BESTYRELSE: Formand Jørgen Hjortstrøm Jørgen L. Larsen

Transkript

1

2 @~TO~ Jørgen UB GOLF l EBELTOFT BESTYRELSE: Formand Jørgen Hjortstrøm HASNÆS TRYKApS Kasserer L. Larsen Telefon BOGTRYK Telefax OFFSET Jørgen S. Jørgensen DESKTOP Gustav Rosenkvist KOPI Jens Brendorp Hans J. Krath STEMPLER Sekretariat Strandgårdshøj 10a Ebeltoft REDAKTION: P. E. Lausen Tlf Fax Frands Hansen ANNONCER: KNEBEL Flemming Sch{jtt UDVALG: EL-INSTALLATION Matchudvalg: TLF JO 76 FOTO: Peter Hald, fmd TIRSTRUP Birgitte Koch Pedersen Frands Hansen EL-INSTALLATION Steen Borragaard TLF TRYK/LAY-OUT: Handicapudvalg: Hasnæs Tryk ApS. : :::::~~~:.. Eikøb Jørgen Fink, fmd Ebeltoft GOLFIEBELTOFT1999/2000 Baneudvalg: E beltoft E l - i nstallation A/S Jørgen S. Jørgensen, fmd Jørgen Hjortstrøm Nørreport l E b eltoft Nr. 53 Marts år 2000 H. J. Krath Tlf Nr. 54 August år 2000 Nr. 55 November år 2000 Miljø: Kim Egefjord INOLÆG SENDES TIL: Frands Hansen Bladudvalg: Frands Hansen Nr. 53 senest 15/2-00 Sponsor- og PR-udvalg: Nr. 54 senest 30/6-00 Flemming Schutt, fmd Nr. 55 senest Advokataktieselskabet 1KRØLNER & Husudvalg: All AAGAARD POULSEN John Andersen, fmd Torben Blom OBS! Hans C. Sørensen Frederiksgade 72 Deadline for indlæg til 8100 Århus C Begynderudvalg: medlemsblad nr. 53 er Gustav Rosenkvist, fmd Telefon senest den Bent Gunnestrup Elite / juniorudvalg: Flemming S. Christensen Kennett Sørensen FORSIDE: Hans Elgaard til VM i døvegolf. Kontingenter: -- Tøj til enhver alder -- Jørgen L. Larsen Telefon Tøj til enhver lejlighed-- Green keeper:»husk«ryttergården Flemming R. Nielsen Klæder skaber folk -- Mob1ll Mobil li Klubhus Modef!J'ømet JERNBANEGADE EBELTOFT TLF

3 Bestyrelsen orienterer Da blad nr. 51 p.g.a. sommerferie blev ca. en måned forsinket overvejede vi, at udskyde blad nr. 52 til år Det indebar imidlertid en ulempe og en fordel. Ulempen var, at vi ville snyde vore annoncører for et blad med annoncer, som de havde betalt for. Fordelen var, at red ak!ionen kunne holde forlænget juleferie. Vi valgte imidlertid at opfylde vore forpligtigelser overfor annoncørerne og benytter lejligheden til at takke for deres støtte, der dækker en væsentlig del af omkostningerne ved at udgive vores klubblad. At nr. 52 nu udkommer i december (før eller efter jul, men inden årsskiftet) betyder, at medlemmerne ikke behøver at vente med referat fra generalforsamlingen til martsnummeret, der det sidste par år har været det sædvanlige. Som det forstås bliver den bedste orientering denne gang altså at læse referatet fra generalforsamlingen andetsteds i bladet. Der er imidlertid nogle ting, der også fortjener at blive nævnt her. Greenfee-aftaler: Bestyrelsen har besluttet at EGC kun indgår greenfee-aftaler med klubber, hvor vi får samme betingelser begge veje. D.v.s. at vi kun indgår aftaler med de klubber, hvor vi kan spille hele ugen, altså også weekends som de andre klubber kan hos os. Dette gælder "den store" aftale. Vi bestræber os for at have de lokale aftaler på plads inden sæsonen 2000 starter og opfordrer til at læse opslaget i klubhuset. Gæstespillere: Medlemmer af EGC kan tage en gæst med for kr. 140,- for seniorer og kr. 70, - for juniorer. Juniorspillere: Vi har besluttet, at ingen juniorgæster spiller gratis mere. Træner år 2000: Det har vist sig, at vi ikke fuldt ud kan udnytte en træner i 6 mdr. og forsøger derfor at få en aftale for 3 mdr. fra ca. midten i april. Flere udvalg er allerede på plads og er igang med at forberede næste sæson. Bestyrelsen benytter lejligheden til at takke alle vore sponsorer for støtte i Medlemmerne ønskes en rigtig glædelig jul (hvis bladet er nået frem) og under alle omstændigheder et rigtigt godt golf -nytår. Traditionen tro mødes vi nytårsmorgen kl i klubhuset for at ønske hinanden godt nytår. Der arrangeres ingen match, men hvis vejret tillader det, kan det jo være, at der er nogle af os der trænger til lidt frisk luft på panden. Jørgen Hjortstrøm Hans Elgaard til VM i døvegolf Det kom som lidt af en overraskelse, at vi i Ebeltoft Golf Club har en golfspiller, der har vundet Danmarksmesterskabet i døvegolf og dermed har kvalificeret sig til VM i Sydafrika i år Det var derfor naturligt at s p ørge Hans lidt ud om hans golfkarriere. "Hvor længe har du spillet, Hans"?,Jeg begyndte at spille i april 1998 og valgte Ebeltoft Golf Club af flere grunde. Jeg synes det er en svær og udfordrende bane, der ligger i flot naturområde. Desuden ligger banen i nærheden af mine forældres sommerhus. "Hvordan er det gået til, at du skal spille om VM"? Jeg har kvalificeret mig til VM ved at vinde DM for døve golfspillere. "Hvornår afvikles VM"? Vi skal spille fra den oktober "Har du opnået andre resultater, som du ikke har fortalt om«? Nej, kun de gode resultater jeg har opnået i denne sæson. Jeg har flere gange været i præmierækken og har efterhånden spillet mig ned i hep. 8,5. "Når du har spi llet VM, får vi så lidt at høre om, hvordan det gik"? Ja, efter turneringen skal l nok få billeder og resultater og en lille beretning om mine oplevelser. Vi ønsker Hans held og lykke og er overbevist om, at han vil repræsentere både Danmark og Ebeltoft Golf Club på bedste vis. J.H.

4 Indlæg til klubbladet l løbet af en sæson afvikles der en del matcher for juniorer i de forskellige klubber, både i distriktsregi og DGU regi samt klubbens egne matcher. l stedet for at skrive et brev til klubberne der har lagt bane til, har jeg valgt at takke klubberne for, at vi kan benytte klubbernes faciliteter igennem jeres klubblad. l alle klubberne bliver vi godt modtaget, men der er jo altid et lille men. Jeg vil her fortælle en sjov lille historie. Vi havde en DGU match i en klub her i distriktet, og det var åbenbart nogle af klubbens medlemmer, der ikke var helt tilfreds med. Der var flere ting galt. Der blev ikke rettet nedslagsmærker op, det gik for langsomt m.m. Angående nedslagsmærkerne, så var de der før juniorerne kom. Angående at det gik for langsomt - ja, det var der måske et par hold der gjorde, indtil de fik at vide, at såfremt der ikke kom lidt mere fart på, blev der idømt strafslag. Det sjove ved historien er, at samme medlemmer diskuterede golf i fjernsynet og især hvordan det gik med de danske spillere. Det gik de faktisk meget op i. Nu er pointen, at medlemmerne, der gik og brokkede sig over juniorerne, gik meget op i, hvordan de danske spi llere klarede sig på Europa-touren. Spillere som alle har været juniorer og tro mig, der er sikkert også nogle der har gået og brokket sig over Thomas Bjørn, Anders Hansen og de andre, da de var juniorer. Hvem ved, måske er 1 eller 2 af de juniorer der gik "j vejen«for omtalte medlemmer, på Europatouren om nogle år. Det jeg synes vi skal tænke på er, at uden et effektivt juniorarbejde i klubberne, ja, så bliver der jo ikke mange danskere at se på Europa-touren i årene fremover, og det er ikke mit indtryk, at det er det man ønsker. Det er jo ikke dem, der starter med at spille golf som 25-årige eller ældre vi får at se, nej det er dem der får begyndt i 8-1 O års alderen. Det er børn og efter min mening skal børn have lov til at lege, og det er da muligt at nogle af dem ikke er så hurtige, fordi der måske er et eller andet, de skal have studeret. Det være sig en mus e.l. Kunne det ikke tænkes, at det er os andre, der har glemt at opleve, imedens vi går en golfrunde. Vi hører også somme tider et argument der lyder: "De juniorer fylder da også det hele. Det er da os der betaler for, at klubben kan køre rundt«. Heldigvis er ovennævnte i mindretal. De fleste siger: "Hvor er det dejligt at se sådan en flok unge mennesker, så kan vi såmænd godt undvære at spille golf en enkelt dag eller vente et par timer med at komme ud at spille«- og det er endda sjældent at vi lukker banen en hel dag for at afvikle en match. Normalt er der tale om et par timer først på dagen. Jeg vil til slut sige tusinde tak til klubben og dens medlemmer, fordi vi har måttet lægge beslag på klubbens bane, for som nævnt så møder vi flest positive medlemmer. Og vi håber på, at juniorerne vil blive modtaget lige så positivt i årene fremover. Distrikt 2 har egen hjemmeside og denne kan findes på Anders Chr. Hansen Distriktsleder - Distrikt 2 Rensning af bold En bold renses, når den er løftet, medmindre den er blevet løftet: a. for at afgøre om den er u brugelig til spil (regel 5-3) b. for at identificere den (regel 12-2) medmindre det er nødvendigt i mindre omfang c. fordi den er til gene eller hjælp for spil (regel 22) Husk at markere inden du løfter bolden. Læs regel 21. Gustav

5 SORØ GOLFKL UB Har du s pi Ilet i Sorø? Ikke endnu! Så kan du glæde dig til en rigtig udfordring! Sorø Golfklub ligger midt på Sjælland, kun 35 km fra Storebæltsbroen. Klubben har alle faciliteter incl. restaurant. Åben alle dage i sæsonen. Vi byder dig velkommen til en meget stor golfoplevelse i Sorø Reservation for grupper på tlf el ler Vi er altid i nærheden U anset hvor i Danmark, De befinder Dem, så ligger vi bekvemt for Dem. Og skal De flytte, finder vi en afdeling tæt på Deres nye hjem eller arbejdsplads. Det gør det hele lidt lettere. ~ DEN DANSKE BANK

6 Århus Stiftstidende Cup Faxe Cup Jydsk holdturnering i hulspil 1999 Vinderne - Arhus Stiftstidende!. Matchen, der er arrangeret og sponsoreret af Århus Stiftstidende A/S, er en turnering mellem Østjyllands 12 golfklubber. Indledende runde spilles i de respektive klubber, hvor der kæmpes i 3 rækker. Nr. 1 og 2 i hver række kvalificerer sig til finalen, der spilles den 3. oktober i Viborg, hvor der så kåres en»østjyllands Master" og Østjyllands bedste golfklub. l flot sommervejr afviklede Ebeltoft Golf Club sin indledende match søndag den 29. august. Matchen havde 63 deltagere, der alle spillede Stableford. Århus Stiftstidendes repræsentant Mie Bugtrup og matchleder Jørn Christensen kunne efter matchen overrække de flotte præmier til følgende vindere, hvor de to bedste i hver række som nævnt går videre til finalen : A-rækken: 1. Steen Borregaard 38 p. 2. Kjeld Secher Nielsen 36 p. 3. Erik Sommer 35 p. 4. Finn Rasmussen 35 p. B-rækken: 1. Kristen Riis Jensen 2. Flemming Schutt 3. Kim Egefjord 4. Peter Olesen 5. Birger Schlattner C-rækken: 1. Aksel Holm Nielsen 2. Jørgen Langkilde 3. Mogens Kjerulf 4. Hanne Johansen 40 p. 37 p. 37 p. 36 p. 35 p. 41 p. 38 p. 36 p. 31 p. J.H. Vi har igen i år deltaget i turneringen med 4 hold, hvor der blev spillet 6 mandage først på sommeren. A-holdet mødte som sidste år Århus, Kalø og Grenå og B-C og D-holdene mødte henholdsvis Kalø, Norddjursland og Grenå. Vi kunne desværre ikke følge det fine spil op fra sidste år, hvor både A og D-holdene vandt deres puljer. Trods mangel på puljevindere blev der gået godt til den, og jeg håber, der igen næste år vil være interesse for at spille disse hulspilsmatcher, som ikke alene er en konkurrence, men også giver godt kendskab til vore naboklubber. Der knyttes mange venskaber, og som regel slutter vi af med en hyggelig spisning, hvor eventuelle problemer under spillet bliver løst i en god atmosfære. Med håb om et bedre resultat næste år ønskes en mild vinter, så vi kan komme i form inden sæsonstart. P.S. Er der nye interesserede spillere, som ønsker at deltage i matcherne, så kontakt venligst matchlederen på tlf Steen Borregaard

7 TO VOTA AU TO-HALLEN Bo & Steen Møller lis Martin Hansens VeJ Ebe ltoft Tlf Fax Nye Gardiner * alt i solafskærmning * duge, sengetøj, håndklæder * måltagning, syning, montering * vask og vipeder Seldrup Nørreport Ebeltoft T lf Fax STØT ANNONCØRERNE DETTE BLAD Boris Holm Jern banegade Ebeltoft Tlf SERVICE OG DÆKCENTER ~ Deres frisør... Hanne Albæk Adelgade Ebeltoft Tlf HELE FAMILIENS FRISØR DE STØTTER os Stort udvalg i lingeri Inger Post. Adelgade Ebeltoft. Tlf Se montren på Hotel Hvide Hus w REVISIONSFIRMA HENNING KOVSTED statsautoriseret revisor alctiese/slcab bbconrsyn~ -optikeren i Ebeltoft v/charlotte Breth Pedersen Adelgade Ebeltoft ff L Telefon strandvejen ebeltoft telefon telefax registrerede revisorer: jan baarup, marianne Iaursen, jens Jørgen damberg, susanne kruse

8 Referat af generalforsamlingen 12/12-99 Generalforsamlingen afholdtes på Hotel Hvide Hus kl Der var mødt 11 O medlemmer og der var medbragt 25 fuldmagter. Dagsorden vedlagt. Bilag 1. Punkt 1. Valg af dirigent: Bjørn Helmer blev valgt med akklamation. Punkt 2. Formandens beretning: Jørgen Hjortstrøm forelagde vedlagte beretning. Bilag 2. Bemærkninger til beretningen: Hans Jørgen Krath og Ole Thomasen mente, at den bebudede forhøjelse af greenfee til kr. 200,- var for meget set ud fra de faciliteter, vi kan tilbyde gæsterne i den kommende sæson. Ole Thomasen foreslog, at vi differentierede beløbet til kr. 180,- på hverdage og kr. 200,- i weekends og på helligdage. Jørgen Langkilde sagde, at bestyrelsen havde valgt kr. 200 alle dage, for at undgå administrations-bøvl, og Jørgen Hjortstrøm tilføjede, at forhøjelsen også skulle betragtes som en slags regulering af pres på banen, idet vi med den omtalte forhøjelse kunne modtage 20% færre greenfee gæster og alligevel stadig have det samme i kassen. Poul Elmer Nielsen mente, som bestyrel-sen, at det var rimeligt med de kr. 200,-. Beretningen blev herefter godkendt. Punkt 3. Fremlæggelse af årsregnskab til godkendelse. Bilag 3. Jørgen Langkilde fremlagde og kommenterede regnskabet, der ikke gav anledning til spørgsmål. Regnskabet blev godkendt. Punkt 4. Forelæggelse af budget. Bilag 3. Jørgen Langkilde gennemgik budgettet. Diana Christensen efterlyste bestyrelsens mening om, hvor mange medlemmer, der er plads til på banen. Jørgen Langkilde redegjorde for dette. Niels Holm var ikke tilfreds med forklaringen, og ville have ført til protokols, at bestyrelsen har pligt til at følge dette nøje. P. E. Lausen gjorde opmærksom på, at det på forrige generalforsamling blev besluttet, at bestyrelsen, citat: Pålægges en hensigtserklæring, der siger, at der løbende skal holdes øje med medlemstallet i forhold til banens og klubbens kapacitet. Budgettet blev herefter godkendt. Punkt 5. Redegørelse fra byggeudvalget. Jørgen Langkilde viste på overhead skitser af placering af klubhus og tegninger af samme, og han redegjorde for, hvor langt byggeudvalget var kommet. Dette gav anledning til mange og lange spørgsmål, især om parkeringsforhold, ligesom Niels Holm var bange for, at kommunen ville lave en vej, der kunne genere byggeriet. Jørgen Langkilde mente, at den kommende lokalplan ville afværge dette. Spørgsmålene var mange og lange, men Poul Elmer Nielsen, medlem af byggeudvalget, gjorde opmærksom på, at det var alt for tidligt at gå i dybden med projektet. Dirigenten måtte gøre opmærksom på, at man var nødt til at afbryde dette punkt, da der stadig var flere vigtige punkter på dagsordenen, og et forslag fra Hanne Tylen om, at der blev indkaldt til et medlemsmøde, hvor hele byggesagen kan blive drøftet, blev vedtaget. Punkt 6. Godkendelse af betalingsregulativ. Bestyrelsens forslag om forhøjelse af basiskontingent til kr. 3600,- og kontingent for kategori A medlemmer til 60% af basiskontingentet blev vedtaget. Punkt 7. Forslag til vedtægtsændring. 2 tilføjes: Medlemmer i kategori A, som indmelder sig i klubben den 1. december 1999 eller senere skal have folkeregisteradresse udenfor Ebeltoft Kommune. Forslaget blev vedtaget. Punkt 8. Valg af medlemmer til bestyrelsen og suppleant. Efter at Poul Hansen er udtrådt af bestyrelsen efter eget valg og den nuværende suppleant Flemming Schutt ikke ønsker at fortsætte som bestyrelsesmedlem mangler der et bestyrelsesmedlem for det år Poul Hansen skulle have siddet, altså i år Jørgen Hjortstrøm og Jesper Vendelbo blev foreslået. Den skriftlige afstemning gav som resultat: Jørgen Hjortstrøm 77 stemmer, Jesper Vendelbo 53 stemmer. Jørgen Hjortstrøm fortsætter herefter et år mere i bestyrelsen. Der skulle herefter vælges 2 bestyrelsesmedlemmer til en treårig periode. P.E. Lausen, den nuværende sekretær var villig til genvalg. Derudover blev Jens Brendorp, Hans Jørgen Krath og Gerda Vorre foreslået, og alle indvilgede i at stille op. Resultatet af den skriftlige afstemning blev: P.E. Lausen 41 stemmer, Jens Brendorp 82 stemmer, Gerda Vorre 52 stemmer og Hans Jørgen Krath 89 stemmer. Jens Brendorp og Hans Jørgen Krath var herefter valgt og ind-

9 »Kvickly«3-kølle match træder i bestyrelsen, som på et senere møde vil konstituere sig. Under eventuelt foreslog Birger Schlattner, at der kommer et indstik i det kommende klubblad med skitserne af klubhus. Herefter ringede dirigenten mødet af og formanden takkede ham for veludført job. PEL Når man til daglig har golfkøller til rådighed, er det svært at skulle udvælge de 3 køller man vil bruge, og som er det tilladte antal, hvis man vil deltage i en 3-kølle-match.70 golfspi llere havde truffet deres valg, da de søndag 24/ 1 O deltog i årets "Kvickly«match. At ikke alle havde valgt rigtigt, vidnede mange af resultaterne om. Vindere - A - Kviek/y Match B-rækken: 1. Rene Rosenkvist 34 p. 2. Jørgen Hjortstrøm 32 p. 3.Bjørn Helmer 32 p. 4. Martin Godsk Jensen 30 p. C-rækken: 1. Svend Petersen 36 p. 2. Poul E. Andersen 34 p. 3. Christian Sørensen 33 p. Vindere - B - Kviek/y Match. Det er ikke kun for grejfabrikanternes skyld, at der findes så meget at vælge imellem. Matchen blev spillet som en Stableford, og de der havde valgt rigtigt, eller blot forstod at bruge det valgte rigtigt, gav følgende resultat. A-rækken: 1. Annette Raalskov 34 p. 2. Hans Elgaard 33 p. 3. Jesper Mikkelsen 32 p. 4. John Jensen 31 p. D-rækken: 1. Thomas Thomsen 27 p. 2. Lars P. Jørgensen 24 p. 3. Jørgen Danielsen 23 p. Matchleder var Mogens Koch Pedersen. J.H. Vindere- C+D - Kviek/y Match.

10 BAGMARKED W&te Kvalitetsbag - "(D stærkt nedsat! LvNx 9" Black Cat StaH Vejl. pris kr "'48 1 Nu kun kr... l 14rumsbag Top med lomme til hver enkelt jem/kølle. Denne bag giver dig den bedste beskyttelse af dit udstyr. Vælg mellem mange farver. 8'1>" før kr. 998,- 598 Bh" /et- Nu kun kr... vægtsbag Stor 9" Før kr. 698,- før kr , Nu kun 398 Nu kun kr.... kr.... ' Oddervej Højbjerg Tlf Fax Åbent , fre 10-18, lør 10-13, l. lør i md Mode for den kvalitetsbevidste finder De hos:

11 Er du medlem af»golf TRÆF«? Ikke endnu? Så glæd dig til at stifte bekendtskab med os! Betingelse for medlemsskab i klubben er, at du lever alene. GOLFTRÆF dækker medlemmer over hele Danmark. Vi afholder ca. 20 matcher årligt fordelt i alle egne af landet. Herudover arrangerer vi julefrokoster, nytårsarrangementer, golfrejser, skirejser m. v. Vi udsender nyhedsbrev ca. 7 gange årligt, hvor der vedlægges medlemsliste, matchprogram, indbydelse til matcher og øvrige arrangementer. GOLFTRÆF er noget af det bedste, der er sket for mange af os i vores single-liv. Vi har fundet fælles fodslaw gennem golfsporten og andre aktiviteter, hvilket har skabt dybere indhold og mening i tilværelsen. Har du lyst at være med kan du rette henvendelse på: nijep@post4.tele.dk På landsstyregruppens vegne Inger Clausen formand Nyt handicapsystem i år januar 2000 indføres i Danmark det fælleseuropæiske handicapsystem»ega-handicapsystemet", som successivt bliver indført i de europæiske lande, efterhånden som banerne bliver course ratet. Den største ændring er, at vi nu skal spille mod banens par og ikke mod banens Course Rating. l slagspil skal vi altså score et nettoresultat lig par og ikke lig Course Rating. For at det skal gå godt, er vi nødt til at udskifte konverteringstabellerne, så spillerne får det antal slag, der passer til dette. Hvis f.eks. par er større end Course Rating, vil vi få færre slag i den nye konverteringstabel En anden ændring er, at alle relevante scores efter en runde skal om-regnes til Stableford med henblik på den eventuelle handicapregulering. Dette gælder, uanset om man rent faktisk har spillet Stableford eller ej. Vi skal derfor anmode jer om altid at beregne Stablefordpoints inden indlevering, for at lette arbejdet for klubsekretæren og handicapudvalget, og for at l selv kan følge med i handicapreguleringen. Fordelen ved disse to ændringer er, at man som noget nyt fremover altid skal score 36 points for at gå til sit handicap. Dette gælder uanset bane, køn og teefarve. Hermed bortfalder også standardiseringen af damernes banehandicap, når Course Rating er forskellig for damer og herrer. l øvrigt skifter handicapindeks navn til»handicap og banehandicap skifter navn til»antal tildelte slag... Der bliver mindre justeringer i handicapgruppernes grænseværdier og neutral zone: Hvis en spiller spiller til sit handicap eller inden for neutral zone, ændres spillerens handicap ikke. Ellers reguleres som vist i skemaet: Stablefordpoints færre Score bedre Neutral zone: end neutral zone end til handicap: Stableford samt no return: Fratræk pr. Stableford- Gruppe Handicap points Tillæg til hep. indeks: point over 36: 1 op til ,1 0,1 2 4,5 til11, , til18, ,1 0, til , til , ogderov o 1.0 Matcher skal være på mindst 18 huller, dog i gruppe 6 på mindst 9 huller, idet man så går ud fra, at de ikke-spillede 9 huller ville give 18 Stablefordpoints. Det er fortsat sådan, at kun tællende matcher kan medføre handicaphævning private runder og alle ikke-hulspils-matcher bedre end handicap skal indleveres og anvendes til handicapsænkning. Rigtig god fornøjelse! Thorleik Nellemann

12 Maler du selv? -så køb Fliigger maling. Den vi selv anvender. Køb den direkte hos os og få råd og vejledning med oven i købet. Flugger farver Malerfirma Skriver Møller Ndr. Strandvej Ebeltoft. Tlf Åben ordag S~,uu, URE. OPTIK. GULD. SØLV v l Mogens Rasmussen Adelgade Ebeltoft Tlf "Jij*J*if FÅ SMAG PÅ LIVET Faxe - Ceres - Thor Djursland Depotet v l Lars Østergaard Tlf w Cottonfield M Guld. Sølv Ure og Pokaler (fbdtoft ~ulb & ~~lb v. Vivian Blom Adelgade Ebeltoft Tlf t t 00 )d love tal~e <::?M. ~- "- -" away Fellini << ~ UJ Vælg mellem alle vore p1zzaer og pastaretter. ~~~H~~~~~~s-. 45; N' ITALIE\SK FA.\IILIERESTAl RA\T \\"{()!\ l H~(Xl Ebdtoft Til

13 Natten mellem den 19. og 20. august 1999 Sådan så det gamle klubhus ud, da vi mødte om morgenen den 20. august. Gerda Vorre Match Store flyttedag Seniorgolferne - Gerda Vorre Match. Klubben var vært ved en bid brød til.flyttefolkene i det nye klubhus.

14 Skal du købe eller sælge din bolig, har DanBolig a ltid mege t at vælge imellem. Kom ind og lad os give en uforpligtende vurde ring af dine muligheder. Peter Alstrup J ernbanegade 5, 8400 Ebeltoft, Tlf Dan -samarbejder med Unibank Lån til alt mellem himmel og jord I dag er det båd e nemt og hurtigt at få et lån i banken. Som regel er det også den billigste løsning, når alle omkostningerne regnes m ed. Uanset om der står pc, bil, m øbler eller noget helt fj erde på ønskesedlen. Du bestemmer selv, hvad du vil låne pengene til. ~~~~ "..,, ~ ' - ' Unibank

15 Torsdagsherre match Vindere. Nu er golfblusset desværre skruet på halv, og banen er overladt til greenkeeperen og nogle entusiastiske vintergolfere. Det har dog været en hektisk afslutning på sæsonen med flere arrangementer. Vi spillede den 19/8 venskabsmatch hjemme mod Kalø, hvor 70 herrer dystede om vandrepokalen. De 15 bedste scores fra hver klub tæller, og vi var så ubeskedne at vinde den så stort som 450 points mod Kaiø's 380 points. Næste arrangement var på flere opfordringer henlagt til en fredag. Vi spillede en Texas- Martin får overrakt Golf-skulpturen. Scramble, hvor 48 herrer var mødt op. Denne gang mødtes vi i Boeslum Forsamlingshus, hvor også aftenfesten blev afholdt. Efter uddeling af scorekort gik turen ud til hullerne, hvor der blev spillet en vellykket match, så det er sikkert ikke sidste gang, en Scrarnble kommer på programmet. Til aftenfesten med damer var der ikke mindre end 88 deltagere, og efter spisningen blev der danset til den lyse morgen. Årets sidste match blev også afviklet med Boeslum Forsamlingshus som base. Efter aften-spisningen blev der uddelt præmier i slagspilsmesterskabet, og her måtte sidste års vinder Steen Borregaard (i år nr. 2) med blødende hjerte aflevere golfskulpturen til Martin Godsk Jensen. Nr. 3 i år blev Finn Rasmussen. l Stablefordrækken blev sidste års vinder Ingvard Christensen også nr. 2, og han overrakte den vandrende ske til Aage Madsen. Her blev nr. 3 Jørgen Langkilde. Torsdagssæsonen er nu slut, men vi ses igen den første torsdag i april i det nye årtusinde til en forhåbentlig lige så velbesøgt sæson, hvor alle er velkomne blot de kan overholde matchpropositionerne. Vi ses til april Matchlederen l Kokken Steen får overrakt tak for en stor indsats.

16 Klubmesterskaberi E.G.C. l weekenden 4. og 5. september kæmpede 30 af klubbens medlemmer om mesterskaberne i de 5 rækker: Juniorer Seniordamer (over 50 år) Seniorherrer (over 55 år) Damer Herrer Juniores: Klubmester Peter Maarslet Runner up Marchel Dunai 190 slag 213 slag Mesterskaberne spilles som slagspil scratch og afgøres for juniorerne, Seniordamerne og Seniorherrerne over 18 huller om lørdagen og 18 huller om søndagen. Damernes og herrernes mesterskaber spilles over 36 huller om lørdagen og 18 huller om søndagen, så det kræver sin kvinde/mand, at holde til strabadserne. For at være så mange som muligt til at hylde klubmestrene blev der om søndagen spillet en såkaldt "klappematch", der havde 42 deltagere og blev spillet som en Stableford. Udover klubmestrene og vinderne i "klappematchen" kunne medlemmerne også hylde vinderne af "Løbende hulspil", der er en match der afvikles "løbende" over hele sæsonen. Heldigvis bød vejret til, at al hyldesten kunne foregå udendørs, da der var så mange medlemmer tilstede. Vindere i de forskellige rækker blev: Klubmester + runner up - Junior. Seniordamer: Klubmester Elisabeth Schlattner 185 slag Runner up Lillian Rosenkvist 195 slag Klubmester + runner up - Seniordamer. Seniorherrer: Klubmester Mario Sforzini 174 slag Runner up Jens Brendorp 175 slag Klubmester + runner up - Seniorherrer.

17 Damer: Klubmester Mie Bugtrup Runner up Elisa Andersen 259 slag 271 slag Vindere i»kiappematchen": Herrer: Klubmester Lars N. Rasmussen Runner up Jesper Mikkelsen 216 slag 224 slag Vinderne - gruppe l - Klappematch Gruppe 1: 1. Ove Kjær Petersen 36 p. 2. Carsten Mouritsen 35 p. 3. Jørgen L. Larsen 34 p. 4. Kresten Riis Jensen 34 p. Klubmester + runner up - Damer. Vinderne - gruppe 11 - Klappematch Gruppe 2: 1. Hanne Johansen 40 p. 2. Hanne Tylen 34 p. 3. John Madsen 29 p. 4. John Eriksen 29 p. Klubmester - Herrer. Matchlederne var Birgitte Koch Pedersen og Peter Hald. J.H.

18 Golfsucces gentages! Golfsporten er eksploderet herhjemme. Fra spillere i 1950 til spillere i år Mange af disse vil i marts begive sig til Forum i København, som endnu engang bliver rammen om en golfbegivenhed for hele familien. Udstillingen Golf 2000«finder sted marts. Forums kvadratmeter bliver endnu engang fyldt med alt til den garvede golfentusiast og til nybegynderen. Golf 2000" arrangeres af Dansk Golf Union og Forum. Det er med baggrund i succesen fra Golf '98, at vi nu har taget på arbejdet med udstillingen sidst i marts måned, siger Dansk Golf Unions formand, Bjarne Svensson. Golf '98 var den hidtil største golfsatsning herhjemme, og såvel besøgstallet på personer som de gode tilbagemeldinger fra udstillere bekræftede bæredygtigheden i konceptet: En rendyrket golfbegivenhed med en bredde, der tilfredsstiller såvel kræsne branchefolk og garvede entusiaster som nybegyndere i alle aldre.udstyr i enhver afskygning er vel det, man først og fremmest forbinder med en golfmesse, med på tegnebrættet for»golf 2000" er også en lang række aktiviteter som putting green, driving range, sandbunker, en lang puttingbane samt en bane for børn, siger DGU's formand. Med hensyn til tidspunktet for golfmessen mener DGU, at timingen er perfekt. For selv om man mange steder kan spille på specielle greens hele året - med mindre der ligger sne - så er det netop sidst i marts, at det begynder at klø i hele kroppen hos golfentusiaster for at komme ud på banerne. Stigning på procent! Tal fra Dansk Golf Union viser, at golfsporten er den sportsgren herhjemme, der har haft efterkrigstidens mest eksplosive udvikling. l 1950 var der 1 O klubber med ialt medlemmer. l 1998 var der 129 klubber med aktive spillere, og i år 2000 regner DGU med, at antallet af aktive spillere runder de fordelt på ca. 133 klubber. Hvis stigningen i antallet af spillerne fra 1950 til år 2000 gøres op i procent, givet det et u muligt tal på procent. DGU kan følge udviklingen tilbage til 1905, hvor der kun var en klub, nemlig Københavns Golfklub med dengang 127 medlemmer. Københavns Golfklub, der følgelig er landets ældste (oprettet i 1898), har i mange år haft optagelsesstop for nye medlemmer. Dette problem gælder stort set for samtlige klubber i Storkøbenhavn. Sidste skud på stammen, Brøndby Golfklub, der åbnede sine baner i august i år, har allerede 400 personer på venteliste. l juli næste år åbner Øresundsforbindelsen, men desværre er der ingen hjælp at hente»hinsidan". Golf vandt indpas i Sverige længe før gennembruddet i Danmark, så ventelister er et velkendt fænomen også i Sverige. Kun på Vestsjælland, på Bornholm og i Vestdanmark er der endnu plads i klubberne. Dansk Golf Union Afslutning Torsdagsherrer -formiddag- Torsdag den 21/10 havde vi afslutning for sæson 99, som har været rigtig god og med et godt fremmøde til vore matcher. Enkelte gange har der været 25 deltagere, hvilket vi er meget godt tilfredse med. 21 mødte til afslutningen. Vi spillede en Scrarnble med 3-mands hold. Det er en hurtig måde at afvikle en match på. Da vi kom ind i klubhuset, havde nogle af vore damer dækket bord, så vi kunne sætte os og nyde maden. En platte med lidt af hvert og vin ad libitum. l årets løb kører vi en konkurrence orn de bedste scores, som i år talte over 15 matcher. Der var 4 præmier i både slagspil- og Stablefordrækkerne. Stableford: 1. Søren Rasmussen 2. Jørgen Danielsen 3. Mogens Kjerulf 4. Jørgen Kirkegård Slagspil: 447 p. 433 p. 402 p. 387 p. 1. Mogens K. Pedersen 1071 n. 2. Gustav Rosenkvist 1100 n. 3. Jørgen Hjortstrøm 1132 n. 4. Karl Pedersen 1138 n. Der var flere som havde ydet så stor en indsats, at de havde gjort sig fortjent til en sliderpræmie, så dem blev der også uddelt en del af. Det blev en rigtig hyggelig dag, som først sluttede ved halv syv tiden. Vi fortsætter med at spille golf om vinteren, når vejret tillader det. På matchledelsens vegne Karl Pedersen

19 .~:iii"iog;;strup EBELTOFT , bilt" KLOAK OG ANLÆGSARBEJDE - også minidozer med rendegraver p~ & 'J::.edad- ~cut4e (også udbringning) VIDEOUDLEJNING ÅBEN ALLE DAGE kl DØGNKIOSKEN ~ Stampe Grønkjær Bygnings-snedleermester Jeppe Aakjærs Vej Ebeltoft Telefon SALON INGRID Skovhegnet Ebeltoft Nørrealle Ebeltoft TLF TLF Biltelefon Dine drømme og ønsker skal ikke vurderes i København. Du skal have hjælp og støtte fra det område, du bor i. Du skal have mulighed for at snakke med den, der bestemmer. Det har du hos os. Vore afdelinger bestemmer det meste selv men skulle du få brug for eksperter med specialviden, ligger hovedsædet i Randers - tæt på hvor DU bor!

20 »Vinstokken«match Vinderne - A og B - Vinstokken Match. Søndagens match, der havde 80 deltagere, var både en kamp om at vinde sponsorpræmier og en konkurrence om de tre van drepokaler: Juniorpokalen Æskulap-pokalen, hvor spillere med handicapindeks 0-36 deltager. H.H. Nyhuus-pokalen, hvor spillere med handicapindeks 0-17,9 deltager. Hele matchen blev spillet som en Stableford med indlagte præmier til de spillere der kom nærmest hullet på nr. 11 og 17. Banen og vejret indbød til godt golfspil og det resulterede i mange flotte scores, som det fremgår af vinderlisten. Vinderne i de fire rækker blev: Der deltog ingen juniorer, så juniorpokalen blev ikke udleveret. Vinder af både H.H. Nyhuus- og Æskulap-pokalen: Finn Rasmussen. A-rækken: 1. Finn Rasmussen 42 p. 2. Jesper Vendelbo 35 p. 3. Niels Holm 34 p. B-rækken: 1. Mikkel Olesen 41 p. 2.Birgitte Koch Pedersen 39 p. Vindere af»nærmest flaget«: Hul11 Thorkild Hornum 1,21 m Hul17 Gustav Rosenkvist 1, 14 m Sponsorerne, Margit og Aage Bisgaard, der begge deltog i matchen, overrakte 3. Kim Hansen 36 p. 4. Birger Schlattner 36 p. 5. Egon Bæk 34 p. C-rækken: 1. Tove Bæk 39 p. 2. Thorkild Hornum 37 p. 3. Ellis H. Nielsen 34 p. 4. Svend Petersen 33 p. D-rækken: 1. Aage Bisgaard 37 p. 2. Lars P. Jørgensen 35 p. 3. Gerda Vorre 34 p. Vinderne - C og O - Vinstokken Match. præmierne til de glade vindere. Matchen blev ledet af Poul Svendsen. J.H. Vinderne - Nærmest flaget - Vinstokken Match. Vinder af begge pokaler

21 ad a VIN, OST, FRUGT, GRØNT & DELIKATESSE Nørrebakke 8, 8400 Ebeltoft. Tlf ERIK ANDERSEN ADELGADE EBELTOFT TLF: * " :/ Vi sætter kvalitet på discount og gi'r dig en stribe mærkevarer til lave priser... Så nu kan du spare endnu flere penge på dine dagligvareindkøb i Kviek/y stort udvalg - lave priser -HVER dag

22 »Fellini«match 45 golfspilere stred sig gennem blæst og kraftige regnbyger i kampen om de udsatte præmier. Der var færre deltagere, end der kunne have været, men nogle var til finalestævne i Viborg og andre var»ramt" af den netop startede jagtsæson. A- og B-rækkerne spillede slagspil og C- og D-rækkerne spillede Stableford. Præmietagerne blev: A-rækken: 1. John Brændgaard 2. Hans J. Krath 3. Gustav Rosenkvist B-rækken: 1. Mikkel Olesen 2. Kim Egefjord 3. Birgitte K. Pedersen 70slag 70slag 73 slag 64 slag 67 slag 74 slag C-rækken: 1. Lis Andersen 29 p. 2. John Eriksen 29 p. 3. Hanne Johansen 29 p. D-rækken: 1. Lars Jørgensen 30 p. 2. Bente Christensen 27 p. 3. Mogens Kjerulf 19 p. Bedste bruttoscore i slagspil havde John Brændgaard med 82 slag Matchledere var H. J. Krath og Finn Rasmussen. Desværre skæmmedes dagen af et grimt uheld. Een af de kvindelige spillere gled i det våde græs og brækkede højre overarm og højre håndled, så der venter en længere golfpause. J.H. Vinderne - A og B - Fellini Match. Vinderne - C og D - Fellini Match. TØMRERFIRMA P. E. JENSEN ApS Kristoffervejen 2 Elsegårde 8400 Ebeltoft Tlf

23 Her handles! Ebeltoft Jernbanegade Ebeltoft Tlf Fax sammen med Nykredit Rønde Hovedgaden Rønde Tlf Fax Gode grunde til et besøg på - Familiefester - Firmafester og receptioner - Weekendophold for gourmeter - Menuer af høj kvaltet - Kurser og konferencer - Personlig atmosfære - Det skønne Mols og Ebeltoft Vig Lige udenfor døren Femmøller Strand 8400 Ebeltoft Tlf Fax Juleophold Vildtaftener Fiskebuffet Dinertransportable

24 Faxe C e res Thor match Ingen tvivl om at vi trængte til en gang regn. At den så skulle komme søndag den 8/8, hvor Ebeltoft Golf Club afviklede en stor match, var der ikke noget at gøre ved. Banen havde godt af vandet og vi fik støvet vore paraplyer af. 96 spillere deltog i matchen, der blev spillet som en Greensome Stableford. Undervejs sørgede sponsor Lars Østergaard for indvortes fugtighed som modtræk til den udvortes ditto. De 6 flotte præmier tilfaldt føl gende vinderpar: 1. Bente og Morten Torp 44 p., 2. Bente og Ingvard Christensen 41 p., 3. Thomas og Mikkel Olesen 39 p., 4. Stig Andersen og Bjørn Helmer 39 p., 5. Mie og Mogens Bugtrup 39 p., 6. Lillian og Gustav Rosenkvist 39 p. Matchleder var Jørgen Fink. J.H. Løbende hulspil Det lykkedes igen i år at få afviklet løbende hulspil's turneringen til præmieuddelingen samtidig med klubmesterskaberne. Denne termin var imødeset med stor spænding fra matchlederens side, da vi i år, på fiere opfordringer, var delt op i puljer fra start. Puljeopdelingen medførte en del flere kampe, men bortset fra sygdom og forskellige ferieforviklinger, lykkedes det at få afviklet puljerne og komme videre med cup-turneringen i rimelig tid. Tilbagemeldingen fra deltagerne har været meget positiv. Fremover vil der også blive spillet i puljer, så det ikke bare er ud efter en tabt kamp. SAS, som igen i år var sponsor for turneringen, var ved præmieoverrækkelsen repræsenteret af Jørn Christensen. Vinderne i de fire rækker blev: A-rækken: 1. Niels Hansen Runner up Jesper Vendelbo B-rækken: 1. Martin Godsk Jensen Runner up Britta Helseby C-rækken: 1. Kresten Riis Jensen Runnerup Morten Torp D-rækken: 1. Rita Sax Sørensen Runner up Ole Olesen Steen Borregaard Vinderne - Løbende Hu/spil. Vinderne - Faxe-Ceres- Thor Match.

25 DET ER OS DER SLÅR TIL... b=f 1.=:;;;- snedker- og tømrerfirma THORKIL ' 1 BROUER A/5 ~ IJ6~~;.;,1/ 8400 Ebeltoft Tlf ~ W. BLICHFELDT AIS Aut. WS. BAD. KØKKEN A. Knudsensvej 1 O Ebeltoft. Tlf Slå et slag ind i banken og få en snak om dine boliglån Hvis det er over et år siden, du sidst fik kigget boligfinansieringen efter i sømmene, kan det måske betale sig at se på den igen. Lad os regne på det og eventuelt aftale, at vi løbende overvåger, om boligfinansieringen er optimal. - l Ring, og lad os aftale et møde. Banken er på din side - også i boligspørgsmål DJURSLANDS BANK - den lokale bank

26 Indretning af klubhus p ~ {_ o 1l r [, t >" o / / / / l l - ~-----'-:----+ ~-- r r -_;_ l l l l l l r " v "7

27 Bruttoareal ca.290m 2 (exe L terrasse) Nettoarealer : Rum nr. l Hovedindgang/hall c a. 12m 2 a: Telefon. b Green-fee. c: resultat-tavler. Rum nr. 2 Klublokale ca. 100m 2 Rum nr. 3 Kontor/møderuml klublokale ca. 16m 2 Rum nr. 4 Herre-toiletter c a. 14m 2 Rum nr. 5 Herre-omklædning c a. 15m 2 Rum nr. 6 Vareindlevering c a. 10m 2 Rum nr. 7 Køkken c a. 26m 2 Rum nr. 8 Bar/udlevering ca. 3m 2 Rum nr. 9 Gang c a. 6m 2 Rum nr. IO Handicap-toilet c a. 5m 2 Rum nr. Il Dame-toiletter ca. 7m 2 Rum nr. 12 Dame-omklædning c a. 15m 2 Rum nr. 13 Rengørings-, vaske- & depotrum c a. 9m 2 Rum nr. 14 Teknikrum c a. 9m 2 nr. 15 Terrasse ca. 130m 2

28 COTTON MOVEMENT FUNCTION BELIKA's omfattende Gore Windstopper program kan købes i Ebeltoft hos Din Tøjmand. Vi kan naturligvis ikke have alle modeller, farver og størrelser på lager, men kom og hent BELIKA Gore Windstopper brochurer og vælg lige netop hvad du vil have og vi skaffer det gerne PER BACH Adelgade Ebeltoft Tlf EBELTOFT Privat, erhverv, institutioner m.m. Måltagning, perfekt syning og montering af persienner, plisse, lamel og liftgardiner. Alt i solalskærmning. markiser m.m. Tilbud uden forbindende. ('Y") o.. le r o._& r d e n Ebeltoftvej 55 - Mørke - Tlf Ndr. Strandvej 42 - Ebeltoft -Tlf Markedsgade 62 - Grenå - Tlf IO 95

29 Beliggenhed af klubhus o l (P 1J r L- >- 0 o

30 V.nstokken ~ Hole - in - one Vinstokken v/margit og Aage Bisgaard, sponsorerer, i samarbejde med deres leverandører, 1 stk. Chivas Regal Whisky og 1 stk. Fernet-Branca bitter. Flaskerne vil blive uddelt til de næste to full-members i Ebeltoft Golf Club over 18 år, der scorer Hole-in-ene i en 18-hullers privat match med korrekt udfyldt scorekort Til medlemmer under 18 år er præmien 1 kasse cola. Scorekortet, der skal være underskrevet af en medspillende markør, afleveres sammen med bolden til klubbens sekretær P. E. Lausen, der vil sørge for overrækkelsen af præmien ved den førstkommende klubmatch eller efter nærmere aftale.

31 BODEGA TOLDBODEN stedet hvor sportsfolk mødes... MUÆRRFML\ PrB ~KVIST Bygningskonstruktør bth SKOVKROGEN EBELTOFT TELEFON BIL TLF FAX NR Aut. Opel forhandler Martin Hansens Vej Ebeltoft Tlf Telefon

32 Rund et godt spil af en god m1ddag... Ta' en lækker madpakke med på banen (bestilles)... 70,- Dagens m iddag ,- F.eks. golfkølle med»green«- salad, 3 golfkugler is surprise After-golflng... Ophold med l overnatning og halvpension ,- HOTEL HVIDE HUS EBELTOFT Strandgårdshøj Ebeltoft Tlf Fax