Forstadsmuseet har tidligere udgivet en lille bog om vejnavnene i Hvidovre. I denne artikel har vi gengivet en del af bogens indhold.

Transkript

1 1 Historien bag vejnavnet Lars Ellgaard Thursday, July 18th, 2013 Vejnavnenes historie om Hvidovre De ældste veje, vi kender til i Hvidovre, fandtes allerede i middelalderen, og det var først på den tid, man begyndte at give vejene navne. Navnene voksede frem af det daglige liv, og fortalte en del af byens historie. For eksempel navnet på en person eller en virksomhed, der havde præget lokalmiljøet. I de nye lysthusudstykninger fra årene omkring 1. Verdenskrig fik de kommende villaveje navne alt efter bestyrelsernes fantasi, og den var ikke altid lige stor. I 1926 blev navngivning af vejene sat i system som et storkøbenhavnsk projekt. Det var nødvendigt, fordi mange af navnene lød næsten ens, og der opstod for mange forvekslinger. Eksempelvis dengang brandvæsenet susede til Øster Allé i Valby, mens huset lystigt brændte ned til grunden i Østerlæ i Vigerslev! Alligevel har man mange steder i byen kunnet bevare den gamle tradition med at lade vejnavnene fortælle historien. Forstadsmuseet har tidligere udgivet en lille bog om vejnavnene i Hvidovre. I denne artikel har vi gengivet en del af bogens indhold. Den græske mytologi Vejnavne med inspiration fra den græske mytologi opstod i begyndelsen af 1920 erne som udslag af datidens interesse for den klassiske oldtid. Mange af disse vejes navne har endelsen Allé eller Boulevard. Det er lidt misvisende betegnelser, da de forudsætter en større anlægsbredde end vejene har samt træbeplantning i begge vejsider. Udskiftningen Veje som for eksempel Kløverprisvej og Ladefyldvej knytter sig til udskiftningen fra slutningen af 1700-tallet og henviser til de forventninger, man havde til udskiftningen af godernes bøndergårde. Landsby-, gård- og marknavne Endelig er der vejnavne som knytter sig til landsby- og gårdnavne og flere hundrede år gamle marknavne. Marknavne var navne på de dyrkede områder i det gamle landbrug, og mange marknavne er lige så gamle som landsbyerne. Når der ved disse navne er anført U.K. 1779, betyder det, at marknavnet er anført på udskiftningskortet fra samme Forstadsmuseet - 1 /

2 2 år. Står der M.B. 1682, angiver det, at marknavnet er angivet i markbogen fra det år. Lokale kendisser Et særkende er også veje opkaldt efter kendte lokale personer, som Arnold Nielsens Boulevard og Gungevej. Almene fænomener Veje opkaldt efter almene fænomener kan være blomster-, dyre-, fugle- og trænavne, håndværk, industri, strandområder mm. Vejnavne A-Å A B C D E F G H I-J K L M N O P R S T U V Z Æ Ø Å A Achilles Allé Achilles var hovedpersonen i det oldgræske epos Iliaden. Agerbækvej Efter landsbyen Agerbæk øst for Varde. Agermosen Konstrueret marknavn. Ajax Allé Ajax, græsk sagnhelt, der deltog i togtet mod Troja. Aktæons Allé Aktæon var en græsk jæger, der blev forvandlet til en hjort, fordi han så på gudinden Artemis, mens hun tog bad. Alkestien Efter strandfuglen (alk) Allesøvej Efter landsbyen Allese nordvest for Odense. Den er undertiden blevet kaldt Allesø. Allingvej Efter landsbyen Alling øst for Silkeborg. Ankermandsvej Efter den nære beliggenhed ved havnen og stranden. Antvorskovvej Efter det tidligere slot Antvorskov syd for Slagelse. Argos Allé Argos var i den græske mytologi en kæmpe med 100 øjne. Da han mistede hovedet, Forstadsmuseet - 2 /

3 3 blev hans øjne ifølge myten sat på påfuglens hale. Arnold Nielsens Boulevard Efter Arnold Nielsen ( ), formand for Hvidovre Sogneråd , valgt af Socialdemokratiet. Fra 1901 formand for de københavnske formere og leder af Dansk Formerforbund Sognekongen ledede kommunen i en dynamisk udviklingsperiode med nær tilknytning til Thorvald Stauning, Johannes Kjærbøll og Ludvig Christensen. Boede ved sin død på Hvidovre Strandvej nr. 40. Huset er i dag nedrevet. Avedøre Enghavevej Enghavevej efter marknavnet Enghauge Diged. M.B U.K Avedøregårdsvej Efter gården Avedøregård. Avedøre Havnevej Vej gennem Avedøre til den tidligere planlagte havn. Avedøreholmen Tidligere Holmevej. Efter de tidligere holme i Kalveboderne. Avedøre Stræde Sidevej til Avedøres gamle landsbygade. Sideveje til de gamle landsbygader kaldtes stræder og hørte under landsbyernes gadejord. Avedøre Tværvej Går vinkelret på, d.v.s. på tværs af Byvej. B Barløsevej Efter landsbyen Barløse nordvest for Odense. Batterivej Vejen ligger på et areal, hvor der er et batteri, jfr. Fortvænget. Baunebakkevej Efter Baunebakkegård. U.K Bone Spield og M.B Baunevej Efter den nærliggende fredede oldtidshøj. Højen blev i ufredstider benyttet til at tænde bavn (bål), når fjenden nærmede sig København gennem Kalveboderne. Bendstrupvej Efter landsbyen Bendstrup nordvest for Hillerød. Der er to jyske landsbyer på Randersegnen med samme navn, men vejen ligger i et område med vejnavne efter Forstadsmuseet - 3 /

4 4 nordsjællandske landsbyer. Tidligere hed vejen Frejasvej. Beringgårdsvej Vejen ligger på jorderne til den tidligere gård Beringgård. Berners Vænge Efter Johan Jürgen Berner ( ), den første danske landinspektør, der fik bestalling i I 1770 foretog han separatudskiftning af Flaskekroens jorder, der lå i Hvidovre by. Berner blev senere Sjællands stiftslandinspektør og ledte som sådan den almindelige udskiftning af Hvidovre by i Han ejede og drev en gård på Frederiksberg. Til denne lod han opføre en stor og smuk hovedbygning, som han og familien boede i. Om sommeren udlejede han værelser til velhavende københavnere til sommerophold. Bygningen er endnu bevaret, det er Ludvigsminde i Allégade 22. Bibliotekvej Efter det tidligere bibliotek på Hvidovrevej, nedrevet 1972, som vejen førte forbi. Birke Allé Efter birketræet. Ligger sammen med andre veje med trænavne. Birkendevej Efter Birkendegård, en herregård øst for Kalundborg. Bjergagervej Efter marknavnet Bier Agerne M.B og U.K Tidligere Solvej. Bjeverskov Allé Efter landsbyen Bjeverskov mellem Ringsted og Køge. Bjørnemosevej Bjørnemose tilhører navnegruppen, der indeholder fynske bebyggelsesnavne. Bjørnemose er navnet på en hovedgård ved Svendborg. Bliskær Konstrueret marknavn. Blis er betegnelsen for en lys plet/stribe på et dyrs hoved. Blochs Allé Efter M.C. Bloch, der havde en gård i Avedøre ved Køgevejen. Blytækkerporten Efter det ældre erhverv, hvor håndværkere udfører og reparerer tage af bly. Bolystvej Hentet fra Brahetrolleborg-egnen ved Faaborg på Fyn. Bonkesvej Efter en lokal grundejer. Navnet opstod i 1970 i forbindelse med en udvidelse af Hvidovrevej. Kommunalbestyrelsen vedtog navnet Bonkesvej. Julius Bonke ( ) var mælkeforpagter på Holmegård og boede på Hvidovrevej mellem Bolystvej og Egneborgvej. Forstadsmuseet - 4 /

5 5 Borrisvej Efter landsbyen Borris i Vestjylland, øst for Skjern. Bredegårds Allé Navnet stammer fra gården Bredegård som tidligere lå på dette sted. Navne på gårde og markarealer går ofte igen i vejenes navne. På den måde ville man faktisk selv kunne kortlægge store dele af det gamle Hvidovre ved at gå en tur i byen. Bredholtvej Efter marknavnet Bredholtz Bierg M.B og U.K Bredkær Konstrueret marknavn. Brobyvej Formentlig efter en af de to fynske landsbyer Sdr. og Nr. Broby sydvest for Odense. Vejen hører til gruppen jyske og fynske landsbynavne. Brombærvænget Efter bærfrugten. Brostykkevej Efter marknavnet Brostøckerne M.B I markbogen nævnes en bro med navnet Stat af Broe. Selve broen findes ikke på U.K. 1779, men marknavnene Statters Stumperne og Statters Sløyer. Navnet indgår senere i Stadsrenden. Tidligere betegnelse: Fra Køgevejen til Bjergagervej: Grønnevej. Herfra til Hvidovrevej: Gammelgårdsvej. Fra Hvidovrevej til Pagteroldvej: Hvidebos Allé, herfra til skellet med Avedøre: Kragholtsbjerg Allé. Brøndager Efter marknavnet Brønd Agerne M.B og U.K (ved Køgevejen). Brøndbyskel Efter beliggenheden nær skellet mod Brøndbyøster. Brøndbyøstervej Vej fra Holbækmotorvejen gennem Brøndbyøster til Roskildevej. Bymuren Efter bebyggelsens karakter og forløb. En 2,5 km lang sammenhængende boligblok, der omslutter Avedøre Stationsby. Bytoften Uden historisk hjemmel, men navnet er formentlig valgt under hensyn til beliggenheden af det daværende rådhus for enden af vejen. Byvej Vejen fører fra Køgevejen til Avedøre By. Bødkerporten Forstadsmuseet - 5 /

6 6 Efter ældre erhverv. Bådmandsvej Efter den nære beliggenhed ved stranden. Bårsevej Efter landsbyen Bårse, vest for Præstø. Tidligere Bjørnsvej. C Cathr. Boothsvej Efter et af Frelsens Hærs betydeligste navne, englænderinden Catherine Booth ( ), der var gift med bevægelsens grundlægger William Booth. Hun deltog i det sociale arbejde i Londons slumkvarterer og i missionen ude omkring i verden. Tidligere: Bredegårdsvej, fra Hvidovrevej til Ketilstorp Allé. Claus Petersens Allé Efter Claus Petersen ( ), leder af Hvidovre skolevæsen fra 1914 til sin død. Begyndte som førstelærer ved skolen i Hvidovregade og sluttede som inspektør ved Kettevejskolen (nu Sønderkærskolen). D Daglykkevej Efter landsbyen Dageløkke i Nordsjælland, øst for Fredensborg. Tidligere Valkyrievej. Dalumvej Efter landsbyen Dalum syd for Odense. Damsholtevej Formentlig efter en lille bebyggelse Damsholte huse i Nordsjælland, sydøst for Hillerød, da vejen ligger sammen med veje med navne efter nordsjællandske landsbyer. Tidligere Bragesvej. Dansborg Allé Efter Dansborggård, vejen ligger på gårdens tidligere jorder. Dansvej Forleddet Dan er utvivlsomt taget fra Dansborggård. Dr. Willesvej Efter Vilhelm Andreas Wille ( ), trådte som overlæge ind i arbejdet for Frelsens Hær og var fra 1907 udsendt læge for bevægelsens sygehus på Java. Forstadsmuseet - 6 /

7 7 Doras Allé Årsagen til kvindenavnet Doras forekomst i dette navn kan ikke opspores. Tidligere Falke Allé og Spurve Allé. Drivkær Konstrueret marknavn. Forleddet er udsagnsordet drive (f.eks. kvæg) med endelsen kær. Dryadevej Vejen ligger i et kvarter, hvor de fleste veje ellers har navne efter deres beliggenhed ved stranden, efter havets fauna eller efter strandfugle. Navnet forekommer malplaceret. Dryaden var i den græske mytologi en kvindelig træånd. Dunkær Konstrueret marknavn. Forleddet dun i betydningen dunhammer eller måske med sigte til Kæruldens dun. Dybenskærvej Efter gården Dybenskjær. Dyrbæk Konstrueret marknavn. Bæk måske under indflydelse af det nærved liggende fra U.K kendte Rebæk, se under Rebæk Allé. Forleddet i det konstruerede navn er vel snarest efter navneordet dyr. Dæmningen Efter sin beliggenhed langs banedæmningen. E Ege Allé Ligger sammen med andre veje med trænavne. Egevolden Efter bevoksningen på banevolden. Egneborgvej Hentet fra Brahetrolleborgegnen ved Faaborg på Fyn. Ejby Allé Efter landsbyen Ejby nordvest for Køge. Ejstrupvej Formentlig efter landsbyen Ejstrup, omtrent midtvejs mellem Vejle og Viborg. Vejnavne i dette område indeholder midtjyske landsbynavne. Elkærvej Forstadsmuseet - 7 /

8 8 Elkær er navnet på flere mindre bebyggelser i Jylland. Elme Allé Tilhører gruppen med veje med trænavne. Eisborgvej Formentlig efter landsbyen Elsborg syd for Viborg. Engdalsvej Se under Engstrand Allé. Engholm Allé Se under Engstrand Allé. Enghøjen Se under Engstrand Allé. Enghøjparken Se under Engstrand Allé. Engkær Se under Engstrand Allé. Engstrand Allé Et 30 meter bredt areal planlagt som Strandvej fra København til Køge, Automobilvej til Køge, senere som en indføring af sydmotorvejen til København. Navnet er en konstruktion af eng og strand. Andre veje indeholder eng med tilføjelse af: dal, holm, høj, vænge m.m. Engstrupgårdsvej Efter Engstrupgård. Engstykkevej Se under Engstrand Allé. Engvadvej Se under Engstrand Allé. Engvænget Se under Engstrand Allé. Eriksminde Allé Efter gården Eriksminde. F Fagerstedvej Forstadsmuseet - 8 /

9 9 Nogen sikker oprindelse kan ikke påvises. Navnet tilhører samme gruppe som Birkendevej (se herunder) og ligger sammen med denne, en større gård Fagersted findes dog ikke på Sjælland. Tidligere: Harrestedvej. Femagervej Efter marknavnet Femb Agrene M.B. 1682, U.K Åsense antal af agre var fem. Fjeldstedvej Efter landsbyen Fjeldsted mellem Middelfart og Odense. Flemmingvej Efter landsbyen Flemming vest for Horsens. Fortvænget Efter det nærliggende fort ved Vestvolden, Køge Landevejs batteri. Fredtoftevej Efter landsbyen Fredtofte i Nordsjælland, nordvest for Hørsholm. Tidligere Vidarsvej Frihedslyst Allé Se under Frihedsvej. Frihedsvej 1918 fik det nuværende Strandmarksvej navnet Frihedsvej efter gården Friheden efter ansøgning fra grundejerforeningen Strandvang ændres navnet til Strandmarksvej. Der var dengang planlagt en parcelhusbebyggelse på gårdens jorder med projekteret vejnet, hvor den gennemgående vej blev benævnt Frihedsvej. Da arealet fik en hel anden bebyggelse (butikscenter, kirke, skole, institution m.m.), bortfaldt de projekterede veje og tilbage af den oprindelige Frihedsvej med relation til gården er nu kun Frihedsvej og Frihedslyst Allé i Avedøre. Frydenhøjparken Efter gården Frydenhøj. Frydenhøjstien Som ovenfor. Frydenstrands Allé Ligeledes. G Gadestævnet Efter gadestævne eller bystævne, der i jordfællesskabets tid var betegnelsen for en forsamling af bymændene i en landsby, hvor byens fællesanliggender bl.a. jordernes fælles drift blev forhandlet og afgjort. Stævnet afholdtes sædvanligvis på gadejordens Forstadsmuseet - 9 /

10 10 største plads, der her i Hvidovre lå i Hvidovregade, hvor Kino senere har ligget, nu hjørnet af Hvidovregade og Vigerslev Allé, ved Toft Sørensens Vænge. Gl. Køgevej Landevejen til Køge, anlagt i 1720erne af Kong Frederik IV. Giesegårdsvej Efter godset Giesegård øst for Ringsted. Tidligere Mågevej. Glimvej Efter landsbyen Glim sydvest for Roskilde. Tidligere Grønnevej. Grenhusene Efter bebyggelsens form langs den U-formede vej. Greve Allé Efter den sjællandske landsby Greve. Tidligere Tune Allé. Grundkær Konstrueret marknavn. Tillægsordet grund fladvandet. Grustoften Konstrueret marknavn. Forleddet grus kan tage sigte til, at vejen ligger tæt vest for en tidligere grusgrav. Nu Præstemoseskolens friluftsbad. Grænsevej Efter sin beliggenhed nær grænsen mod Hvidovre By. Græsholmen Konstrueret marknavn. Grønbækvej Efter landsbyen Grønbæk mellem Silkeborg og Viborg. Grønholtvej Efter landsbyen Grønholt i Nordsjælland, østlig for Hillerød. Tidligere Thorsvej. Grønkærvej Grønkær er her et konstrueret navn under indflydelse af Tavlekærsvej (se denne). I samme område findes også Kærstykkevej. Grønskifte Efter marknavnet Grøn-Skifter. U.K Guldbærvænget Guldbær er navn på en plante beslægtet med brombær, hindbær og multebær. Gungevej Efter gartneriet Gungehus oprettet 1905, nedlagt Sidste ejer Anders Gunge Nørballe, søn af gartneriets grundlægger. Gunge-navnet har slægten taget med sig fra sin hjemstavn i Sønderjylland. Forstadsmuseet - 10 /

11 11 Gurrevej Efter Gurre slotsruin vest for Helsingør. Gørtlerporten Efter ældre erhverv. H Hammerholm Efter stedets industrier. H.C. Bojsensvej Efter lægemissionær H.C. Bojsen ( ), der virkede indenfor Frelsens Hær. Hectors Allé Hector er hos Homér Priamo s søn, som dræbes af Achilles ved Troja. Hejrevej Efter strandfuglen. Heldagervej Efter landsbyen Heldager, nord for Svendborg. Helenas Allé Helena, gift med spartas konge, Menelaos. Hendes bortførelse gav anledning til den trojanske krig. Hellbergsvej Emanuel Booth-Hellberg ( ) var officer i Frelsens Hær og gift med en datter af Hærens grundlægger. Helseholmen Efter en medicinalfabrik på vejen. Hesselbjergvej Efter landsbyen Hesselbjerg på Langeland. Hjulmagerporten Efter ældre erhverv. Hjørnagervej Efter marknavnet Hiørn-Agrene, der lå ved skellet mod Avedøre. M.B. 1682, U.K Tidligere Skovvej. Holmelundsvej Hentet fra Brahetrolleborgegnen. Marknavnet Holmestøckerne, M.B. 1682, U.K Forstadsmuseet - 11 /

12 12 Tidligere Holmegårds Allé. Homérs Allé Homér, sagnagtig græsk digter, der tilskrives Iliaden, som handler om den trojanske krig, og Odysséen, der omhandler Odysseus hjemkomst fra Trojakrigen. Hovager Hovager hovedager senere forpløjning forager, var den ager, der lå for enden af de øvrige agre, det var stedet, hvor man vendte ploven. Efter endt pløjning blev forageren pløjet på tværs af de øvrige agre forpløjningen. Hvidovre Allé Behøver formentlig ingen forklaring. Allé efter vejens beplantning. Hvidovre Boulevard Se ovenfor. Hvidovre Enghavevej Enghavevej efter marknavnet Enghauge Diged M.B. 1682, U.K Hvidovregade Byens ældste gade, har formentlig eksisteret allerede i vikingetiden. Hvidovregårds Allé Vejen ligger på Hvidovregårds jorder, hed oprindelig Engvej, men fik sit nuværende navn i 1924 efter ansøgning fra vedkommende grundejerforening. Vejen var beplantet med en dobbelt række træer. Hvidovre Kirkeplads Efter beliggenhed ved Hvidovre Kirke. Hvidovreskellet Efter sin beliggenhed ved skellet mod Avedøre. Hvidovre Strandvej Efter sin beliggenhed ved stranden. Hvidovre Torv Torvet er anlagt i sin nuværende form Det historiske smedejernsgitter er opsat i 1956 og udført af smedemester Poul Hansen, Samson, der også har været med til at lave det smukke jernrækværk, der hegner den ukendte soldats grav ved Triumfbuen i Paris, foruden andre arbejder i Frankrig og Amerika. Hvidovrevej Vejen er i sin nuværende udstrækning opstået i 1930 erne ved at forbinde den daværende Hvidovre Torvevej i nord (Mellem Roskildevej og Hvidovre Torv) med Mellemdigsvej (tidligere betegnelse for Hvidovrevej fra Hvidovregade til Køgevejen) med en ny vej vest for den gamle landsby. Hele strækningen fik da navnet Hvidovrevej efter det område vejen fører igennem. Forstadsmuseet - 12 /

13 13 Hædersdalvej Hentet fra Brahetrolleborgegnen. Højstensvej Se under Høvedstensvej. Høvedstensvej Efter Hövedstensgården. Marknavnet Høyesteens-Agrene M.B. 1682, U.K Højsten kan muligvis tage sigte til rejste stenmindesmærker. Hårslevvej Efter landsbyen Hårslev på Fyn, syd for Odense. I-J I.C. Lembrechts Allé Efter grosserer Johannes Carl Lembrecht ( ), der ejede Beringgård fra 1901 til sin død. Lembrecht drev oversøisk handel med smør. Idrætsvej Efter sin beliggenhed fører forbi stadion. Den nordligste del hed oprindelig Risbjergvej, den sydligste Solvej og der imellem Grønnevej, senere fik vejen navnet Høgevej. J.G. Smiths Allé Efter Jens Gottfred Smith, der i 1901 købte Stengården og Eriksminde og ejede begge gårde til sin død i 1919, han var direktør for mejeriet Trifolium. Immerkær Hentet fra Brahetrolleborgegnen. Industriholmen Efter stedets industrier. Isterødvej Efter landsbyen Isterødi Nordsjælland. Tidligere Baldersvej. Jernholmen Efter stedets industrier. K Kalkager Forstadsmuseet - 13 /

14 14 Fik dette navn, da der her ikke var langt ned til kalken. Langs den sydlige side af Lodsvej har ligget et kalkværk Vestre Kalkværk, der ejedes af grev Danneskjold- Samsøe, værket blev nedlagt i sidste halvdel af 1800-tallet. Kanalholmen Efter beliggenheden ved afvandingskanalen. Karetmagerporten Efter ældre erhverv. Karise Allé Efter landsbyen Karise vest for St. Heddinge. Karlebovej Efter landsbyen Karlebo i Nordsjælland. Tidligere Ægirsvej. Kastanienborgvej Efter gården Kastanienborg. Ketilstorp Allé Ketill: Bebyggelsesnavn. Navnet forekommer hyppigt, idet Ketil indgår i ca. 20 navne med endelsen torp forskellige steder. Kæthilstorp Ketilstorp er bl.a. navn på en tidligere gård (hovedgård) i Vig sogn i Odsherred her på Sjælland nu landsbyen Kelstrup. Ketill er almindeligt i Norge, Island og Sverige og er tidligt almindeligt i England. Tidligere Hvidebo Sidealle. Kettegård Allé Efter Kettegård. Var en del af den ældste landevej fra København til Køge. Af postale grunde udskilt fra Kettevej. Kettevej Efter marknavnet Kiettager-Aas M.B. 1682, U.K besluttede Hvidovre sogneråd at føre Avedørevej tilbage til sit gamle navn Kettevej. Kirkebroen Efter marknavnet Kirkebro Sløyen M.B. 1682, U.K Sløyen betegner en mindre engstrækning. Kirkebroen Efter marknavnet Kirkebro Sløyen M.B. 1682, U.K Sløyen betegner en mindre engstrækning. Kirkegade Fik sit nuværende navn ved anlægget af Holbæk-motorvejen. Var tidligere en del af Hvidovregade. Det var oprindelig tanken at kalde vejen Risbjerg Kirkevej, men man fandt navnet for langt og enedes om benævnelsen Kirkegade, da kirkevej bl.a. findes i Dragør og Tåstrup Klardam Konstrueret marknavn. Forstadsmuseet - 14 /

15 15 Klovborgvej Efter den jyske landsby Klovborg sydøst for Nr. Snede. Klydevej Efter strandfuglen. Kløverprisvej Hentet fra Brahetrolleborgegnen. Konkylievej Efter havets fauna. Tidligere Parkvej. Koralvej Efter havets fauna. Tidligere Kalvebodvej. Korshøjvej Korshøj og Rishøj (se denne) danner en lille gruppe i området med jyske og fynske landsbynavne. Begge er højnavne, som findes talrige steder i landet, undertiden brugt sekundært om bebyggelser. Kostenborgvej Hentet fra Brahetrolleborgegnen. Krebsevej Efter havets fauna. Tidligere Strandby Tværvej. Krogholtsvej Efter marknavnet Krogholtz-bierig. M.B. 1682, U.K Ligger på jorderne til Krogholtsbjerggård. Krogstens Allé Efter marknavnet Krogesteens Agre. M.B U.K Tidligere Stengårdens Allé. Kvistgårdsvej Efter bebyggelsen Kvistgård i Nordsjælland vest for Espergærde. Tidligere Heimdalsvej. Kystholmen Efter beliggenheden langs kysten ved Avedøreholmens dæmning. Kærbyholm Kærby er navn på jyske, fynske og sjællandske lokaliteter. Kærgårdsvej Efter gården Kærgård. Kærmark Konstrueret marknavn. Kærstykkevej Konstrueret navn. Se i øvrigt under Grønkær. Forstadsmuseet - 15 /

16 16 L Ladefyldvej Hentet fra Brahetrolleborgegnen. Landlystvej Hentet fra Brahetrolleborgegnen. Langerødvej Efter landsbyen Langerød i Nordsjælland øst for Fredensborg. Tidligere Mjølnersvej. Langhøjvej Efter den nærliggende fredede oldtidshøj Langhøj. Langkildevej Langkilde, fynsk bebyggelsesnavn (gårdnavn). Langstrupvej Efter landsbyen Langstrup i Nordsjælland sydøst for Fredensborg. Tidligere Sleipnersvej. Langåvej Langå, landsby på fyn mellem Nyborg og Svendborg, og i Jylland, sydvest for Randers. Lellinge Allé Efter landsbyen Lellinge mellem Ringsted og Køge. Lerbjergvej Landsbyen Lerbjerg ligger i Kirke Hvalsø sogn, sydvest for Roskilde, men da vejen ligger i området nordsjællandske bebyggelsesnavne må navnet snarere tage sigte til Lerbjerggård sydøst for Fredensborg. Tidligere Hermodsvej. Lindelundsvej Efter lokaliteter i Brøndbyøster. Lodsvej Efter de tidligere lodshuse, der lå ved vejen. Lunagervej Efter en lavere (lunere) liggende ager. Tidligere Danasvej. Lysholmsvej Efter gården Lysholm. Lønborgvej Efter den jyske landsby Lønborg vest for Skjern. Forstadsmuseet - 16 /

17 17 M Mandholmen Efter marknavnet Mandholmen M.B. 1682, U.K Ordet mand forekommer ofte i navne på steder, hvor en eller flere mænd har mistet livet eller er blevet gravlagt. Markleddet Da vejen fører til området, med de hovedsagelig fiktive marknavne, er det formentlig disse, der har givet anledning til navnet. M. Bechs Allé Efter Magnus Theodor Bech ( ), der var forpagter og senere ejer af Bakkegården. Bech var formand for konservativ vælgerforening, medlem af sognerådet og senere skatterådsmedlem. Menelaos Boulevard Menelaos, græsk sagnhelt. Spartas konge, gift med Helene. Iliaden skildrer hans bedrifter i togtet mod Troja. Tidligere Trojas Boulevard. Michael Berings Vang Efter den københavnske urtekræmmer Michael Ditlev Bering, der ejede Beringgård ( ). Multebærvænget Efter bærfrugten. Muslingevej Efter havets fauna. Tidligere Grænsevej. Møllehøjvej Efter markhavnet Møllehøys Agere. M.B. 1682, U.K Mørups Allé Mørup kan være efter herregården af samme navn mellem Ringsted og Sorø. Mere sandsynligt er det dog at navnet Mørup sigter til en lokal grundejer, idet genetivsformen er et indicium, der peger mod personbetegnelse. Mågevej Efter strandfuglen. N Naverporten Forstadsmuseet - 17 /

18 18 Navnet hører sammen med navne, der indeholder ældre erhvervsbetegnelser. En nav (flertal naver) var imidlertid ikke nogen erhvervsbetegnelse, men betegnelse for en rejsende håndværkssvend fra Skandinavien. N. Bonavents Allé Efter Niels Bonavent ( ), ejer af Åstrupgård fra 1881 til sin død. Vejen opstod i begyndelsen af 1920rne på ejendommens jorder. Neergårds Allé Efter Johan Vilh. de Neergård, der ejede Bredahlsgården Nestors Allé Nestor, græsk sagnkonge, rådgiver under togtet mod Troja. Nordholmen De nordligste af 3 mindre, tværgående veje. Nordkærvej Vejens nordside ligger i skellet mod Rødovre. Harrestrup å løber lige ved, og området har muligvis tidligere været fugtigt, kæragtigt. Nordlundsvej Efter handelsgartneriet Nordlund i Avedøre. Ndr. Kystagervej Efter ansøgning fra vedkommende grundejerforening ændres navnet i 1923 fra Strandstien til Kystvej, der i 1940 ændres til Kystagervej efter aftale mellem kommunen og fællesudvalget. Blev delt i en nordlig og sydlig del ved den planlagte indføring af sydmotorvejen i København og benævnes Ndr. Kystagervej og Sdr. Kystagervej. Nordvang M.B Norder-vang, betegnelse for den nordlige del af Hvidovre byjord. Nymarksvej Nymarken er en almindelig betegnelse for nyopdyrket jord, f.eks. af tidligere overdrev. Næsborgvej Efter den jyske landsby Næsborg øst for Løgstør. Nørbyholm Nørby forekommer et par steder i Jylland som landsbynavn. Nørremarksvej Konstrueret marknavn, vejen, der fører ud til den jord, der ligger nordligst i byjorden. O Forstadsmuseet - 18 /

19 19 Odysseus Allé Odysseus, græsk sagnkonge. Konge af Italia. Hovedpersonen i Odysseen. Oppegårdsvej Oppegård i Norge er en forstad til Oslo, som blev den tredje venskabsby i Med sine indbyggere er den lidt mindre end Hvidovre, men har mange af de samme ressourcer og udviklingsfelter. Særligt vægtes balancen mellem kultur og natur i den levende by. Oremandsvej Vejen ligger i gruppen af gamle hovedgårdsnavne. Oremandsgård ligger syd for Præstø. Orfeus Allé Orfeus var i den græske mytologi en berømt sanger. Han fik af underverdenens dronning lov til at bringe sin afdøde hustru Eurydike tilbage til jorden på den betingelse, at han ikke måtte se sig tilbage, men ved underverdenens port kunne han ikke længere holde stand, men vendte sig om, og Eurydike forsvandt for evigt i underverdenen. P Pagteroldvej Vejen ligger i gruppen af gamle hovedgårdsnavne. Pagterold er navnet på en gård mellem Skibby og Skuldelev i Nordsjælland. Paradisvej Efter Paradislejren, en baraklejr ved fæstningsvolden, hvor indkaldte til sikringsstyrken boede under 1. Verdenskrig. Parallelvej Ligger parallelt med Køgevejen, blev anlagt i sin nuværende udstrækning for at få så få overkørsler til Køgevejen som muligt. Paris Boulevard Paris, søn af Trojas konge Priamos. Efter hans bortførelse af Helena fulgte det græske togt og Trojas fald. Perlevej Efter havets fauna. Planteheldvej Hentet fra Brahetrolleborgegnen. Plovheldvej Ligeledes. Forstadsmuseet - 19 /

20 20 Poppel Allé Ligger i gruppen med veje med trænavne. Porsdam Konstrueret marknavn. Pottemagerporten Efter ældre erhverv. Priamos Allé Priamos, græsk sagnkonge af Troja. I Iliaden skildres hans færd til Achilles for at få Hectors lig udleveret. Præstemosen Efter marknavnet Præste Mose. M.B. 1682, U.K Arealet har formentlig engang været i gejstlig eje. Navnet er i så fald et håndgribeligt minde om kirkens fordums rigdom på jordisk gods. R Rebslagerporten Efter ældre erhverv. Rebæk Allé Rebæk efter marknavnet Rebeeks Enge. U.K Rebæk Plads Se ovenfor. Rebæk Søpark Ligger nær Rebæk sø. Se i øvrigt under Rebæk Allé. Risbjerggårds Allé Efter gården Risbjerggård. Det nuværende stuehus er opført 1878, blev 1921 indrettet til restaurant, lokalt samlingssted, ejes af Hvidovre kommune. Vejen ligger på gårdens tidligere jorder. Marknavnet Riisbjerg Agre M.B. 1682, U.K Risbjergvej Se under Risbjerggårds Allé. Tidligere Grønnevej. Risbro Formentlig konstrueret navn, første stavelse af Risbjerg og første stavelse af Brostykkevej. Risholmen Konstrueret marknavn. Ris betyder krat. Forstadsmuseet - 20 /

21 21 Rishøjvej Se under Korshøj. Rodalvej Hentet fra Brahetrolleborgegnen. Rosenhøj Efter den tidligere havekoloni af samme navn. Rosmosevej Efter Rosmosegård. Vejen ligger på gårdens tidligere jorder. Rudbølvej Efter den sønderjyske landsby Rudbøl, sydvest for Tønder, nær landegrænsen. Rylevej Efter strandfuglen. Rødvig Allé Efter landsbyen Rødvig på Stevns. Tidligere Vallø Allé. Rønsholtsvej Navnet Rønholt forekommer flere steder i landet som navn på flere mindre bebyggelser. Det er dog mere nærliggende at antage, at navnet tager sigte på en lokal grundejer, da genetivformen er et indicium, der peger mod personbetegnelse. Rønnebærvej Efter bærfrugten. S Sadelmagerporten Efter ældre erhverv. Sandholtvej Sandholt, fynsk bebyggelse bl.a. nord for Fåborg. Vejen ligger sammen med andre veje med fynske landsbynavne. Schradersvej Opkaldt efter Carl Emil Voss Schrader ( ), der havde Beringgård i forpagtning fra Sjølundsvej Efter landsbyen Sjølund syd for Kolding. Skelbrovej Ligger nær skellet mod Brøndbyøster. Forstadsmuseet - 21 /

22 22 Skelkær Se ovenfor. Skippervej Efter den nære beliggenhed ved den daværende Hvidovre havn ved enden af Lodsvej og efter erhverv betinget heraf. Skærbækvej Vejen er navngivet i Rødovre efter stationsbyen Skærbæk syd for Ribe. Smøgen Smøge=gyde eller stræde, betegner en smal vej, se under Avedøre Stræde. Sognegårds Allé Efter den kommunale institution Sognegården, der oprindelig skulle være anvendt som sognegård, men anvendelsen blev ændret til institution (børnehjem, vuggestue). Solagervej Hvidovre sogneråd havde i 1934 vedtaget navnet Holmekærvej, men efter anmodning og uden nogen begrundelse fra vedkommende grundejerforening, ændredes navnet til Solagervej, dannet af sol(skin) med relation til Lunagervej (se denne). Sollentuna Allé Efter den svenske by Sollentuna, nordvest for Stockholm. Sollentuna i Sverige blev Hvidovres første venskabsby i Vore to byer har en del til fælles. Sollentuna er en forstad til Stockholm med indbyggere og en historie, der også strækker sig tilbage til bronzealderen. Ligesom her er der stor variation i byggeri, kulturliv og befolkning. Spurvegården Ikke vej, men en bebyggelse på en del af jorden til den tidligere Spurvegård. Spurvehøjvej Efter gården Spurvehøj. Stamholmen Kvarterets stamvej eller hovedvej. Stampen Stampen ligger sammen med Bredegårds Allé, se denne, på jorden til den tidligere Bredegård. Da Stampen også ligger i gruppe med særprægede navne efter store sjællandske gårde, sigter navnet muligvis til den velkendte lokalitet Stampen ved Mølleåen. Stavnsbjergvej Efter Stavnsbjerggård. Stendam Konstrueret marknavn. Forstadsmuseet - 22 /

23 23 Stenstykkevej Efter marknavnet Steens-Stykker. M.B. 1682, U.K Tidligere Bøgevej. Stentoftevej Den nære beliggenhed af kalksten, se under Kalkager. Stevnsbovej Efter Stevnsbogård. Stillidsvej Efter havens fugl, andre vejnavne i kvarteret efter fugle er senere blevet ændret: Falkevej, Høgevej m.fl. Stillidsvej er den eneste, der overlevede. Storegade Tidligere Avedøres gamle landsbygade byens gadejord. Se under Avedøre Stræde. Kun to gamle vejnavne i Hvidovre kommune ender på gade. Forklaringen er, at Hvidovregade og Storegade er de to gamle landsbygader, der stadig kroger sig igennem byen og minder os om anderledes tider og tempo. I landsbyer har man altid haft gader og stræder, hvorimod veje var dem der krydsede igennem det åbne land. Strandbovej Efter den nære beliggenhed ved stranden. Tidligere Strandørevej. Strandby Allé Se under Strandbovej. Strandbyparken Se under Strandbovej. Strandegårdsvej Efter Strandegård, der lå ved Lodsvej. Strandesplanaden Forlængelse af den i Vallensbæk og Brøndby kommune liggende vej af samme navn. Strandhavevej Se under Strandbovej. Strandholm Allé Se under Strandbovej. Strandlyst Allé Ligeledes. Strandløbervej Efter strandfuglen. Strandmarksvej Efter marknavnet Strand-Marken. U.K Tidligere Frihedsvej, se i øvrigt under denne. Forstadsmuseet - 23 /

24 24 Strandskadevej Efter strandfuglen. Strandvangen Se under Strandbovej. Strandvangsvej Ligeledes. Strøbyvej Efter landsbyen Strøby sydøst for Køge. Tidligere Hjalmarsvej. Stråkær Konstrueret marknavn. Strå: Stængel af korn eller græs. Svendebjergvej Efter Svennebjerggård. M.B Svennebjerg Agre. Sydholmen Den sydligste af 3 mindre, tværgående veje. Sydkærsvej Efter marknavnet Synderhøys Kær Eng, MB. 1682, lå omtrent hvor Sønderkærskolen nu ligger. Herfra udgår Sønderkær og fra denne fører Sydkærsvej nær ved skellet mod Vigerslev Harrestrup å. Navnet har sandsynligvis relation til Nordkærvej, ved skellet mod Rødovre. Tidligere betegnelse: nordligste del Bøgevej, sydligste: Odinsvej, derimellem: Mosevangs Allé. Søbyvej Søby er navnet på landsbyer i Jylland, på Ærø, Tåsinge og Fyn. Det hører til de navne, der kan dannes, når og hvor betingelserne er til stede, her beliggenheden i nærheden af stranden. Søliljevej Efter havets fauna og betegnelse for blomsterlignende pighud (navnet altså også efter plante). Sønderkær Efter gården Sønderkær. Navnet blev i 1955 ændret fra Kettevej til Sønderkær. Sdr. Kystagervej Se Ndr. Kystagervej. Søstjernevej Efter havets fauna. Tidligere: Lille Strandvej. Søstrand Allé Efter beliggenheden ved stranden. Søvangsvej Se under Søstrand Allé. Forstadsmuseet - 24 /

25 25 T Tavlekærsvej Efter marknavnet Tavlekiærs Agre. M.B U.K Har givet anledning til dannelse af navne indeholdende ordet kær i området. Tidligere Flintevej. Ternevej Efter strandens fugl. Theseus Allé Theseus, den græske halvø Attikas nationalhelt. Thorshøjvej Vejen ligger i området, der har navne efter gamle hovedgårde og syd for Hornbæk ligger en ret stor gård Thorshøjgård. Tibberupvej Efter landsbyen Tibberup i Nordsjælland, nordvest for Humlebæk. Tidligere Gimlesvej. Tistrupvej Efter landsbyen Tistrup i Vestjylland, nordøst for Varde. Toft Sørensens Vænge Efter Ole Toft Sørensen, Hvidovres sognerådsformand , borgmester Toftemosevej Efter marknavnet Toffte Mose Aasen. M.B U.K Torndalsvej Efter gården Torndal. Torstensvej Efter Torstensgården. Marknavnet Tor Steenen. M.B U.K Tordensten, der mentes at falde ned med lynet og beskytte mod torden eller trolde. Tidligere Valhalsvej. Tranevej Efter strandens fugl. Trædrejerporten Efter ældre erhverv. Træholmen Konstrueret marknavn. Tureby Allé Efter landsbyen Tureby nordøst for Haslev. Forstadsmuseet - 25 /

26 26 Tusbyvej Venskabsvejen til Tuusula i Finland blev banet i Dengang hed byen Tusby, hvilket forklarer, hvorfor vejen hedder Tusbyvej og ikke Tuusulavej. Tuusula er Finlands Skagen med smuk natur og rigt kunstnerliv, men også en moderne by i udvikling med ca indbyggere. Tvingsager Efter marknavnet Tvings Agrene. M.B U.K Betydningen er sikkert indsnævring eller indhegning. Tværskovvej Efter landsbyen Tværskov vest for Odense. U Ulfborgvej Efter landsbyen Ulborg nord for Ringkøbing. Tidligere Egholmsvej. Ulsevej Efter landsbyen Ulse, sydøst for Haslev. Tidligere Lærkevej. Ulstrupvej Landsbynavn. Her formentlig efter landsbyen Ulstrup nordvest for Horsens. V Valorevej Efter landsbyen Valore nordvest for Køge. Tidligere Ørnevej. Valseholmen Efter områdets industri. Vedbyholm Landsbynavnet Vedby forekommer flere steder i Danmark. Vesterkærsvej Et navn Vesterkær har ikke kunnet påvises i Avedøre. Med hensyn til, at navnet muligvis kan sigte til en lokal grundejer, se tilsvarende under Mørups Allé. Vesterskel Vejen ligger i kommunens vestlige del nær skellet mod Brøndbyøster. Forstadsmuseet - 26 /

27 27 Vestkærs Allé Fører mod vest fra Sydkærsvej. Tidligere Enghave Allé. Vestre Strandvej Den vestre vej til Avedøre Strand. Vibevej Efter strandfuglen. Vigerslev Allé Vejen fører fra Hvidovre bl.a. gennem Vigerslev. William Boothsvej Efter William Booth ( ), grundlægger af Frelsens Hær. Vojensvej Efter landsbyen Vojens vest for Haderslev. Voldgaden Vejen fører langs Vestvolden. Voldgårdsvej Se under Lindelundsvej. Den nære beliggenhed af Vestvolden kan også have givet anledning til navnekonstruktionen. Voldvej Vejen fører mod Vestvolden, var oprindelig planlagt som en fortsættelse af Engstrand Allé som et led i den projekterede sydlige motorvejs indføring i København. Vængemosevej Antagelig efter bebyggelsen Vængemose nord for Svendborg, da vejen ligger sammen med veje med fynske landsbynavne. Z Zeus Boulevard Zeus, den ypperste af Olympens guder. Før 1929 Skelgårdsvej. Æ Æneas Allé Æneas, sagnhistorisk trojaner, der blev romerfolkets stamfader. Forstadsmuseet - 27 /

28 28 Ærtebjergvej Et af byens sjoveste vejnavne som nok kan sætte fantasien i gang hos børn og barnlige sjæle. Navnet stammer fra det gamle marknavn Ertebierig, som står anført i markbogen fra Der ender sporet og historien om ærtebjerget må vi således selv blive ved med at tænke os til. Ø Ørager Efter marknavnet Øragrene. M.B. 1682, U.K Ørumvej Landsbynavnet Ørum, her formentlig efter landbyen Ørum sydvest for Thisted. Østre Strandvej Den østre vej til Avedøre strand. Å Åmarksvej Ligger på tidligere engareal ved Harrestrup å, se under Engstrand Allé. Åstrupgårdsvej Efter Åstrupgård, vejen ligger på ejendommens tidligere jorder. Tidligere Åstrupvej. This entry was posted on Thursday, July 18th, 2013 at 2:36 pm and is filed under You can follow any responses to this entry through the Comments (RSS) feed. Both comments and pings are currently closed. Forstadsmuseet - 28 /