss es eine Trennung geben Wie froh und frisch mein Sinn sich hebt Treue Liebe dauert lange 15

16 FRIDAY FIVE O CLOCK Fredag d. 20. juli kl PIAZZOLLA! Tangoer og uddrag fra Maria de Buenos Aires (1968) Andrea Pellegrini, mezzosopran Christian Ellegaard, violin Bjarke Mogensen, accordeon Per Arne Ferner, guitar Jesper Thorn, kontrabas Tanja Zapolski, klaver ASTOR PIAZZOLLA ( ): Allegro tangabile Fuga Y misterio Tema de Maria Yo soy Maria Adios Nonino Libertango Poema Valseado A los arboles y a las chimeneas Novitango Oblivion 16

17 FRIDAY FIVE O CLOCK Fredag d. 27. juli kl HELENE GJERRIS SYNGER BRECHT Andreas Borregård, accordeon/ukulele Peter Fuglsang, saxofon/klarinet/ukulele Frans Hansen, sav/slagtøj/ukulele Jesper Egelund, kontrabas/banjo/dobro Helene Gjerris, mezzosopran HANNS EISLER ( ): Ostersonntag Über den Selbstmord Lied einer deutschen Mutter Kuppellied Lied eines Freudenmädchen KURT WEILL ( ): Surabaya Seeräuber Jenny Ballade von der sexuellen Hörigkeit Soldatenweib Mackie Messer 17

18 LØRDAGSMATINÉ Lørdag d. 7. juli kl COPENHAGEN SAXOPHONE QUARTET Jeanette Balland, Charlotte Andersson, Maret Petersen og Torben Snekkestad FELIX MENDELSSOHN ( ) Four Pieces (arr. fra Strygekvartet nr. 6 i f-mol, Op. 80) (1847) JEPPE JUST CHRISTENSEN (1978-) Uropførelse 2011 DROR FEILER (1951 -) Ki (1998) PETER BRUUN (1968 -) Uropførelse 2011 SOFIA GUBAIDULINA ( 1931-) Sonate for 2 barytonsaxofoner (1977) ALESSANDRO SCARLATTI ( ) Concerto Grosso nr. 2 i c-mol (arr. af Torben Snekkestad) 18

19 LØRDAGSMATINÉ Lørdag d. 14. juli kl BJARKE MOGENSEN accordeon PER NØRGÅRD (1932-) Anatomisk Safari (1967) Respiration Movement Clusters Fluctuations Percussion Vertigo Vertigo double Toccata Fantasy - Pietro s return Rundt om Scarlatti DOMENICO SCARLATTI ( ) Sonata K.162 ( ) MARTIN LOHSE (1971-) Momenti Mobile I (uropførelse) DOMENICO SCARLATTI Sonata K.87 ( ) MARTIN LOHSE Momenti Mobile II passing DOMENICO SCARLATTI Sonata K.141 ( ) MARTIN LOHSE Momenti Mobile III DOMENICO SCARLATTI Sonata K.423 MARTIN LOHSE Momenti Mobile IV DOMENICO SCARLATTI Sonata K.230 MARTIN LOHSE Momenti Mobile IV 19

20 LØRDAGSMATINÉ Lørdag d. 21. juli kl MICHAEL KRISTENSEN tenor TINE REHLING harpe BENJAMIN BRITTEN ( ) A Birthday Hansel Op.92 (1975) Birthday song My Early walk Wee Willie My Hoggie Afton water The winter Leezie Lindsay PETER BRUUN (1968 -) Sangcyklus for tenor og harpe (2012) Uropførelse CARL NIELSEN ( ) Sange arrangeret for tenor og harpe Nu er dagen fuld af sang Jeg bærer mit smil med byrde Farvel min signede fødeby I skyggen vi vanke Hør, hvor let dens vinger smækker Tit er jeg glad Jeg ved en lærkerede Jeg lægger mig så trygt til ro Solen er så rød, mor 20

21 LØRDAGSMATINÉ Lørdag d. 28. juli kl TRIO ZOOM Tania Zapolski, klaver Stefan Baur, saxofon Ying-Hsueh Chen, slagtøj ANTONIO VIVALDI ( ) Sommer fra De fire årstider (1723) SØREN NILS EICHBERG (1973-) Nyt værk (2012) Uropførelse GUO WENJING (1956-) Drama 1. sats (1995) MAURICE RAVEL ( ) Klaverkoncert i G-dur, 2. sats ( ) PIET SWERTS (1960-) Klonos (1993) ASTOR PIAZZOLLA ( ) Escualo (1979) 21

22 SVEDIGT ELLER FESTLIGT Lidt om musikalske fordomme For et års tid siden spillede jeg en cd med Mendelssohns violinkoncert for en flok helt unge musikere og sangere, og bad dem om med få ord at beskrive musikken. Top-nice eller nice skrev de fleste, der var også en, som skrev svedigt. Men det er ikke mere latterligt end, at deres bedsteforældre kalder en opera festlig og en wienervals fejende. Det er nemlig svært at beskrive musikalske følelser med andet end floskler. Tro ikke, at de professionelle er bedre. En symfoni af Schubert er pr. tradition himmelsk, en sats af Beethoven er dansens apoteose og en pressemeddelelse kalder en dirigent Den unge himmelstormer. Mange musikere er åbenbart frosset fast på Holbergs tid, hvorfra de giver deres ensembler latinskolenavne som capella-dit og consortium-dat. Sjælland hedder Selandia og København Hafnia. Vores førende nymusik-ensemble hedder Athelas. Men hvordan ser sådan en ud? Ingen får mig til at skrive italesætte, men mange føler sig altså kaldede til at ordne og katalogisere musik ved hjælp af sprog. Og når man først har fået sprogligt orden på tonerne, kan man på forhånd sige, hvad man kan lide og især, hvad man ikke kan lide. Mange elsker at dømme på forhånd eller rettere: Mange betjener sig af fordomme. Hvis der er strøm på instrumenterne, og man spotter en fyr ved et trommesæt, kaldes musikken rytmisk uanset, hvordan den lyder. Det er en fornærmelse af de klassiske musikere, men også af de rytmiske, for er der noget mere klassisk end The Beatles og noget mere rytmisk end Stravijnski? Vi tvinger alligevel de kommende konservatoriestuderende til at vælge mellem det såkaldte Rytme-kons og det traditionelle Konge-kons. 22

23 Af Claus Johansen Resultatet er, at mange af de færdiguddannede er kvalificerede i nogle typer musik men nybegyndere i andre. Det byder man unge musikere i dag, hvor grænserne er væk og genrerne burde inspirere hinanden. De skal deltage i en kamp, som ikke findes. Men heldigvis er det ikke alle som vælger side, og vi har aldrig haft svært ved at finde yngre sangere og musikere, som blæser på traditioner og fordomme. Her på festivalen blander vi gerne genrerne. Det har tilført vores koncerter en enorm energi. Alligevel er vi lidt spændte lørdag formiddag: Gider folk høre fire saxofoner spille cembalomusik af Scarlatti? Kommer der nogen, når vi tilbyder danske uropførelser? Er det ok at koge Ravels klaverkoncert ind til tre instrumenter? Er der stadig publikum til Per Nørgårds Anatomisk Safari fra 1967? Det er der åbenbart. Folk strømmer til, læner sig tilbage eller frem - og lader musikstykker fra de sidste 300 år lyse på hinanden. Kun få tænker klassisk eller rytmisk, og det er da Top-nice. 23

24 BILLETPRISER: Aftenkoncerter (mandage og torsdage kl 20.00): kr. OBS! Entré d. 9/7: 270 kr. Koncertsalen har nummererede pladser ved aftenkoncerterne. Gælder også for partoutkort. Friday Five O clock-koncerter (fredage kl 17.00) kr. - drikkevarer kan købes i baren indtil 10 min. før koncerten Partoutkort (adgang til alle koncerter): kr. - Partoutkort kan kun købes på Billetnet Lørdags-matinéer (lørdage kl 12.15) kr. Under 15 år:...50 kr. Alle priser er inklusive gebyrer ved køb online på billetnet.dk. Billetter til alle koncerter kan købes via: Billetsalg i Gjethuset er åbent onsdag-fredag kl , lørdag kl (Bemærk gebyr kr. 20,- pr. ekspedition) Billetter kan endvidere købes i begrænset omfang ved indgangen i Gjethusets Foyer i forbindelse med koncerterne Mandage og torsdage kl Fredage kl Lørdage kl Yderligere oplysninger: Festivalens tlf.: eller mail: info@frv-musik.dk Festivalens hjemmeside: GJETHUSET Gjethusgade 5, 3300 Frederiksværk, tlf.: Åbningstider I festivalperioden alle dage kl Udstillingen er derudover åben i forbindelse med aftenkoncerterne. Transport Bus: Tog: HFHJ Hillerød - Hundested 24

25 I Gallerifløjen 29. maj - 1. august 2012 JOHN OLSEN Billedkunstneren, skulptøren, John Olsen har til Gjethuset store sommerudstilling fundet værker frem fra før og nu. Publikum får en unik mulighed for at opleve mange af kunstneren store værker, samlet her i Gjethuset. Når vi ser John Olsens værker undrer vi os. Og vi undrer os endnu mere, når vi får fortalt hvad der gemmer sig bag dem. Vi undrer os, fordi John Olsen får os til at se verden på en anden måde, end vi er vant til. Vi undrer os, fordi John Olsen præsenterer os for en verden, vi ikke umiddelbart kender til eller har erfaring med. Og vi undrer os, fordi vi ikke altid umiddelbart kan få øje på, hvad det er, John Olsen vil vise os. Og når vi så, efter et stykke tid pludselig opdager, hvad der gemmer sig bag billedets forunderlige skønhed - opdager, at det er en dyrehuds aftegning eller en fåremaves aftryk på papiret ja så undrer vi os endnu mere. Fri entré. Åben mandag-lørdag Søndage samt i forbindelse med aftenkoncerterne. 25

26 FESTIVALENS BISTRO I forbindelse med aftenkoncerterne tilbyder kokken Jan Friis Mikkelsen fra Restaurant Tinggården i samarbejde med Gjethuset en skiftende 3-retters Festivalmenu fra Bistroens buffet. Pris 255,00 kr. Drikkevarer kan købes i baren. Spisning kun ved forudbestilling og senest kl. 14 samme dag. Bordbestilling onsdag-fredag kl lørdag kl på tlf Buffeten åbner kl FESTIVAL BRUNCH Som noget nyt serveres en lækker Brunch på lørdage før koncerterne kl i Gjethusets café. Pris kr. 150,- Pladsbestilling Tlf

27 Udsmykning i koncertsalen Hans Voigt Steffensen Maleren Hans Voigt Steffensen er både ekspressionist og fauvist, når han maler ballet, tango og flamenco. Han maler dansebilleder, som er sanselige og meget bevægende, når de med deres stærke udtryk indfanger beskueren. Siden 1976 har han siddet på første række på Det Kgl. Teater og tegnet fra både teater, opera og skuespil, og derved har han trænet øjet i at fange bevægelsen med få penselstrøg. Derudover maler han landskabsbilleder fra Danmark samt fra Venedig, Sicilien, Frankrig og andre lande, hvor han finder inspiration. Mange af rejsebillederne bliver først malet på stedet enten som en enkelt tegning eller med gouachefarver, som han altid har med sig. Tilbage på atelieret i København bliver oplevelsen til inspiration for nye oliebilleder, som kan ses på hjemmesiden. Hans Voigt Steffensens malerier er olie på lærred. Hans V.S. Udstiller i Hillerød Kunstforening, Frederiksværksgade 2 A, 3400 Hillerød i tidsrummet: den 2. august til og med den 26. august Læs mere om kunstneren på: info@voigtsteffensen.dk facebook.com/voigtsteffensen

28 COPENHAGEN CHAMBER MUSIC FESTIVAL s e p t e m b e r CCMF Kammermusik i verdensklasse Trio con Brio Copenhagen præsenterer den 2. COPENHAGEN CHAMBER MUSIC FESTIVAL september 2012 i Den Sorte Diamant, Konservatoriets Koncertsal, Mogens Dahl Koncertsal og Rundetaarn Fem intensive dage med kammermusik i verdensklasse, masterclasses, foredrag, jam session mm. Trio con Brio Copenhagen, klavertrio & kunstnerisk leder, Korea/Danmark Andreas Brantelid, cello, Danmark Benjamin Schmid, violin, Østrig Fauré Quartet, klaverkvartet, Tyskland Karen Gomyo, violin, Canada/Japan Tatjana Masurenko, bratsch, Rusland/Tyskland Olli Leppäniemi, klarinet, Finland Læs mere om festivalens spændende program, billetsalg og de medvirkende musikere på

29 abonnér på KLaSSISK Årsabonnement på fire magasiner 229,-

30

31 Steinway, Boston & Essex -klaverer og flygler i alle prisklasser J U H L - S Ø R E N S E N x43mm2_2011.indd :05:23 DIGE VVS ApS AP Sundhedscenter Charlottenlunds lokale Fitnesscenter Henrik (Lasse) Dige Damhus Boulevard Rødovre Mobil Tlf/fax henrik@digevvs.dk Et top professionelt træningscenter, hvor behandling og træning forenes under samme tag. AP SUNDHEDSCENTER Midt på Jægersborg Allé - oven på Prima/SuperBest Hans Edvard Teglers Vej Charlottenlund tlf Reparation Nybygning Køb Salg Violinbygger medl. af mesterlauget Erik Hoffmann Tlf Hyltebjerg Alle Vanløse Hyltebjerg Alle 87 violin@mail.dk 2720 Vanløse KUNSTNERHUSET Gjethusparken 4-8, Frederiksværk Lene Dahl Carsten Dahl Misja Kristoffer Rasmussen Jane Balsgaard Paul Jensen ÅBENT HUS: 5 & 6 juli kl

32 S t O R S t R ø M S K A M M E R E N S E M b L E P R æ S E N t E R E R SOMMERMUSIK PÅ FUGLSANG AUGUSt 2012 DEN NYE VERDEN FEM INtENSIvE dage MEd KAMMERMUSIK - dans - FOREdRAG M.M. STORSTRØMS KAMMERENSEMBLE TIVOLIS PANTOMIME SOOYUN KIM TRIO MATHIAS REUMERT JEFF BRADETICH herregårdsophold ifm. festivalen koster kr. pr. overnatning eller for hele festivalperioden. Fuglsang, nystedvej 73, 4891 toreby l tlf.: Jørn Holm Larsen Violinbyggeri ApS Dronningens Tværgade København K Tlf jhl.violin@mail.dk GLAS-SMEDJEN på Hundested Havn

33 Gjethuset - fuld af oplevelser musik teater show kunst events...og meget mere - følg med på hjemmmesiden og facebook! Gjethuset - spændende rammer udlejning konference møde fest messe GJETHUSET.DK

34 Klinik for fodterapi Jægersborg Allé Charlottenlund Tlf.: Frederiksværkvej Frederiksværk Tlf

35 0_SS12_Fullpage_Gant_Layout :30 Page Fogra39 TAC300 Coated GANT STORES AARHUS C: BRUUN S GALLERI, HELLERUP: STRANDVEJEN 175, HØRSHOLM: HØRSHOLM MIDPUNKT, HØRSHOLM MIDTPUNKT 76, KASTRUP: KASTRUP LUFTHAVN, KØBENHAVN K: KRONPRINSENSGADE 16, ØSTERGADE 24, ILLUM, LYNGBY: LYNGBY STORCENTER 63, ODENSE SØ: ROSENGÅRDSCENTRET, SKAGEN: SKRÅVEJ 6A,

36 Nikolaj Znaider Trio Wanderer Lise de la Salle Andreas Brantelid Trio con Brio Tatjana Masurenko Leipzig String Quartet Marianna Shirinyan Den Danske Blæseroktet Katrine Gislinge Alina Pogostkina Hrachya Avanesyan Copenhagen Saxophone Quartet Inger Dam-Jensen Andrea Pellegrini Helene Gjerris Bjarke Mogensen Tine Rehling Trio Zoom m.fl.