JUAL SIKKERHEDSANKER

Transkript

1 JUAL SIKKERHEDSANKER PERMANENT FORANKRINGSPUNKT PÅ BETONTAG MED ISOLERING MONTAGE OG MEMBRANTÆTNING I ÉN ARBEJDSGANG BRUGSANVISNING DOKUMENTATION - KONTROL OG REPARATION

2 ANVISNINGER JUAL Sikkerhedsanker skal monteres i henhold til indbygningsdokumentationen af kvalificerede fagfolk. Brugeren skal benytte godkendt faldsikring i henhold til EN 363. Faldsikringen skal kunne optage en dynamisk kraft på 6 KN. Brugsanvisningen skal opbevares omhyggeligt og stilles til rådighed for brugeren af JUAL Sikkerhedsanker før produktet tages i brug. Brugeren skal have et godt helbred og må ikke være under påvirkning af rusmidler. Faldsikringssystemer må kun anvendes, når brugeren er blevet instrueret i sikker anvendelse og besidder de nødvendige kundskaber. Der skal foreligge en plan med beskrivelser af redningsforanstaltninger, under udførelsen af arbejdet på taget. Der må ikke foretages ændringer eller tilføjelser på JUAL Sikkerhedsankeret uden producentens skriftlige accept. MONTAGE JUAL Sikkerhedsanker installeres hurtigt og sikkert på taget under nybygning eller ved eftermontage. JUAL Sikkerhedsanker leveres med integreret tagmembran. Befæstigelsesmaterialer medfølger ikke. Før installation af JUAL Sikkerhedsanker skal tagkonstruktionen godkendes af arkitekt, bygningskonstruktør eller lignende. VIGTIGT JUAL Sikkerhedsanker placeres således at arbejdet som skal udføres på taget kan gøres sikkert. Der skal være tilstrækkeligt med sikkerhedsankre, så alle opgaver på taget kan udføres med personen sikret i et sikkerhedsanker. Det er afgørende for sikkerheden, at det før brug verificeres, at den nødvendige frie plads er tilstede under brugeren, således at der ikke kan opstå kollisioner med jorden eller andre genstande ved fald. Der skal foreligge en montageoversigt over hele taget med angivelse af placering af alle sikkerhedsankre. Denne skal opbevares sammen med kontrolkortet for sikkerhedsankeret. Skemaer og dokumenter findes i afsnittet Dokumentation, Kontrol og Reparation. Max. nominel kraft som overføres til strukturen i bygningen: 9 KN pr. installeret JUAL Sikkerhedsanker. JUAL Sikkerhedsankerets maximale deformation ved aktivering: - Koldt tag direkte på fast underlag: 200 mm - Varmt tag direkte på isolering: 200 mm + længden svarende til isoleringstykkelsen. JUAL Sikkerhedsankerets maksimale deformation skal altid medtages i kalkulationen over faldhøjde Jual Sikkerhedsankeret er designet til brug af max. en person pr. JUAL Sikkerhedsanker. Min. 2,5 m ANVENDELSE JUAL Sikkerhedsanker er et permanent forankringspunkt til sikring mod fald fra flade tage. JUAL Sikkerhedsanker består af en elforzinket stålkonstruktion som fæstnes til tagkonstruktionen under tagets membran. Over tagets membran sidder synligt et drejeligt øje udført i rustfrit stål. Øjet bruges til fastgørelse af det personlige faldsikringsudstyr. JUAL Sikkerhedsanker kan monteres overalt på taget med en minimumsafstand på 2,5 m til tagkanten. Min. 2,5 m Min. 2,5 m Min. 2,5 m Symbolforklaring: Læs brugsvejledningen

3 BRUGSANVISNING JUAL Sikkerhedsanker fungerer som forankringspunkt til personligt faldsikringsudstyr. Ved forankring til JUAL Sikkerhedsanker og forskriftsmæssig anvendelse af godkendt personligt faldsikringsudstyr, sikres der imod nedstyrtning fra tag. VIGTIGT JUAL Sikkerhedsanker må kun anvendes sammen med godkendt personligt faldsikringsudstyr: En fuld kropssele i henhold til DIN EN 361 er eneste acceptable udstyr. Brugsanvisningen skal læses før produktet installeres og tages i brug og skal så vidt muligt altid være i nærheden af udstyret. Kontroller JUAL Sikkerhedsankerets mærkning for gyldighed. BÆREEVNE Maks. 1 person pr. JUAL Sikkerhedsanker. FØR BRUG AF JUAL SIKKERHEDSANKER Det skal kontrolleres, at JUAL Sikkerhedsanker er intakt. JUAL Sikkerhedsanker må ikke benyttes, hvis der er synlige fejl (f.eks. bukket øje, manglende mærkning eller korrosion). Den person, der skal sikres, hægter sit personlige faldsikringsudstyr fast direkte i sikkerhedsankerets drejelige øje. Der må kun sikres én person i sikkerhedsankerets øje. Det personlige faldsikringsudstyrs karabinhager skal hægtes fast i forankringspunktets øje og låses efter forskrifterne. JUAL Sikkerhedsanker er mærket med label for næste service/inspektion. ADVARSEL JUAL Sikkerhedsanker må ikke anvendes til andre formål end forankringspunkt for faldsikring. JUAL Sikkerhedsanker må kun anvendes sammen med en faldsikring med falddæmpende anordning. JUAL Sikkerhedsanker må IKKE anvendes i forbindelse med faldsikringsudstyr type C i henhold til EN 795:2012. JUAL Sikkerhedsanker er testet i henhold til: EN 795:2012.

4 DOKUMENTATION, KONTROL OG REPARATION EFTER BRUG Det er vigtigt af hensyn til sikkerheden, at JUAL Sikkerhedsanker udskiftes, hvis det har været udsat for belastning, eller hvis der er konstateret fejl. OBS Hvis der opstår tvivl om, hvorvidt udstyret er sikkert, skal det personlige faldsikringsudstyr og JUAL Sikkerhedsanker, eller dele heraf, kontrolleres af en sagkyndig person. Hvis det er nødvendigt, skal udstyret udskiftes. SERVICE OG VEDLIGEHOLD AF JUAL SIKKERHEDSANKER Ingen andre end producenten må servicere og vedligeholde JUAL Sikkerhedsanker. DOKUMENTATION Udfyld projektdata, oversigtstegning af tag og montagedata efter endt installation. Efter kontrol og inspektion udfyldes kontrolskemaet. Al dokumentation skal gemmes. GODKENDELSESMYNDIGHED DGUV Test Prüf- und Zertifizierungsstelle Fachbereich Persönliche Schutzausrüstungen c/o BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft PSA und besondere DGUV-Kooperationen Zwengenberger Straße Haan Registration number 0299 Det er ikke tilladt at reparere sikkerhedsankeret selv. Det skal udskiftes, hvis det er beskadiget. VIGTIGT Af hensyn til sikkerhed skal der på hvert JUAL Sikkerhedsanker udføres regelmæssige skemalagte eftersyn af en sagkyndig person. Hyppighed af eftersyn skal som minimum være hver 12. måned. PRODUCENT JUAL A/S Industrivej Juelsminde Tel Fax

5 DOKUMENTATION JUAL SIKKERHEDSANKER Indbygningsdokumentation Projektdata/Kvalitetssikring Oversigtstegning af tag Montagedata Kontrolkort

6 JUAL SIKKERHEDSANKER PROJEKTDATA/KVALITETSSIKRING 1/2 OBJEKT Vejnavn / nummer Postnummer / By BYGGEHERRER Vejnavn / Nummer Postnummer / By Byggeleder Telefon / Mail MONTAGEFIRMA Vejnavn / Nummer Postnummer / By Telefon / Mail BYGGELEDER Vejnavn / Nummer Postnummer / By Telefon / Mail HUSTAG / FLADE IDENTIFIKATION JSA id nummer 1 JSA id nummer 6 JSA id nummer 2 JSA id nummer 7 JSA id nummer 3 JSA id nummer 8 JSA id nummer 4 JSA id nummer 9 JSA id nummer 5 JSA id nummer 10

7 JUAL SIKKERHEDSANKER PROJEKTDATA/KVALITETSSIKRING 2/2 BEFÆSTET PÅ Beton Trækonstruktion Beton med isolering Trækonstruktion med isolering Trapezplader med isolering BEFÆSTIGELSESTYPE Betonskrue Gevindstang med betonskrue Gevindstang med JUAL Kipanker

8 JUAL SIKKERHEDSANKER OVERSIGTSTEGNING AF TAG

9 JUAL SIKKERHEDSANKER MONTAGEDATA Tag/beton/trapez konstruktion er godkendt til befæstigelse af JUAL Sikkerhedsanker Huller i beton boret Ø 8 mm Huller i Trapezplade boret Ø 30 mm Huller i Træ dæk boret Ø 30 mm Der er anvendt originale JUAL Befæstigelsesmaterialer Installeret i henhold til installationsvejledning JUAL Sikkerhedsanker forsynet med tydelig typeskilt Tilspændingsmoment på hver befæstigelsesbolt spændt til 50 Nm SIKKERHEDSANKER PUNKT Sikkerhedsanker Byggeår Montage Montør Montør nummer dato navn underskrift

10 KONTROLKORT TIL JUAL SIKKERHEDSANKER KONTROLKORTET SKAL UDFYLDES OG OPBEVARES AF BYGNINGS EJER ELLER ANSVARLIG. MONTAGEOVERSIGTEN AF HELE TAGET MED ALLE JUAL SIKKERHEDSANKER SKAL OPBEVARES SAMMEN MED KONTROLKORTET Producent nr. iht. mærkat på JUAL Sikkerhedsankeret Byggeår iht. mærkat på JUAL Sikkerhedsankeret Leverandør navn Købsdato Dato for den første anvendelse KONTROLLER (MINDST EN GANG OM ÅRET) Dato Den sagkyndiges Service og anvendelseshyppighed, Dato for underskrift kontroller og vedligeholdelse næste kontrol

11 INDBYGNINGSTEGNING JUAL Sikkerhedsanker må kun installeres af uddannet/instrueret håndværker og kun i henhold installationsvejledning.

12 DETTE ER INKLUDERET I LEVERINGEN JUAL Sikkerhedsanker med integreret tagmembran. Installationsvejledning og Brugsanvisning. EKSTRAUDSTYR Skabelon til opmærkning af membranudskæring og huller. Hulskærer til udskæring af isoleringsmaterialet. Bruges omvendt som borelære. 4 x Befæstigelseselementer afhængig af tag type.

13 FØLGENDE SKAL ANVENDES TIL MONTAGEN 1 Kridt til markeringpå tagmembranen. 1 Papkniv/hobbykniv til gennemskæring af tagmembranen og udhulning af isoleringen. 1 Tommestok til måling af isoleringens tykkelse. 1 Nedstryger til afkortning af gevindstænger (punkt 5 i montagevejledning). 1 Borehammer med betonbor (8 mm) som er mindst 120 mm længere end membran og isoleringens tykkelse. 1 Slagnøgle 1 Momentnøgle 50Nm Vigtigt: Overhold max spændemoment under montageanvisning punkt Gasbrænder og gas til fastbrænding af membran på tagfladen.

14 MONTAGEANVISNING (BETON) 1 2 Skabelonen placeres så den ligger parallelt med tagkanten. Opmærk firkanterne i skabelonen på tagfladen med et stykke kridt. Firkanterne skæres ud på tagmembranen med en kniv. 3 4 Skabelonen placeres igen ovenpå hullerne. Stik hulskæreren i skabelonens huller og udskær isoleringen ned til betondækket nås. VIGTIGT! Undgå at beskadige dampspærremembranen med hulskæren. Mål dybden fra membran igennem isoleringen til beton taget.

15 5 6 Afkort befæstigelses elementets gevindstang, så det er 30 mm kortere end dybden målt under pkt. 4. Skær isoleringen ud i hullerne med en dybde på ca. 4 til 5 cm og gem den udskårne isolering til senere brug (pkt. 10) 7 8 Vend hulskæreren om og brug den som borelære til boring af hullerne i betontaget. Bor hullerne ned i mindst 120 mm dybde i den bærende konstruktion. Sørg for at huller er rene for borestøv. Indsæt alle 4 befæstigelseselementer i JUAL Sikkerhedsankerets huller. Kun de medleverede underlagsskiver og møtrikker må bruges.

16 9 10 Vip den integrerede membran opad og før befæstigelseselementerne ned i hullerne. Kontrollér, at betonskruerne føres korrekt ned i boringerne. Fastspænd JUAL Sikkerhedsankeret til betonfladen med en slagnøgle. VIGTIGT: Max. spændemoment 50 Nm/bolt. Kontrolleres med momentnøgle. Udfyld hulrummene over topmøtrikkerne med isoleringsmateriale udskåret under pkt Fastbrænd den integrerede membran til tagfladen. Efter fastbrænding af den integrerede membran skal der påbrændes top membran iht. TOR s anvisninger. På befæstigelsesøjet på hver sikkerhedsanker befinder der sig en mærkat, hvoraf producentnummer og fremstillingsår fremgår. Disse oplysninger, købsdatoen samt alle anvendelser og kontroller skal noteres på kontrolkortet. JUAL A/S Industrivej 14 DK-7130 Juelsminde Tel Fax