LUMEAL GA NOTICE D UTILISATION

Transkript

1 NOTICE D UTILISATION

2

3 LUMEAL 1 er trimestre 2013 GA I. II. III. IV. V. VI. VII. Présentationdelamotorisation...2 A. Entraînement...2 B. Commande...2 Descriptiond uncyclecomplet...3 Ouverturemaximaleduvantail...5 Arrêtduvantailencoursdedeplacement...5 Antipincement...6 Autresfonctions...8 A. Ajustementautomatique...8 B. Fréquenced utilisation...8 C. Fonctionnementmanuel...8 D. Défautverrouillage...8 Entretien...9 1

4 Kit motorisation LUMEAL référence GA3700 Notice d utilisation Votre menuiserie LUMEAL TECHNAL est équipée d une motorisation permettant le verrouillage/déverrouillageetl ouverture/fermetureautomatiqueduvantail. Nousvousconseillonsdelirecettenoticepourprendreconnaissancedesfonctionnalitésde cettemotorisation. I. PRESENTATIONDELAMOTORISATION A. ENTRAINEMENT L entrainementduvantails effectueparuncâblesituéenpartiehauteduchâssis.veilleràne pasl endommagerlorsd éventuellesopérationsdenettoyageoudemaintenance. Câble Le vantail est relié au câble par un entraîneur. S il s avérait nécessaire d enlever le vantail, penseràdésolidariserl entraîneurdeceluiciaupréalable. Vis de fixation entre l entraîneur et le vantail B. COMMANDE Lamotorisationpeutêtrepilotéeparuninterrupteur(filaireouradio)ouunetélécommande proposantauminimumunordred ouvertureetunordredefermeture.lorsduremplacementd une télécommande ou d un interrupteur radio, il est nécessaire de vérifier la compatibilité avec le récepteur.encasdedoute,demanderàvotreinstallateur. 2

5 II. DESCRIPTIOND UNCYCLECOMPLET Levantailestferméetverrouillé. Ordred ouverture 1. Déverrouillageduvantailprovoquantledéplacementdelapoignée 2. Ouvertureduvantail 3. Arrêtautomatiqueenfind ouverture 3

6 Kit motorisation LUMEAL référence GA3700 Notice d utilisation Levantailestouvert Ordredefermeture 1. Levantailsereferme 2. Arrêtautomatiqueenpositiondefermeture 3. Verrouillageduvantailprovoquantledéplacementdelapoignée Nota:lavitessededéplacementduvantailvarieaucoursducycle 4

7 III. OUVERTUREMAXIMALEDUVANTAIL Lapositiond arrêtenouvertureduvantailpeutvarierd uncycleàl autre.cephénomèneest normaletneconstituepasundéfaut.unréajustementenbutéeesteffectuéautomatiquementtous les50cycles. Unefoislevantailarrêtéenpositionouverte,ilestpossibled amenermanuellementlevantail enbutéepourobtenirl ouverturemaximum.pourcefaire,appuyerdefaçoncontinuesurlebouton d ouverture:levantailvientseplaceràlapositiond ouverturemaximum(enappuicontrelabutée). Nota: après cette opération, lors de la fermeture, le déplacement s effectue en vitesse lente. IV. ARRETDUVANTAILENCOURSDEDEPLACEMENT Ilestpossibled arrêterlevantailàn importequelmomentaucoursdesondéplacementen ouvertureouenfermetureàl aidedupointdecommande.levantailrepartalorstoujoursenvitesse lente,dansunsensoudansl autre,jusqu àsapositiondefermetureoud ouverturecomplète. 5

8 Kit motorisation LUMEAL référence GA3700 Notice d utilisation V. ANTIPINCEMENT La motorisation detecte automatiquement tout obstacle lors de l ouverture ou de la fermeture. Enfermeture Obstacle Détectiondel obstacle Retour arrière du vantail pendant 2setarrêt. Sur ordre de l utilisateur, redémarrage en ouverture ou en fermetureenvitesselente. 6

9 Enouverture Détectiondel obstacle Retour arrière du vantail pendant 2setarrêt Sur ordre de l utilisateur, redémarrage en fermeture uniquementetenvitesselente. 7

10 Kit motorisation LUMEAL référence GA3700 Notice d utilisation VI. AUTRESFONCTIONS A. AJUSTEMENTAUTOMATIQUE Suiteàunarrêtsurobstacleenouverture,lamotorisationeffectueraautomatiquementun cycled apprentissage(repéragedesbutéesd ouvertureetdefermeture)aucoursducyclecomplet suivant. Uncycled apprentissageselanceégalementtousles50cyclesautomatiquement. B. FREQUENCED UTILISATION Pour prévenir tout dommage lié à un échauffement excessif du moteur, la fréquence d utilisationdelamotorisationestlimitéeà3allersretoursdansundélaide5minutes.audelàde cettelimite,unmodedégradéestenclenché:l utilisateurpeutouvriretfermermaisdoitmaintenir le bouton de commande appuyé. Le vantail ne se déplace plus qu en vitesse lente et un «bip» sonorelentretentit. Le mode dégradé se désactive automatiquement après 10 minutes sans mouvement du vantail. C. FONCTIONNEMENTMANUEL Encasdecoupuredecourantoudeproblèmedemotorisation,ilestpossibledeverrouilleret déverrouillermanuellementlevantailenactionnantleboutondeverrouillagedelamenuiserie. Levantailpeutégalementêtredéplacémanuellement. Attention: Le déplacement manuel du vantail motorisé ne doit être effectué qu en cas de nécessité et ne constitue en aucune façon une alternative au fonctionnement motorisé: il est conseillédelaisserlevantailferméjusqu àlarésolutionduproblème. Le déplacement manuel du vantail requiert une certaine intensité d effort et doit être effectuéleplusprogressivementpossibleetsansàcoups. D. DEFAUTVERROUILLAGE A l ouverture, si le déverrouillage ne s effectue pas normalement, 3 «bips» sonores retentissentetlevantailnesedéplacepas. Refaire une tentative d ouverture avec le point de commande. En cas d échec, déverrouillermanuellementàl aideduboutondeverrouillage. A la fermeture, si le verrouillage ne s effectue pas normalement, un «bip» sonore lent retentitpendant5minutesoujusqu àcequelevantailsoitverrouillécorrectement. Effectuerleverrouillagesoitmanuellementparl intermédiaireduboutondeverrouillage, soitenrelançantuncycleaveclepointdecommande. Encasdemauvaisfonctionnementrépété,contactervotreinstallateur. 8

11 VII. ENTRETIEN Lamotorisationnenécessiteaucunentretienparticulier. Veilleràmaintenirlerailbaspropreafinquelevantailtranslatelepluslibrementpossible. En cas de ralentissement important de la vitesse de déplacement du vantail ou de dysfonctionnementdelamotorisation,contactervotreinstallateurquiprocéderaàunevérification dusystème. 9

12

13 - 1er Trimestre Document n Tous droits de reproduction, de traduction et d adaptation réservés pour tous pays. La loi du 11 mars 1957 interdit les copies ou reproduction destinées à une utilisation autre que celles réservées à l usage privé du copiste, toute reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l auteur ou des ses ayants cause est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du code pénal.

14 270, rue Léon-Joulin BP Toulouse Cedex 1 France Document n