Teknisk håndbog MCS. Sorptionsaffugter MCS300. Gældende fra serienr
|
|
- Frode Nygaard
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Teknisk håndbog MCS 0 1 Sorptionsaffugter MCS300 Gældende fra serienr TDK-1027 Munters Europe AB 2002
2
3 Indhold Vigtige oplysninger til brugeren Indledning 1.1 Generelt Om denne håndbog Udpakning af udstyret Virkemåde, princip Sikkerhed Mærkning Installation 2.1 Generelt Sikkerhed Kanal- og slangetilslutning Generelt Installationseksempel El-forbindelser Generelt Sikkerhed Forbindelse til hygrostaten Generelt Forbindelsessæt for hygrostat Drift 3.1 Generelt Nødstop Start Målemuligheder Manuel drift Automatisk drift Stop Indstilling af regenereringstemperatur Fejlvisning Vedligeholdelse 4.1 Generelt Sikkerhed Service-plan Fejlfinding 5.1 Generelt Sikkerhed Fejlfinding Tekniske data 6.1 Specifikationer Affugtningskapacitet Ventilatordiagrammer Lyddata Montering af lyddæmperen
4 Vigtige oplysninger til brugeren Udstyrets anvendelse MCS-affugteren er beregnet til affugtning af luft. Al anden anvendelse af affugteren eller anvendelse i strid med de anvisninger, der er anført i denne håndbog, kan medføre personskade og/eller produktskade. Garanti og forpligtelser Garantiperioden er 12 måneder fra datoen for afsendelse af udstyret fra fabrikken, medmindre andet er skriftligt aftalt. Garantien er begrænset til udskiftning og fri forsendelse af fejlbehæftede affugtere eller komponenter der ikke fungerer som følge af ringe kvalitet eller fabrikationsfejl. Munters indestår for, at den leverede affugter har gennemgået grundig afprøvning med henblik på at sikre, at de anførte specifikationer er opfyldt. I forbindelse med ethvert garantikrav skal det dokumenteres, at fejlen er opstået i garantiperioden, og at affugteren har været anvendt inden for dens anvendelsesområde som anført i specifikationerne. Alle krav skal påføres affugtertype og fremstillingsnummer. Disse data findes på affugterens mærke-plade, der beskrives i afsnittet Mærkning. Bemærk Vi forbeholder os ret til at ændre indholdet af denne håndbog uden varsel. Denne håndbog indeholder oplysninger, som er beskyttet i henhold til gældende ophavsretlige regler. Ingen del af denne håndbog må gengives, lagres i noget system med henblik på informationssøgning eller udsendes i nogen form uden Munters skriftlige tilladelse. Eventuelle kommentarer vedrørende denne håndbog bedes fremsendt til: Munters Europe AB Dehumidification Division Technical Publications P O Box 434 S Sollentuna Sverige Tlf.: +46 (8) Fax: +46 (8) Munters Europe AB 2002 Sikkerhed I denne håndbog angives aktiviteter, der er forbundet med fare, med det almindelige faresymbol. Symbolet står foran disse aktiviteter. BEMÆRK! ADVARSEL! anvendes i denne håndbog til at angive en mulig fare, der kan medføre personskade. Der er normalt anført en vejledning med en kort forklaring samt den mulige virkning, hvis vejledningen ikke følges. FORSIGTIG! anvendes i denne håndbog til at angive en mulig fare, der kan føre til beskadigelse af affugteren eller andet udstyr og/eller føre til skader på miljøet. Der er normalt anført en vejledning med en kort forklaring samt den mulige miljømæssig indvirkning, hvis vejledningen ikke følges. Anvendes til at fremhæve supplerende oplysninger, der er nødvendige for at sikre problemfri og optimal udnyttelse af affugteren. Overensstemmelse med direktiver og standarder MCS-affugteren er konstrueret og fremstillet af en EN-ISO 9001-certificeret udviklings- og produktionsvirksomhed. Affugteren er i overensstemmelse med specifikationerne i Maskindirektiv 98/37/EØF, Lavspændingsdirektiv 73/23/EØF som ændret ved Direktiv 93/68/EØF og EMC-direktiv 89/336/EØF som ændret ved Direktiv 92/31/EØF og 93/68/EØF. De anvendte standarder er opført i EUoverensstemmelseserklæringen. 4
5 1. Indledning 1.1 Generelt 1.2 Om denne håndbog 1.3 Udpakning af udstyret Munters MCS300 er en affugter, der er beregnet til affugtning af luft. For at gøre transport og opbevaring lettere er kabinettet fremstillet i rustfrit stål uden nogen dele, der rager ud. Affugteren kan flyttes af en enkelt person. MCS300 er udstyret med en kwh-måler, der kan nulstilles. Dermed kan energiforbruget i en bestemt periode måles. MCS300 kan styres manuelt med konstant affugtning eller i to forskellige automatiske driftsindstillinger. I den første automatiske indstilling startes og stoppes hele affugteren af en hygrostat. I den anden automatiske indstilling kører blæserne konstant, og regenereringsvarmelegemet kobles til, når der er behov for affugtning. Denne håndbog beskriver driftsforberedelser, vedligeholdelse og fejlfinding. Formålet med håndbogen er at give de nødvendige oplysninger for at forstå affugterens konstruktion og virkemåde. Bogen skal også fungere som vejledning under installation, drift, vedligeholdelse og grundlæggende fejlfinding. Åbn emballagen i toppen, og tag lyddæmperen ud. Denne er placeret oven på affugteren. Affugteren skal løftes lodret ud af emballagen. Lyddæmperen kan om nødvendigt monteres på affugterens proceslufttilgang. Se afsnit 6.5, Montering af lyddæmperen. 5
6 1.4 Virkemåde, Princip Affugterens rotor er opdelt i sektorer for behandling af forskellige luftstrømme. Den luftstrøm, der skal affugtes, kaldes procesluften og passerer gennem rotorens største sektor. Fugten i procesluften absorberes i rotorstrukturen, og procesluften forlader derefter rotoren som tørluft. Da rotoren roterer langsomt, møder den indstrømmende procesluft altid en tør rotorstruktur, og dermed skabes en kontinuerlig affugtningsproces. Rotorstrukturen i en sorptionsaffugter består af et stort antal snævre og parallelle luftkanaler, der er fremstillet af et kompositmateriale med højeffektive fugtoptagende materialer. Den luftstrøm, der anvendes til at regenerere (tørre) rotorstrukturen, kaldes regenereringsluft og opvarmes ca 100 o C. Idet den passerer igennem rotorens mindste sektor, i modstrøm med procesluften, fjerner regenereringsluften den absorberede fugt og forlader rotoren som vådluft (varm, fugtig luft). Dette princip betyder, at affugteren også fungerer effektivt ved temperaturer under 0 o C. Regenereringsvarmelegeme Tørluft Rotor Procesluft Filter Vådluft Regenereringsluft Filter Procesventilator Regenereringsventilator Figur 1-1. Affugterens virkemåde, princip 6
7 1.5 Sikkerhed Oplysningerne i denne håndbog anbefaler de mest velegnede arbejdsprocesser. Oplysningerne skal opfattes som en praktisk vejledning, og må ikke tilsidesætte den enkeltes ansvar og/eller lokale regler og forskrifter. Der er gjort meget ud af at fremstille affugterens forskellige komponenter, så MCS-affugteren kan leve op til alle gældende sikkerhedsnormer for denne type udstyr. Under driften er det altid den enkeltes ansvar at sørge for: Egen og andres sikkerhed. Affugterens sikkerhed gennem korrekt anvendelse af udstyret i overensstemmelse med de beskrivelser og instruktioner, der gives i denne håndbog. ADVARSEL! Affugteren skal tilsluttes et jordforbundet elstik. ADVARSEL! Affugteren må ikke tilsluttes andre stik end dem, der er angivet på affugterens mærkeplade. ADVARSEL! Affugteren må ikke være i drift, mens kablet befinder sig i opbevaringsrummet. ADVARSEL! Affugteren må kun åbnes af særligt uddannede og autoriserede personer. FORSIGTIG! Hvis der er risiko for temperaturer under frysepunktet, skal vådluftskanalen isoleres. 7
8 INCENTIVE GROUP Type MCS Fabr. No 1~50Hz 230V M 0.2 kw 1.9 kw Max 2.1kW Munters Europe AB Tobo Sweden MCS-affugter 1.6 Mærkning Placering af affugterens mærkeplade Figur 1 2. Mærkepladens placering Fabrikations Nr Exsempel: XXX XXXXXX Type MCS300 Fabr. No XXX XXXXX 1 ~ 230V 50Hz M 0,2 kw 1,9 kw Fabrikations år Uge Nr Serie Nr Max 2,1 kw IP44 Munters Europe AB Figur 1 3. Mærkepladens indhold 8
9 2. Installation 2.1 Generelt MCS300 er beregnet til indendørs installation. Affugteren skal placeres stående på et jævnt underlag. Den kan flyttes af en enkelt person. Hvis affugteren oplagres før installationen, skal den placeres under tag på et jævnt underlag, hvor den er beskyttet mod slag, støv, frost, regn eller aggressive forureningskilder. 2.2 Sikkerhed ADVARSEL! Affugteren skal tilsluttes et jordforbundet elstik. ADVARSEL! Affugteren må ikke tilsluttes andre stik end dem, der er angivet på affugterens mærkeplade. ADVARSEL! Affugteren må ikke betjenes, mens kablet befinder sig i opbevaringsrummet. 2.3 Kanal- og slangetilslutning Generelt Følg nedenstående vejledning, hvis kanaler eller fleksible slanger er monteret på affugteren: Kanalerne skal være så korte som muligt for at minimere tab af statisk tryk. For at indstille den korrekte luftstrøm for regenereringsluften skal der moteres et spjæld. Dette spjæld skal installeres i afgangskanalen til vådluft. Se Figur 2-1 og 2-2. I forbindelse med indstilling af luftstrømmen følges vejledningen i afsnit 3.5. For at undgå reduceret kapacitet skal alle kanaltilslutninger være luft- og damptætte. Vådluftskanaler skal installeres, så de hælder nedad. Dermed kan kondensvand drænes fra kanalerne. Der skal være passende dræn på lavtliggende steder i vådluftkanalerne, så der ikke dannes lommer med kondensvand. Alternativt kan kondensering undgås ved at isolere kanalen med passende isoleringsmateriale. Kanalåbningen skal dækkes med et net for at forhindre fugle og skadedyr i at komme ind i affugteren. Kanalåbningen skal endvidere placeres, så der ikke kan komme regn og sne ind i kanalen. FORSIGTIG! Hvis der er risiko for temperaturer under frysepunktet, skal vådluftskanalen isoleres. Vådluftkanaler skal være korrosionsbestandige og i stand til at modstå temperaturer på op til 70 o C. 9
10 Vådluften skal normalt blæses ud i det fri. Ved store byggepladser, hvor affugteren placeres udenfor det lokale, der skal affugtes, kan vådluften blæses ud direkte fra affugteren. Sørg for, at vådluften ikke bliver blæst ud på fugtfølsomme emner. Den mindste afstand mellem tørluft eller vådluftafgang og en mur er 1,0 m Eksempel på installation Lukket system Her placeres affugteren i det lokale, der skal affugtes. Vådluften blæses ud i det fri via en kanal. Der er ingen kanalforbindelse til tørluftafgangen. Lækage-luft Tørluft Tilslutningsfitting 1 Proces. luft Reg. luft Vådluft 1) Fitting ø 80 mm (f.eks. Lindab Safe NPU-nippel eller eventuelt Lindab spjæld DRU80). Figur 2 1. Installation af affugteren i et lukket system Åbent system Affugteren placeres uden for det område, der skal affugtes. Tørluften føres via kanaler til det område, der skal affugtes, og vådluften udledes i nærheden af affugteren eller ledes udendørs. Se Figur 2-2. Denne installation anvendes til at løse følgende problemer: Når fugtskadede genstande skal affugtes. Når der forekommer støv eller andre partikler i det område, hvortil der skal leveres tørluft. Når det skal forhindres, at der trænger fugt ind i det affugtede område eller den affugtede genstand. 10
11 Overskudsluft Tilslutningsfitting 2 Tørluft Procesluft Tilslutningsfitting 1 Vådluft Regenereringsluft 1) Fitting ø 80 mm (f.eks. Lindab Safe NPU-nippel eller eventuelt Lindab spjæld DRU80). 2) Fitting ø 125 mm (f.eks. Lindab Safe NPU-nippel). Figur 2 2. Installation af affugteren i et åbent system 2.4 El-forbindelser Generelt Med affugteren følger et 3,5 m langt kabel, der kan forbindes til en stikkontakt med jord. Spænding og frekvens er anført på affugterens mærkeplade Sikkerhed ADVARSEL! Affugteren skal tilsluttes en stikkontakt med jord. ADVARSEL! Affugteren må ikke tilsluttes anden spænding end den, der er angivet på affugterens mærkeplade. ADVARSEL! Affugteren må ikke betjenes, mens kablet befinder sig i opbevaringsrummet. 2.5 Forbindelse til hygrostat Generelt Stikket til hygrostaten er placeret i kablets opbevaringsrum. Se Figur 2-3. Det stik, der passer til hygrostaten, leveres med affugteren. Se afsnit Hygrostaten skal monteres 1-1,5 m over gulv og placeres således, at den ikke bliver direkte udsat for tørluft fra affugteren eller indtrængende fugtig luft fra døre, der åbnes og lukkes. Den må ikke placeres i nærheden af en varmekilde eller på et sted, hvor den udsættes for direkte sollys. Hygrostaten skal være en 1-trins hygrostat, der slutter styrekredsen, når den relative luftfugtighed stiger. Kablet skal være afskærmet og være forsynet med kobberledere med et tværsnitsareal på mindst 2 x 0,75 mm 2. 11
12 Hygrostat-stik 0 1 Figur 2 3. Forbindelse til hygrostat Forbindelsessæt for hygrostat Følg nedenstående vejledning for at samle og tilslutte sættet. 1. Forbind ledningerne til klemme 1 og 2, i hygrostatstikket. Ledningstilslutninger Figur 2 4. Ledningsforbindelser 2. Sæt klemmen (2) i stikket (1). 3. Spænd klemmeskruerne (3). 4. Fastgør dækslet (4) til stikket (1). 5. Spænd forskruning (5) i dækslet (4) Figur 2 5. Samling af forbindelsessæt for hygrostat 12
13 3. Drift 3.1 Generelt Affugteren har tre driftindstillinger. Se Figur 3-1: Man Affugterens ventilatorer, rotor og regenereringsvarmelegeme er i kontinuerlig drift. Auto 1 Affugterens ventilatorer, rotor og regenereringsvarmelegeme styres on/off af hygrostaten. Auto 2 Affugterens ventilatorer og rotor er i kontinuerlig drift. Regenereringsvarmelegemet sluttes/afbrydes af hygrostaten. Denne driftsindstilling anvendes til at opretholde konstant luftcirkulation. Hvis den relative luftfugtighed stiger til hygrostatens setpunkt, tilsluttes regenereringsvarmelegemet. Regenereringsvarmelegemet afbrydes, når den relative luftfugtighed falder under setpunktet. BEMÆRK! BEMÆRK! Hvis affugteren skal fungere i Auto 1 og 2, skal der være en 1-trins hygrostat fobundet til affugteren. Se afsnit 2.5. Ved drift i auto 1+2 erder en indbygget funktion, der forsinker genstarten af affugteren i to minutter. Se afsnit 3.3.3, Automatisk drift. Affugter Kontrolpanel KWH Temp Man Auto 1 Auto Afbryder Stik til hygrostat Omskifter for målinger Omskifter for drift Opbevaringsrum Kabel Figur 3 1. Betjeningspanel, -afbryder og hygrostat-stik 3.2 Nødstop Affugterens stoppes med afbryderen på affugterens front (se Figur 3 1). Den kan også stoppes ved at trække stikket ud af stikkontakten. 13
14 3.3 Start Målemuligheder KWH Temp Man Auto 1 Auto 2 Følgende oplysninger kan hentes/vises på betjeningspanelet: Samlet driftstid. KWH Elforbrug i løbet af en bestemt periode. Temp Regenereringstemperatur. Måleområdet kan ændres ved at trykke på omskifteren på betjeningspanelet. Se Figur 3-1. Målingen af el-forbruget kan nulstilles før hver enkelt affugtningsopgave eller driftsperiode. Nulstillingen af måling foretages på følgende måde: Omskifter for målinger Omskifter for drift 1. Afbryd elforsyningen til affugteren. 2. Tryk omskifter for måling og omskifter for drift ned samtidigt og stil afbryder i stilling I, medens de 2 omskiftere holdes nede. Hold de 2 omskiftere nede i mindst 5 sekunder for at nulstille elforbruget Manuel drift 1. Målingen af elforbruget nulstilles efter behov. Se afsnit 3.3.1, Målte værdier. 2. Stil afbryderen i position I. Se Figur Vælg driftsindstillingen Man ved at trykke på omskifter for drift. Se Figur Automatisk drift Hvis affugteren skal være i drift i Auto 1 eller 2, skal hygrostaten være forbundet til hygrostat-stikket på affugteren. Se afsnit 2.5, Forbindelse til hygrostaten. 1. Målingen af elforbruget nulstilles efter behov. Se afsnit 3.3.1, Målemuligheder. 2. Indstil hygrostaten på det ønskede setpunkt. 3. Stil afbryder i position I. Se Figur Vælg driftsindstillingen Auto 1 eller 2 ved at trykke på omskifter for drift. Se Figur 3-1. BEMÆRK! Når hygrostaten forbindes, aktiveres en indbygget forsinkelsesfunktion på to minutter før genstart. På grund af denne forsinkelsesfunktion genstarter affugteren ikke, selv om hygrostatens styrekreds er sluttet. Hvis hygrostatens styrekreds har været åben i mere end to minutter og derefter sluttes, starter affugteren med det samme. Formålet med denne funktion er at forhindre at affugteren pendler, hvis hygrostat-føleren er placeret uhensigtsmæssig. 14
15 3.4 Stop Stil afbryderen i position O. Se Figur Indstilling af regenereringstemperatur Hvis der er installeret et spjæld på vådluftssiden, justeres affugterens regenereringstemperatur på følgende måde: 1. Under drift trykkes der på omskifter for målinger, så regenereringstemperaturen vises på displayet. Se Figur Juster spjældet, og kontrollér regenereringstemperaturen. Når spjældet er korrekt justeret, skal forskellen mellem regenereringstemperaturen og den omgivende temperatur være omkring 95 o C. 3.6 Fejlvisning BEMÆRK! Ved opstarten viser displayet LO o C ved regenereringstemperaturer under 65 o C. For høje regenereringstemperaturer angives på betjeningspanelet. Se Figur 3-2 og Tabel 5-1, Fejlfinding. Konstant lys: Affugteren kører stadig. Blinkende lys: Affugteren er stoppet. KWH Temp Man Auto 1 Auto 2 Visning af for høj reg.temperatur og afbrudt over-hedningstermostat Figur 3 2. Fejlvisning 15
16 4. Vedligeholdelse 4.1 Generelt Affugteren er beregnet til vedvarende drift i lang tid med et minimum af eftersyn. Under normale driftsforhold er behovet for vedligeholdelelse minimale. Vedligeholdelsesintervallerne bestemmes først og fremmest af driftsforholdene og det miljø, hvor affugteren er installeret. Ved tvivl kontaktes Munters serviceafdeling. Oplysninger om Muntersselskaber findes på bagsiden af denne håndbog. 4.2 Sikkerhed ADVARSEL! Affugteren må kun åbnes af særligt uddannede og autoriserede personer. 4.3 Vedligeholdelse Affugterens konstruktion gør det muligt at foretage de nødvendige eftersyn uden at skulle åbne affugteren. Følgende eftersyn anbefales af Munters og omfatter procedurer for eftersyn og vedligeholdelse samt anbefalede tidsintervaller for en affugter, der anvendes under normale drifts- og miljøforhold. Hvis procesluften har et højt støvindhold, skal forebyggende vedligeholdelse foretages med kortere intervaller end de nedenfor angivne. Komponent Eftersyn/vedligeholdelse 3-6 måneder 12 måneder Proces- og regenereringsfilter 1 Affugter, generelt Rengør filterhuset, og skift filteret (EU3) efter behov. Efterse for beskadigelse, og rengør affugterens yderside efter behov. Rengør filterhuset, og skift filteret (EU3). Efterse for beskadigelse, og rengør affugterens yderside efter behov. Hygrostat Kontrollér følerfunktioner, og kalibrer efter behov. Kontakt om nødvendigt Munters serviceafdeling på tlf ) Filternettet fjernes ved at føre det opad og udad. Tabel 4 1. Vedligeholdelse 16
17 5. Fejlfinding 5.1 Generelt Dette afsnit er en vejledning i grundlæggende fejlfinding med anvisninger i den fejlafhjælpning, der skal foretages. 5.2 Sikkerhed ADVARSEL! Affugteren må ikke tilsluttes andre stik end dem, der er angivet på affugterens mærkesplade. ADVARSEL! Affugteren må kun åbnes af særligt uddannede og autoriserede personer. 17
18 5.3 Fejlfinding Affugterens konstruktion gør det muligt at foretage fejlfinding uden at skulle åbne affugteren. Følgende liste over fejlfinding bør gennemgås, før Munters serviceafdeling kontaktes. Listen kan hjælpe med til at identificere fejltyper, der er lette at afhjælpe uden assistance fra specialuddannede personer. Fejlsymptom Mulig årsag Afhjælpning Affugteren er stoppet. Affugteren er stoppet, og fejllampe blinker. Affugteren kører med konstant fejlvisning. Affugtningskapaciteten er reduceret. Afbryder har afbrudt ved en fejl. Der er ingen spænding på anlægget. Affugteren har ved en fejl skiftet til automatisk drift, uden at der er en hygrostat tilsluttet. Fejl i hygrostat (Kun ved Auto 1&2). Overhedningstermostaten for regenereringsvarmen er udløst. Advarsel om unormal forøgelse af regenereringstemperaturen. Forkerte luftmængder. Hygrostaten fungerer ikke korrekt (Kun ved Auto 1&2). Stil afbryder i position I, og kontrollér, at affugteren starter. Kontrollér elforsyningen til anlægget. Indstil omskifter til manuel drift, og kontrollér, at affugteren starter. Indstil omskifter til manuel drift, og kontrollér, at affugteren starter. Hvis den gør det, er der formodentlig en fejl i hygrostaten. Kontrollér hygrostaten ved at se, om affugteren starter, når hygrostatens setpunkt reduceres. Instil hygrostaten på samme værdi som før denne kontrol. Kalibrer om nødvendigt hygrostaten. Kontakt Munters serviceafdeling. Kontrollér, at filtre og kanaler til indgående luft ikke er blokeret af fremmedlegemer eller tilstoppet af snavs. Øg regenereringsluftstrømmen ved at åbne spjældet langsomt. Kontrollér kanaler og filtre for blokeringer og lækager. Kontrollér hygrostaten, og kalibrer den efter behov. Kontakt Munters serviceafdeling. Tabel 5 1. Fejlfinding 18
19 6. Tekniske data 6.1 Specifikationer Procesluft 1 Tekniske data for MCS V, 50Hz 115V, 50/60Hz Luftmængde i systemet (m 3 /h) Nominel luftmængde med kanaler (m 3 /h) Mindste statiske tryk (Pa)) Regenereringsluft 1 Nominel luftmængde med kanaler (m3/h) Mindste statiske tryk (Pa) Motorer, for ventilatorer Ventilator-motor, effekt (kw) Ventilator-motor, strøm (A, 1~ ) Drivmotor, rotor Motor, effekt (kw) Motor, strøm (A, 1 ~) Regenereringsvarmelegeme Regenereringsvarmelegeme, effekt (kw) Temperaturstigning ( o C) Elektrisk effekt og nominel strøm, i alt ,7 (50Hz) - 1,5 (60Hz) Maks. elektrisk effekt (kw) 2, Filter Filtersæt EU3 (delnr.) /1 KIT /1 KIT Temperaturområde Tilladt omgivende driftstemperatur -20 to +40 o C -20 to +40 o C Andre data Beskyttelsesklasse Isoleringsklasse for blæsermotorviklinger Max. lydniveau uden kanaler (dba) Totale vægt, affugter (kg) Dimensioner: Dybde (mm) Bredde (mm) Højde (mm) Rotortype IP44 F Max HPS IP44 F Max HPS 1) De angivne tal er nominelle værdier baseret på indgangstemperaturer ved ventilatorerne på 20 o C og en densitet på 1,2 kg/m 3. Tabel 6 1. Specifikationer 19
20 6.2 Affugtningskapacitet Omtrentlig kapacitet i kg/h. Kontakt Munters for at få mere detaljerede oplysninger, eller brug Munters DryCap-program. kg/h 2,0 230V, 50Hz 3 1,6 1,2 0,8 80 %RF 60 %RF 40 %RF 2 0, C kg/h 1,5 115V, 50/60Hz 1 Temperatur for procesluft, o C 2 Relativ luftfugtighed for procesluft, % RF 3 Affugtningskapacitet, kg/h (fjernet mængde fugtighed, kg/time) 3 1,2 0,9 0,6 80 %RF 60 %RF 40 %RF 2 0, C Figur 6 1. Kapacitetsdiagram 20
21 6.3 Ventilatordiagrammer Procesluft 230V, 50Hz Regenereringsluft Statisk tryk Pa Statisk tryk Pa Luftmængde m 3 /h Luftmængde m 3 /h Procesluft 115V, 60Hz 600 Regenereringsluft Statisk tryk Pa Statisk tryk Pa Luftmængde m 3 /h Luftmængde m 3 /h Figur 6-2. Proces-og regenereringsluft-ventilator diagram 21
22 6.4 Lyddata Se afsnit 2.3.2, Exempel på lukket system. Lydvej Model MCS db(a) L wt db Korrektion af K ok ved ISO-bånd nr./middelfrekvens (Hz) 1/63 2/125 3/250 4/500 5/1000 6/2000 7/4000 8/8000 A A Symboler: Lydvej: L wt = Samlet lydniveau, db (Rel W) A = oceslufttilgang er åben, og vådluftudgang L w = Lydstyrkeniveau på i oktavbånd, db ( Rel W) rsynet med kanaler K ok = Korrektion for beregning af L w (L w = L wt + K ok ) A 1 = Samme, men med lyddæmper Tabel 6 2. Lyddata (115/230V, 50Hz) 6.5 Montering af lyddæmperen Lyddæmperen monteres på tilgangen for procesluft. Se Figur 6 3. Figur 6 3. Montering af lyddæmper 22
23
24 ARGENTINA Munters Argentina BUENOS AIRES Tlf: +54 (0) Fax: +54 (0) DENMARK Munters A/S FARUM Tlf: Fax: JAPAN Munters KK TOKYO 174 Tlf: +81 (0) Fax: +81 (0) POLEN Munters Poland Sp zoo GDANSK Tlf: Fax: STORBRITANNIEN Munters UK Ltd HUNTINGDON Tlf: +44 (0) Fax: +44 (0) USA Munters Corporation AMESBURY Tlf: Fax: AUSTRALIEN Munters Pty NORTH ALBURY Tlf: +61 (0) Fax: +61 (0) FINLAND Munters OY HELSINGFORS Tlf: +358 (0) Fax: +358 (0) KINA Munters Beijing Ltd BEIJING Tlf: +86 (0) Fax: +86 (0) SAUDIARABIEN Hawa Munters RIYADH Tlf: +966 (1) Fax: +966 (1) SVERIGE Munters Europe AB SOLLENTUNA Tlf: +46 (0) Fax: +46 (0) ØSTRIG Munters Luftentfeuchtung WIEN Tlf: +43 (0) Fax: +43 (0) BELGIEN Munters N.V. AARTSELAAR Tlf: +32 (0) Fax: +32 (0) FRANKRIG Munters France S.A. COLOMBES PRINCIPAL CEDEX Tlf: +33 (0) Fax: +33 (0) KOREA Munters SEOUL Tlf: +82 (0) Fax: + 82 (0) SCHWEIZ Munters AG ZÜRICH Tlf: +41 (0) Fax: +41 (0) SYDAFRIKA Munters (Pty) Ltd JOHANNESBURG Tlf: +27 (0) /1/2 Fax: +27 (0) BRASILIEN Munters Brasil VILA EMILIANO PERNETA Tlf: +55 (0) Fax: +55 (0) HOLLAND Munters Vochtbeheersing ALPHEN a/d RIJN Tlf: +31 (0) Fax: +31 (0) MEXICO Munters de Mexico S.A. de C.V. GUADALUPE N.L. Tlf.: +52 (9) til 93 Fax: +52 (9) SINGAPORE Munters Pte Ltd SINGAPORE Tlf: Fax: THAILAND Munters Co., Ltd BANGKOK Tlf: Fax: CANADA Munters Inc. MISSISSAUGA Tlf: Fax: ITALIEN Munters s.r.l. ASSAGO (MI) Tlf: Fax: NEW ZEALAND Munters Pty Ltd AUCKLAND Tlf: Fax: SPANIEN Munters Spain SA MADRID Tlf: +34 (9) Fax: +34 (9) TYSKLAND Munters GmbH HAMBURG Tlf: +49 (0) Fax: +49 (0)
MCS300 Sorptionsaffugter
Original brugsanvisning Brugervejledning MCS300 0 1 Sorptionsaffugter 190TDA-1027- F1404 Munters Europe AB 2014 Vigtige brugeroplysninger Påtænkt anvendelse Affugtere fra Munters er beregnet til affugtning
Læs mereAnvendelse Skadeservice Byggetørring Rumaffugtning Tørlagring Vandværker Pumpestationer EGENSKABER
AD 1 B BÆRBAR ADSORPTIONSAFFUGTER Funktionsprincip AD 1 B er en robust og kompakt adsorptionsaffugter med en silikagel rotor som standard. Procesluften suges ind i affugteren og gennem rotoren, der langsomt
Læs mereAffugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning
64302901 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege
Læs mereTA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark
TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange
Læs mereAFFUGTER FOLKE-DRY 30 RAM-301C
AFFUGTER FOLKE-DRY 30 RAM-301C Indhold Tag dig tid til at læse denne manual grundigt før brug og gem den til senere brug. Specifikation Hvordan den virker Hvor skal den opstilles Før brug Dele Montering
Læs mereAffugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning
64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege
Læs mereAFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug
AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering
Læs mereINDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.
INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE
Læs mereInstruktionsmanual for TEK-ZW1005
Instruktionsmanual for TEK-ZW1005 Forsigtig: Læs venligst denne manual før du bruger produktet. Sikkerhedsadvarsel 1. Sørg for at bruge apparatet i overensstemmelse med hvad der står i denne manual, og
Læs mereManual. Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500
Manual Ultrasonisk Luftbefugter HACE MJS-400 - HACE MJS-500 MJS 400 MJS 500 Vigtige sikkerhedsforskrifter Må ikke skilles ad, repareres eller ændres ved. Service skal udføres af uddannede serviceteknikere.
Læs mere4. INSTALLATION 1. ENHEDEN PAKKES UD. Enheden bør opstilles midt i lokalet, eller i det mindste således, at der sikres en optimal luftcirkulation.
1. ENHEDEN PAKKES UD Det kontrolleres, at enheden er fri for transportskader og at alle tilbehørsdele er medleveret. Ved eventuelle problemer, tages omgående kontakt til forhandleren. Emballagematerialer
Læs mereIndholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse
Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING
Læs mereNBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn
DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at
Læs mereManual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning
Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig
Læs mereM11L. User s manual. User s manual. Användarhandbok 7 10. Bedienungsanleitung 11 14. Manuel d utilisation 15 18. Käyttöopas 19 22
User s manual M11L GB: Effective for units manufactured from week 04, 2004 SE: Gäller för aggregat som tillverkats från vecka 04, 2004 DE: Gültig für Anlagen, die ab der 04. Woche 2004 hergestellt werden
Læs mereEmhætte Type: STANDARD W
Manual Emhætte Type: STANDARD W [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLD I Karakteristika II Komponenter III Tekniske data
Læs mereBrugsanvisning VAL 6
Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL
Læs mereML180, ML270, MLT350 Sorptionsaffugter
Original brugsanvisning Brugervejledning ML180, ML270, MLT350 Sorptionsaffugter 190TDA-1034-J1405 Munters Europe AB 2014 Vigtige brugeroplysninger Påtænkt anvendelse Affugtere fra Munters er beregnet til
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereHarddiskdrev (med monteringsbeslag) Instruktionsmanual
Harddiskdrev (med monteringsbeslag) Instruktionsmanual CECH-ZHD1 7020228 Kompatibel hardware PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Mhp. sikker brug af dette produkt bør du læse denne instruktionsvejledning
Læs mereMontage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A
Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.15 Februar 2010 Side 1 af 23 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0
Læs mereTEKNISK INFORMATION - HRV 501 Boligventilation med rotorveksler og fugtoverførsel
TEKNISK INFORMATION - HRV 501 Boligventilation med rotorveksler og fugtoverførsel HRV 501 1 Generel beskrivelse 3 2 Tekniske data 5 3 Tilbehør 7 Forbehold for ændringer og trykfejl. September 2014. Generel
Læs mereRIC (Receiver in canal)- guide
RIC (Receiver in canal)- guide Indholdsfortegnelse Unitrons Moxi RIC-produktsortiment...2 Måling til en nøjagtig xreceiver...4 Valg af den korrekte kobling til en standard-xreceiver...6 Valg af den korrekte
Læs mereCYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950
CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950 DA F C S D J T B G U A R Q P O N M H I E K L 3 DANISH 04-11 4 SIKKERHED Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Følg alle sikkerhedsanvisninger
Læs mereBRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING
BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING Indhold 1. Produktinformation... 2 2. Indhold... 2 3. Anvendelse... 2 4. Funktion... 2 5. Garanti... 2 6. Specifikationer og dimensioner... 3 7. Installation... 4 8.
Læs mereMonterings- og betjeningsvejledning RO 200 Serie
Monterings- og betjeningsvejledning RO 200 Serie RO 253-C, RO 254-C, RO 257-C, RO 257-C/450 KEN A/S Brobyværk, DK-5672 Broby Tlf.: 62 63 10 91, fax: 62 63 16 07 Internet: www.ken.dk, e-mail: ken@ken.dk
Læs mereSTARLYF CYCLONIC VAC
STARLYF CYCLONIC VAC Tak for købet af en Starlyf Cyclonic Vac. Læs disse sikkerhedsvejledninger omhyggeligt før brug af støvsugeren, da de er udarbejdet for at gøre det lettere for dig at bruge din Starlyf
Læs mereNMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60
NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereINDHOLDSFORTEGNELSE. 1. Generelt. 1.1 Anvendelse. 1.2 Driftsområde
INDHOLDSFORTEGNELSE Side 1. Generelt 66 1.1 Anvendelse 66 1.2 Driftsområde 66 1.3 Lydtryksniveau 67 2. El-tilslutning 67 2.1 Kontrol af omdrejningsretning 67 3. Installation 67 3.1 Tilslutning 67 3.2 Placering
Læs mereManual DK EMHÆTTE TYPE S-X
Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLDSFORTEGNELSE I. Karakteristika 4 II. Egenskaber 4 III.
Læs mereBrugsanvisning K2365W. Køleskab
Brugsanvisning K2365W Køleskab General beskrivelse af køleskabet 1. Top-panel 2. Køleskabshylde 3. Grøntsags-skuffe 4. Justerbare fødder 5. Termostatenhed 6. Øvre flaskeholder 7. Mellemste flaskeholder
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06
BETJENINGSVEJLEDNING Cod. Q600020020 - Rev. A 10/06 Den rette afskaffelse af dette produkt (elektrisk og elektronisk affald) (Anvendes i den Europæiske Union og andre Europæiske lande med separat genbrugsanordninger)
Læs mereMH270 Sorptionsaffugter
Original brugsanvisning Brugervejledning MH270 Gælder for alle enheder, der er fremstillet f.o.m. uge 50, 2009 Sorptionsaffugter 190TDK-1012-A1006 Munters Europe AB 2010 Vigtige brugeroplysninger Affugterens
Læs mereVarmekanon S45 Diesel
Brugsanvisning Varenr.: 9044863 Varmekanon S45 Diesel Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varmekanon Varenummer: 9044863 Beskrivelse: Transportabel direkte
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereInstallatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL. Varmtvandsbeholder IHB DK 1113-1 031814 LEK
Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL Varmtvandsbeholder LEK IHB DK 1113-1 031814 Indholdsfortegnelse 1 Vigtig information 2 Sikkerhedsinformation 2 2 Levering og håndtering 4 Transport 4 Opstilling
Læs mereKVITTERING FOR MODTAGELSE. Denne model er anerkendt som driftsklar. Model. Produktionsdato. Godkendelse stempel. Salgssted butiksnavn og adresse
KVITTERING FOR MODTAGELSE Model Denne model er anerkendt som driftsklar Produktionsdato Godkendelse stempel Salgssted butiksnavn og adresse Salgsdato VINK_ SMART Celcius(DK)-01 2014 ! ADVARSEL Tillykke
Læs mereTransportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning
Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd
Læs mereBrugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereEmhætte Brugsvejledning
Emhætte Brugsvejledning UDTRÆKSEMHÆTTE 1200 - Centraludsugning www.jgnordic.com Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.1200.30.01
Læs mereALASKA slim. Brugervejledning
ALASKA slim Brugervejledning Kort introduktion Dette produkt er lavet af førsteklasses materiale. Brug af antirust-materiale og speciel spraymaling til at forbedre kvaliteten. Brug af metalfiltrene Dette
Læs mereRøreværk EHR 20 / 2.4S
Røreværk EHR 20 / 2.4S 88.1406.700 Brugsanvisning Vigtige sikkerheds instruktioner Brugsvejledning Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Under arbejdet bør
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereBRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6
BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi
Læs mereBrugsanvisning. El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922
Brugsanvisning El-hejs - 250, 600, 1000 kg Varenr.: 90 29 542, 90 29 898, 90 29 922 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P.
Læs mereOPDATERING AF LEVETIDSPROGNOSE Softwareversion 1.1 til Medtronic-enheder InSync 8040 Thera (inkl. i serien )/Prodigy Thera DR 7968i
OPDATERING AF LEVETIDSPROGNOSE Softwareversion 1.1 til Medtronic-enheder InSync 8040 Thera (inkl. i serien )/Prodigy Thera DR 7968i Supplement til programmeringsvejledningen 0123 Indledning 3 Indledning
Læs mereWireless Smoke Alarm FERION 5000 OW
Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data
Læs mereINSTRUKTIONSBOGEN SKAL LÆSES OG FORSTÅS FØR ANVENDELSEN AF RADIATOREN OG SKAL OPBEVARES PÅ ET SIKKERT STED FOR EVT. SENERE BRUG.
1. GENERELLE SIKKERHEDSREGLER INSTRUKTIONSBOGEN SKAL LÆSES OG FORSTÅS FØR ANVENDELSEN AF RADIATOREN OG SKAL OPBEVARES PÅ ET SIKKERT STED FOR EVT. SENERE BRUG. ENHEDEN SKAL INSTALLERES OG BETJENES I OVERENSSTEMMELSE
Læs mereAnvendelse Arkivrum Kirker Museer Vandværker EGENSKABER
CDF AFFUGTER Funktionsprincip CDF fungerer efter kondensationsprincippet, hvor en ventilator suger den fugtige rumluft ind i affugteren og gennem en fordamperflade. Ved passage gennem fordamperfladen nedkøles
Læs mereSANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende varmeveksler TIL HRO. Roterende varme- FRA AUT. Automatik
Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende varmeveksler LRB Lydreducerende box FIB Posefilter TIL HRO VEC Ventilator LRB Lydreducerende box LRB Lydreducerende box VEC Ventilator Roterende
Læs mereMontage- og brugsanvisning PST. plantørringsstyring
Montage- og brugsanvisning PST plantørringsstyring Montage- og brugsanvisning for Kongskilde PST plantørringsstyring Generelt Kongskilde PST plantørringsstyring anvendes til automatisk start/stop af lavtryksblæser
Læs mereFrico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de
A brand name within the Frico Group Frico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de Monterings- og betjeningsvejledning for
Læs mereAnvendelse Private swimming pools Terapibade Wellness centre Hotel swimming pools EGENSKABER
DP 75 SVØMMEBADSAFFUGTER Funktionsprincip DP 75 fungerer efter kondensationsprincippet, hvor en ventilator suger den fugtige rumluft ind i affugteren og gennem en fordamperflade. Ved passage gennem fordamperfladen
Læs mereSP-1100P POWERED SPEAKERS BRUGERMANUAL. www.visionaudiovisual.com/techaudio/sp-1100p. SP-1100P_manual_dk
SP-1100P POWERED SPEAKERS BRUGERMANUAL www.visionaudiovisual.com/techaudio/sp-1100p 1 KONFORMITETSERKLÆRING Når relevant, er Vision-produkter certificerede og overholder alle kendte lokale regulativer
Læs mereThe Bose 251 TM Environmental Speakers. Owner s Guide. Brugervejledning. Bedienungsanleitung. Guía del usuario. Notice d utilisation
The Bose 251 TM Environmental Speakers Owner s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Notice d utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Til Deres optegnelser
Læs mereEmhætte Brugsanvisning
Emhætte Brugsanvisning INDHOLD 1.Introduktion 2.Beskrivelse 3..Montering 4..Bemærkninger vedr. montering 5..Sikkerhedsregler 6 Brug 7 Vedligeholdelse 8..Garantibevis 1 INTRODUKTION 1. Tak, fordi du valgte
Læs mereDK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.
DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE
Læs mereBWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT. Original driftsvejledning
90 C 80 C BWO 155 BWO 155 1V BWO 155 Z BWO 155 ERT Original driftsvejledning 70 C 60 C 50 C 40 C Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 7164 Ludwigsburg Germany Fon: +49(0)7141.55-0 E-Mail: info@deutsche-vortex.com
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mereVejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af radial ventilator KBT og KBR.
Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af radial ventilator KBT og KBR. Type KBT Radial ventilator KBT med fremadkrummet ventilatorhjul Type KBR Radial ventilator KBR med bagudkrummet
Læs mereInstallationsvejledning DEVIreg 530 Elektronisk termostat. www.devi.com
Installationsvejledning DEVIreg 530 Elektronisk termostat www.devi.com Det anvendte sprog i de originale instruktionsvejledninger er engelsk. Andre sprog er en oversættelse af de originale instruktionsvejledninger.
Læs mereIndholdsfortegnelse. Vejledning 309196D. 200-LITERS STANDARDTROMLE Skraberingssæt. Beregnet til ligesidede tromler med en indvendig diameter på 571 mm
Vejledning 0-LITERS STANDARDTROMLE Skraberingssæt 309196D Rev. D Beregnet til ligesidede tromler med en indvendig diameter på 571 mm Model 243279 Dobbelt-T-skrabere Maksimal temperatur: 150 C Model 245668
Læs mereBE17 BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA
BE17 DA BETJENINGSVEJLEDNING SPÆNDINGSTESTER TRT-BA-BE17-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 3 Tekniske data... 3
Læs mereairflo Brugsvejledning. Winncare Nordic Aps, Hejreskovvej 18 B-C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15
airflo rugsvejledning. Winncare Nordic ps, Hejreskovvej 18 -C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 4 31/08-15 Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK - LD8 2UF England Mangar Internationals
Læs mereAlarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere
10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der
Læs mereDK 45 STRØMFORSYNINGSSTIK* STRØMFORSYNINGSKABEL CTEK COMFORT CONNECT OPLADERKABEL MODE-KNAP FEJLLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT clamp
12V/3 MANUAL TILLYKKE med dit køb af den nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi
Læs mereErgoTrainer. Vægtaflaster. Brugermanual. Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug.
ErgoTrainer Vægtaflaster Brugermanual Vigtig information! Brugermanualen skal læses inden ErgoTraineren tages i brug. Denne brugermanual indeholder informationer i forbindelse med brugen, vedligeholdelse
Læs mereTIH 500 S / TIH 700 S
TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...
Læs mereHusvandværk. DAVIDSENshop.dk. Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk
Husvandværk 9135943 DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk GARDEN PUM Kære kunde, Tak fordi du købte dette hus vandværk! Før installering skal du
Læs mereInstallations- og brugervejledning
Installations- og brugervejledning OBS! Den originale Instructions for installation, use and maintenance går altid forud for denne danske oversættelse. Advarsler: For at undgå skader på kompressor, er
Læs mereSPAHN reha GmbH. Manual til Vasketoilet VAmat. WC-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne.
SPAHN reha GmbH Manual til Vasketoilet VAmat C-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright: elldana Innocare. Udgave 1,0 09
Læs mereVejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120
Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str 100/120, RECOsorptic str 50-120 1 Generelt Varmevekslerstyringen er et styresystem til stepmotor, 380 W Det er beregnet til nøjagtig og lydsvag
Læs mereIndhold. 1. Generelle sikkerhedsanvisninger
I nst al l at i onsanvi sni ng I KB( P)2750,I K( B)2710,I KB( P)2350,I K( B)2310,I K3510,I K3514 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 1 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet...
Læs mereBRUGERMANUAL. Brugermanual. Terapi- / Dagslys ELE018896A. Version 1.0. Terapi- / Dagslys ELE018896A 1
Brugermanual Terapi- / Dagslys ELE018896A Version 1.0 1 Indholdsfortegnelse: Introduktion: 3 Hvordan virker Terapi- / Dagslys lampen? 3 Tegn og symboler 4 Sikkerhed og ydeevne 4 Bemærkninger 5 Beskrivelse
Læs mereInstallationsvejledning PLA Option FLX series
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Installationsvejledning PLA Option FLX series www.danfoss.com/solar Sikkerhed og overensstemmel... Sikkerhed og overensstemmelse Typer af sikkerhedsmeddelelser
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereBRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950
Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,
Læs mereBundsuger til private svømmebassiner. Model: Junior, Senior og RC.
Bundsuger til private svømmebassiner. Model: Junior, Senior og RC. Pool Valet Junior. Pool Valet Senior. Pool Valet RC med fjernbetjening. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana
Læs mereELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!
ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - MODEL 501-27 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning
Læs mereHeat Pump til svømmebassin.
Heat Pump til svømmebassin. Vertikal model. Horisontal model. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. Welldana A/S. Manual nr. 03-110002. Udgave 1.2 09 2012. Dansk. Indhold I. Anvendelse...
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...
Læs mereMotor til modulerende styring AME 435
Datablad Motor til modulerende styring AME 435 Beskrivelse ventilens karakteristik kan justeres trinløst mellem lineær og logaritmisk og omvendt. det avancerede design omfatter belastningsafhængige endestopkontakter,
Læs mereBetjeningsvejledning. Prestige. Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse
Prestige Generelle instruktioner for installation, brug og vedligeholdelse Indholdsfortegnelse: Emballering...3 Udpakning...3 Opbevaring ubrugt...3 Opstillingsstedet...4 Installation...4 Håndtering...5
Læs mereBrugermanual til Reflex Lux badetoilet stol
Brugermanual til Reflex Lux badetoilet stol Scan QR koden og læs mere om produktet INDHOLDSFORTEGNELSE Side Indledning 2 Sikkerhed 2 Bremser 3 Aktivering 3 Elektronisk stop knap/nødstop 3 Sidde ned / stå
Læs mereDarling New # DN 7258
Leben im Bad Living bathrooms Darling New # DN 7258 Monteringsvejledning 70 90 B 90 170 716 140 140 2050 1980 A/2 A 140 A mm B mm 1200 1020 3x S8 2x 5,5x50 1x 4,5x35 Brugsanvisninger Badeværelsesmøblerne
Læs mereBrugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150
Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel
Læs mereVEJLEDNING. Flydende overfladeskimmer VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER 80IO
VEJLEDNING 80IO VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER Læs, forstå og følg alle instruktioner omhyggeligt før du sætter produktet op og tager det i brug Flydende overfladeskimmer Advarsler...15 Liste over dele... 16
Læs mereK 5406A. Digital HFI/HPFI tester. El-nr. 63 98 720 630
K 5406A Digital HFI/HPFI tester El-nr. 63 98 720 630 Kyoritsu 5406A Side 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Sikkerhed...2 2. Beskyttelseslåg...3 3. Instrumentbeskrivelse...3 Ledningsbeskrivelse...4
Læs mereSmartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.
Læs mereBrugsanvisning. Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Brændesav, 700 mm Varenr.: 90 37 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereCompact Trappelift. Brugsanvisning. Juni 04
Brugsanvisning Compact Trappelift NEBA A/S - Baldersbuen 17 - Box 220 - DK-2640 Hedehusene - Telefon 46 59 01 77 Telefax 46 59 01 97 - e-mail: neba@neba.dk Juni 04 Brugsanvisning til Compact 2 Indholdsfortegnelse
Læs mereTRAY. Installations vejledning. 1 TRAY VARMEVEKSLER. VANDENERGI M.A. Denmark ApS Email: mail@vandenergi.com Phone: +45 61653562
Installations vejledning. TRY TILLYKKE MED DIN NYE SMUKKE SHOWER TRY Tray er en af de mest økonomiske og interessante måder at spare energi og CO2. Tilbagebetalingstiden er kort. Ved at anvende Tray sparer
Læs mereVEJLEDNING. Vægmonteret luksusoverfladeskimmer VIGTIGE SIKKERHESREGLER 122 IO
VEJLEDNING VIGTIGE SIKKERHESREGLER Læs, forstå og følg alle instruktioner omhyggeligt før du sætter produktet op og tager det i brug. 122 Vægmonteret luksusoverfladeskimmer Advarsler...15 Liste over dele...
Læs merePK-I-R-E60S og EK-I-R-E60S Runde røgspjæld og røgevakueringsspjæld installeret i spirorør
PK-I-R-E60S og EK-I-R-E60S Runde røgspjæld og røgevakueringsspjæld installeret i spirorør HVER RØG-/RØGEVAKUERINGSSPJÆLD SKAL INSTALLERES I HENHOLD TIL DENNE INSTALLATIONSVEJLEDNING! DK Vejledning til
Læs merebetjeningsvejledning
betjeningsvejledning 12 v blybatterier 1 150 ah dk 1 Tak, fordi du har valgt en batterioplader fra Exide Technologies Din nye batterioplader hjælper dig med at holde batteriet på fuld kapacitet og forlænger
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mere