Uddrag. Rønne Byraads. Forhandlinger Rønne. Kieffers Bogtrykkeri Scannet 2016 af Jesper Vang Hansen...

Transkript

1 Uddrag af Rønne Byraads Forhandlinger. ' L Rønne. Kieffers Bogtrykkeri Scannet 2016 af Jesper Vang Hansen...

2 Uddrag af Rønne Byraads Forhandlinger Aaret Rønne. Kieffers Bogtrykkeri

3 Fortegnelse over Medlemmer af Byraadet, de kommunale Udvalg, Kommissioner, Inspektioner og Ombud m.v. (Gældende fra Septbr ) -~- Magistraten: Byfoged Knud Hjalmar W øldike, Borgmester. Byraadet: (Lov 20de April 1908.) Borgmesteren, Formand, Redaktør C. Nielsen Hauge, Sagfører, Justitsraad N. Chr. Olsen, Fisker H. P. Jørgensen, Læge S. Kabell, Købmand Simon Madsen, Typograf Frk. Hansine Hansen, Konsul C. P. Lund, Rebslagermester J. G. Jens en, Bogholder J. Rasmussen, Fru Rigmor Smidt, Togfører C hr. Andersen, Murmester Carl H. Lau jun., Journalist Niels Nielsen, Amtsvejinspektør G. M. Jen sen, Bygmester 0. Bidstrup.

4 4 Kommunale Udvalg: For Havnevæsenet: (Lov af 26de Maj og Vedtægt af 24de Maj ) Borgmesteren, Formand, Redaktør C. Nielsen Hauge, Fisker H. Jørgensen, Justitsraad N. Chr. 0 Isen, Konsul C. P. Lund, Rebslager J. G. Jensen, Købmand Simon Madsen. For Søndre Baadehavn: Havneudvalgets tilsynshavende: Konsul C. P. Lund. Bestyrelse : Fisker Martin Holm, Formand, >» Jens J ohnsen, Kr. Møller, valgt f. Treaaret do. do , , For Nørrekaas Baadehavn : Havneudvalgets tilsynshavende: Konsul C. P. Lund. Bestyrelse : Fisker Andr. Kristensen, Formand, valgt f. Treaaret ,». ' Elias Nielsen, do ,. > Peter Kjøller, do For l(asse- og Regnskabsvæsenet: (Vedtægt for Styrelsen af de kommunale Anliggender i Rønne, stadfæstet den 24de Maj ) Borgmesteren, Formand, Justitsraad N. Chr. Olsen, Journalist Niels Nielsen.

5 5 For Alderdomsunderstøttelsen: (Lov af 9de April 1891 og 23de Maj 1902.) ;I/,');. ;J.JHstitstaad N. Cht. Olsen; Formand, Jfd& /t!lla/~ Læge S. Kabell, Frøken Hansine Hansen, Fru Rigmor Smidt, Journalist Niels Nielsen. For Fattigvæsenet: (Lov af 26de Maj og Vedtægt af 24de Maj 1889 ~ 5.) Regnskabsfører J. Rasmus se n, Formand, Rebslager J. G. Jensen, Murmester C ar I H. Lau jun., Fru Rigmor Smidt, Frøken Hansine Hansen. For Skolevæsenet: (Lov af 26de Maj og Vedtægt af 24de Maj ll389 6.) Redaktør C. Nielsen Hauge, Formand, Læge S. Kabell,. Fru Rigmor Smidt. For Brolægnings- og Vejvæsenet: (Vedtægt af 24de Maj ) /) Amtsvejinspektør G. M. J~nsen, Formand, Æbj_ /ffi,_j.t.mæ. Bygmester 0. Bidstrup,.{;rdJ/~ Togfører C.hr. Andersen. /Zt 4 d!nr: a;, ~..._.. ~ For Gasværket og Gadebelysningen: (Vedtægt af 24de Maj og 3dje Juni 1898.) Købmand Simon Madsen, Formand, ~ ff ~/ Amtsvejinspektør G. M. Jens en, / Togfører Chr. Andersen. For Skoven: (Vedtægt af 24de Maj ) ~- Borgmesteren, Formand, Redaktør C. Nielsen Hauge,~ Købmand Simon Madsen. ( I

6 6 Tilsynshavende ved Skoven: Skovrider Bruel. Tilsynshavende ved de offentlige Lystanlæg: Partikulier H. Ambrosen, Amtsvejinspektør G. M. Jensen. For de under Byraadet henlagte Legater (Legatudvalget): (Vedtægt af 24de Maj ) Justitsraad N. Chr. Olsen, Formand, Fisker H. Jørgensen, Togfører Chr. Andersen: For Tilsyn med Plejebørn: (Lov lste Marts 1895 og Vedtægt af 24de Maj ) Læge S. K abe 11, Formand, Frøken Hansine Hansen, Fru Rigmor Smidt. For Natrenovationen: Togfører Chr. Anders en, Formand, Regnskabsfører J. Rasmussen, Murmester Carl H. Lau jun. Redaktionsudvalget: Borgmesteren, Justitsraad N. Chr. Olsen, Journalist Niels Nie lsen. For Vandværket: Justitsraad N. Chr. 0 Isen, Formand, Bygmester 0. Bidstrup, Journalist Niels Nielsen. Sygekasse!. 7 (Lov 1 2 / 4 92): Journalist N ie 1 s Ni e Isen. Det særlige Skoleudvalg (Byggeudvalg): Redaktør C. N ie I sen Hauge, Formand, Læge S. Kabell, Justitsraad N. Chr. Olsen, Rebslager J. G. Jensen, Købmand Simon Madsen.

7 7 Udvalget for nye Baneanlæg: Justitsraad N. Chr. Olsen, Konsul C. P. Lund,. Redaktør C. Nielsen Hauge. Elektricitetsudvalget: Borgmesteren, Formand, Redaktør C. Nielsen Hauge, Konsul C. P. Lund, Købmand Simon Madsen, Togfører Chr. Andersen. Kommissioner, Inspektioner, Ombud o. d esl. Skatteligningskommissionen: (Vedtægt af 24de Maj ) Agent Ing. Mogensen, Formand, Sagfører M. P. Hjorth, Næstformand, Sagfører Fr. Pi h 1, Guldsmed C. Ha age Il( sen, Arbejdsmand Fr. Madvig, Fisker N. H. Chr. Holm,. Afholdsvært L. Anders en, Bager V. Svendsen, SlagtermesterJens H o I m, Sygehusforvalter M. P. Kofoed, Arbejdsmand And r. Niel sen, Købmand Th. Kaas, Fajancer Anton Riis, Typograf C. M. Blomberg, Maskindrejer H: P. Jensen.

8 Overligningskommissionen: (Lov af 26de Maj ) (Udnævnt paa 3 Aar fra 15de Januar 1911.) For Rønne: Overlærer A. V. Øllgaard. Suppleant: Konsul P. Brønniche. 8 Bygningskommissionen: ' (Forordn. 6te April , jfr. Lov 26de Maj , samt Vedtægt for Bygningsinspektøren af 20de Juni 1884.) Borgmesteren, Formand, Brandinspektøren, Bygningsinspektøren, Redaktør C. Nielsen Hauge, Murmester Carl H. Lau jun., Snedkermester Mads Hansen, Konstruktør Stenby. Brandkommissionen: (Lov af 2lde Marts ) Politimesteren, Formand, Brandinspektøren, Købmand Simon Madsen, Bogholder J. Rasmussen, Togfører Chr. Andersen. } Valgte som Medlemmer af Byraadet for 4 Aar. fra lste April Valgte udenfor Byraadet } for 4 Aar fra 1. April Sundhedskommissionen: (Vedtægt af 19de November ) Politimesteren, Formand, Distriktslæge, Fysikus P. V. E. Hansen, Bygningsinspektøren, Læge S. Kabel!, Rebslager J. G. Jen sen, Bygmester 0. Bidstrup, Partikulier J. P. Riis, -Srnedern. H.--P. S'lendsen. llr~,~ } Valgte som Medlemmer af Byraadet for 4 Aar fra lste Januar Valgte s. Medl. af Byr. for } 4 Aar fra 1. April } Valgte udenf. Byr. for 4 Aar fra 1. April 1909.

9 9 Skolekommissionen: (Lov af 26de Maj ) Sognepræsten, Provst Bostrup, Formand, Redakt. C. Ni e Isen Hauge, ) y algte af Byraadets L S K b li.æge. a e J April (Midte for 4 Aar fra lste Kirkeinspektionen: (Lov af 26de Maj ) Sognepræsten, Formand, Borgmesteren, Konsul C. P. Lund, valgt af Byraadets Midte for 4 Aar fra lste April Kirkeværge: Købmand A. Andersen. Indkvarteringskommissionen: (Forordning af 15de November , Lov 26de Maj ) Borgmesteren, Formand, Konsul C. P. Lund, } Valgte som Medlemmer al. N. I N. l af Byraadet for 4 Aar J oum 1st 1 e s 1 e sen. fra lste April Som valgt af Kommandantskabet: Tøjmester, Kaptajn H. Nielsen. Valgbestyrelsen for de kommunale Valg (Lov 20de April 1908) samt Affattelsen af Valglisterne til Folketinget og Valglisterne til Valgmandsvalgene til Landstingsvalgene : Borgmesteren, Formand, Justitsraad N. Chr. Olsen, Redaktør C. Nielsen Hauge. Medlem af Valgbestyrelsen for 4de Lanastingskreds: Justitsraad N. Chr. Olsen. Til at tiltræde Sessionen i 6te.Udskrivningskreds for Rønne Købstads Vedkommende: (Lov 6te Marts ) Amtsvejinspektør G. M. Jensen,} Valgt" af Byraadets Midte for 4 Aar fra R e b sager 1 J. G. Jensen. lste April 1909.

10 10 Til at drage Omsorg for Snekastningen: (Lov af 6te Marts ) Politimesteren, Formand, Fisker H. Jørgensen, Murmester Carl H. Lau jun. Kommunale Revisorer: Amtsbogholder J. Hage man n, } Valgte 8de Marts 1909 for 4 Aar til lste April L ærer H. J. W es t h Til at lede Paakendelsen og Udsættelserne til Kommunens Regnskaber: (Lov 26de Maj og Vedtægt 24de Maj ) Justitsraad, Sagfører N. Chr. Olsen. Bestyrelsen for Kommunens Hjælpekasse: (Lov 4de Maj 1907.) ~nedker M. J. A. Samson, Formand, Fru Hansine Clausen,» Marie Bidstrup,, Kristine Birgitte Henriksen, Faktor P. A. Hillebrandt, Fru Caroline Jørgensen, Menighedsforst. P A. H o I m, kst. Kæmner P.A. J. Westh, Fru Mathilde Aasted. Valgte 30te Marts 1911 for 3 Aar til lste April Til at give Indberetning til Kapitelstakstens Fastsættelse: (Lov 6te Februar ) Købmand A. F. Sthack, valgt for Tiden fra lste April 1911 til 3lte Marts Vurderingsmænd ved faste Ejendomme til Efterretning ved Utllaan af umyndiges og. andre under offentlig

11 11 Bestyrelse eller offentligt Tilsyn staaende Midler: (Lov 19de Marts ) Snedkermester J. J. Dam, " J. Olsen, Murmester C. H. Lau sen; Valgte for 3 Aar til Avlsbr. K. J. 0. Nørregaard, 3lte Marts Partikulier J. H. B. Kofoed, Murmester C. H. Lau jun. Vandsynsmænd: l (Lov 26de Maj ) /) 1 t, ~ ~ Avlsbr. K. J. 0. Nørregaard, ~(j;{~ri Formand, ~~1 ~ Avlsbruger H. P. Jensen, Valgte for 4 Aar fra Rebslager J. G. Jens en., r lste April Suppleant: Partikulier N. Bolbroe. ~ Hegnsynsmænd: (Lov 6te Marts ),1 / Partikulier N. Bol broe, For-1 /lvfuf/j <.4.A--i... mand, IL ~ ~ Fhv. Fattiggaardsbestyrer M. ' ff(,,.. K 0 f 0 ed; Valgte for 4 Aar fra Partikulier J. H. B. Kofoed. lste April Suppleant: Fattiggaardsbestyrer J. P. J. Kjøller. Vurderingsmænd: d l (Lov 25de Marts ) /( rl J ~ Partikulier S. Hansen, ~ Uf~'-'----. Valgte for 4 Aar fra J H B K 0 f 0 d». e ' lste April Hestehandler M. Jens e n. ~ /{ ttm..j æ._, kt2t.~ Jordboniteringsmænd: ~. (Lov Ilte Maj og 27.) PartikulierS.H. ansen,formand,} )(-?,,,Æ./.. A.» H Røm er Valgte fu'i/4%~. ' lste April J909. " J. P. Riis. /l i1(. ~(~ ~~~

12 12 Forligskommissionen for Rønne Købstad og Vester Herred: (Lov 4de Marts ) Isenkræmmer Chr. Pihl, valgt af Byraadet for Tiden til 3lte Debr Gaardejer A. M. Jespersen, Imminggaard i Nylarsker, valgt af Bornholms Amtsraad. Kommissionen for Bedømmelse af frivillige Svendeprøver: (Bekendtgørelse af 3dje Oktober ) Byfogeden, Formand, Prof. M. A. Bidstrup, }Valgte afbyraadet for4aar Konstruktør P. H. Stenby. fra 1. April 1909 at regne. Tilsyn med Maskiner: (Lov 12te April ) Mekaniker Jens C hr. Kofoed, valgt paa 3 Aar til l/4 1912,.. Suppleant: Maskinmester Carl Hansen, valgt paa 3 Aar, til l/ Borgerskolens Lærere og Lærerinder. Førstel'ærer og Skoleinspektør: N. M. Engel; ansat den 3dje Februar H. P. J. Johansen, tillige Klokker og Kirkesanger; konst. fra lste Oktober 1907, ansat fra lste Oktober C. Asmussen; ansat den 26de Maj Jakob H. Jensen; ansat den 3dje December L. J. A. Hansen; ansat den 4de Marts S. P. Andersen; ansat den 14de Maj H. J. Westh; ansat den 5te Marts Aage Wulffsen; ansat den 2den April Fridlev Skovmand; ansat den 13de Juni 1902.

13 13 Marius Vigili us Hansen; ansat fra den lste April 190n, Ole Edvard Kofoed; ansat fra lste Oktober J. P. N. Sommer; ansat fra lste December M. K. P. Pedersen'; ansat fra lste Juli N. C. Arndal; Timelærer fra lste Januar Ejnar Vinten; Timelærer fra lste April Fru K. D. Juel; ansat den 2den December Frøken M. S. Hansen; ansat den 4de Marts > J. L. Kjøller; ansat den 2den December > A. P. S chruld; ansat den 21de Novbr > E. Pedersen; ansat den 3dje December Fru Else Sulger; ansat den lste Juli Frøken Marie Jørgensen; ansat den 13de Juni > Emilie Marie Buh 1; ansat den lste April > Bolette M. Pedersen..; ansat fra lste Februar > Michelle Jensen; konst. fra lste Juni > Hermandine Koefoed; Timelærerinde fra lste Januar " Hansine Kro mann; konst. fra lste Maj Enkefru Petra Møller; ansat fra lste Juli Kommunale Embeds-. og Bestillingsmænd. Kæmner:.... Bogholder og Sekretær for Udvalgene: H. Mogens en; ansat den lste Januar Byraadets Sekretær: Samme, ansat den lste April Stads- og Havneingeniør: Cand. polyt. H. P. Meden; ansat fra lste Februar Bygningsinspektør: Samme. Fuldmægtig paa Bogholderkontoret: J. Knudsen; ansat fra lste Juni 1910.

14 14 Brandinspektør: Stadsingen i øren. Skovfoged: Anders Peter Andersen; ansat fra lste Juli Fattiggaardsbestyrer: J. P. Kjøller; ansat fra lste August Gasværksbestyrer: Jørgen M. Mogens en; ansat den 2den September Vandværksbestyrer: Samme; ansat d. lste Novbr Elektricitetsværksbestyrer: E. C. V. Olsen; ansat fra: 22de April Fattigforstandere: 1. Distrikt: Bagermester C. Sommer, 2. Detajlhandl. M. Jørgensen, 3. Tobakshandl. 0. J. Ho,lm, 4. Ølhandler P. Jørgensen, Valgte for Treaaret } Malermester P. J. Lau, } 6. Detajlhandl. Charles Ipsen, l Detajlhandler Th. Pedersen, :: ~~~r:~::r;.. :.øi~e:d, } Købm. Alfred Andersen, Havnefoged: Fhv. Skibsfører L. B. Hen ri ks en; ansat fra lste Januar Lodser: H. P. Nielsen, Førstelods; ansat fra lste April J. R. Jørgensen; ansat den lste0ktober1886; fra lste Marts dje Lods, fra lste Januar den Lods. J. D. Funch Jørgensen; ansat den27dedecember 1893 som 4de Lods fra lste Januar 1894, 3dje Lods fra lste Januar A. Dich; ansat som 4deLods fra lsteapril Havnevægtere : Dagvagt: C. ~; Ridder; ansat fra lstejanuar 1900.

15 15 Natvagter: Martin} ørgensen; ansat fra 1.Januar J. P. Larsen; passer tillige Havnefyrene; ansat fra lste Januar Politibetjente: a. lste Klasse: Jens Nielsen; ansat lste April Heinrich Peter Reker; ansat lste Februar Carl Sørensen; ansat lste Aug M. M. Nie be; ansat lste August b. 2denKlasse: Julius Peter Jørgensen; ansat den lste August Peter Månsson; ansat den lste November Peter Jakobsen; ansat den lste Oktober Carl Christian Frederik Christiansen; ansat den lste Novbr Renovatører: L. Andersen; ansat Niels Clausson; ansat fra 1. Jan Chr. Ipsen; ansat fra lste Januar Bestyrelsen for den bornholmske Jernbane. Gaardejer, Landstingsmand P. L.. Koefoed, Formand, valgt for de interesserede Kommuner udenfor Rønne. Suppleant: Møller J. L. Ipsen, Pilemøllen i Bodilsker. Parcellist Mat h. Holm, Bodilsker. Suppleant: Bankdirektør H. C ol berg. Landinspektør H. M. Ko fo e d. Suppleant: Skovrider B rii e 1, Rømersdal. Jernstøber H. Blem, valgt for Rønne Købstad. Suppleant: Regnskabsfører J. Rasmussen.

16 16 Rønne Købstads Repræsentanter for Jernbanen: Fisker H. Jørgensen, Læge S. Ka b ell, Konsul C. P. Lund, Redaktør C. Nielsen Hauge; Købmand S. Madsen, Justitsraad N. Chr. Olsen, Rebslager J. G. Jensen, Frøken Hansine Hansen, Bygmester 0. Bidstrup, Murmester C. L au jun. Suppleanter: Journalist Niels Nielsen, Fru Rigmor Smidt, Regnskabsfører J. Rasmussen, Amtsvejinspektør G. M. Jens en. :Rønne Købstads Repræsentanter for Bornholms Sanatorium: Læge S. Ka hell, Redaktør C. Nielsen Hauge, Rebslager J. G. Jensen, Bygmester Otto Bidstrup. :Rønne Købstads Medlem af Bestyrelsen for Bornholms Sanatorium : Justitsraad, Sagfører N. Chr. Olsen. lit at tiltræde Bestyrelsen for Badeanstalten: Bygmester Otto Bidstrup. Til at tiltræde Bestyrelsen for Teknisk Skole: Redaktør C. Nielsen Hauge. lit at tiltræde Museumsforeningens Byggeudvalg: Justitsraad N. Chr. Olsen..

17 17 Medlem af Bestyrelsen. for Fru Koefoeds Legat for Skoler og Arbejdshuse i Rønne: Redaktør C. Nielsen Hauge. Vurderingsformand til Ejendomsskyld: Sagfører, Justitsraad N. Chr. Olsen. Vurderingsmænd til Ejendomsskyld: I ste Vurderingsdistrikt: Snedkermester Mads Hansen, Bogholder Johs. Schou. Suppleanter: Savskærer Anthon Kofoed, Snedker M. Samson. 2det Vurderingsdistrikt: Professor, Arkitekt M. A. Bidstrup, Snedkermester A. P. W es th. Suppleanter: Bygmester Otto Bidstrup, Smedemester H. P. Svendsen. 3dje-Vurderingsdistrikt: Snedkermester J. Olsen, Murmester C. H. Lau jun. Suppleanter: Konstruktør P. H. Stenby, Malermester C. Mogensen. 4de Vurderingsdistrikt: Avlsbruger K. J. 0. N ørregaard, Partikulier J. P: Riis. Suppleanter: Fhv. Fattiggaardsbestyrer M.. Kofoed, Avlsbruger H. P. Lund. Værgeraad~t: Sognepræsten, Provst Bostrup, Formand, Fisker Hans Jørgensen. Suppleant: Prakt. Læge S. Kabel!. } Valgte af Byraadets Midte. 2

18 18 Menighedsforst. P. A. H o 1 m, ) Snedker Mads Hansen. Suppleanter: Bogholder H. E. Mogens en, Lærer H. J. Westh, Overlærer N. M. Enge 11, } Næstformand. Suppleant: Lærer C. Asmussen. Valgte udenfor Byraadet. søretsmedlemmer : Skibsbygmester S. M. Bech, Pens. Lods N. Holm, Konsul L. C. P. Lund, Toldassistent J. P. J. P ihl, Købmand Olaf Ølsted, Havnefoged L. B. Henriksen. Tilsynsførende ved l(ødkontrollen: Skatteraadsformand : Sandemand R. Skovgaard, Vestermarie. Vejer og Maaler: Arrestforvarer: Chr. Hansen. Laanebestyrelsen for Bornholms Amt: Proprietær Stender, -..Ladegaard< i Klemensker, Formand, Gaardejer Sode, >Dyndegaard< i Nyker, Sagfører, Justitsraad N. Chr. Olsen. Valgte af Lærerraadet. -~-

19 19 Byraadets Forhandlinger~ Mødet den 1 tte januar. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Landbrugsministeriets Skrivelse af 23de November f. A., hvorved approberes Udstykningen _og Omdelingen af Matr.-Nr. 325 c, h, i, k, 1 og m af Markjorderne. (J. Nr. 12 m-1909.) b. Skrivelse af 7de d. M. fra Landbrugsministeriet med Approbation paa Udstykningen af Matr.-Nr. 723 b af Bygrunden. (J. Nr. 12 n-1909.) c. Ekstrakt over Rønne Havns Indtægter og Udgifter i Oktober Kvartal f. A. d. Meddelelse fra Amtet om Antallet af Heste og Vogne, som Rønne Kommune skal afgive, saafremt Udskrivning i Henhold til Lov 16de Juni 1876 skal finde Sted i Aaret (J. Nr ) e. Fortegnelse over det ved Sessionen for Aaret 1910 i 6te Udskrivningskre~s udskrevne Mandskab. 2. Koncept til Andragende til Landbrugsministeriet om Approbation paa en Regulering af Grænserne mel- 2

20 20 lem Matr.-Nr. 410 a af Bygrunden og de tilgrænsende Gader, Lille Torv og Stumpegade,. forelaa til Byraadets Underskrift. Tiltraadtes og underskreves. 3. Andragende af 31te f. M. fra Landinspektør Kofoed om Udstykning af Matr-Nr. 89 a- af Markjorderne. (]. Nr. 12 s-1909.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 4. Indstilling af 8de d. M. fra Ligningskommissionen om Eftergivelse eller Nedsættelse af Formue- og Lejlighedsskat for Aaret (J. Nr. 5 p-1909.) Indstillingen vedtoges. 5. Et af Avlsbruger Nørregaard efter Byraadets Anmodning udfyldt Skema angaaende Gennemsnitsudbyttet af Høsten i Aaret 1909 pr. Tønde Land forelagdes. Tiltraadtes og tilstilledes Statens statistiske Bureau. 6. I Anledning af et Andragende fra Andrea Schlegel. om Eftergivelse af en for hendes Plejebarn Olga Andersens Skoleforsømmelse dikteret Skolemulkt til Beløb 2 Kr. 59 Øre indstiller Skoleudvalget i Skrivelse af 8de d. M., at Skoledirektionens Tilladelse til Mulktens Eftergivelse indhentes. (J. Nr. 21 f-1909.) Indstillingen tiltraadtes. 7. Skrivelse af 1 ste f. M. fra Redaktørerne for de her i Byen udkommende 3 Dagblade, hvori den med Kommunen indgaaede Overenskomst om Betalingen for de kommunale Bekendtgørelser opsiges fra lste April 1910 at regne. Betalingen for Bekendtgørelser vil derefter blive beregnet efter en Takst af 12 Øre pr. Linie for

21 21 lste Indrykkelse, 8 Øre for 2den og 6 Øre for de efterfølgende. (J. Nr ) Toge!l til Efterretning. 8. Bornholms Amt anmoder i Henhold til Skrivelse derom fra Ministeriet for offentlige Arbejder om Oplys-, ning om det indbyrdes Forhold imellem Nørrekaas Baadehavn og Rønne Skibshavn. (J. Nr. 4 g-1909.) Det vedtoges at svare, at Nørrekaas Baadehavn er en: selvejende Institution under Byraadets Kontrol, men at Kommunen har paataget sig Garantien for et Laan af Statskassen til Baadehavnens Ombygning i Amt~ts Kommunikation af Skrivelse af 23de f. M. fra Ministeriet for offentlige Arbejder, hvorefter Ministeriet gør Fordring paa, at det af Rønne Byraad ved Overtagelsen af Garantien for en Del af Omkostningerne ved Anlægget af en Jernbane fra Almindingen over Østermarie til Gudhjem tagne Forbehold om, at Banens Retningslinie kun maa forandres med Byraadets Samtykke, skal udgaa. Det vedtoges at indhente Erklæring fra det angaaende nye Jernbanea~læg nedsatte Udvalg. 10. Med Paategning af 30te f. M. har Amtet fremsendt Indenrigsministeriets Cirkulære af 28de s. M., hvori begæres Oplysning om Antallet af Personer, som uden at have Bopæl i Købstaden ere knyttede til samme ved fast Ansættelse i Statens eller Kommunens Tjeneste eller som Leder af Erhvervsvirksomhed, der drives af sammesteds Nemmehørende Aktieselskaber.. Det vedtoges at svare, at der ikke her i Kommunen findes saada.ime Personer.

22 Foretoges paa ny det i forrige Møde under Nr. 5 fremlagteandragende fra Beboere i Store Magstræde om Omlægning af denne Gade tilligemed Brol,ægningsudvalgets Indstilling om, at det ansøgte bevilges, og at Arbejdet udføres til næste Aar. (J. Nr. 35 h-1909.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. 12. Det i forrige Møde under Nr. 6 fremlagte Andragende fra Agent Vald. Amstrup om Omlægning af Kaasegade forelaa paa ny med Brolægningsudvalgets Indstilling om, at det ansøgte bevilges. (J. Nr. 35 g-1909.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes den Behandling af Forslag til Overslag over Kommunens Indtægter og Udgifter i Aaret med dertil fremsatte Ændringsforslag: a. Fra Gasværksudvalget, at Gasværkets Tilskud til Kcemnerkassen forhøjes fra 10,000 Kr. til 15,000 Kr., hvorved Kassebeholdningen ved Aarets Udgang vil gaa ned til 9, 700 Kr. b. Fra Kasse- og Regnskabsudvalget: at 20,500 Kr. til Kloakanlæg under Udgiftskonto XVII 2 udgaar, hvorefter optagne Laan under Indtægtskonto VII nedsættes med det samme Beløb, at Udgiftskonto XV nedsættes til 57,675 Kr., at. Udgiftskonto XVI nedsættes til.25,575 Kr., at Indtægtskonto X g forhøjes til 10,500 Kr., at Havnens Tilskud til Stads- og Havneingeniørens Løn forhøjes til 1,800 Kr. under Udgiftskonto I 1 c, og at Kassebeholdningen ved Aarets Udgang, Udgiftskonto XXI forhøjes til 25,600 Kr. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller derhos, at der ydes som Tilskud til :

23 23 1. Anerkendte Arbejdsløshedskasser 1,916 Kr. 27 Ø., 2. Rønne Afholdsforening > 3. Rønne Sygekasse > medens det ikke kan anbefales for Tiden at yde Tilskud til Frelsens Hær, Fængselshjælpen, Blindehjemmet i Vejle og Rønne Boldklub. ' Ændringsforslagene ville medføre, at Formue- og Lejlighedsskatten, der paa Forslaget er opført med 189,119 Kr. 41 Ø., vil gaa ned til 179,694 Kr. 41 Ø. (J.Nr ) De under a og b nævnte Ændringsforslag vedtoges, og derhos vedtoges det, at Skolevæsenets Overslag, Konto V 3 nedsættes med 75 Kr., idet Tilskuddet til Skolen for Skibskokke udgaar. Særlig bevilgedes ogsaa Tilskuddene til de anerkendte Arbejdsløshedskasser, Rønne Afholdsforening og Rønne Sygekasse. Overslaget vedtoges derefter.i sin Helhed og særlig det Beløb af 179,619 Kr. 41 Ø., som vil være at udskrive i Formue- og Lejlighedsskat. 14. I Anledning af et Andragende fra Beboere om Anlæg af Kloak i Sletten, St. Torvegade og Byledsgade indstiller Brolægningsudvalget i Skrivelse af 5te d. M., at det ansøgte bevilges, og at Arbejdet, der vil medføre en Udgift af 6,675 Kr., udføres, naar Penge- og Arbejdsforholdene tillade det, dog ikke i det kommende Regnskabsaar. (J. Nr. 35 n-1909.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. 15. Indenrigsministeriets Cirkulære af 23de f. M., hvori begæres Erklæring, med Hensyn til hvilke Magistratsforretninger, der eventuelt ville kunne overgaa til valgte Borgmestre, med den af et Udvalg fremsendte Ind; stilling. (J. Nr )

24 24 Indstillingen tiltraadtes. 16. Indstilling fra Br~lægningsudvalget om, at de af Læderhandler Andersen og Gæstgiver Olsen skyldige Kloakrefusioner, som de have vægret sig ved at betale, indkrceves ad Rettens Vej. (J. Nr. 35 o-1909.) Det vedtoges at tilskrive Restanterne, at hele Restbeløbet vil blive indkrævet ad Rettens Vej, hvis Restancerne ikke ere indbetalte inden 14 Dage fra Brevets Dato at regne. 17. I Anledning af et Andragende fra Magnus Peter Nielsen om Eftergivelse af den ham i Aaret 1908 ydede. Fattigunderstøttelse indstiller Fattigudvalget i Skrivelse af 8de d. M., at det ansøgte ikke bevilges. (J. Nr. 18 c-1909.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. Mødet den 25de Januar. l. Til Efterretning fremlagdes: a. Landbrugsministeriets Skrivelse af 14de d. M., hvorved approberes Udstykningen af Matr.-Nr c af Bygrunden. (J. Nr. 12 r-1909.) b. Landbrugsministeriets Skrivelse af 14de d. M., hvorefter et Areal af Nørrekaas er blevet optaget i Matrikulen under Matr.-Nr afbygrunden. (J. Nr. 12 p-1909.) c. Landbrugsministeriets Skrivelse af 14de d. M., hvorved approberes Udstykningen af Matr.-Nr. 267 a af Bygrunden. (J. Nr. 12 o-1909.) d. Aarsberetning for fra >Nødlidende Kvinder«s Kontor.

25 25 e. Skrivelse af lode d. M. fra Bornholms Amts vestre Skoledirektion, hvorefter Ministeriet for Kirke- og Undervisningsvæsenet under 8de s. M. har bifaldet, at der i Henhold til Skolelovens 33, 1 ste Stk. vil blive ydet Rønne Kommune. et Statstilskud, stort 450 Kr., til Forrentning af og Afdrag paa et til Opførelse af et ny Gymnastikhus optaget Laan paa Betingelse af, at der foretages en nærmere betegnet mindre Ændring ved Gymnastikapparaterne. (J. Nr ) f. Uddrag af Bornholms Amtsraads Forhandlinger for Mødet den 4de December g. Prøvenummer af >Elektroteknisk Tidsskrift«. h. Skrivelse af 2 lde d. M. fra Amtet, hvorefter Ministeriet (or offentlige Arbejder under 20de s. M. har meddelt Samtykke til, at Entreprenørfirmaet Chr. Olsen & Co.. af København, til hvem Arbejdet ved Havnens Udvidelse er overdraget, fritages for at svare Br6penge til Rønne Havn af Varer eller Skibsafgift af Materiel, der benyttes til det anførte Arbejde. (J. Nr. 86 f-1907.) i. Skrivelse af l.9de d. M. fra Amtet, hvorefter Ministeriet for offentlige Arbejder under 15de s. M. har meddelt Samtykke til, at der af Havnens Kasse udbetales Havnens 3 Vagtbetjente et Gratiale af 50 Kr. til hver. (J.. Nr ) k. Skrivelse af l Ode d. M. fra Amtet, hvormed fremsendes Decisioner til Antegnelser til Rønne Havneregnskab for Aaret og Kvittering for samme Regnskab. (J. Nr. 3~1907.) I. Skrivelse af 29de November f. A. fra Justitsministe. riet, hvorved meddeles bispensa:tien fra Bygningsloven

26 26 for Matr.-Nr. 889 af Bygrunden paa visse nærmere Betingelser. (]. Nr. 10 c-1909.) 2. Skolekommissionen indstiller i Skrivelse af 2lde d. M., at der søges Approbation af Skoledirektionen paa, at Frk. Dorthea Jensen antages som Vikar for Lærerinde A. Schruld under dennes Orlov fra lste Januar til.31te Marts d. A. for en maanedlig Løn af 85 Kr. (J. Nr. 7 f-1909.) Skolekommissionens Indstilling tiltraadtes. 3. Andragende fra >Foreningen for enligstillede Kvinder med Børn" om et Tilskud af Kommunens Kasse. (J. Nr. 22 a-1910.) '' Kunde ikke bevilges. 4. I Skrivelse af 22de f. M. anmoder Formanden for»de samvirkende Fagforeninger< Byraadet om at tage Bestemmelse om, paa hvilken Maade den fortsatte Understøttelse ønskes udbetalt til Medlemmer af anerkendte Arbejdsløshedskasser i Rønne i Henhold til Lov Nr. 106 af 8de Maj 1909 om fortsat Hjælp til arbejdsløse efter Arbejdsløshedskassehjælpens Ophør. (J. Nr ). Efter Forslag af Kasse- og Regnskabsudvalget vedtoges det at nedsætte et Udvalg paa 3 Medlemmer til paa Byraadets Vegne at tage Bestemmelse om, hvilken Understøttelse der i hvert enkelt Tilfælde efter foreliggende Begæring skal udbetales af Kommunens Kasse. Til Medlemmer af Udvalget valgtes: Journalist Niels Nielsen, l\>iurmester C. H. Lau og Bygmester 0. Bidstrup. 5. Andragende fra Maskinpasser ved V and værkets

27 27 Pumpestation Ludvig Nielsen om en Omordning af hans Lønforhold med Indstilling fra Udvalget for Vandværket om, at Lønnen fra den lste Januar d. A. at regne fastsættes til 1,200 Kr. aarlig, at udbetale med 1/12 maanedlig, imod at Maskinpasseren, saafremt han ikke selv personlig kan udføre det med Stillingen forbundne Arbejde, har at besørge og bekoste den fornødne paalidelige Medhjælp. (J. Nr. 14 a-1910.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. 6. Andragende fra Overmontør Peter Larsen til Kongen om Fuldmyndighedsbevilling. (J. Nr ). Det vedtoges at anbefale. Andragendet. 7. Andragende til Skattedepartementet fra Vurderingsmændene i lste, 2den og 3die Vurderingskreds om, at det dem tillagte HonQrar for Vurderinger til Ejendomsskyld maa blive forhøjet til 60 Øre pr. Ejendom. (J. Nr. 26 d-1909.) Efter Forslag af Kasse- og Regnskabsudvalget vedtoges det at indstille til Skattedepartementet, at der tilstaas hver af Vurderingsmændene i de anførte 3 Distrikter et Tillægshonorar af 10 Øre for hver Ejendom over Paa Foranledning af Konsul Lund vedtoges det at bemyndige Havneudvalget til at anbringe en interimistisk Bro over Krogen ved vestre Bolværk, for at Skibe, der ankomme med Kul til Dampskibsselskabet, kunne losse Kullene til Dampskibene op paa Molen, hvor der skal være Kulgaard, saa længe Havnens Udvidelse er under Arbejde. (J. Nr. 86 h-l!:l07.)

28 28 Mødet den 8de Februar. 1. Til Efterretning fremlagdes: a. Overslag over Viborg Købstadkommunes Indtægter og Udgifter i Aaret b. Overslag over Fredericia Kommunes Indtægter og Udgifter i Aaret c. Udtog af Holbæk Byraads Forhandlinger for Tidsrummet fra lste April 1908 til 31te Marts d. Fra >Dansk Forening for Arbejderbeskyttelse< statistiske Meddelelser om. Hjemmeindustrien i Hovedstaden. e. Landbrugsministeriets Skrivelse af lste d. M., hvorved meddeles, at et Areal af Nørrekaas fejlagtig er blevet betegnet Matr.-Nr i Stedet for Matr.-Nr af Bygrunden. (J. Ni:. 12 p-1909.) f. Skrivelse af 5te d. M. fra Havneudvalget, hvormed fremsendes Havnefogedens Indberetning om Trafiken paa Rønne Havn i Aaret (J. Nr. 2 o ) (Trykt i Tillæget.) g. Regnskabet over Kirkebøsserne i Rønne i h. Skrivelse af 28de f: M. fra Bornholms Amts vestre Skoledirektion, hvorefter den Enke Schlegels Plejedatter Olga Andersen idømte Skolemulkt for August Maaned f. A., 2 Kr. 59 Ø., er eftergivet. i. Skrivelse af 1 ste d. M. fra Bornholms Amts vestre Skoledirektion,. hvorved approberes, at Undervisningen i kvindelig Husgerning ved Kommuneskolen forøges med 5 Timer om Ugen, 3 Timer i Praksis og 2 Timer i Teori. (J. Nr. 8 f-1909.) k. Skrivelse af lste d. M. fra samme, hvorved approberes, at der oprettes 8 Ekstratimer ugentlig i Sløjd. (J. Nr. 8 g-1909.)

29 -I. 29 Skrivelse af 4de d. M. fra Bornholms Amt, hvorefter _ Ministeriet for offentlige Arbejder under_ den lste s. M. har meddelt, at et af Bestyrelsen for Nørrekaas Baadehavn indgivet Andragende om Statstilskud til Udbedring og Forlængelse af Havnens vestre Mole ikke er bevilget. (J. Nr. 4 g-1909.) 2. Andragende fra Hansine Engel om Sammenlægning af Matr.-Nr. 402 a, 403 a og 401 b af Bygrunden. (J. Nr. 25 a-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra -Byraadets Side intet at erindre. 3. Andragende fra Landinspektør Kofoed om Udstykning af: Matr. Nr. 11 a af Bygrunden i 3 Parceller og > " 15 a > i 2 do. (J. N. 12 a og b-1910). Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at ' - erindre. 4. Andragende fra "Hjemmet for Vanføre< om et Tilskud af Kommunens Kasse for Aaret (J. Nr. 22 b-1910.) Bevilgedes 40 Kr. 5. Andragende fra >Foreningen til Hjælp for ulykkelig stillede Mødre< om et Tilskud af Kommunenk Kasse. (J. Nr. 22 c-1910.) Bevilgedes 20 Kr. 6. Med Paategning af 25de f. M. har Amtet fremsendt -Indenrigsministeriets Cirkulære _om Oplysning om, til hvilket samlet Beløb der i den forløbne Del af indeværende Regnskabsaar er udbetalt Understøttelse i Med-

30 30 før af Lov af 8de Maj 1909 om fortsat Hjælp til arbejdsløse efter Arbejdsløshedskassehjælpens Ophør. (J. Nr ) Det vedtoges at svare, at der ved Nytaarstid her i Kommunen har været ca. 25 arbejdsløse, der faldt ind under Loven, men der er endnu ikke indkommet nogen Begæring om Understøttelse. 7. Med Paategning af 3dje d. M. har Amtet fremsendt Indenrigsministeriets Cirkulære af 28de f. M. om Oplysning om Antallet af Enker med Børn, der i det sidst afsluttede Regnskabsaar har modtaget Understøttelse henholdsvis af det offentlige Fattigvæsen og af Hjælpekasserne. (J. Nr ) Det vedtoges at indhente de fornødne Oplysninger hos Udvalget for Fattigvæsenet og derefter at indsende disse til Amtet. 8. Skrivelse af 4de d. M: fra Amtet, hvorefter Indenrigsministeriet under 3 lte. f. M. har meddelt Samtykke til, at Kommunen overtager Garantien for Tilbagebetalingen af et Laan, stort 200,000 Kr., som Rønne Havn agter at optage hos Statsanstalten for Livsforsikring til Bestridelse af Udgifterne ved Havnens Udvidelse. (J. Nr ) Det vedtoges at overtage Garantien for Tilbagebetalingen af Laanet, og denne Vedtagelse skal gælde som 2den Behandling. 9. I Skrivelse af 3lte f. M. anmoder Vestermarie Sogneraad om, at den Vestermarie Kommune 'tilkommende Andel i den Interessentskabet >Almindshotellet< og >Den bornholmske Jernbane< for Aaret paalignede Kommuneskat maa blive udbetalt til Sogneraadet,

31 31 uanset at Begæring herom ikke er indgivet til den Tid, Loven bestemmer. (J. Nr ) Tilstod es. 10. I Anledning af et af Havnens Vagtbetjente indgivet Andragende om Lønforhøjelse indstiller Havneudvalget i Skrivelse af 5te d. M., at Nattevagternes Løn forhøjes til 1,000 Kr. til hver fra lste April d. A. at regne, mod at Arbejdet deles lige imellem dem, saaledes at de skiftevis hver anden Maaned har Pasning af Fyrene og hver anden Maaned almindelig Vagttjeneste. Derhos indstilles, at Dagvagtens Løn fra samme Tid forhøjes til 800 Kr. aarlig. (J. Nr ) Det vedtoges at tiltræde Havneudvalgets Indstilling og at andrage Ministeriet for offentlige Arbejder om Samtykke til Lønforhøjelserne. 11. Havneudvalget fremsender med Skrivelse af 5te d. M. Nørrekaas Baadehavns og Søndre Baadehavns Overslag over Indtægter og Udgifter i Regnskabsaaret og indstiller, at Overslagene godkendes, og at de paa Overslagene opførte Laan af henholdsvis 300 Kr. og 400 Kr. ydes af Skibshavnens Kasse. (J. Nr. 3 a ) Havneudvalgets Indstilling tiltraadtes. 12. Havneudvalget fremsender Forslag til Overslag over Havnens Indtægter og Udgifter i Aaret 1910-:-11. (J. Nr. 2 c-1910.) Forslaget tiltraadtes. 13. Det vedtoges at stille 300 Kr. til Raadighed for Sundhedskommissionen til Bestridelse af Udgifter ved Anskaffelse af Anti-Difteritis-Serum for at kunne gratis indsprøjte Medlemmer af Familier, i hvilke Byens Læger

32 32 finder Difteritispatienter, samt til Honorar til Skolelægen for Undersøgelser i Hjem, hvorfra der i Skolen er Børn, som findes syge under saadanne Omstændigheder, at Skolelægen befrygter, at Sygdommen er Difteritis. Den 8de Februar holdt Rønne Byraads valgte Medlemmer Møde paa Rønne Raadhus for under Ledelse af Justitsraad, Sagfører N. Chr. Olsen som dertil valgt Formand at paakende de af de kommunale Revisorer for Regnskabsaaret gjorte Udsættelser. Antegnelserne ined Besvarelser forelaa og decideredes saaledes: l. Regnskabet over Renne Kebstadkommunes Indtægter og Udgifter: Udsættelse: Decision : Post 1. Ad Udgiftskonto V 6. Vedlagte Regning fra Vilh. Møller (Bilag Nr. 387) er fejlagtig sammentalt til 96 Kr. 28 Øre i Stedet for til 96 Kr. 18 Øre. 10 Øre bliver at føre til Indtægt i næste Regnskab. Post 2. Ad Udgiftskonto XVII 3. a.. Paa vedlagte Regning fra Magnus Olsen, stor 82 Kr. 25 Ø., (Bilag Nr. 804) er 56 Timer a 35 Øre I Kr. 05 Øre bliver at føre til Udgift i næste Regnskab mod vedkommendes Kvittering.

33 beregnet til 18Kr. 55Øre i Stedet for til 19 Kr. 60 Øre. 33 b. Paa vedlagte Regning (Bilag Nr. 818) fra Laurits Hansen, stor 320 Kr. 48 Øre, er 162 Alen 18" Kantsten a 1 Kr. 10 Øre udregnet til 17!:1 Kr. 23 Øre i Stedet for rettelig til 179 Kr. 03 Øre. 20 Øre bliver at føre til Indtægt i næste Regnskab. c. Paa vedlagte Regning (Bilag Nr. 826) fra C. H. Lau jun. er 162 Timer. a 45 Øre utlregnet til 75 Kr. 90 Øre, 342 Timer a 45 Øre udregnet til 143 Kr. 90 Øre og 162 Timer a 45 Øre til 73 Kr. 35 Øre, medens Beløbene rettelig udregnede andrage henholdsvis 72 Kr. 90 Øre, 153 Kr. 90 Øre og 72 Kr. 90 Øre. 6 Kr. 55 Øre bliver at føre til Udgift i næste Regnskab mod vedkommendes Kvittering. d. Paa vedlagte Regning fra C. H. Lau jun. (Bilag Nr. 775) er / 2 Time a 4 5 Øre udregnet til 77 Kr. 53 Øre og /i Time a 45 Øre til 89 Kr. 53 Øre i Stedet for retteligtil henholdsvis 78 Kr. 53 Øre og 89 Kr. 33 Øre. 80 Øre ligeledes. a

34 34 Il. Regnskab over Rl!nne K#bstads Fattigvæsens Udgifter: Post 1. Paa vedlagte. Bilag Litra D 2 (Fortegnelse over Refusioner) er for Ola Jakobsson (3. Distrikt Nr. 7) opført 154 Kr. Ol Øre, nemlig 201 Kr. 71 Øre Kr. 70 Øre, i Stedet for rettelig 155 Kr. 01 Øre, nemlig 201 Kr. 71 Øre Kr. 70 Øre. Post 2. Ad Bilag Litra. C. Til Iagttagelse bemærkes, at Statens Tilskud til Nr. 35, Laurine Marie Rasmus-" sen, Nr. 100, Valdemat Andr. Larsen, Nr. 36, Carl~ Vilhelmine Sofie Clausen og Petra Agatha Jensine Clausen bør føres til Indtægt for Kommunen i indeværende Regnskabsaar. 1 Kr. bliver _at føre til Indtægt i næste Regnskab. Bliver at iagttage ved Rev1s10nen af næste Regnskab. III. Regnskab over R#nne Fattiggaards Indtægter og Udgifter: Vedlagte Regning (Bilag Nr. 13) fra Kathrine Vesth er fejlagtig sammentalt til 23 Kr. 36 Øre i Stedet for til 22 Kr. 36 Øre. 1 Kr. bliver at Iøre til Indtægt i næste Regnskab.

35 IV. 35 Regnskab over Runne Kommunes Udgifter til Alderdomsunderstøttelse: Af den Understøttelse, der ifølge vedlagte Bilag A er ydet den med Løbe-Nr. 475 betegnede Hans Månsson, til Beløb 220 Kr. 65 Øre, burde af Nyker Kommune have været refunderet 165 Kr. 49 Øre (:i: 3 / 4 af Udgiften). 165 Kr. 49 Øre bliver. at føre til Indtægt.i næste Regnskab. V. Regnskab over Rønne Gasværks Indtægter og Udgifter: Post 1. Ad Udgiftskonto A. Beløbet ifølge vedlagte Regning (Bilag Nr. 20) fra Hans Petersen, Præstø,.andrager 679 Kr. 40 Øre, men er i Regnskabet ført til Udgift med 679 Kr. 48 Øre. Post 2. Ad Udgiftskonto A.... Vedlagte Regninger, Bilag Nr. 16 og 17 fra C. H. Lau jun, store henholdsvis 1,275 Kr. 00 Øre og 451 Kr. 40 Øre, ere, forsaavidt den Regningerne paategnedeudgiftsordre angaar, kun underskrevne af det ene Medlem af Kasse- og Regnskabsudv~get. Bortfalder efter det oplyste. 2 Kr. bliver at føre til Udgift i næste Regnskab mod vedkommendes Kvittering, og iøvrigt b_:irtfalder Antegnelsen som berigtiget. 3*

36 Forsaavidt sidstnævnte Regning angaar, er 202 Timer - uden Angivelse af Betalingen pr. Time - beregnet til et Beløb af 89 Kr. 90 Øre og 499 Timer beregnet til 223 Kr. 55 Øre. Saafremt Timebetalingen er 45 Øre, bliver Beløbene henholdsvis.90 Kr. 90 Øre og 224 Kr. 55 Øre. VI. 36 V ed de øvrige Regnskaber, nemlig: Den kommunale Hjælpekasses Regnskab, VII. Regnskabet for Rønne Gasværks Arbejderes PensZ:o nsfond, VIII. Regnskaberne.for de Kommunen underlagte Legater, IX. Regnskabet over R~mne By's offentlige Lystanlægs Indtægter og Udgifter, X. Regnskabet over Rønne Kommuneskoles Børnebogsamli"ngs Indtægter og Udgifter, XI. XII. Regnskabet over Søndre Baadehavns Indtægter og Udgifter, Regnskabet over N.errekaas Baadehavns Indtægog Udgifter var der ikke gjort nogen Udsættelse. Mødet den 22de Februar. L Til Efterretning fremlagdes : a. Skrivelse af 15de d. M. fra Landbrugsministeriet med

37 37 Approbation paa Udstykning af.matr.-nr. 89 a af Markjorderne. (J. Nr. 12 s-1909.) b. Skrivelse af 15de d. M. fra Bornholms Amts vestre Skoledirektion med Approbation paa, at Frk. Dorthea Jensen antages som Vikar for Lærerinde Frk. A. Schruld fra lste Januar til 31te Marts d. A. for en maanedlig Løn af 85 Kr. (J. Nr. 7 f-1909.) c. Indberetning af G. D. fra Valgbestyrelsen angaaende Affattelsen af Valglisten til de kommunale Valg for Aaret fra 15de Februar 1910 til 14de Februar (J. Nr ) d. Indberetning fra Stads- og Havneingeniøren for Aaret (J. Nr. ~l-1910.) 2. Bornholms Amt anmoder i Skrivelse af 12te d. M. i Henhold til Skattedepartementets Skrivelse af lode s. M. Byraadet om at indbetale den Rønne Kommune paahvilende Andel i ljdgifterne til Vurderingsformand, Vurderingsmænd og særlig tilkaldte Sagkyndige med 808 Kr. 49 Øre. (J. Nr. 27 a-1910.) Beløbet vil være at indbetale. 3. Skatteraadet for Rønne Skattekreds fremsender med Skrivelse af lode d. M. Tillægsskatteliste for Skattehalvaaret fra lste Oktober 1909 til 31te Marts 1910 samt Afgangsliste for samme Tid. (J. Nr ) Tilstilledes Kasse og Regnskabsudvalget. 4. I Skrivelse. af 18de d. M. indstiller Havneudvalget, at den resterende Uddybning af Yderhavnen til 22 Fods Dybde overlades til Entreprenørfirmaet Chr. Olsen & Co. for en Betaling af 22,500 Kr., der afregnes ved, at Firmaet køber den Havnen tilhørende Muddermaskine >Gorm< med Tilbehør for 18,000 Kr. og forskudsvis erholder kontant udbetalt 4,500 Kr. og iøvrigt. paa de i et

38 38 Indstillingen vedlagt Udkast til Kontrakt med Firmaet anførte nærmere Betingelser. G Nr. 86 i-1907.} Havneudvalgets Indstilling tiltraadtes. 5. I Skrivelse af 19de d. M. indstiller Havneudvalget, at der fo.drettes Materialhus og Redningsstation i en Bygning paa Matr.-Nr a af Bygrunden overensstemmende med et af Havneingeniøren udarbejdet Forslag, samt at den aarlige Leje af Redningsstationen fastsættes til 400 Kr.!J. Nr. 2 d-1910.) Indstillingen tiltraadtes. 6. I Anledning af den i Mødet den 30te November f. A. under Nr. 7 fremlagte Skrivelse fra Sagfører T. H. Lund angaaende Byraadets Overtagelse af Bestyrelsen af et af fhv. Skibsfører M. C. Grønnegaard oprettet Legat, indstiller Legatudvalget,. at Byraadet modtager Legatet til Bestyrelse. (J. Nr. 44 d-1909.) Det vedtoges at overtage Bestyrelsen af Legatet. 7. I Anledning af et Andragende fra Ejerne af Matr. Nr. 80 b og 81 f af Markjorderne om, at Rendestenen i Gaden maa blive lagt om saaledes, at Spildevandet fra deres Ejendomme kan afledes, indstiller Udvalget for Brolægningsvæsenet i Skrivelse af 19de d. M., at det ansøgte ikke bevilges, da Rendestenen ikke kan.lægges med ringere Fald end det nuværende, og det kun har været Hensigten med Rendestenen at hindre Overfladevandet i at gaa ned paa Klagernes Ejendomme, der ligge betydelig lavere end Gaden. (J. Nr. 35 e-1909.) Sagen henvistes til Brolægningsudvalgets fornyede Overvejelse. 8. Den i Mødet den Ilte f. M. under Nr. 9 fremlagte Skrivelse fra Bornholms Amt angaaende en For-

39 39 dring fra Ministeriet for offentlige Arbejder om, at By.:. raadet frafalder det ved Overtagelsen af Garantien for en Del af Omkostningerne ved Anlægget af enjernbane fra Almindingen over Østermarie til Gudhjem tagne Forbehold om, at Banens Retningslinie kun maa forandres med Byraadets Samtykke, forelaa paany med Indstilling af G. D. fra Udvalget for ny Jernbaneanlæg om, at den af Byraadet i bemeldte Henseende stillede Betingelse frafaldes. (J. Nr ) Det vedtoges at frafalde det hidtil. tagne Forbehold. 9. Udvalget for Kasse- og Regskabsvæsenet indstiller i Skrivelse af G. D., at der tillægges Stads- og Havneingeniør Meden: 1. et Honorar for Projektering af og Tilsyn med det nye Havnearbejde af l1/~ lo af den Sum, Arbejdets Udførelse medfører, hvilket Honorar udbetales med 1 / 3 i hvert af de Aar, Arbejdet staar paa, 2. et Honorar af 3 lo af Kommunens Regningskrav for Arbejder, der fremtidig udføres for privat Regning ved Kommunens Foranstaltning, 3. 2 / 3 af det sædvanlige Ingeniørhonorar efter»dansk Ingeniørforenings< Normer for Projektering af Anlæg for private efter Henvendelse til Kommunens tekniske. Udvalg. Udvalget henstiller derhos, at den for Stadsingeniøren udfærdigede Instruks underkastes en Revision. (J. -Nr ) Gik til Cirkulation. 10. Skrivelse af l3de f. M. fra Bornholms Amts vestre Skoledirektion med 10 indkomne Ansøgninger om et fra 1ste April d. A. ledigt Timelærerembede ved Rønne Kommuneskole med Anmodning om Indstilling

40 40 til Besættelse~ Skolekommissionen var anmodet om at deltage i Mødet under denne Sags Behandling. (J. Nr. 7h-1909.) I Overværelse af Skolekommissionen vedtoges det at indstille som Nr. 1. Ejvind Elm, Ø. Ulslev, " 2. A. H. 0. Poulsen, København, " 3. Ejnar Vinten, Vejlby. 11. Skrivelse af -G. D. fra Ministeriet for offentlige Arbejder, om Byraadet har noget at erindre imod, at Ministeriet udelader Bestemmelserne i Havne- og Bro-. taksterne for (Skemaet Side 9 II A 5 B b) om Moderation i' Vareafgiften for gennemgaaende Varer. (J. Nr ). Det vedtoges at bemyndige det _af l!avneudvalget til Revision af Havne- og Brotaksterne nedsatte Underudvalg at afgøre Sagen. 12. Formanden gav Meddelelse angaaende de af Købstædernes delegerede med et Amtsraadsudvalg førte Forhandlinger om Fastsættelsen af Bidraget til Amtsrepartitionsfonden. Mødet den 8de Marts. 1. Til Efterretning fremlagdes: a. Skrivelse af 28de f. M. fra Bornholms Amt, hvormed fremsendes Rønne Købstadkommunes Andel i Amtskommunefondens Renter for Regnskabsaaret (]. Nr ) b. Skrivelse af 3dje d. M. fra Bornholms Amt, hvorefter Ministeriet for offentlige Arbejder under 26de

41 41 f. M. har meddelt Samtykke til, at Lønnen for Vagtbetjentene ved Rønne Havn fra lste April d. A. forhøjes saaledes, at der tillægges hver af de 2 Nattevagter 1,000 Kr. aarlig og Dagvagten 800 Kr. (J. Nr ) c. Skrivelse af lste d. M. fra Bornholms Amts vestre Skoledirektion, hvorved meddeles, at Lærer ved Vejlby Skole, Ejnar Vinten s. D. er konstitueret som Timelærer ved Rønne Kommuneskole fra lste April d. A. (J. Nr. 7 h-1909.) 2. Andragende fra Studentersamfundets Retshjælp for ubemidlede om et Tilskud af Kommunens Kasse. Kunde ikke bevilges. 3. Indstilling af 5te d. M. fra Elektricitetsværksudvalget om Ansættelse af en Bestyrer for det til Opførelse bestemte Elektricitetsværk. (J. Nr. 101 c-1909.) Indstillingen tiltraadtes. 4. Indstilling af 5te d. M. fra Elektricitetsværksudvalget om at antage et Tilbud fra Bornholms Spareog Laanekasse om et Laan, stort 150,000 Kr., til Elektricitetsværket til lo aarlig Rente og / 0 i Provi- sion ved Laanets Stiftelse. (J. Nr. 101 d-1909.) Ved lste Behandling vedtoges det at modtage Laanet.. 5. Indstilling af 5te d. M. fra. samme om Autorisation som elektrisk Installatør her i Byen for 10 Ansøgere for 1 Aar (J. Nr. 101 e-1909.) Indstillingen tiltraadtes. 6. Beretning fra Tilsynet med Plejebørn om det i Rønne Kommune i Aaret 1909 i Henhold fil Lov lste Marts 1895 udøvede Tilsyn. (J. Nr. 36 a-1910.) Tilstilledes Amtet.

42 7. Andragende af 3dje d. M. fra Alfred Sofus Bidstrup om Dispensation fra Bygriingslovens 21 for Matr.-Nr. 403 af Bygrunden med Bygnings- og Sundhedskommissionens Paategninger om, at der ikke haves noget imod Andragendet at erindre. (J. Nr. 10 a-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 8. Andragende uden Dato fra Blikkenslager H.!saksen om Dispensation fra Bygningslovens 21 for Matr.-Nr. 534 af Bygrunden med Paategninger fra Bygnings- og Sundhedskommissionen om, at der ikke haves noget imod Andragendet at erindre. (J. Nr. 10 b-1910). Mod det ansøgte _vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 9. Den i forrige Møde under Nr. 7 fremlagte Indstilling fra Brolægningsudvalget om, at et Andragende fra Ejerne af Matr.-Nr. 80b og 81 f afmarkjordeme om Forbedring af Afløbsforholdene for Spildevandet fra deres Ejendomme ikke bevilges, forelaa paany med Brolægnirigsudvalgets Paategning om, at det henholde~ sig til den tidligere afgivne Erklæring. (J. Nr. 35e-1909.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. 10. Skrivelse af 16de f. M. fra Amtet, hvorefter.ministeriet for offentlige Arbejder under 12te f. M. har meddelt Samtykke til, at Havnen optager et Laan af Statsanstalten for Livsforsikring, stort 200,000Kr. (J. Nr ) Obligationen for Laanet blev underskrevet i nærværende Møde. 11. Indstilling af 5te d. M. fra Brolægningsudvalget

43 43 om at købe en Ladning glaserede Rør for 12 å Kr. (J. Nr. 35 a-1910.) Indstillingen vedtoges. 12. I Anledning af et Andragende fra Bestyrelsen for Nørrekaas Baadehavn om Tilladelse til for en Købesum af 16 Kr. at afhænde 32 O Alen af Baadehavnens Plads, der ligger øst for Jernbanelinien, indstiller Havne.: udvalget i Skrivelse af 3dje d. M., at det ansøgte tillades. (J. Nr. 3 b-1910.) Indstillingen vedtoges. 13. Indstilling af 3dje d. M. fra Havneudvalget om til Entreprenørfirmaet Chr. Olsen & Co. at afhænde den Havnen tilhørende Damprambuk med Tilbehør for 650 Kr. (J. Nr. 2 e-1910.) Indstillingen vedtoges. 14. Andragender fra Bestyrelsen for Nørrekaas Baadehavn og Søndre Baadehavn om Laan til Betaling af Afdrag paa Baadehavnenes Gæld til Statskassen, henholdsvis paa 300 Kr. og 150 Kr. (J. Nr. 3 c---: ) Det vedtoges at yde Laanene af Skibshavnens Midler. 15. Købstadforeningens Bestyrelse sender Regnskab for 1909 og anmoder om, at Bidraget for indeværende Aar, 91 Kr" maa blive betalt inden lste April d. A. (J. Nr. 36 a-1910.) Beløbet vil være at tilstille Foreningen Andragende fra Bestyrelsen for. Aktieselskabet Rønne Badeanstalt om et Tilskud til Betaling af Renter og Afdrag af Anstaltens-Gæk} til Sparekassen. (J. Nr ) Det vedtoges at betale Beløbet.

44 Andragende fra Gæstgiver Magnus Jens Gordius Koch om Tilladelse til at forene sit Borgerskab som Gæstgiver med Borgerskab som Købmand. (J. Nr ). Kunde ikke anbefales. 18. Den i forrige Møde under Nr. 9 fremlagte Indstilling af 21de f. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget om Ekstrahonorar til Stads- og Havneingeniøren for visse Arbejder forelaa paany. I Forbindelse dermed fremlagdes en Skrivelse af 3dje d. M. fra Stads- og Havneingeniøren, hvori han, for saa vidt Byraadet vedtager ikke at bevilge de forbemeldte Ekstrahonorarer, foreslaar, at han fra Udgangen af indeværende Maaned fratræder Stillingen som Stads- og Havneingeniør, og dernæst, enten at der udbetales ham almindeligt Honorar for de af ham for Kommunen og Havnen udførte Projekter med Fradrag af udbetalt LØn og Tegnehjælp, eller at han fortsætter med Tilsynet '[.ed Havnearbejdet til dette Arbejdes Fuldførelse mod Honorar efter Dansk Ingeniørforenings Normer samt 300 Kr. for Kystbeskyttelsen og for udførte Spildevandsledninger 3 lo af Anlægssummen ca. 18,000 Kr. (J. Nr ) Med 8 Stemmer mod 5 forkastedes Kasse- og Regnskabsudvalgets Indstilling. 19. Skrivelse af 2den f. M. fra Bornholms Amts vestre Skoledirektion med 7 indkomne Ansøgninger om et Lærerindeembede ved Rønne Kommuneskole med Anmodning om Indstilling. til Besættelse. Skolekommissionen var anmodet om at komme til Stede under denne Sags Behandling. (J. Nr. 7 a-1910.) I Overværelse af Skolekommissionen vedtoges det at indstille:

45 45 Nr. 1. Hansine Kromann, Ida Rendtorff, " 3. Gudrun Smidt. 20. Andragende fra Georg Christian Hansen om Bevilling til at være fuldmyndig. (J. Nr ) Anbefaledes. 21. I Skrivelse af 2den November f. A. anmoder Bestyrelsen for Bornholms Spare- og Laanekasse, da den ene af de af Byraadet valgte Revisorer, Fuldmægtig, Branddirektør Larsen er afgaaet ved Døden, Byraadet om at vælge en Revisor i hans Sted. Der forelaa 6 Ansøgninger. (J. Nr ) Udgik til Behandling i næste Møde. 22. Med Skrivelse af 3dje d. M. fremsender Havneudvalget de indkomne 19 Ansøgninger om den til lste April d. A. ledige Post som Førstelods ved Rønne Havn og indstiller: Nr. 1. Skibsfører E. A. Larsen,.,. 2. Overstyrmand H. P. Nielsen,.,. 3. Styrmand Poul Petersen. (J. Nr ) Valgt blev Overstyrmand H. P. Nielsen. Konsul Lund bad tilført Protokollen, at han ikke har stemt for den valgte, fordi han ikke anser ham for at være det engelske og tyske Sprog mægtig. 23. I Anledning af et Andragende fra Jens Peter Holms fraskilte Hustru Pouline Benditte Marie født Jensen om Eftergivelse af modtagen Fattigunderstøttelse indstiller Fattigudvalget i Skrivelse af G. D~, at det ansøgte bevilges. (J. Nr. 18 b-1910.) Indstillingen tiltraadtes.

46 46 24 I Artledni!1g af et Andragende fra Arbejdsmand Jens Herman Sommer om Eftergivelse af modtagen Fattigunderstøttelse indstiller Fattigudvalget i Skrivelse af D. D., at det ansøgte bevilges. (J. Nr. 18 c-1910.) Indstillingen tiltraadtes. 25. Foranlediget ved en priva~ Meddelelse til Borgmesteren vedtoges det at meddele Indenrigsministeriet, at Byraadet har vedtaget at foreslaa, at der ved Valget afvalgmænd til Amtsraadsvalget benyttes den d'hondtske Metode. Mødet den 22d e Marts. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Skrivelse af llte d. M. fra Bestyrelsen for Statsanstalten for Livsforsikring, hvormed er fremsendt det af Rønne Havn hos samme optagne Laan til Beløb 200,000 Kr. (]. Nr ) b. Skrivelse af 19de d. M. fra Direktoratet for Københavns Skattevæsen, hvorved meddeles Størrelsen af Rønne Kommunes Andel i forskellige Selskabers Skat for Aaret c. Skrivelse af llte d. M. fra Bornholms Amt, hvorefter Rønne Kommunes Statstilskud i Hen.hold til Lov l5de Maj 1903 :n vil blive anvist til Udbetaling med 2,778 Kr. 50 Øre. (]. Nr ) d. Skrivelse af l5de d. M. fra Overstyrmand H. P. Nielsen, hvori han meddeler, at han er villig til at overtage I;>osten som Førstelods ved Rønne Havn. (]. Nr ) 2. Andragende fra Landinspektør Kofoed om Ud-

47 47 stykning af Matr.-Nr. 21 a og 21 e af Markjordeme. (J. Nr.. 12 c-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 3; Indstilling af 14de d. M. fra Ligningskommissionen om Eftergivelse a'f paalignede Formue- og Lejlighedsskatter for Aaret (J. Nr. 5 a-1910.) Indstillingen tiltraaptes. 4. Do af s. D. fra samme angaaende Eftergivelse af paalignede Formue- og Lejlighedsskatter for Aaret :.10.. (J. Nr. 5 b-1910.) Indstillingen tiltraadtes. 5. Ligningskommissionen fremsender med Skrivelse af G. ff Fortegnelse over de ved 3dje Tillægsligning paalignede Formue- og Lejlighedsskatter til Rønne Kommune for Aaret (J. Nr. 5 c-1910.) Tilstilledes Kasse- og Regnskabsudvalget. 6. Andragende fra Brandassistent Joh. Schou m. fl. af Brandmandskabet om en Erstatning af 18 Kr. for. Fodtøj og Benklæder, som de fik beskadigede ved Branden paa Buldregaard i Nyker Sogn, hvortil de vare beordrede. (J. Nr. 16 a-1910.) Bevilgedes. 7. 2den Be.handling af Indstilling af 5te d. M. fra Udvalget for Elektricitetsværket om at antage et Tilbud fra Bornholms Spare- og Laanekasse om et Laan, stort 150,000 Kr., til Elektricitetsværkets Anlæg til 4 1 /,. lo aarlig Rente og 1 / 4 lo i Provision ved Laanets Stiftelse. (J. Nr. 101 d~1909.) Det vedtoges ved 2<len Behandling at modtage Laanet.

48 48 8. I Anledning af et Andragende af 27de Januar d. A. fra Beboerne i Myregade om, at der maa blive anbragt en Gadelygte i Gaden, og at Gadens sydlige Del maa blive istandsat, indstiller Udvalg~ne for Gasværket og Brolægningsvæsenet, at det ansøgte bevilges. (J. Nr. 15 a-1910.) Indstillingerne tiltraadtes. 9. Med Skrivelse af 20de d. M. fremsender Udvalget, der er nedsat til at fremkomm med Forslag om Regler for Pensionering af Kommunens og Havnens Funktionærer, Udkast til et saadantreglement. (J. Nr ) Gik til Cirkulation Bornholms Amts Cirkulære af 17de d. M. om Valg af Valgmænd til det til den 2lde April d. A. berammede Amtsraadsvalg. (J. Nr ) Udsattes til næste Møde. 11. Efter at de for Aaret fra lste April 1910 til 3lte Marts 1911 udfærdigede Valglister til Rigsdagsvalg har været fremlagte til almindeligt Eftersyn, er der i rette Tid indkommet Anmodning fra 10 Vælgere om Optagelse paa Folketingsvalglisten. (J. Nr ) Det vedtoges at optage samtlige Klagere paa Folketingsvalglisten. 12. I Henhold til Skrivelse af 4de d. M. fra Ministeriet for Handel og Søfart anmoder Amtet i Skrivelse af lode s. M. om Byraadets Erklæring angaaende An.; sættelse af Forhandlere af de Veje- og Maaleredskaber, hvoraf Justervæsenet har Udsalg. (J. Nr. 61-::l910.) Det vedtoges at svare, at Byraadet maa anse den nuværende Forhandler, Isenkræmmer Chr. Pibl, for vel skikket til paa ny at ansættes som Forhandler af justerede Veje- og Maaleredskaber.

49 Bornholms Amts Kommunikation af lode d. M. af Justitsministeriets Skrivelse af 7de s. M., hvormed tilbagesendes Byraadets Udkast til en ny Sundhedsvedtægt, ledsaget af Ministeriets Bemærkninger til samme. (J. Nr. 101 a-1904.) Byraadet tiltraadte de af Ministeriet til Udkastet gjorte Bemærkninger. 14. Det i Mødet den 5te Oktober f. A. under 13 fremlagte Andragende fra Renovatør Magnus Andreasen om en aarlig Understøttelse af Kommunens Kasse fra Nytåar, da han fratraadte. sin Plads som Renovatør, og Indstilling af 2den s. M. fra Renovationsudvalget forelaa paa ny med Indstilling fra det særlig nedsatte Udvalg om, at der tilstaas Andrageren en aarlig Pension fra lste Januar d. A. at regne. (J. Nr ) Det vedtoges at bevilge Andrageren 300 Kr. aarlig fra den lste Januar d. A. at regne. 15. Andragende fra Frøken Albine Marie Dam om Bevilling til at forene Næringsbevis som Skrædder med Næringsbevis som Detailhandler. (J. Nr. 43 b-1910.) Det vedtoges at anbefale Andragendet. 16. I Skrivelse af 2den November f. A. anmoder Bestyrelsen for Bornholms Spare- og Laanekasse, da den ene af de af Byraadet valgte Revisorer, Fuldmægtig, Branddirektør Larsen, er afgaaet ved Døden, Byraadet om at vælge en Revisor i hans Sted. Der forelaa 7 Ansøgninger. (J. Nr ) Valgt blev Kommunebogholder Mogensen. 17. Kirkeinspektionen fremsender med Skrivelse af 18de d. M. en af den kgl. Bygningsinspektør om det tidligere fremlagte Projekt til Kirkens Ombygning og,4

50 50 tstandsættelse afgiven Erklæring og anmoder i Skrivelse af G. D. Byraadet om at bifalde Kirkens Nybygning eventuelt med nogen Reduktion og med de Ændringer, som iøvrigt vil findes nødvendige. (J. Nr ) Det vedtoges at afgive Sagen til det særlig nedsatte Udvalg med Bemyndigelse for dette til at fremskaffe detaillerede Planer til en Restaurering af Kirken indenfor en Sum af 60,000 Kr. 18. Udvalget for Fattigvæsenet indstiller i Skrivelse af 21de d. M., at Fattigforstanderne Detailhandler Charles Ipsen i 6te Distrikt og Købmand A. Andersen i lode. Distrikt genvælges for Treaaret til lste April 1913, og at Bagermester C Th. Sommer og Malermester P. J. Lau for samme Tidsrum vælges til Fattigforstandere henholdsvis i lste og 5te Distrikt. (J. Nr. 62_:_1910.) Indstillingen tiltraadtes. Mødet den 5te April. 1. Til Efterretning fremlagdes: a. Skrivelse af 2den d. M. fra Bestyrelsen for Søndre Baadehavn, hvorefter Fisker Hans Mathias Nielsen er valgt til Medlem af Bestyrelsen for Treaaret til 31te Marts 1913 og valgt til Formand for Bestyrelsen, samt at Fisker Otto Jørgensen er valgt til Kasserer. (J. Nr. 3 d-1910.) b. Skrivelse af G. D. fra Bestyrelsen for Nørrekaas Baadehavn, hvorefter Fisker A. M. Christensen er genvalgt til Medlem af Bestyrelsen for Treaaret til 31te Marts 1913 og til Formand for Bestyrelsen. (J. Nr. 3 e-1910.) c" Skrivelse af 4de d. M. fra Ligningskommissionen om

51 51 den for Regnskabsaaret foretagne Ligning af Skat til Kommunen efter Formue- og Lejlighed. (]. Nr. 5 d-1910.) 2. Andragender om Approbation paa Udstykning af: a. Matr.:.Nr. 217 bs af Markjorderne, b. 219y». c. 264 d» (J. Nr. 12 d-f-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra,byraadets Side intet at erindre. 3. Andragende om Approbation paa en Omdeling af Jorderne til Matr.-Nr. 7 bp og 7 br af Bygrundene_ og paa Udstykning af Matr.-Nr. 7 a og 7 br afbygrundene. (J. Nr. 12 g-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 4. Andragende fra Københavns Fængselsselskab om et Tilskud af Kommunens Kasse for Reg~skabsaaret (J. Nr. 22 d-1910.) Bevilgedes 20 Kr. 5. Andragende fra Lærerinde Nanny Helsing om et Tilskud til hendes Skole for Regnskabsaaret (J. Nr ) Det vedtoges at indhente Skoleudvalgets Erklæring. 6. Skrivelse af lste d. M. fra Amtet med den af Ministeriet for offentlige Arbejder under 29de f. M. udfærdigede Havne- og Brotakst for Rønne Havn SOJll gældende for Tiden fra lste April 1910 til 3lte Marts (J. Nr ) Det vedtoges at lade Havne- og Brotaksten trykke i 200 Eksemplarer. 4*

52 52 7. Skrivelse fra Amtet af 17de f. M. om V~lg af Valgmænd til for Rønne Kommunes Vedkommende at deltage i det til Torsdagen den 21de d. M. udskrevne Valg af 4 Medlemmer af Amtsraadet. (J. Nr. 6~1910.) Til Valgmænd valgtes: 1. Redaktør Hauge, 2. Togfører Andersen, 3. Rebslager Jensen, 4. Fru Smidt, 5. Købmand Madsen, 6. Journalist Nielsen, 7. Justitsraad Olsen, 8. Konsul Lund, 9. Regnskabsfører Rasmussen. ' 8. Andragende af 26de Februar d. A. fra Isenkræmmer A. B. Kløcker om Tilladelse til at indlægge 500 Pd. Dynamit i Kommunens Dynamithus ved Onsbæk. (J. Nr ) Det vedtoges. at give Andrageren Tilladelse til at indlægge 500 Pd. Dynamit i Dynamithuset, idet den. paagældende Vedtægt herved forandres saaledes, at der maa opbevares indtil 1,500 Pd. Dynamit i Huset. 9. I Skrivelse af 2den d. M. anmoder Raadets Medlem, Fisker H. P. Jørgensen om, at den i Mødet den 8de Marts d. A. under Nr. 18 behandlede Sag angaaende Ekstrahonorar til Stads- og Havneingeniøren maa blive optaget til fornyet Drøftelse, idet han har indhentet Oplysninger om Størrelsen af Lønningen til Stadsog Havneingeniøren i forskellige Byer, og stiller han dernæst Forslag om : 1. at der tillægges Havneingeniøren et Honorar for Projektering af og Tilsyn med det nye Havnearbejde af 1 lo af Overslagssummen 337,172 Kr. 17 Øre,

53 53 2. at der nedsættes et særligt Udvalg til at ge.nnemgaa den for Ingeniøren udfærdigede Instruks og fremkomme med Indstilling til Byraadet om de Ændringer, det maatte anses for hensigtsmæssigt at lade den undergaa. (J. Nr ) Købmand Madsen stillede et Ændringsforslag om, at Sagen udsættes og henvises til et Udvalg til at revidere den for Ingeniøren ufærdigede Instruks, derunder Spørgsmaalet om hans Lønning. Dette Æ~dringsforslag forkastedes. Derefter stillede Journalist Nielsen et Ændringsforslag om, at Honoraret fastsættes til F/ 4 lo af Overslagssummen, hvilket tiltraadtes. Til at revidere Ingeniørens Instruks nedsattes et Udvalg, hvortil valgtes. Bygmester Bidstrup, Journalist Nielsen, Togfører Andersen, Justitsraad Olsen og Amtsvejinspektør Jensen. 10. Elektricitetsværksudvalget fremsender med Skrivelse af G. D. de indkomne 33 Ansøgninger om Stillingen som Bestyrer af Elektricitetsværket og indstiller følgende: Nr. 1. Charles Conrad Valdemar Olsen, Vamdrup,» 2. Niels Meyer, Varde,» 3. Charles Adeløm, Hobro. (J. Nr ) Det vedtoges at ansætte den som Nr. 1 indstillede Charles Conrad Valdemar Olsen afvamdrup. 11. I Skrivelse af G. D. meddeler Elektricitetsværksudvalget, at der ved den atboldte Licitation angaaende Opførelsen af en Bygning til Elektricitetsværket kun er

54 54 indkommet 1 Tilbud, nemlig fra Murmester c: H. Lau jun. for en Sum af 32,683 Kr., og indstiller, at Arbejdet overdrages Hr. Lau for den anførte Betaling, og at de under Licitationen fastsatte Tidsfrister forlænges ca. 7 Uger. (J. Nr. 101 f-1909.) Det vedtoges, at tiltræde Udvalgets Indstilling med særlig Tilkendegivende af, at de nu fastsatte Tidsfrister ville blive strængt overholdte. 12. Det vedtoges at bemyndige Elektricitetsværksudvalget til at lade opføre en Bestyrerbolig til en samlet Byggesum af 6,500 Kr. (]. Nr. 101 g-1909.) Mødet den 19de April. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Skrivelse af 1 lte d. M. fra Amtet, hvorefter Indenrjgsministeret under 7 de s. M. har meddelt Samtykke til, at Rønne Kommune optager et Laan, stort 50,000 Kr., af Sjællands Stiftsøvrighed til Opførelse af nye Skolebygninger samt til, at der af det tidligere optagne Laan paa 300,000 Kr. af Statsanstalten for Livsforsikring-yderligere maa anvendes 50,000 Kr. til Elektricitetsværket. (J. Nr. 77 k-1908.) b. Skrivelse af 8de d. M. fra Bestyrer C. Olsen, hvori han meddeler, at han kan tiltræde som Bestyrer af Elektricitetsværket om ca. 14 Dage. (J. Nr ) c. Skrivelse af 5te d. M. fra Amtet, hvorefter Ministeriet for offentlige Arbejder under 31te f. M. har approberet Havnetaksten for Nørrekaas og Søndre Baadehavn for Femaaret (J. Nr. 3 f ) -

55 55 d. Skrivelse af 13de d: M. fra Amtet, hvorefter der vil blive anvist Rønne Kommune Statskassens Tilskud til Udgifterne til Alderdomsunderstøttelse i Regnskabsaaret , 784 Kr. 01 Øre. (J. Nr ) e. Skrivelse af 5te d. M. fra Skoledirektionen, hvorved meddeles, at Timelærerinde Hansine Kromann er konstitueret til Lærerinde ved Rønne Kommuneskole fra lste Maj d. A. f. Skrivelse af 5te d. M. fra samme, hvorved meddeles, at Konstitutionsbrev af 6te April 1909 for Timelærerinde, Enkefru Petra Møller og do. af lste Marts 1910 for Timelærer Ejner Vinten er ombyttet med Kaldsbreve i Henhold til Ministeriets Skrivelse af 25de September (J. Nr. 7 b-1910.) g. Havne- og Brotakst for Allinge og Sandvig Havne. 2. Formanden meddelte, at han efter Indstilling fra Fattigudvalget havde udfærdiget Hjemstedsbevis for: a. Sadelmagersvend Frits Albert Mortensen, b. Johannes Andreas Jensen. (J. Nr ) Tiltraadtes. 3. Andi-agende fra Landinspektør Kofoed om Udstykning af: a. Matr.-Nr. 87 g af Markjorderne, b. 96a» c bæ og bø (J. Nr. 12 h-k-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 4. Andragende af 16de d. M. fra Vognmand C. Pauck om S;i.mmenlægning af Matr.-Nr. 14 a og 15 f af

56 56 Bygrunden under Matr.-Nr. 14 a af Bygrunden. (J. Nr. 25 b-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 5. Indstilling af G. D. fra Ligningskommissionen om Eftergivelse af Formue- og Lejlighedsskatter for Aaret (J. Nr. 5 q-1910.) Indstillingen tiltraadtes. ' 6. Indstilling af 20de f. M. fra det til at fremkomme med Forslag til Reglement for Pensionering af Kommunens og Havnens Funktion.:-erer nedsatte. Udvalg tilligemed et af Udvalget udarbejet Udkast til et saadant Reglement forelaa paa ny efter at have cirkuleret mellem Raadets Medlemmer. (J. Nr. 69 a-1910.) Amtsvejinspektør Jensen stillede et Ændringsforslag til 5, 2det Stk., lste Pkt., hvorefter der tilføjes: Der tilskydes af Kommunen og Havnen til Pensionskassen et lige saa stort Beløb, som der afkortes i Funktionærernes Løn. Købmand S. Madsen stillede et Ændringsforslag til 1, saaledes at der tilføjes i f: for Retorthusarbejderne 60 Aar. Begge Ændringerne vedtoges. Sagen gik derefter til 2den Behandling. 7. I nærværende Møde underskrev Byraadet for det hos Sjællands Stiftøvrighed optagne Laan paa 50,000 Kr. 3 Obligationer paa henholdsvis 20,000 Kr., 15,000 Kr. og 15,000 Kr. (J. Nr. 77 k-1908.) 8. Indstilling af G. D. fra Havneudvalget om, at der tilstaas afskediget Førstelods J. N. Holm en aarlig Pen. sion fra den lste d. M. at regne af 3 4 / 60 af Gennemsnit-

57 57 tet af hans Løn og Sportler i de sidste 5 Aar eller 1,225 Kr. 17 Øre. (J. Nr ) Indstillingen. tiltraadtes. 9. Da der forelaa en formel Fejl ved det i forrige Møde afholdte Valg af Valgmænd til Amtsraadsvalget den 21de d. M. foretoges paany Valg tinder Iagttagelse af Lovens Forskrift om ved Valget at benytte den Andræske Forholdstalsvalgmaade. Derefter valgtes: Togfører Andersen, Rebslager Jensen, Frk. Hansine Hansen, Konsul Lund, Købmand Madsen, Journalist Nielsen, Regnskabsfører Rasmussen, Fru R. Smidt og Justitsraad N. Chr. Olsen." Dette vil være at indberette til Amtet. (J. Nr ) Ekstraordinært Møde den 26de April. Der fremlagdes Indenrigsministeriets Cirkulære af 20de d. M. samt det kongelige aabne Brev af 18de s. M., hvorefter der den 20de Maj d. A. skal foretages nyt Valg til Folketinget. (J. Nr ) Til Medlemmer af Valgbestyrelsen for Rønne Købstads Vedkommende valgtes: Justitsraad Olsen, Amtsvejinspektør Jensen, Købmand Madsen, Togfører Andersen, Rebslager Jensen og Borgmesteren.

58 58 Mødet den 3dje Maj. 1. Til Efterretning fremlagdes: a. Indenrigsministeriets Cirkulære af 25de f. M. angaaende Indberetning om Antallet af de paa Folketings-. valglisten med tilhørende Tillægsliste samt paa den i Valglovens 54 omhandlede Tillægsliste opførte Personer. (J. Nr ) b. Havne- og Brotakst for Nexø Havn for Femaaret c. Landbrugsministeriets Approbation paa Udstykning af Matr.-Nr. 264 d af Markjorderne. (J. Nr. 12 d ) d. Skrivelse af 23de f. M. fra Amtet, hvorefter Indenrigsministeriet under -20de s. M. har meddelt Samtykke til, at der af Kommunens Kasse maa udbetales Magnus Andreasen en aarlig Understøttelse af 300 Kr. fra den lste Januar d. A. at regne. (J. Nr ) e. Skrivelse af 29de f. M. fra Amtet, hvorefter Indenrigsministeriet under 25de s. M. har tilbagesendt Regnskabet med Bilag -over Rønne Kommunes Indtægter og Udgifter i Regnskabsaaret og anmodet om Borgmesterens Erklæring med Hensyn til, at et i Aaret og 2de for Regnskabsaaret optagne midlertidige Laan ikke ere tilbagebetalte i Regnskabsaaret (]. Nr ) 2. Andragende fra Landinspektør Kofoed om Udstykning af Matr.-Nr. 702 v og 1086 af Bygrunden. (J. Nr. 12 k og ) Mod det ansøgte vidstes fra J?yraadets Side intet at erihdre.

59 Andragende af 30te f. M. fra Rønne Handelsforening om et Tilskud af Kommunens Kasse for Regnskabsaaret til Rønne Handelsskole. (J. Nr. 22 e-1910.) Bevilgedes 100 Kr. 4. 2den Behandling af Indstilling af 20de Marts d. A. fra det til at fremkomme med Forslag til Reglement for Pensionering af Kommunens og Havnens Funktionærer nedsatte Udvalg og Udvalgets Forslag til et saadant Reglement. (J. Nr. f\9 a-1910.) Udsattes til næste Møde. 5. Andragende af l9de f. M. fra Teglværksejer P. 0. Kofoed om Tilladelse til i førstkommende llte Juni Termin at maatte indbetale det fra Kommunen i hans Ejendomme Matr.-Nr. 337 m. fl. af Rønne Markjorder indestaaende Prioritetslaan, stort til Rest 1,125 Kr. 99 Øre. (J. Nr ) Tillodes. 6. I Anledning af Byraadets Vedtagelse i Mødet den llte Januar d. A. Nr. 16 har Læderhandler N. P. Andersen i Skrivelse uden Dato anført, at der paa den ham for Kloakindlæg.i hans Ejendom tilstillede Regning er opført forskellige Poster fejlagtigt, og han paastaar navnlig, at han selv har. afholdt Omkostningerne ved Flisebelægning, der er opført med 7 Kr. 20 Øre. Brolægningsudvalget, hvis Erklæring over Sagen er indhentet, meddeler i Skrivelse af 30te f. M., at der er en Fejl paa 6 Kr. 20 Øre, med hvilket Beløb Regningen derfor foreslaas nedsat, medens det ikke kan erkende, at Hr. Andersen ikke skal betale for Flisebelægningen, da denne er udført afkommunens-entreprenør, som derfor har erholdt sin Betaling af Kommunen. (J. Nr. 35 o-1909.)

60 60 Udvalgets Indstilling tiltraadtes. 7. Skrivelse af April d. A. fra Dansk Fiskeriforenings Bestyrelse, hvormed fremsendes Ste.mmeseddel til Valget af en Repr;:esentant for Bornholm. Det vedtoges at udfylde Stemmesedlen med Fisker Chr. Poulsen. 8. Indstilling fra Kasse- og Regnskabsudvalget angaaende en Omordning af Kæmneriet. (J. Nr. 63 b ) Det vedtoges at opslaa ledig en Post som Fuldmægtig paa Kommunebogholderkontoret Iøvrigt gaar Sagen til Cirkulation. 9. Andragende af 20de f. M. fra Glarmester Cad Christensen Skovmose til Kongen om Tilladelse til at forene sit Borgerskab som Glarmester med Borgerskab som Detailhandler. (J. Nr. 43 c-1910.) Det vedtoges at anbefale Andragendet. 10. Andragende af G. D. fra fhv. Styrmand, Synsmand }:Ians Peter Nielsen til Indenrigsministeriet om Bevilling til at drive Virksomhed som Forhyringsagent i Rønne. (J. Nr ) Det vedtoges at anbefale Andragendet. 11. Andragende af 29de f. M. fra Kelner Svend Christensen til Indenrigsministeriet om Tilladelse til at beværte andre end Rejsende, der herbergeres i Turisthotellet, som han agter at overtage og drive som Gæstgiveri. (J. Nr. 73 a-1910.) Det vedtoges at anbefale Andragendet Andragende fra Kelner Svend Christensen til Kongen om Fuldmyndighedsbevilling. (J. Nr. 73 b-1910.) Det vedtoges at anbefale Andragendet.

61 61 Mødet den 17 de Maj. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Rønne Købstads Politikasses Regnskaber for Aarene 1907 og (J. Nr ) b. Landbrugsministeriets Cirkulære af 26de f. M. angaaende Udlaan til Opdyrkere af Hede- og Moselodder. (J. Nr ) c. Skrivelse af 12te d. M. fra Amtet, hvor.efter Indenrigsministeriet under 9de s. M. har meddelt Tilladelse til, at Kommunen optager 2de Laan hos Bornholms Spare- og Laanekasse paa henholdsvis ll0,000 Kr. og 40,000 Kr. til Elektricitetsværket og til Husinstallationer. (J. Nr ) d. Skrivelse af 4de d. M. fra Amtet, hvorefter Ministeriet for offentlige Arbejder meddeler Samtykke til, at Entreprenørfirmaet Chr. Olsen & Co. for en Betaling af 22,500 Kr. overtager den resterende Del af Yderhavnens Uddybning, imod at han afkøber Havnen dens Muddermaskine >Gorm< for en Sum af 18,000 Kr. (J. Nr. 86 i-1907.) e. Landbrugsministeriets Approbation af 3dje d. M. paa Sammenlægningen af Matr.-Nr. 402 a, 403 a og 401 b af Bygrunden. (J. Nr. 25 a-1910.) 2. Indstilling af 14de d. M. fra Ligningskommissionen angaaende 9 Andragender om Eftergivelse eller Nedsættelse af Formue- og Lejlighedsskatter for Aaret (J. Nr. 5 r-1909.) Indstillingen tiltraadtes. 3. Ligningskommissionens Fortegnelse over de efter Klager foretagne Forandringer i den ved 3dje Tillægs-

62 62 ligning for Aaret paalignede Formue,- og Lejhedsskat. (J. Nr. 5 s-1909.) Tilstilledes Kasse- og Regnskabsudvalget. 4. Ligningskommissionens Fortegnelse over de efter Klager foretagne Forandringer i den for Aaret paalignende Formue- og Lejlighedsskat. (J. Nr. 5 d-1910.) Tilstilledes Kasse- og Regnskabsudvalget. 5. 2den Behandling af Indstilling af 20de Marts d. A. fra det til at fremkomme med Forslag til Reglement for Pensionering af Kommunens og Havnens Funktionærer nedsatte Udvalg og Udvalgets Forslag til et saadant Reglement. I Forbindelse hermed forelaa et Andragende fra Gasaflæser N. P. Petersen om at blive medoptaget i Reglementet. (J. Nr. 69 a-1910.) Det vedtoges at.medoptage i Reglementet som pensionsberettigede: Elektricitetsværksbestyreren, Gasværkets Aflæser og Opkræver.!øvrigt vedtoges Forslaget med nogle redaktionelle Ændringer. 6. Bornholms Amt forespørger i Skrivelse af 6te d. M., om Byraadet i Anledning af Amtssygehusets Udvidelse vil afgive gratis Grund til Udvidelsen, eventuelt ved Mageskifte med Ingeniør Kielberg. (J. Nr ) Det vedtoges at indhente Fattigudvalgets Erklæring. 7. Med Skrivelse af 14de d. M. fremsender Havneudvalget Havnens Regnskaber for Aaret og indstiller, at der indgaas til Ministeriet for offentlige Arbejder om Efterbevilling af de overskredne Konti. (J. Nr. 2 f-1910.)

63 63 Regnskabet vil være at fremlægge til almindeligt Eftersyn og derefter at tilstille Revisorerne til kritisk Gennemsyn, hvortil valgtes: Bygmester Bidstrup, J oumalist Nielsen og. Regnskabsfører Rasmussen. Dernæst vedtoges det at ansøge Ministeriet for offentlige Arbejder om Efterbevilling. 8. Indstillingen af 14de d. M. fra Havneudvalget om, at der anskaffes til Havnen en ny Lodsbaad med Motor, og om, at. et fra W olverine Motor Co. i København indkommet Tilbud paa for en Sum af 16,250 Kr at levere Baaden antages som det billigste af de 3 indkomne Tilbud. (J. Nr. 2 g-1910.) Det vedtoges at indstille til Ministeriet for offentlige Arbejder, at der anskaffes en ny Lodsbaad med Motor til Havnen. Havneudvalgets Indstilling vedtoges iøvrigt. 9. I Skrivelse af G. D. indstiller Elektricitetsværksudvalget, at det efter Licitation indkomne Tilbud fra Firmaet Ferranti Ltd. ved Ingeniør V. Andersen paa Levering af Elektricitetsmaalere antages, idet Ingeniør Spangenberg har anbefalet samme. (J. Nr. 100 i-1910.) Det vedtoges at overlade til Udvalget Afgørelsen af Valget mellem de forskellige Maalertyper. / 10. Forelagdes de om Posten som Fuldmægtig ved Bogholderkontoret indkomne 15 Ansøgninger. (J. Nr ) Fremlagdes paa Raadhuset til Medlemmernes Eftersyn. 11. Forelagdes de om en Post som Politibetjent af lste Klasse indkomne 16 Ansøgninger. (J. Nr ) Fremlagdes paa Raadhuset til Medlemmernes Eftersyn.

64 I Anledning af et Andragende af 23de f. M. fra Gasværksarbejder Niels Nielsen om Understøttelse til Betaling af hans Ophold paa Tuberkulosesanatoriet og til hans Familie, saa længe han opholder sig paa Sanatoriet. indstiller Udvalget for Fattigvæsenet i Skrivelse af 14de d. M., at det ansøgte ikke bevilges. (J. Nr ) Fattigudvalgets Indstilling tiltraadtes. 13. Andragende fra Bogbinder Peter Emil Jeppesen. om Tilladelse til med sit Borgerskab som Bogbinder at maatte forene Borgerskab som Detailhandler her i Byen. (J. Nr. 43 d-, ) Det vedtoges at anbefale Andragendet. 14. I Skrivelse af 6te d. M. forespørger Kirkeinspek. tionen, om Byraadet har noget at erindre imod, at Lønnen til Kirkens Organist forhøjes fra 600 Kr. til 1,000 Kr. (J. Nr. 38 a-1910.) Det vedtoges at meddele Kirkeinspektionen, at Byraadet intet har at erindre imod, at Organistens Løn forhøjes, dog kun til 800 Kr. 15. Indstilling af 14de d. M. fra Fattigudvalget om, at et Andragende fra Maskinarbejder Magntis Thuesen om Indfødsret anbefales. (J. Nr. 26 a-1910.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. Mødet den 31te Maj. 1. Til Efterretning fremlagdes: a. Landbrugsministeriets Skrivelse af 27 de d. M., hvorved approberes Udstykningen af Matr.-Nr. 7 a af Bygrunden. (J. Nr. 12 g-1910.)

65 65 b. Beretning fra Foreningen til at fremme Blindes Selvvirksomhed for Aai;et 1909, c. Tidsskrift for Arbejderforsikring. d. Skrivelse af 27 de d. M. fra Amtet angaaende fre1iltidige Tilskud af Amtsrepartitionsfonden tjl Aandssvages, Epileptikeres, vanartede Børns og vanføre Børns Ophold paa Anstalter. (J. Nr ) e. Skrivelse af 19de d. M. fra Amtet, hvorefter Wnisteriet for offentlige Arbejder under.14de s. M. har me<;ldelt Samtykke til Indretningen af et nyt Materialhus og en ny Redningsstation i en paa Matr-Nr a af Bygrunden værende Bygning. (J. Nr.. 2 d~ 1910.). f. Skrivelse af 28de f. M. fra Brolægningsuqvalget, hvorefter samme efter afholdt Licitation har overdraget Stenhugger Laurits Hansen Udførelsen af de for indeværende Aar projekterede Brolægningsarbejder. (J. Nr. 35 b-1910.) g. Skoleinspektør J. Gr. Nørby fremsender en Indby. delse til Deltagelse. i den 2den internationale. Kongres f9r Folkeskoleundervisning i Paris 4de-7de August d. A. ' 2. Andragende af l 4de d. M. fra Fisker Andreas Knudsen om Dispensation fra Bygningslovens 21 for Matr.-Nr af Bygrunden, forsynet med Bygnings -0g Sundhedskommissionens Erklæringer. (J. Nr. 10 c ) Mod det ans~gte vidstes fra Byraadets Side intet at erin9re. 3. -Andragende fra' Foreningen til at fremme Blindes Selvvirksomhed om et Tilskud af Kommunens Kasse for Aaret 1910-'-ll. (J. Nr. 22 f ) 5

66 66 Bevilgedes 20 Kr. 4. Efter at have cirkuleret forelaa Indstilling af 2den d. M. fra Kasse- og Regnskabsudvalget med Forslag til en Omordning af Bestillingerne som Kæmner og Bogholder for Rønne Kom~une. (J. Nr ) Der stilledes af Rebslager Jensen et Ændringsforslag til 1 saaledes, at Ordene: "Kæmneren fungerer som Ligningskommissionens Sekretær«udgaar, og af Togfø' rer Andersen til 3 saaledes, at der tillægges Kæmneren til Kontormedhjælp udover den faste Assistent et BelØb af indtil 800 Kr., der udbetales efter Regning. Ændringsforslagene vedtoges. Derefter vedtoges Forslaget i sin Helhed med de an. førte Ændringer. 5. Ansøgning af 27de d. M. fra Tobaksfabrikant Hans.Peter Løve Østerbye om Tilladelse til tillige at vinde Borgerska~ som Detailhandler. (J. Nr ) Det vedtoges at anbefale Andragendet. 6. Kasse- og Regnskabsudvalget fremsender de. indkomne 15 Ansøgninger om Posten som Fuldmægtig hos Bogholderen og indstiller som: Nr. 1. Amtskontorist J. Knudsen af Rønne, " 2. Handelsagent Alfr. Rasmussen af Rønne,, 3. Købmand Joh. Olsen af København. (J. Nr. 77-: ) Det vedtoges at ansætte Amtskontorist J. Knudsen. 7. Politimesteren fremsender de indkomne 16 Ansøgninger om Posten som Politibetjent af lste Klasse og indstiller, at Posten besættes med Politibetjent M. M..Niebe. 0- Nr ) Det vedtoges at ansætte Politibetjent M. M. Niebe:

67 67 8. Andragende af Y7de d. M. fra Stensliber Niels Mogensen om Eftergivelse af Skolemulkter til Beløb 15 Kr. 53 Øre med Skoleinspektørens Erklæring. (J. Nr. 21 b-1910.) Det vedtoges at indstille til Skoledirektionen, at der eftergives 10.Kr.. af Mulkten. 9. Andragende af 20de f. M. fra Arbmd. Janus Martin Pedersen om Eftergivelse af Skolemulkter med Indstilling fra Skoleudvalget. (J. Nr. 21 c-1910.) Det vedtoges at indstille til Skoledirektionen, at Mulkten for November Maaned f. A. eftergives. 10. Byraadet bemyndigede Bygmester 0. Bidstrup til at købe en Ejendom til Brug for husvilde. Mødet den 14de Juni. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Skrivelser af 3 lte f. M. fra Landbrugsministeriet me.i.:t.. _ Approbation paa Udstykningen af Matr.-Nr. 702 r og 1086 a af Bygrunden. (J. Nr. 12 k og ) b. Do. af 2den d. M. fra samme med Approbation paa Udstykningen af Matr.-Nr. 219 y af Markjorderne. (J. Nr. 12 e-1909.) c. Udtog af Bornholms Amtsraads Forhandlinger for Møderne den 15de Januar og 2den Marts d. A. d. Medicinalberetning fra Bornholms Fysikat for e. Regnskab over Indtægter og Udgifter vedrørende Rønne Kommunes offentlige Lystanlæg i Aaret f. Beretning om Sygeplejens Stilling udenfor København. 2. I Skrivelse af G. D. indstiller Udvalget for Skole- 5*

68 68 væsenet, at et af Lærer M. K. P. Pedersen indgivet Skema til Beregning af hans Tjenestealder med Hensyn til Løntillæg forsynes med Byraadets Attestation og tilstilles Skoledirektionen. (1. Nr. 7 c-1910.) Indstillingen tiltraadtes. 3. I Skrivelse af 6te f. M. anholder Amtet om, at der i Anledning af en eventuel Udvidelse af Amtssygehuset maa blive afstaaef den nødvendige Grund dertil, ved.at Kommunen med Ingeniør Kielberg mageskifter den ham tilhørende Jord vest for Amtssygehuset med Jord tilhørende Rønne Fattiggaard. Angaaende dette Andragende forelaa en af Udvalget for Fattigvæsenet i Skrivelse af 4de d. M. afgiven -Erklæring, hvorefter Udvalget ikke kan anbefale, at det. anførte Mageskifte finder Sted, men henstiller Udvalget, at Byraadet forespørger Amtsraadet, om Udvidelsen af Amtssygehuset kan foregaa mod Øst, da der i saa Fald vil kunne afstaas den nødvendige Grund af Fattiggaardens Jord. I Forbindelse hermed forelaa en Skrivelse af 7de d. M. fra Amtet, hvorefter Amtsraadet allerede har ladet udarbejde en Plan til Sygehusets Udvidelse mod Øst. (J. Nr ) Det vedtoges at skænke Amtsraadet uden Vederlag det fornødne Grundstykke til en Udvidelse af Amtssygehuset mod Øst paa Betingelse af, at Amtsraadet afholder Omkostningerne ved en nødvendig Omlægning af Bivejen samt Omkostningerne ved Udstykningen. 4. Efter den derom udgaaede offentlige Opfordring var der indkommet 3 Tilbud paa Oprensningen i indeværende Aar af den regulerede Del af Byaaen, hvilke Tilbud,aabnedes i 'indeværende Møde og fandtes at være fra :

69 69 L Oluf Johansen for 50 Kr., 2. N. P. Nielsen 45 -, 3. J. Pedersen (J; Nr ) Det vedtoges at antage J. Pedersens Tilbud, 5. I Anled11ing af et Andrage11de fr:a Bestyrelsen for den kommunale Hjælpekasse. til Indenrigsministeriet om, at det paalægges Distriktslægen at. behandle de under Hjælpekassens Forsørgelse værende :[>ersoner uden Vederlag, har Amtet i Skrivelse af 9de f. M. udbedt sig Byraadets Erklæring.. Af Fattigudvalget, hvis Erklæring Byraadet har indhentet, indstilles i Skrivelse af ilte d. M., at Byraadet svarer, at det finder det rimeligt, at de omhandlede trængende have Adgang til fri Lægehjælp af Distriktslægen. For saa vidt dette uden særlig Lovhjemmel ikke skuide kunne paalægges Distriktslægen, henstiller Fattigudvalget derhos, at Byraadet forespørger, om Udvalget er berettiget til at bevilge Lægehjælp til bemeldte trængende. (J. Nr. 17 a-1910.) Det vedtoges at tiltræde Fattigudvalgets Indstilling. 6. I Cirkulære af 12te April d. A. anmoder Skattedepartementet Byraadet om at fremkomme med Indstilling om, til hvilket Beløb Honoraret passenc;ie kali ansættes for hver af Købstadens Vurderingsmænd for de i det løbende Halv~ar og i Halvaaret fra 1ste Juli til 31te December f. A. foretagne Omvurderinger. Den fra Vurderin:gsformanden o~er Sagen, indhentede Erklæring for.elaa. (J. Nr. 27 b-1910.) Det vedtoges at indstille, at Honoraret fastsættes til 1 Kr.. 50 Øre til hver Vurderingsmand for hver Om.:. vurdering.

70 70 7. Skrivelse af lode d.- M. fra Amtet, hvori Byraadet anmodes om snarest muligt at foretage Valg af 2 Mænd til som Taksatorer at tiltræde den Taksationskommission, som i Anledning af Anlægget af Jernbanen fra Rønne over Klemensker og Rø til Allinge vil være at nedsætte i Overensstemmelse med 10 i Forordn. 5te Marts 1845, samt af en Suppleant for disse Mænd. (J. Nr ) ' Til Taksatorer valgtes : Togfører Andersen, Regnskabsfører Rasmussen, og til Suppleant: Bygmester Bidstrup. 8. Med Skrivelse af 8de d. M. fremsender Amtet Antegnelser til Rønne Havneregnskab for Forslag til Besvarelse af Antegnelserne forelaa. (J. Nr. 3 m-1908.) Det vedtoges at besvare Antegnelserne overensstemmende med Forslaget. 9. Andragender om dansk Indfødsret fra a. Fyrbøder Måns Christiansson, b. Slagter Per Larsson, c. Snedker Bror Erhardt, d. Smed Ola Olsson Åkermann, e. Enke Else Dahlbec:k, f. Arbejdsmand Jons Nilsson, hvilke Andragender alle ere anbefalede af Udvalget for Fattigvæsenet. (J. Nr ) Det vedtoges at anbefale Andragenderne. 10. Det vedtoges at købe Ejendommen Matr.-Nr. 796 af Bygrunden for en Sum af 2,300 Kr. og at andrage Indenrigsministeriet om Tilladelse til Erhvervelsen. (J. Nr )

71 71 Det vedtoges dernæst at udleje Ejendommen til Kurvemager Nielsen for en maanedlig Leje af 14 Kr. Mødet den 28de juni. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Skrivelse af 14de d. M. fra Bornholms Amt, hvorved meddeles, at der af Statskassens Tilskud til Kommunens Udgifter til Alderdomsunderstøttelse i Aaret vil blive anvist til Udbetaling et Forskud af 8,290 Kr. (J. Nr ) b. Skrivelse af 16de d. M. fra Bornholms Amts vestre Skoledirektion, hvorefter den Janus Martin Pedersen dikterede Skolemulkt for November Maaned f. A., stor 1 Kr. 85 Øre, eftergives. (J. Nr. 21 c-1910.) c. Skrivelse af 16de d. M. fra samme, hvorefter de Stensliber Niels Mogensen for September-December f. A. dikterede Skolemulkter nedsættes med 10 Kr. til 5 Kr. 83 Øre. (J. Nr. 21 b-1910.) d. Skrivelse af 14de d. M. fra Landbrugsministeriet med Approbation paa Udstykningen af Matr.-Nr. 929 af Bygrunden. (J. Nr. 12 c-1909.) e. Tidsskrift for Arbejderforsikning VI Aargang Nr. 3. f. Skrivelse af 16de d. M. fra Bornholms Amt, hvorved tilbagesendes Overslag over Rønne Havns Indtægter og Udgifter i Aaret , forsynet med Paategning af Ministeriet for offentlige Arbejder. (J. Nr ) g. Skrivelse af 21de d. M. fra Bornholms Amt, hvorved meddeles, at Ministeriet for offentlige Arbejder i Cirkulære af 7 de s. M. har fastsat, at praktiserende Læ-

72 ger. ag Dyrlæger ikke skulle være pligtige til at modtage Beskikkelse som Snefogeder. (J. Nr ) h. Regnskab over Rønne Kommuneskoles Børnebogsamlings Indtægter og Udgifter i i. Maanedsekstrakter for Oktober, November, December, Januar, Februar og Marts Maaneder Bestyrelsen for Bornholms Sanatorium anmoder i Skrivelse af 23.de d. M. om, at Rønne Kommunes Til' skud til Sanato.riet for Regnskabsaaret 1910-ll maa blive udbetalt med l,394kr. 39 Øre. (J. Nr ) Det vedtoges at udbetale Beløbet. \. 3. I Anledning af et Andragende af 3dje d. M. fra Aktieselskabet :.Bornholms Telefonselskab< om Tilladels'e til at foretage en Omlægning af Telefon- og Telegrafledningerne, som paa Grund af Elektricitetsværkets Anlæg er nødvendig, meddeler Brolægningsudvalget i Skrivelse af 25de d. M., at det ansøgte bevilges overens Stemrnende med det fremsendte Forslag, men at Brolægningsudvalget dog nærmere paaviser Støtternes Anbringelse. Udvalget formener, at det vil være nødvendigt at erhverve Amtsraadets eller Tinghusbestyrelsens Samtykke til, at der anbringes en Støtte i Tingh~sets Gaard. (J. Nt ) Det vedtoges at tiltræde Udvalgets Indstilling og at andrage Amtsraadet om Tilladelse til at anbringe en Støtte i Tinghusets Gaard. 4. Efter et af Professor Bidstrup indgivet Andragende om, at Kørebanen, Rendestenen og Fortovet paa den af Staten til Stumpegades Udvidelse afhændede Grund Iriaa blive brolagt og ordnet, samt om, at Fortov

73 73 og Rendesten ved det nye Posthus mod Lille Torv og, Søndergade maa blive brolagte, mod at Staten tillægger de fornødne Klinker-Trottoirsten, indstiller Brolægningsudvalget i Skrivelse af 25de d. M., at det ansøgte bevilges. (J. Nr. 35. c-1910.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. 5. Brolægningsudvalget indstiller i _Skrivelse af 25de. d. M., at der anbringes en ca. 110 Fod lang 6" Kloakledning i Kaasegade med Afløb til Lillegade, der, da Kommunen har de nødvendige Rør, vil medføre en Bekostning af ca. 90 Kr. (J. Nr. 35 d-1910.) Indstillingen tiltraadtes. 6. Indstilling af 25de d. M. fra Brolægningsudvalget om at anbringe en Nedløbsbrønd paa Hjørnet. af Hedningestræde og Larsegade, hvorved Udgiften er anslaaet til ca. 100 Kr. (J. Nr. 35 e-1910.) Indstillingen tiltraadtes. 7. En af Stadsingeniøren udarbejdet Oversigt over Udgifterne ved Istandsættelse af samtlige i Kommunen værende offentlige og private, hidtil ikke 'brolagte Gader og Veje. (J. Nr. 35.b-l!HO.) Udsattes til næste Møde~. 8. I Anledning af et Andragende fra Beboerne langs den nordre Side af Krystalgade om en Omlægning af Fortovet udfor Andragernes Ejendomme med Anvendelse af Fliser indstiller Brolægningsudvalget i Skrivelse af 25de d. M., dels at Fortovet omlægges, mod at Andragerne betale Fliserne, og dels at Rendestenen samtidig omla;:gges paa Kommunens Bekostning. (J. Nr. 35 f-1910.) Indstillingen tiltraadtes.

74 74 9. I Anledning af et Andragende fra Beboere i Antoniestræde_ om, at denne Gade maa blive brolagt i fuld Bredde med ny Brosten, medens det er vedtaget kun i en Del af Gadens Bredde at lægge tildannede Brosten, indstiller Brolægningsudvalget i Skrivelse af 25de d. M., at Gaden omlægges i fuld Bredde med dels nye og dels gamle equarerede Sten samt med Fortov paa begge Sider paa Betingelse af, at Andragerne betale 2 / 3 eller 700 Kr. af den Merudgift, som Arbejdet vil medføre, og at Andragerne endvidere betale de til Fortovenes Lægning fornødne Fliser. Dernæst indstiller Udvalget, at det tillades Andragerne Fotograf Yhr og Blikkenslager Bosin at afdrage det dem herefter paahvilende Beløb i 10 Aar. (J. Nr. 35 g-1910.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. 10. Legatudvalget anmoder i Skrivelse af 25de d. M. om Bemyndigelse til at fjerne Træerne paa Spadserestiens vestre Side udenfor den under Opførelse værende Bygning til Friboliger for ugifte Kvinder i den Udstrækning, som det af Hensyn til Bebyggelsen maatte anses for nødvendig. (J. Nr. 109 b-1909.) Den begærte Bemyndigelse meddeltes. 11. Bestyrelsen for Hjælpekassen andrager i Skrivelse af 20de d. M. om Rejseunderstøttelse til 2 Medlemmer af Bestyrelsen, der ere valgte som Repræsentanter til at deltage i de kommunale Hjælpekassers Delegeretmøde og i den umiddelbart. efterfølgende internationale Kongres for offentlig Forsorg og privat Velgørenhed, som afholdes ikøbenhavnprimoaugusf (J. Nr.17 b-1910.) Bevilgedes. 12. I Anledning af et Andragende fra Arbejdsmand

75 75 Peter Julius Andreas Olsen af Aaker Sogn om Eftergivelse at den ham ydede Understøttelse, hvilket Andragende Amtet med Skrivelse af 31 te f. M. har fremsendt til Byraadets Erklæring, indstiller Fattigudvalget i Skrivelse af 22de d. M., at der svares, at der, da Andragerens 2 Børn fremdeles ere under Fattigvæsenets Forsørgelse, savnes Hjemmel til at eftergive Understøttelsen. (J. Nr. 18 a ) Indstillingen tiltraadtes. 13. Andragender til Indenrigsministeriet om Indfødsret fra: a. Enke Johanne Bomann, b. Arbejdsmand Olof Johansson, c. Martin Olsson, d. Johan Larsson, e. Jons Svensson, f. Måns Nilsson, g. ugift Kjersti Nilsdotter, h. Fisker Carl Martin Mårtensson, i. Stenhugger Johs. Håkonsson, med særskilte Indstillinger fra Fattigudvalget om, at Andragenderne anbefales. (J. Nr ) Det vedtoges at anbefale Andragenderne. 14. Andragende af 27de d. M. fra Manufakturhandler S. P. Sillehoved om en Omlægning af Fortovet i Nørregade udenfor hans Ejendom paa Betingelse af, at han afholder Udgifterne til Trottoirsten. (J. Nr. 35 b-1910.) Bevilgedes. 15. Andragende fra Bygmestre, Vognmænd m. fl. til Landbrugsministeriet oin Tilladelse til at hente Sand og

76 76 Grus fra Strandbredden udfor Galløkken. (J. Nr. 86-= ) Det vedtoges at anbefale Andragendet. 16. Efter Indstilling af Skoleudvalget vedtoges det at tilbyde Interessentskabet Nordre Badehus Halvdelen af den akkorderede Betaling for Borgerskolens Benyttelse at. Badehuset i Aaret 1909, fordi Badehuset kun har kunnet benyttes en Del af Tiden paa Grund af manglende Renholdelse af Bassinet for Tang. (J. Nr ) Mødet den 12te juli. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Skrivelse af 9de d. M. fra Bornholms Amt, hvorefter Ministeriet for offentlige Arbejder under Sde s. M. har meddelt Tilladelse til, at Rønne Havn for en Betaling af 16,250 Kr.. anskaffer en med Motor forsynet ny Lodsbaad. (J. Nr. 2 g-1910.) b. Bornholms Amt fremsender med Paategning af 5te d. M. Indenrigsministeriets Cirkulære af lste s. M. angaaende Beskatningen af svenske Livsforsikringsselskaber. (J. Nr. 5 e-1910.) c. Beretning fra Samfundet og Hjemmet for Vanføre for 1\aret d. Indkomst- og Formueforholdene i København i Aaret ~. Andragende fra Landinspektør Kofoed Ofil Udstykning af Matr.-Nr. '171 b af Markjordem.~ (nyt Matr..,. Nr. 1479) af Bygrunden. (J. Nr. 12 m-1910.)

77 77 M9d det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre, 3. Andragende fra Manufakturhandler S. Pedersen Sillehoved til Justitsministeriet om, at en Matr.-Nr. 552 a af Bygrunden ved Deklaration paala:gt Byggeindskrrenkning maa blive hævet., (J. Nr ) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 4. Ligningskornmissionen fremsender med skrivelse af 9de d. M. Liste over de Personer; Institutioner og Stiftelser i Henhold til, Kommuneskattelovens 10 paalignende Skatter til Rønne Kommune som Erhvervskorn- niune for Aaret 19l0-ll. (J. Nr. 5 f-1910.) Tilstilledes Udvalget for Kasse- og Regnskabsvæsenet. 5. Samme fremsender med Skrivelse af 9de d. M.. Afskrift af lste Tillægsligning afformu11- og Lejlighedsskat for Aaret (J. Nr. 5 g-i910.) Tilstilledes Udvalget for Kasse- ogregnskabsvæsenet..' 6. Samme meddeler i Skrivelse af 9de d. M., at der er indløbet en Fejl ved Ansættelsen af Formue- og Lejlighedsska:tten for Læge P. Dircks for A::iret 19IO-ll, hvorfor Skatten nu er blevet nedsat fra 702 Kr. til 450 Kr. og Offerafgiften fra 21 Kr. 68 Øre til 13 Kr. 90 Øre. (J. Nr. 5 h-1910.) Tilstilledes Udvalget for Kasse- og Regnskabsvæsenet. 7. Indstilling af 9de d. M. fraligningskommissibrten om Eftergivelse af Kommuneskatter for Aaret (J. Nr. 5 t-1909.) Indstillingen tiltraadtes.

78 78 8. Indstilling af 9de d. M. fra samme om Eftergivelse af Kommuneskatter for Aaret (J. Nr. 5 i ) Indstillingen tiltraadtes. 9. Indstilling fra Kæmneren om Afgang af Formue -og Lejlighedsskatter for Aarene , og , henholdsvis 113 Kr. 23 Øre, 1486 Kr. 3Q Øre og 3930 Kr. 72 Øre.. (J. Nr. 5 u-1909.) Kæmnerens Indstilling tiltraadtes. 10. I Anledning af en Skrivelse\ af rnde Maj d. A. fra Landet Sogneraad om en Fordeling af den Læge Kaaber paalignede Formue- og Lejlighedsskat, da Hr. Kaabers Hustru og Børn har Ophold i Landet Kommune,. bemærker Ligningskommissionen, hvem Sagen har været tilstillet til Erklæring, at den ikke kan skønne rettere, end at der ikke kan tilkomme Landet Kommune nogen Del af den Læge Kaaber her paalignede Formue- og Lejlighedsskat. (J. Nr. 5 k-1910.) Det vedtoges at svare overensstemmende med Ligningskommissionens Erklæring. 11. Andragende fra Samfundet og Hjemmet for Vanføre om et Tilskud af Kommunens Kasse; (J. Nr. 22 g-1910.) Bevilgedes 40 Kr. for Aaret Boghandler Frits Sørensen. fremsender med Skrivelse af 5te d. M. et Prøvestykke af et Kort over Rønne By og tilbyder at levere Byraadet 100 Eksemplarer af Kortet, udført som vist paa Prøvekortet i Størrelse indenfor Rammen 24" X 30", for en Pris af 350 Kr., hvorhos han meddeler, at det er Meningen at sælge

79 79 Resten af Oplaget til en Bogladepris af 1 Kr. 50 Øre pr. Styk. Se Byraadets Møde den 7 de September f. A Nr. 14. (J. Nr ) Gik til 2deri Behandling i næste Møde. 13. Fysikus Hansen fremsender med Paategning af 3die d. M. et Cirkulære fra Nationalforeningen til Tuberkulosens Bekæmpelse angaaende Oprettelsen af kommunale Plejehjem for tuberkuløse og forespørger, om Rønne Kommune. ~nsker at oprette et saadant Plejehjem. (J. Nr ) Det vedtoges at svare, at Byraadet ikke ser sig i Stand til for Tiden at deltage i Omkostningerne ved Oprettelsen af et' saadant Plejehjem. 14. Udvalg~t for Fattigvæsenet fremsender med sædige Skrivelser af 9de d. M. Ansøgninger om Indfødsret fra: 1. Murer Alfred Andersen (Hægg), 2. Arbejdsmand Karl Mårtensson, 3. Stenhugger Per Ulrik Torristrom, 4. Enke Elna Marie Jonsson (Brodersen), 5. Arbejdsmand Johan Olsson og indstiller, at Byraadet anbefaler samtlige disse Ansøgninger. (J. Nr ) Det vedtoges at an?efale Andragenderne. 15. Det vedtoges at bemyndige Borgmesteren til paa Byraadets V egne at und~$krive en Deklaration om, at Byraadet er villigt til paa Forlangende efter 3 Maaneders Varsel at fjerne et i Hjørnet af Bogbinder N. N. Jeppesens Enkes Ejendom Matr.-Nr. 552 d af Rønne :Bygrunde anbragt Jernstativ til Brug for Ledningsnettet til Kommunens Elektricitetsværk. (J. Nr. 101 k-1910.)

80 80 M-ødet den 26de Juli. 1.. Til Efterretning fremlagdes: a. Skrivelse af 19. d. M. fra Bornholms Amts vestre Skoledirektion, hvorved meddeles, at Ministeriet for Kirke-.og Undervisningsvæsenet under 16de s. M. har fastsat, at Lærer M. K. P. Pedersens Tjenestealder vil være at regne fra lste November (J. Nr. 7 c-1910.) b. Skrivelse af 15de d. M. fra Bornholms Amt, hvorefter Min!steriet, for offentlige Arbejder under rnte s: M. har meddelt de af Byraadet begærte Efterbevillinger for Overskridelser af Havnens Overslag for Aaret (J. Nr. 2 f-1910.).c. Skrivelse af 15de d. M. fra Bornholms Amt, h~orefter Ministeriet for offentlige Arbejder under llte s. M. har meddelt Samtykke til, at Rønne Havn overtager Restgælden af den i Ejendommen Matr. Nr af Bygrunden indestaaende Prioritetsgæld til Østifternes Kreditforening; oprindelig stor 6200 Kr. (J. Nr. 3 g-190?.) -d. Skrivelser. af 13de og 23de d. M. fra Blikkenslager C. J. Bosin og Fotograf Th. Yhr samt Bestyrelsen for Bornholms Spare- og Laanekasse i Rønne, at. de indgaa paa de af Byraadet for Antoniestrædes Omlægning stillede Betingelser. Se Mødet den 28de f. M. Nr. 9. (J. Nr. 35-g-1910.).. e. -Sktj.velse af 21de d. M. fra Bornholms Amt, hvorefter der er tilstaaet Rønne Kommune et Beløb af 200 Kr. som Tilskud til Skolevæsenet eller til andre under Lov af 8de 'Marts c og d faldende i.formaal. (J. Nr. 8 b-'-1910.)

81 81 f. Beretning om Købstædernes almindelige Brandforsikring for Aaret g. Regnskab over Købstadens Hjælpekasses Indtægter. og Udgifter i Aaret med tilhørende Beretning. 2. 2den Behandling af Boghandler Frits Sørensen~ i forrige Møde under Nr. 12 fremlagte Tilbud om at levere Byraadet 100 Eksemplarer af et Kort over Købstaden for en Betaling af 350 Kr. (J. Nr ) Det vedtoges at købe 100 Eksemplarer af Kortet for et Beløb af 350 Kr. 3. Skrivelse af 22de d. M. fra Overligningskommissionen angaaende de af denne behandlede Skatteklager. (J. Nr ) Tilstilledes Kasse~ og Regnskabsudvalget. 4. Indenrigsministeriets Cirkulære af lste d. M., hvorefter der den lste Februar 1911 vil være at foretage - almindelig Folketælling. (J. Nr. 32 a-1910.) Til Efterretning. 5. Bornholms Amt fremsender med Paategning af 22de d. M. Indenrigsministeriets Cirkulære af 12te s. M. <>m Ufyldning af et Skema til Beretning om Udgifterne til Fattigvæsenet m. m. i Regnskabsaaret (J. Nr ) Tilstilledes Udvalget for Fattigvæsenet. 6. Skrivelse af 15de d. M. fra Kommunebogholder H. Mogensen, hvori han meddeler, at han gaar ud fra, at han den 30te Septemper d. A. skal fratræde Posten.som Ligningskommissionens Sekretær. lj Nr ) Det vedtoges at opslaa Posten ledig fra lste Oktober <l. A. at regne. 6

82 82 7. I Anledning af et Andragende fra Beboere i Lille Madsegade og Byledsgade om,. at Rendestenen nord for Fattighusets Løkke i Byledsgade maa blive omlagt, indstiller Brolægningsudvalget i Skrivelse af 24de d. M., at det ansøgte ikke bevilges, da en Omlægning af. Rendestenen paa Grund af det ringe Fald ikke vil være fyldestgørende, men Udvalget formener, at en bedre Renholdelse i høj Grad vil forbedre Forholdene. (J. Nr. 35 i-1910.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. 8 Andragende af Sde d. M. fra Beboere paa den søndre Side af Krystalgades østre Del om Omlægning af Fortovet med Fliser og Trottoirsten samt om en Udvidelse af Fortovet med Indstilling af 24de s. M. fra Brolægningsudvalget om, at det ansøgte ikke bevilges, da en af Andrageme kun har tiltraadt Andragendet under Forudsætning af, at Fortovet udvides, hvilket Udvalget af Hensyn til den i Forvejen ret smalle Gade ikke kan tiltræde. (J. Nr. 35 k-1910.) Udvalgets Indstilling vedtoges. 9. Andragende fra Beboerne i Vesetsgade om, at Gaden maa blive sat i forsvarlig Stand enten med Brolægning eller Makadamisering, da den paa Grund af de til forskellige Tider foretagne Nedlægninger af Gas- og Vandledninger samt senest elektriske Kabler er næsten ufarbar. For saa vidt Hovedistandsættelsen ikke kan blive foretaget i Løbet af en kortere Tid, anmodes om, at Gaden maa blive ryddeliggjort. Brolægningsudvalget indstiller i Skrivelse af 24de d. M., at det ansøgte ikke bevilges, og henstiller, at den Skade, der er gjort Gaden ved Nedlægning af elektriske

83 83 Kabler, maa blive istandsat ved Anlæggets Entreprenør. (J. Nr. 35 b-1910.) Det vedtoges at anmode Elektricitetsværksudvalget om at foranledige Gaden istandsat.!øvrigt henhører Spørgsmaalet om Gadens Brolægning eller Makadamisering under Sagen om de ikke brolagte offentlige og private Gaders Istandsættelse. 10. I Anledning af et Andragende fra Grundejere ved den nordre Ende af Lille Madsegade om Tilladelse til at anlægge en Spildevandsledning fra deres Ejendomme i Tilslutning til et Hovedkloakanlæg med Afløb gennem en Septic-tank til Byaaen indstiller Brolægningsudvalget i Skrivelse af 24de d. M., at Andragendet imødekommes paa Betingelse af, at Andragerne til Udvalgets Godkendelse indsende en detailleret Plan over Kloakanlægget og tilhørende Septic-tank. (J. Nr ) Udvalgets Indstilling tiltraadtes, dog at Planen over Kloakanlægget og Septic-tanken skal forelægges Byraadet til Afgørelse. 11. Andragende fra Bornholms Amtsskytteforening om et Tilskud af Kommunens Kasse for indeværende Regnskabsaar. (J. Nr. 22 h-1910.) Det ansøgte kunde ikke bevilges. 12. Anlægsbestyrelsen for Rønne-Allinge Jernbane anmoder i Skrivelse af 2lde d. M. om.indbetaling af Halvdelen eller 37,500 Kr. af den af Rønne Havn tegnede Garantisum. (J. Nr 31-'-1905.) Det vedtoges at indbetale Beløbet. 13. Skolekommissionen fremsender med Skrivelse af 14de d. M. Forslag til en gennemset Skoleplan for Rønne Kommuneskole. (J. Nr ) 6*

84 84 Gik til Cirkulation. 14. Vognmand Mathias Nielsen anmoder i Skrivelse af 16de d. M. om, at den Vognmandskørsel, som Kommunen lader udføre, for Fremtiden maa blive bortliciteret. (J. Nr ) Det vedtoges at bibeholde den nuværende Ordning. 15. Frk. Anne Cathrine Dam anmoder i Skrivelse af 20de d. M. Byraadet om at overtage Bestyrelsen af et af hende oprettet Legat til Fordel for værdige og trængende, ugifte Borgerdøtre i Rønne, stort 5,000 Kr.; og fremsender Udkast til Fundats for Legatet. (J. Nr. 42 a-1910.). Det vedtoges at overtage Bestyrelsen af Legatet. 16. Andragende af 12te d. M. fra Handelsagent Carl Holm til Justitsministeriet om Dispensation fra Bygningslovens 11 vedrørende en Ejendom, han lader opføre paa en Parcel fra Matr.-Nr. 264 af Markjorderne. (J. Nr. 10 d-1910.) Byraadet havde intet mod det ansøgte at erindre. 17. Andragende fra Bogholder Henry William Thom til Kongen om Fuldmyndighedsbevilling. (J. Nr ) Det vedtoges at anbefale Andragendet. 18. Bornholms Amt anmoder i Skrivelse af 12te d. M. om Byraadets Erklæring i Anledning af, at Indenrigsministeriet har tilbagesendt et af Gæstgiver Magnus Jens Gordius Kock indgivet Andragende om Tilladelse til at forene Næringsadkomst som Gæstgiver med Næringsadkomst som Købmand her i Byen og anmodet om Oplysning om, hvilke Hensyn der ligge til Grund for Byraa-

85 85 dets i Sagen tidligere afgivne Erklæring (J.Nr.43 a-1910.j Det vedtoges at svare, at Grunden til Nægtelsen er, at Byraadet formener, det er uheldigt at forene Virksomheden som Gæstgiver og som Købmand. 19. Udvalget for Fattigvæsenet fremsender med særlige Skrivelser af G. D. Ansøgninger om Indfødsret fra: 1. Arbejdsmand Magnus Olsson, 2. Oluf Olsson, 3. Sven And5rsson, 4. Anders Svensson, 5. Stenværksejer Hans Andersson, 6. Vognmand Per Jakobsson, 7. Oskar Edvin Lofmark, Ludvig Theodor Johan Lofmark og Elna Løfmark, 8. Snedker Ola Månsson, 9. Stenflækker Nils Andersson, 10. Murer Nils Andersson, 11. Stenhugger Ola Nilsson, og indstiller, at Byraadet anbefaler samtlige disse Ansøgninger. (J. Nr ) UdvalgetS Indstillinger tiltraadtes. 20. Udvalget for Fattigvæsenet fremsender med Skrivelse af G. D. Ansøgning fra Kurvemager Anders Nilsson om Indfødsret og indstiller, at det ansøgte ikke anbefales, da Udvalget anser Andrageren for at være noget drikfældig. (J. Nr ) Indstillingen tiltraadtes. 21. Skrivelse af 6te d. M. fra Bornholms Amt om Byraadets Erklæring over en af fhv. Handelsagent Peter Holm indgiven Besværing over, at Byraadet har afslaaet hans Begæring om Alderdomsunderstøttelse, samt Skrivelse af 23de d. M. fra Udvalget for Alderdomsunder-

86 86 støttelse, indeholdende de nærmere Grunde, hvorfor Begæringen er afslaaet. (J. Nr. 9 g-1910.) Det vedtoges overensstemmende med de af Udvalget givne Oplysninger at svare, at Understøttelsen er nægtet, fordi Klageren ejer en fast Ejendom til Værdi 4000 Kr., hvorpaa kun hæfter en Pantegæld af 550 Kr., saa at der kat?- optages større Laan i Ejendommen. Mødet den. 23de August. 1. Formanden meddelte, at han. siden Byraadets sidste Møde paa dettes Vegne havde indsendt: a. Andragende fra Detailhandler M. C. Terkelsen om tillige at vinde Borgerskab som Skrædder, forsynet med Paategning om, at Byraadet intet derimod havde at erindre. (J. Nr. 43 e-1910.) b. Andragende om Indfødsret fra: Arbejdsmand Per Andersson, Per Jonsson. F. 0. Sjolander, And. Jonsson, Gustav Andersen, Carl Nielsen Dorff, med Paategning om, at Byraadet overensstemmende med Fattigudvalgets Erklæring anbefalede Andragenderne. (J. N ) Til Efterretning. 2: Til Efterretning fremlagdes: a. Ekstrakter over Kommunens Indtægter og Udgifter i April og Maj Maaneder d. A. b. Ekstrakt over Rønne Havns Indtægter og Udgifter i April Kvartal d. A. c. Skrivelse af 28de f. M. fra Amtet, hvorved meddeles

87 87 Tilladelse til, at der anbringes en Je(11.mast til Telefon- og Telegrafledninger paa.et af Tinghusbestyrelsen nærmere anvist Sted i Tinghusets Have. (J. Nr ) d. Skrivelse af 26de f. M. fra Amtet,' hvorefter Indenrigsministeriet under 22de s. M. har anvist til Udbetaling lste Rate af det i Lov 15de Maj L ommeldte Statstilskud med 2, 778 Kr. 50 Øre. (J. Nr ) e. Landbrugsministeriets Skrivelse af 26de f. M. og 16de d. M". hvorved approberes Udstykningen af Matr.-Nr. 1227, 1299, 1359, 1479, 1713, 1714 og 1738 af Bygrundene. (J. Nr. 12-i910.) f. Skrivelse af 16de f. M. fra Skattedepartementet, hvorved meddeles, at der er anvist 195 Kr. til Udbeta. ling til Vurderingsmændene for Ejendomsskyld. (J. Nr. 27 b-1910.) 3. Skolekommissionen fremsender med Skrivelse af 14de f. M. Forslag til en ny Skoleplan for Rønne Kommuneskole, hvilken, efter at have været forelagt i forrige Møde, har cirkuleret mellem Raadets Medlemmer. (J. Nr ) Skolekommissionen var efter Anmodning til Stede under denne Sags Behandling. Forslaget vedtoges i dets Helhed. 4. Andragende fra Landinspektør Kofoed 001 Udstykning afmatr.-nr. 7 bm, Ila, 214, 1513 (gl. Matr.-Nr. 213c af Markjorderne), 1720 og 1721 af Bygrunden. (gl. Matr.-Nr. 217 bx og by af Markjorderne). (J. Nr ) Mod,_ det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 5. Andragende fra Landinspektør Kofoed om Ap-

88 88 probation paa en særskilt Skyldsætning afmatr.-nr.1558 (gl. Matr-Nr. 217 i af Markjorderne) og en Udstykning af Matr.-Nr af Bygrunden (gl. Matr.-Nr. 217 k af Markjorderne). (J. Nr. 12 v-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 6. Andragende fra Landinspektør Kofoed om Approbation paa en Omdeling af Jorderne til Matr.-Nr. 1269, 1270 og 1271 af Bygrunden. (J. Nr. 12 u-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet a:t erindre. 7. Begæringer om Efterbevillinger for Regnskabsaaret fra Udvalgene for: Kasse- qg Regnskabsvæsenet, Skoven, Gasværket, Vandværket, Fattigvæsenet, Alderdomsunderstøttelsen, Skolevæsenet, Brolægningsvæsenet, Gadebelysningen, Renovationsvæsenet. (J. Nr ) De begærte Efterbevillinger bleve meddelte. 8. Forelagdes samtlige kommunale Regnskaber og Legatregnskaber for Aaret 1909~10. (J. Nr ) Regnskaberne ville være at fremlægge til almindeligt Eftersyn og derefter at tilstille Revisorerne. 9. Skrivelse af 20de d. M. fra Bygningskommissionen med et nyt udarbejdet Forslag til en ny Bygningsvedtægt for Købstaden. (J. Nr. 101 g-1910.)

89 89 Forslaget vedtoges og vil være at indsende til Ministeriets Godkendelse. 10. I Henhold til Byraadets Vedtagelse i Mødet den 26de f. M. Nr. 10 fremsender Grundejerne ved den nordre Ende af Lille Madsegade Gadeplan til deres Grun-:: des Bebyggelse og Forslag til et Septic-tank~Anlæg til Byraadets Godkendelse. Over Sagen, der har været tilstillet Brolægningsudvalget til Erklæring, forelaa Udvalgets Erklæring, der gaar ud paa, at Planen angaaende Septic-tank-Anlægget godkendes. (J. Nr ) Septic-tank-Anlægget godkendtes, dog paa Betingelse af, at der gives Ejerne af de 3-4 Ejendomme paa den østre Side af Lille Madsegade, der har V anskelighed ved at faa Spildevandet afledet, Adgang til at stikke en Ledning til Andragernes Kloak, indtil Byens Kloakforhold ere blevne ordnede paa dette Sted. 11. Legatudvalget indstiller i Skrivelse af 21de d. M., at Byraadet snarest udsteder Bekendtgørelse om, at de, som maatte ønske at komme i Betragtning ved Uddelingen af de Fribolig:er, der ere indrettede i den for Jomfru Hansine Christine Hansens Legats Regning opført{! Bygning, der nu nærmer sig sin Fuldendelse, ville have at indgive Ansøgning herom. (J. Nr. 109 c-1909.) Tiltraadtes. 12. Skoleudvalget indstiller i Skrivelse af 20de d. M., at Pladsen øst for Skolen ved Svaneke Landevej indhegnes med Staaltraadstletning og indtil videre benyttes til Skolehave for Kommuneskolens Børn. Undervisningen, der forventes ledet af Lærer Sommer, vil ikke medføre nogen Udgift for Kommunen, da de fornødne Midler til Planens Iværksættelse er stillet til Raa-

90 90 <lighed for Udvalget af dettes Medlem, Læge Kabell. Medlem af Udvalget, Fru Smidt har ikke kunnet tiltræde Indstillingen. (J. Nr. 8 c-1910.) Skoleudvalgets Flertals-Indstilling tiltraadtes. 13. Skoleudvalget indstiller i Skrivelse af 22de d. M., at Arbejdet ved Rengøringen af Kommuneskolerne omordnes, samt at Lønnen til Pedellerne fastsættes saaledes, at de hver faar et aarligt Vederlag af 1,000 Kr. stigende med 50 Kr. efter hver 2 Aars Forløb indtil 1,200 Kr., dog med Fradrag for fri Bolig og frit Brændsel. Dernæst indstilles, at Pedellerne for Fernisering af Gulvene erholder Betaling, der fastsættes efter en Enhedspris pr. m 2, regnet efter 4 Kr. for et stort Klasseværelse, og at Rengøringskonernes Arbejde lønnes med 40 Øre daglig pr. Klasseværelse. med tilhørende Forstue. (J. Nr. 8 d-1910.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. 14. Skoleudvalget indstiller i Skrivelse af 20de d. M., at der lægges Fortovsfliser,udfor Kommuneskolen paa Torvet, samt at der træffes Foranstaltninger til at faa Spadserestien langs Svaneke Landevej ført videre langs Pin-. gels Alle til Østergade, og at der lægges en Bane af Brosten fra Øster Voldgade over Pingels Alle til Spadserestien. (J. Nr. 8 e-1910.) Det vedtoges: 1. at anlægge Vejbanen fra Østervoldgade til Svaneke Landevej, saafremt Amtet vil meddele Tilladelse dertil, 2. at andrage Amtet og Jernbanen om et Tilskud til Anlæg af Spadserestien langs Pingels Alle, 3. at indhente Brolægningsudvalgets Erklæring med Hensyn til Spørgsmaalet om Lægning af Fortovsfliser udfor Kommuneskolen paa Store Torv.

91 Stadsingeniør Meden anmoder i Skrivelse af 19de d. M. om Orlov til Foretagelse af en Rejse i ca. 3 Uger fra den 2den September d. A. at regne. (J. Nr ) Der bevilgedes Stadsingeniøren Orlov som andraget. 16. I Anledning af, at Lærerinde Frk E. M. Pedersen under et Ophold i København fra 4de November f. A. til 30te Marts d. A. er paalignet Kommuneskat til Københavns Kommune, har Borgmesteren paa Byraadets Vejne protesteret mod denne Skatteansættelse. Som Svar herpaa har København Magistrat udtalt, at den anser Frk. Pedersen skattepligtig til begge Kommuner, og foreslaaet, at Skatten fordeles saaledes, at der tilfalder Københavns Kommune 2 / 3 og Rønne Kommune 1 / 3 af det Frk. Pedersen paa hvert Sted paalignede Skattebeløb. (J. Nr. 5 m-1910.) Det vedtoges at indhente Ligningskommissionens Erklæring. 17. I Skrivelse af 22de Januar d. A. forespørger Hasle Byraad, om Byraadet maatte være villig til at deltage i Forhandlinger med de øvrige bornholmske Byraad om at indføre Fællesbekendtgørelser i Bladene. (J. Nr ) Det vedtoges at indhente Erklæring fra Kasse- og Regnskabsudvalget. 18. Regnskab for Rønne Badeanstalt for Aaret , udvisende et Underskud af 516 Kr. 08 Øre. (J. Nr ) Det vedtoges at betale Underskuddet. 19. Andragende fra Københavns Fængselsselskab om et Tilskud af Kommunens Kasse. (J. Nr. 22 i-1910.) Bevilgedes 20 Kr.

92 Amtet anmoder i Skrivelse af 3dje d. M. om Raadets Erklæring i Anledning af en Skrivelse af 29de f. M. fra Indenrigsministeriet angaaende en forandret ' Fordeling af Heste og Vogne, som udskrives i Henhold til Lov 16de Juni 1876, der i et Skrivelsen medfulgt Udkast til en Bekendtgørelse herom for Rønne Kommunes Vedkommende er fastsat ligesom hidtil til 5 Heste og 1 Vogn. (J. Nr ) Byraadet havde intet imod Udkastet at erindre. 21. Andragende fra Ejendomsbesiddere i Set. Mortensgade om Omlægning af Gaden med tildannede Sten i dens fulde Brede fra St. Torv til Lille Madsegade samt af Fortovene med Fliser, hvis AnskaffelseAndrageme ville bekoste. (J. Nr ) Vedtoges at indhente Brolægningsudvalgets Erklæring. 22. De samvirkende Afholdsorganisationer andrage i Skrivelse af 20de d. M. paa ny om, at Politivedtægten maa blive forandret saaledes, at det bliver forbudt at anvende kvindelig Betjening i Værtshusene med Undtagelse afværtens Hustru og voksne Døtre. (J. Nr ) Henvistes til Udvalget for Revisionen af de kommunale Vedtægter. 23. Skrivelse af 22de f. M. fra Landbrugsministeriet, indeholdende Fortegnelse over de Ejendomme af Købstadens Markjorder, der nu ere blevne inddragne under Bygrunden. (J. Nr ) Det vedtoges at nedsætte et Udvalg til Revisionen af Vedtægten for den kommunale Beskatning, hvortil valgtes:

93 93 Justitsraad Olsen, Murrnester Lau og Redaktør Hauge. 24. Cirkulære fra Foreningen til lovordnet Udryddelse af Rotter om Fortsættelse af Arbejdet til Rotternes Udryddelse. (J. Nr ,1910.) Vedtoges at indhente Erklæring fra Udvalget for Renovationsvæsenet. 25. Skoleudvalget indstiller i Skrivelse af 20de d. M. i Anledning af en Skrivelse af 2den f. M. fra Sundhedskommissionen, at den ved Nordre Badehus opskyllede Tang, der er til Ulempe for Badningen i Badehusets Bassin, fjernes ved Politiets Foranstaltning. (J. Nr. 8 f ~1910.) Det vedtoges at anmode Ejerne af Badehuset om at renholde Bassinerne og at anmode Sundhedskommissionen om at henstille til Jernbanebestyrelsen, at Grøften langs den østre Side af Jernbanelinien holdes ren. 26. I Anledning af, at Amtet v~d Paategning paa Byraadets Skrivelse af 9de f. M. har tilbagesendt det i Mødet den 28de Juni d. A. under Nr. 12 behandlede Andragende fra Arbejdsmand Peter Julius Andr. Olsen af Aaker Sogn om Eftergivelse af Fattighjælp og udbedt sig Raadets Erklæring om, hvorvidt det vil give Andrageren Tilladelse til at indgaa Ægteskab uanset den modtagne Fattigunderstøttelse, indstiller Fattigudvalget i Skrivelse af 20de d. M" at Byraadet svarer, at det er villigt til at give Andrageren en saadan Tilladelse, naar han fremsætter Begæring derom. (J. Nr. 18 a ). Fattigudvalgets Indstilling tiltraadtes.

94 Fattigudvalget fremsender med særskilte Skrivelser af G. D. Ansøgningerom Indfødsret fra: a. Arbejdsmand Niels Mortensen, b. c. d. Niels Månsson; Svend Mogensen, Hans Persson, e. Per Persson. og indstiller, at Byraadet anbefaler samtlige disse Ansøgninger. (J. Nr ) Det vedtoges at anbefale Ansøgningerne. Mødet den 6te September. 1. Til Efterretning fremlagdes: a. Skrivelse af 31te f. M. fra Amtet, hvorved meddeles, at der efter foretagen Repartition for Regnskabsaaret endelig falder Rønne Kommune til Last af de Udgifter, der af Amtsrepartitionsfonden er udredet til hjemløse trængende, et Beløb af 5, 794 Kr. 91 Øre. (J. Nr ) b. Udskrift af Forhandlingsprotokollen for Besigtigelsesog Ekspropriationskommissionen angaaende Anlægget af en Jernbane fra Rønne til Allinge. (J. Nr ) 2. Andragende fra Landinspektør Kofoed om Approbation paa Udstykning af: a. Matr-Nr a og 1593 a af Bygrunden, b. 271 a af Markjorderne. (J. Nr. 12 v ogx-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 3. Indstilling af 31te f. M. fra Ligningskommissionen

95 95 om Eftergivelse af den Arbejdsmand P. Petersen for Aaret ' paalignede Formue- og Lejlighedsskat. (J. Nr. 5 v-1910.) Indstillingen tiltraadtes. 4. Indstilling af 3lte f. M. fra samme om Eftergivelse af Formue- og Lejlighedsskatter for Aaret efter foreliggende Andragender derom.. (J. Nr. 5 n ) Indstillingen tiltraadtes. 5. I Anledning af Københavns Magistrats 2den Afdelings Skrivelse af 6te f. M., hvori foreslaas, at den Lærerinde E. M. Pedersen paalignede Formue- og Lejlighedsskat for Tiden fra lste Decbr til 31te Marts 1910 deles mellem Københavns Kommune og Rønne Kommune saaledes, at der tilfalder førstnævnte 2 / 3 og sidstnævnte 1 / 3 af det Frk. Pedersen paa hvert Sted paalignede Skattebeløb, indstiller Ligningskommissionen i Skrivelse af 31te f. M., at Byraadet søger Indenrigsministeriets Afgørelse af Sagen. Ligningskommissionen indstiller derhos, at der indhentes Ministeriets Afgørelse af, hvorvidt Kommuneskolens fast ansatte Lærere, naar de tage Aarskursus i København eg ikke bevare deres Bopæl her, alene ere skattepligtige til København. (J. Nr. 5 m-1910.) Indstillingen tiltraadtes. 6. Indstilling af 3dje d. M. fra. Gasværksudvalget om en Forandring af Regulativet for Gadelygternes Tænding, saaledes at hver anden Lygte herefter tændes paa 6 Aftener ved Fuldmaane samt i Tiden fra lste til Il te August (J. Nr. 15 b-1910.) Indstillingen tiltraadtes.

96 96 7. Gasværksudvalget meddeler i Skrivelse af 3dje d. M., at Gasværksarbejderne, med Undtagelse af Kr. Larsen, og Gasværkets Smed, L. M. Dam, have udt<;tlt Ønsket om, at de af dem.til Gasværksarbejdernes Pensionsfond indbetalte Beløb udbetales til dem, naar. de af Byraadet vedtagne Pensionsregler træder i Kraft, me <lens Gasværksarbejder Kr. Larsen ikke har stillet Krav herom, hvorfor det af ham til Pensionsfonden indbetalte Beløb vil overgaa til den ny Pensionskasse. (J. Nr.. 69 c ) Det vedtoges, at den. Gasværksarbejder Kr. Larsen 1 sin Tid tilkommende Pension vil være at beregne med et Tillæg af 50 / 0 for Tiden fra hans Tiltrædelse af Pladsen som Arbejder paa Gasværket, til det nye Pen :sionsreglement træder i Kraft, da han til Pensionsfonden har indbetalt et større Beløb, end han vil komme til efter det nye Reglement. 8. Brolægningsudvalget meddeler i Skrivelse af 3dje -0.. M., at da det forrige Aar anbragte en Række Kant :sten. langs Pingels Alle og udenfor Kantstenen i en Bredde af 2 Alen anlagde en Gangsti, var Udvalget ikke opmærksom paa, at det til Gangsti omdannede Areal kun tilhørte Kommunen i en Bredde af 1 Alen. Da Ejerne, Kalkbrænder Kofoed og A/S De forenede -Granitbrud og Stenhuggerier ved Rønne nu ere gaaede -ind paa at afstaa saa meget Areal, at Gangstien kan faa en Bredde af 2 Alen, mod at Kommunen forpligter sig til at vedligehol~ den i Fremtiden, indstiller Udvalget,.at Byraadet paatager sig denne Forpligtelse. (J. Nr..35 m-1910.) Det vedtoges at tiltræde IndstiHingen. 9. I Anledning af et fornyet Andragende fra Bebo-

97 97 erne paa den søndre Side af Krystalgade om Omlægning af Fortovet udfor deres Ejendomme, mod at An <lragerne forinden indlægger- Kloak i deres Ejendomme og paa sædvanlig Maade deltage i Omkostningerne ved Fortovets Omlægning, indstiller Brolægningsudvalget i Skrivelse af 3dje d. M., at det ansøgte bevilges, og at Fortovet fra Sagfører J. Olsens Ejendom til st. Torv udvides saaledes, at Elektricitetsværkets Master kommer til at staa i Fortovets yderste Kant. (J. Nr. 35 k-1910.) Indstillingen tiltraadtes. 10. Den i Mødet den 28de Juni d. A. under Nr. 7 forelagte Oversigt over Udgifterne ved Istandsættelsen af samtlige Kommunens offentlige og private hidtil ikke brolagte Gader forelaa paa ny tilligemed et Andragende fra Beboerne i Voldgade m; fl. Gader. (1. Nr. 35 b-1909.) Efter Forslag af Justitsraad Olsen vedtoges det at stille Sagen i Bero. 11. De om Posten som Ligningskommissionens Sekretær indkomne 6 Ansøgninger forelaa med Indstilling fra Ligningskommissionen, hvori indstilles som: Nr. 1: Journalist Niels Nielsen, Nr. 2. Byfogedfuldmægtig M. J. Kofoed, hvorhos Kommissionen meddeler, at den med 9 Stemmer mod 3 har vedtaget at udtale, at der ikke findes Anledning til at kræve, at Hr. Nielsen, hvis han bliver valgt til Sekretær, skal udtræde af Kommissionen, hvoraf han er Medlem. (J. _Nr ). Joum;llist Niels Nielsen valgtes paa Betingelse af, at.han udtræder af Kommissionen. 12. De om Posten som Maskinassistent ved Elektridtetsvæi;-i<:et indkomne 36 Arisøgninger forelaa med lnd- 7

98 98 stilling fra Elektricitetsværksudvalgets Flertal, hvorefter der indstilles som Nr. 1. V. A. ~- Jørgensen, Nr. 2. J. J. Stibolt, Nr. 3. Hjalmar A. C. Knudsen, medens et Mindretal indstiller som Nr. 1. J. J. Stibolt, Nr. 2. V. A. E. Jørgensen, Nr. 3. Hjalmar A. C. Knudsen. (J. Nr ) Fisker Jørgensen fratraadte. Det vedtoges at ansætte J. J. Stibolt. Mødet den 20de September. 1. Til Efterretning fremlagdes: a. Cirkulære af 30te f. M. fra Ministeriet for Kirke- og Undervisningsvæsenet angaaende Revisionen af Skoleplaner og Undervisningsplaner. (J. Nr ) b. Cirkulære af 12te d. M. fra Indenrigsministeriet angaaende Tilskud af Statskassen til Forsøg med Hensyn til Udryddelse af Rotter.. (J. Nr ) c. Bornholms Amts Skrivelse af Sde d. M., hvorefter Ministeriet for offentlige Arbejder under 6te s. M. har meddelt Samtykke til, at 3, 4de Stk. i Reglement for Forvaltningen af Rønne Havn fra lste Oktober d. A. affattes saaledes : -. Byens Kæmner er Havnekasserer, og Byens Bogholder er Havnens Regnskabsfører og Havneudvalgets Sekretær; til deres Lønning yder Havnekassen til Kommunens Kasse et aarligt Beløb af 800 Kr. stigende hvert 3dje Aar med 160 Kr. til 1,600 Kr.< 2. Andragende fra Vridsløselille Fængselsselskab

99 99. om et Tilskud af Kommunens Kasse for Aaret (J. Nr. 22 k-1910.) Bevilgedes 20 Kr. 3. I Anledning af et Andragende fra Bestyrelsen for Søndre Baadehavn indstiller Havneudvalget i Skrivelse af 16de d. M., at der bevilges Baadehavnen et Laan, stort 100 Kr" til Hjælp ti!betaling af Afdrag paa Baadehavnens Gæld til Statskassen, og at Laanet afholdes af Skibshavnens Kasse. (J. Nr; 3 g-uho.) Indstillingen tiltraadtes. 4. Indstilling af 17de d. M. fra Udvalget for Renovationsvæsenet om at standse Præmieringen for indleverede Rotter og at bringe dette til offentlig Kundskab. (J. Nr ) Indstillingen tiltraadtes, saaledes at Præ_mieringen ophører fra den lste Januar I Anledning af et Andragende fra Beboere i Bakkestræde indstiller Brolægningsudvalget i Skrivelse af 17de d. M., at Fortovene omlægges med Trottoirsten paa de sædvanlige Betingelser, hvorhos Udvalget bemærker, at Gaden vil blive istandsat, naar Fortovene er blevne omlagte. (J. Nr. 35 n-1910.) Det vedtoges at tiltræde Indstillingen. 6. Udvalget for Elektricitetsværket indstiller i Skrivelse af G. D., at der om Værkets Grund opføres en H(!gnsmur for en Pris af 9 Kr. pr. løbende Alen. (J. Nr ) Indstillingen tiltraadtes. 7. Samme indstiller i Skrivelse af G. D., at der opføres en Bestyrerbolig efter en foreliggende Tegning for et Beløb af 6,500!Kr" for hvilket Beløb Firmaet Dam I 7* f

100 100 & Olsens Eftfl. har tilbudt at opføre Bygningen. Nr. 101 m-1909.) Det vedtoges at tiltræde Udvalgets Indstilling. (J. 8. Legatudvalget indstiller i Skrivelse af 17de d. M., at de i den af Jfr. Hansine Christine Hansens Legat opførte Bygning indrettede 6 Friboliger for ugifte værdige og trængende Kvinder tildeles : 1. Anine Marie Sode,.2. Nikoline Kristine Holm, 3. Anine Michelle Mortensen, 4. Regine Kristine Katrine Kure, 5. Petra Laurentsia Hartvig og 6. Hansine Christine Hansen. (J. Nr. 109 c-1909.) Indstillingen tiltraadtes, dog saaledes at Anine Marie Sode med Udvalgets Billigelse udgaar, og at Søstrene Christiansen erholder den ene Fribolig. 9. Efter udstedt Bekendtgørelse var der om Leverancen af Kul til Kommunen og Havnen indkommet 2 Tilbud, der aabnedes i nærværende Møde og fandtes at være fra: Konsul C. P. Lund, der tilbyder at levere Kul med en Rabat af 11. Øre pr. Td. under Dagsprisen, og Købmand Chr. Bidstrup, der tilbyder at levere Kul med en Rabat: For Husholdningskul... «Nøddekul og Maskinkul (J. Nr ). 10 Øre pr. Td » - Det vedtoges at antage Konsul Lunds Tilbud paa Husholdningskul og Købmand Bidstrups Tilbud paa Nøddekul og Maskinkul. 10. Det vedtoges i Anledning af Elektricitetsværkets

101 101 Aabning i Morgen at afholde en mindre Festlighed paa Dams Hotel. Mødet den 4de Oktober. 1. Til Efterretning fremlagdes: a. Skrivelse af 20de f. M. fra Bornholms Amt, hvorved meddeles Samtykke til, at Byraadet lader lægge en 4 å 5 Alen bred Bane af tildannede Brosten over Pingels Alle fra Østervoldgade til Hjørnet af Svaneke Landevej. (J. Nr. 8 e-1910.) b. Skrivelse af 27de f. M. fra Bornholms Amt, hvorefter Ministeriet for offentlige Arbejder under 23de s. M. har meddelt, at det intet har at erindre imod, at der udbetales Førstelods J. N. Holm en aarlig Pension af 1,225 Kr. fra den lste April d. A. at regne, men at Sagen iøvrigt alene herihører under Byraadets Afgørelse. (J. Nr ) c. Beretnii:g fra det sjællandske Fængselsselskab for Aaret d. Beretning fra Nationalforeningen til Tuberkulosens Bekæmpelse for.aaret e. Beretning fra Rednings- og Fødehjemmet Bethesda for Aaret f; Beretning fra Fængselsselskabet i København for Aaret g. Beretning fra de danske Fængselsselskaber for Aaret h. Landbrugsministeriets Skrivelser af 20de f. M. med Approbation paa Udstykningerne af Matr.-Nr. 7 hm. 11 a, 214, 1513 og 1559 af Bygn,mden. (J. Nr. 12 o " -p og r-t-j!ho.) i. Landbrugsministeriets Skrivelse af 30te f. M. med

102 102 Approbation paa Udstykningerne af Matr.-Nr og 1721 af Bygrunden. (J. Nr. 12 q-1910.) k. Landbrugsministeriets Skrivelse af 30te f. M. med Approbation paa Sammenlægningen af Matr.-Nr 20 b og 20 c af Markjorderne under Matr.-Nr. 20 b. (J. Nr. 25 c Andragende fra Landinspektør Kofoed om Approbation paa Udstykningen af Matr.-Nr. 368 b og 1471 a af Bygrimden. (J. Nr. 12 æ og ø~1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre.. 3. Andragender om Tilskud af Kommunens Kasse fra: a. Nationalforeningen til Tuberkulosens Bekæmpelse, b. Det sjællandske F ængselsselskab, c. Rednings og Fødehjemmet Bethesda i Aarhus. (J. Nr. 22k-m-1910.) Vedtoges ved lste Behandling at bevilge Nationalforeningen til Tuberkulosens Bekæmpelse 100 Kr., medens Andragendet fra Det sjællandske Fæng'selsselskab henvistes til Budgetbehandlingen, og Andragendet fra Bethesda: ikke kunde bevilges. 4. Sundhedskommissionen indstiller ved Paategning paa en Skrivelse af 25de f. M. fra Distriktslægen, at der stilles et Beløb af 20 Kr. til Raadighed for Distriktslægen til Indkøb af serum antidiphtheriticum. (J. Nr ) Indstillingen tiltraadtes. 5..I Anledning af et Andragende fra Adjunkt P. A. Larsen om at faa leveret Vand fra Byens Vandværk for nedsat Betaling til Udklækning af Ørredyngel i Tiden fra lste November 1910 til 30 April 1911 indstiller uavalget for Vandværket i Skrivelse af 22de f. M., at det

103 103 ansøgte bevilges, saaledes at Betalingen sættes ttl 100 Kr. (J. Nr. 14 b-1910.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. 6. Borgmesteren indstiller i Skrivelse af G. D., at <ler i Anledning af, at Ejendomme af Byens Markjorder ere blevne inddragne under Bygrundene og derfor nu skulle betegnes med et. nyt Matrikulsnummer, paa Kommunens Bekostning anbringes de nye Numre paa de bebyggede Ejendomme. (J. Nr ). Det vedtoges at indhente Erklæring fra Udvalget for Brolægningsvæsenet. 7. I Anledning af et Andragende fra Vognmand Sinius Jensen om Eftergivelse af en for hans Søn Sinius L. Jensens Skoleforsømmelse i Juni Maaned d. A. ham ikendt Skolemulkt til Beløb 8 Kr. 51 Øre indstiller. Skoleudvalget i Skrivelse af 3dje d. M., at det ansøgte indstilles til Bevilgelse af Skoledirektionen. (J. Nr. 21 d ) Indstillingen tiltraadtes. 8. Skoledirektionen anmoder ved Paategning af 23de f.. M. paa en Skrivelse fra Skolekommissionen om Byraadets Erklæring over et Andragende fra konstitueret Lærerinde ved Kommuneskolen Fru Rigmor Wulffsen om Afsked fra den lste d. M. at regne. Skoleudvalget indstiller i Skrivelse af 30te f.. M., at Fru Wulffsens Andragende anbefales til Bevilgelse. (J.. Nr. 7 d-1910.) Skoleudvalgets Indstilling tiltraadtes. 9. Udvalget for G.asværket indstiller i Skrivelse af lste d. M. i Anledning af et Andragende fra Lygtetænderne om Lønforhøjelse, at Lygtetændemes Løn

104 104 forhøjes fra 350 Kr. til 400 Kr. om Aaret paa Betingelse af, at Lygtetænderne blive pligtige til at pudse Lygterne mindst en Gang hver 14 Dag og desforuden saa ofte, som Udvalget skønner, at det er nødvendigt. (J. Nr. 15 e-1910.) Udvalgets Indstilling vedtoges. 10. Udvalget for Fattigvæsenet indstiller i Skrivelse af D. D., at der meddeles Kommis Christian Helenius Jensen, født i Rønne den 18de Juni 1888, et Hjemstedsbevis til Brug i Udlandet. (J. Nr. 11 c_.:_1910.) Det vedtoges at meddele Andrageren det begærte Hjemstedsbevis. 11. Byfogeden i Rønne indstiller i Skrivelse af G. D" at der meddeles den fra den lste Februar 1908 konstituerede Politibetjent af 2den Klasse Peter Jakobsen fast Ansættelse, og at der tillægges ham Anciennitet fra den lste Oktober (J. Nr ) Byf ogedens Indstilling tiltraadtes. 12. Indstilling af G. D. fra det til kritisk Gennemsyn af Havneregnskabet for Aaret nedsatte særlige Udvalg gaaende ud paa, at Regnskabet indsendes med den i Havnereglementes 17 foreskrevne Attestation og med Erklæring om, at Byraadet intet har fundet at erindre imod Havneudvalgets Styrelse af Havnens Anliggender, og at det er med Byraadets Samtykke, at Licitation er undladt i Tilfælde, hvor saadan ikke har fundet Sted. (J. Nr. 2 f-1910.) Udvalgets Indstilling vedtoges. ~3. Formanden meddelte, at han efter Indstilling fra Udvalget for Fattigvæsenet havde udfærdiget et Hjemsteds-

105 105 bevis for Snedkersvend Harald Funck, født i Rønne den llte Oktober Nr. 11 d-1910.) Til Efterretning. 14. Andragende fra Arbejdsmand Peter Olsen om Tilladelse til at indgaa Ægteskab, uanset at han har nydt og fremdeles nyder Fattigunderstøttelse til sine Børns Underhold. (J. Nr. 18 a-1910.) Fattigudvalget anmodedes om at skaffe nærmere Oplysninger, forinden Tilladelsen til at indgaa Ægteskab meddeles. 15. Andragende fra Fabriksbestyrer Carl Heinrich Reusch til Indenrigsministeriet om Tilladelse til at beværte andre end de i det af ham købte Hotel >Rønne" boende Gæster. (J Nr ) Det vedtoges at anbefale Andragendet. 16. Politimesteren fremsender med.skrivelse af G. D. de indkomne 10 Ansøgninger om en ledig Post som Politibetjent af 2den Klasse og indstiller som : Nr 1. Carl Christian Frederik Christiansen, Nr. 2 Viggo Magelius Riis. (J. Nr ) Det vedtoges at antage Carl Christian Frederik Christiansen. Mødet den 18de Oktober. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Landbrugsministeriets Approbation af llte d. M. paa Udstykning af Matr.-Nr a og 1593 a af Bygrunden. (J. Nr. 12 v-1910.)

106 106 b. Ekstrakter over Kommunens Indtægter og Udgifter i Juni, Juli og August Maaneder d. A. c. Ekstrakt over Rønne Havns Indtægter og Udgifter i Juli Kvartal d.. A. d. Skrivelse af 17de d. M. fra den bornholmske Jernbane, hvormed fremsendes Kommunens Andel i Jernbanens Overskud for Aaret med 10,307 Kr. 60 Øre.. (J. _Nr ) e. Skrivelse af s. D. fra samme, hvormed fremsendes Havnens Andel i Overskuddet for Aaret med 416 Kr. 68 Øre. (J. Nr ) 2 Indstilling fra Ligningskommissionen om Eftergivelse eller Nedsættelse af Forniue- og Lejlighedsskatter for Aaret Indstillingen tiltraadtes. 3. Skrivelse af 14de d. M. fra Journalist Niels Nielsen, hvori hari meddeler, at han modtager Pladsen som Ligningskommissionens Sekretær paa d~ af Byraadet stillede Betingelser. (J. Nr ) I Forbindelse hermed forelaa en Skrivelse af 14de d. M. fra Ligningskommissionen med Anmodning om, at Maskindrejer H. P. Jensen som første Suppleant paa den Liste, hvorefter 'Hr. Nielsen var valgt til Medlem af Ligningskommissionen, maa bilve indkaldt til at indtræde i Kommissionen i Hr. Ni~lsens Sted. (J. Nr ) Det vedtoges at meddele Maskindrejer Jensen, at han er bleve,n valgt til Medlem af Li~ningskommissionen. 4. Bornholms Amtsraad meddeler under lode d. M., at Amtsraadet har bevilget 1 / 3 af Udgifterne indtil 175 Kr. til Anlæg af en Gangsti lal}gs Rønne-Svaneke Landevej fra Østergade til det Sted, hvor den tidligere anlagte Gangsti til østre Trinbrædt begynder, paa Betin-

107 l07 gelse af, at Resten tilskydes af Rønne Kommune og eventuelt af andre. (J. Nr. 8e 1910.) Det vedtoges at anmode Bestyrelsen for Jernbanen om et Svar paa Byraadets Henstilling om, at Jernbanen yder et_ Tilskud til Spadserestien_s Anlæg. 5. Skrivelse af den lste d. M., hvoriden tilsynshavende ved Isolation~huse~ andrager om Tilladelse til at føre en. Kloak fra Isolationshuset under Spadserestien til Kloaken, der kommer fra Pilestræde og har sit Udløb lidt nord for Thevandsbækken, paategnet Erklæring fra Brolægningsudvalget, hvorefter Udvalget henstiller Sagen. til Byraadets Afgørelse, idet det bemærker, at den nævnte Kloak er privat og har sit Udløb mellem Badeanstalten og Havnen. (J. Nr ) pet vedtages at indhente Sundhedskommissionens Erklæring. 6. Udvalget for de offentlige Lystanlæg fremsender med Skrivelse af G. D. et Andragende fra Beboerne ved Bagerpladsen om, at en Del af Pladsen omdannes til et Anlæg, og indstiller, at det ansøgte bevilges pa~ Betingelse af, at de til Planens Udførelse indsa:inlede Bidrag, 300 Kr., først indbetales til Kommunen, medens Kommunen udreder 50 Kr. og flytter den paa Pladsen værende Vandkµmine, samt at Arbejdet udføres i Løbet af Vinteren. (J. N"r. _ ) Indstillingen tiltraadtes. 7. I Anledning af et Andragende af 6te d. M. fra Fotograf Yhr, Regnskabsfører Jensen og Skomager Didriksen om Omlægning af Fortovet udfor deres Ejendomme med Trottoirsten, mod at Andragerne betaler Stenene paa Afdrag i Løbet af 10 Aar, indstiller Udvalget for Brolægningsvæsenet ved Paategning af 15de. d. M., at.

108 108 det ansøgte bevilges paa Betiµgelse af, at de gamle Sten blive overladte til Kommunen. (J. Nr ) Det vedtoges at tiltræde Udvalgets Indstilling, dog at Beløbet vil være. at refundere i Løbet af 5 Aar. 8. Kasse- og Regnskabsudvalget indstiller i Skrivelse af G. D., at der til. Elektricitetsværkets Anlæg optages et Laan af Statsanstalten for Livsforsikring, stort 125,000 Kr., mod en konstant halvaarlig Ydelse af 2 7 / 8 lo O Nr ) Det vedtoges ved lste Behandling at optage Laanet hos Kommunekreditforeningen. 9. Læge Søren Kabell anholder i Skrivelse af D. D. om, at Byraadet vil give Tilladelse til, at der i Vedtægten for Optagelseshjemmet i Rønne maa optages en Bestemmelse om, at Byraadet, naar Børnehjælpskomiteen ophører eller ønsker sig fritaget for at vælge et Medlem af Bestyrelsen for Hjemmet, vil vælge det ene af de 3 Medlemmer af Bestyrelsen, samt om, at Børnehjemmets Regnskab revideres og decideres sammen med Kommunens Regnskaber. (J. Nr ) Vedtoges. 10. Bornholms Amt meddeler i Skrivelse af llte d. M., at Amtsraadet med Tak har modtaget Byraadets Tilbud om til Udvidelse af Amtssygehuset mod Vest uden Vederlag at afgive et Areal af Matr.-Nr. 269 f af Rønne Markjorder, der af Byraadet ved Købekontrakt af lste f. M. er købt af Teglværksejer C. J. Kielberg. Der forelaa en Deklaration, hvorved Byraadet forpligter sig til i et Tidsrum af 40 Aar at give Hr. Kielberg Forkøbsret til en Del af den Fattiggaarden hørende Jord Matr.-Nr. 256 af Markjorderne. (J. Nr )

109 109 Der vedtoges at andrage Indenrigsministeriet om Tilladelse til at købe det ommeldte Jordstykke og uden Vederlag. at af staa dette til Amtsraadet til Sygehusets Udvidelse. 11. Det i Kirkesagen nedsatte Udvalg fremsender med Skrivelse af G. D. et af Professor Bidstrup udarbejdet. Projekt til Kirkens Restaurering og Udvidelse, og indstiller Udvalgets Flertal, at Sagen indsendes til Ministeriet for Kirke- og Undervisningsvæsenet med Bemærkning, at Byraadet er villigt til at udrede 1 / 3 af Omkostningerne indtil 20,000 Kr., ved Projektets Udførelse, saaledes som dette af Professor Bidstrup i Skrivelse af 15de August d. A. nærmere er anført og kalkuleret til 62,700 Kr., paa Betingelse af, at S_taten yder 1/3 og Resten udredes af de mellem Beboerne i Rønne indsamlede Bidrag. Medlem af Udvalget, Konsul Lund, har ikke kunnet tiltræde Flertallets Indstilling, før det er oplyst, hvad Kommunen er pligtig til at betale til en saadan Istandsættelse af Kirken, som Kirkesynet, eventuelt efter Oversyn, maatte kunne forlange. (J. Nr ) Gik til Cirkulation. 12. I Anledning af det i forrige Møde under Nr. 14 fremlagte Andragende fra Arbejdsmand Peter Julius Andreas Olsen om Tilladelse til at indgaa Ægteskab uanset den ham ydede Fattigunderstøttelse indstiller Udvalget for Fattigvæsenet i Skrivelse af D. D., at Byraadet imødekommer Andragendet. (J. Nr. 18 a-1910.) Det vedtoges at meddele Andrageren Tilladelse til at indgaa Ægteskab.

110 110 Mødet den tste November. 1. Til Efterretning fremlagdes: a; Cirkulære af 7 de f. M. fra Minist_eriet for Kirke- og. Undervisningsvæseiiet om, at statsunderstøttede Børnebogsamlingers Regnskaber skulle revideres og dedderes sammen med Kommunens Regilskaber. (J. Nr ) b. Cirkulære af 14de f. M. fra Indenrigsministeriet om do., fremsendt af Amtet med Paategniilg af 19de f. M. (J. Nr ) c. Skrivelse af 2lde f. M. fraamtet, hvorefter detrøntie Kommune i Henhold til Lov om Hjælpekasser tilkommende Tilskud for Aaret vil blive anvist til Udbetaling med 1,329 Kr. 34 Øre. (J. Nr. 17 c-1910.) d. Skrivelse af 2lde f. M. fra Bornholms Amts vestre Skoledirektion, hvorved den for Sinius L. Jensens Skoleforsømmelser i Juni Maaned ikendte. Skolemulkt, 8 Kr. 51 Øre, eftergives. (J. Nr. 21 d-1910.) e. Skrivelse af 24de f. M. fra Amtet, hvorefter!riden- rigsministeriet under 20de s. M, har resolveret, at den Lærerinde Frk. Emma A. Pedersen i Rønne og KøbenhaVn paalignede Kommuneskat vil være at fordele mellem Kommunerne sa3.ledes, at Københavns Kommune erholder 2 / 3 af den Frk. Pedersen der paalignede Skat for Tiden fra lste December 1909 til 31 te Marts (J. Nr. 5 m-1910.) f. Skrivelse af 25de f. M. fra Fotograf Yhr; Skomager Didriksen o~ Regnskabsfører Jensen, hvori de indgaa paa de af Byraadet stillede Betingelser for Omlæg-

111 Ul ning af Fortovet udfor deres Ejendomme paa Store Torv. (J. Nr. 35 o-1910.) g. Skrivelse af 25de f. M. fra Amtet, hvorefter Justitsministeriet under. 22de s. M. har stadfæstet den af Byraadet vedtagne Byningsvedtægt for Rønne Købstad. (J. Nr. 101 d-1904.) (Findes trykt i Tillægget) h. Skrivelse af 2lde f. M. fra Amtet, hvorefter samme ikke har fundet aldeles tilstrækkelig Anledning til at forandre Byraadets Beslutning om, at der ikke tilstaas fhv. Handelsagent Peter Holm. Alderdomsunderstøttelse. (J. Nr. 9 g-1910.) Skrivelse. af 28de f. M. fra Amtet, hvorved meddeles, at Skoleraadet har anerkendt det af Byraadet til Gymnastikhusets Opførelse optagne Laan hos Sjællands Stiftsøvrighed berettiget til Statstilskud i Henhold til Skolelovens 33. (J. Nr ) k. Skrivelse af 28de f. M. fra Ligningskommissionen, hvorved meddeles, at Agent Ingemann Mogensen er valgt til Formand for Kommissionen. (J. Nr. 34 a ) 2. Ligningskommissionen fremsender med Skrivelse af 28de f. M. Fortegnelse over de til Rønne Kommune skattepligtige Selskaber, Institutioner og Stiftelser for Aaret , paategnet de hver især paalignede Skattebeløb. (J. Nr. 5 o-1910.) Tilstilledes Kasse- og Regnskabsudvalget. 3. Ligningskommissionen fremsender :med Skrivelse af 28de f. M. Fortegnelse over de ved 2den Tillægsligning paalignede Formue- og Lejlighedsskatter til Rønne Kommune for Aaret til Beløb 2,071 Kr. Ol Øre og Offerafgift 62 Kr. 16 Øre samt en Fortegnelse over

112 112 de efter indkomne Klager foretagne Forandringer i Ligningen. (J. Nr. 5 p-1910.) Tilstilledes Kasse- og Regnskabsudvalget. 4. Andragende.r fra Landinspektør Kofoed om Udstykning af: a.. Matr.-Nr a af Bygrunden, b. 318 a af Markjorderne, (J. Nr. 12 y og z-1910.) Mod det ansøgte. vidstes fra Byraadets Side. intet at erindre. 5. Indstilling af 28de f. M. fra Ligningskommissionen \ om Nedsættelse eller Eftergivelse af paalignede Formue-. og Lejlighedsskatter for Aaret (J. Nr. 5 q ) Det vedtoges at tiltræde Ligningskommissionens Indstilling. 6. Bornholms Amt anmoder i Skrivelse af 21 de f. M. om Byraadets Erklæring over et af Landinspektør Kofoed indgivet Andragende om Udstykning af Matr.-Nr. 271 a af Markjorderne, der er angivet at skulle afhændes til Rønne Kommune til en Adgangsvej til Havet i Stedet for en Bivej over Kirkegaarden, der agtes nedlagt. (J. Nr. 77 c-1907.) Det vedtoges at andrage Indenrigministeriet om Tilladelse til at erhverve Arealet til Anlæg af den ommeldte Adgangsvej og at afstaa ti! Kirkegaarden en Del af den tidligere Bivej Nr den Behandling af Andragende fra Nationalforeningen til Tuberkulosens Bekæmpelse om et Tilskud af Kommunens Kasse for (J. Nr ) Bevilgedes 100 Kr. for Aaret 1910-lL

113 Andragende af 25de f. M. fra Fængselshjælpen <>m et Tilskud af Kommunens Kasse. (J. Nr. 22 o ) Kunde ikke bevilges. 9. Bornholms Amt anmoder i Skrivelse af 28de f. M. om Byraadets Erklæring i Anledning af, at Justitsministeriet i Skrivelse af 27de s. M har henstillet, at der i 14, 2det Stk., i det af Byraadet til Stadfæstelse indsendte Forslag til en ny Sundhedsvedtægt for Rønne Købstad mellem. Ordene >med mindre< og >Samtykke< indskydes >det er behørigt renset ved Septic-tank eller paa anden betryggende Maade, eller naar«. (J. Nr. 101 a ) Det vedtoges at tiltræde Justitsministeriets Henstilling. 10. I Anledning af et Andragende af 30 September <l. A. fra Partikulier 0. Munk om, at Gasledningen i Østervoldgade maa blive forlænget, saa at der kan indlægges Stikledninger i 2 af Andrageren opførte H;use, indstiller Gasværksudvalget ved Paategning af 25de. f. M" at det ansøgte bevilges, hvilket vil medføre en Bekostning af c. 300 Kr. (J. Nr. 15 d-1910.) Indstillingen tiltraadtes den Behandling af Forslag fra Kasse- og Regnskabsudvalget om Optagelsen af et Laan paa 125,000 Kr. til Elektricitetsværksanlægget. (J. Nr ) Det vedtoges at. optage et Laan hos Kommunekre <litforeningen med 2 3 / 4 / 0 halvaarlig Ydelse, stort 133,000 Kr., foj; at Beløbet efter Fradrag af Kurstab kan udgøre 125,000 Kr. 12. Indstilling af 31te f. M. fra Hq,vneudvalget om, at der i Anledning af Havneudvideisen optages et 4 lo 8

114 114 L.aan af Kommunekreditforeningen, stort 300,000 Kr. meµ et halvaarligt Afdrag.af 5000 Kr. (J. Nr ) Indstillingen tiltraadtes. 13. Bornholms Amts vestre -Skoledirektion anmoder Skrivelse af 13de f. M. om Byraadets Erklæring over et Andragende fra Lærerinde Fru Rigmor Wulffsen om, a.t en af hende indgivet Begæring om Afsked som konsti:tueret Lærerinde ved Kommuneskolen maa blive annuleret, og udbeder Direktionen sig meddelt Byraadets Indsti!Jing enten um Lærerindens faste. Ansæt~else eller Fratrædelse efter forud indhentet Erklæring fra Skolekommissionen. I Forbindelse hermed forelaa Skolekommissionens om Sagen indhen_tede Erklæring, hvorefter Kommissionen ikke vil kunne anbefale Lærerindens faste Ansættelse, hvorfor det indstilles, at det forbliver ved hendes allerede tagne Afked fra Skolen. Kommissionen oplyser derhos, at Lærerinden fra Oktober Maaneds Begyndelse er udebleven fra Skolen uden at oppebie sin Afskedsbevilling. (J. Nr. 7 d-1910.) Det vedtoges at udsætte Sagen til næste Møde og at anmode Skolekommissionens Formand om at komme, til Stede for at give nærmere Oplysninger. 14. I Anledning af, at Byraadet i forrige f'æøde under Nr. 6 har vedtaget at imødekomme et Andragende fra Beboerne ved Bagerpladsen om, at Pladsen omdannes til e~ Anlæg, men uden Springvand i" dette, anholder Andr~eme i Skrivelse af 3lte f. M. om, at Byraadet vil anbringe et Springvand i Anlægget og give et Tilskud dertil. (J. Nr ) Det vedtoges ved eneste Behandling at yde et Tilskud af 75 l(r, til Springvandet.

115 115 Hi. Aridragende fra Fru Smidt paa Dansk K~inde.,. samfunds Vegne om Tilladelse til at benytte Kommune..- skolens Køkkenskolelokaler til et 6 Ugers Forevisnings~ kursus i Madlavning, paategnet Skoleinspektørens Erklæring, hvorefter det ansøgte ikke kan anbefales. (J. Nr ) Det vedtoges at overlade Dansk Kvindesamfund de paagældende Lokaler i det anførte Øjemed. Mødet den 15de November. 1. Til Efterretning fremlagdes: a. Landbrugsministeriets Skrivelse af 4de d. M., hvorved approberes Udstykningen af Matr.-Nr a af Bygrunden. (J. Nr. 12 ø-1910.) b. Skrivelse af 2den d. M. fra Kommissariatet for Anlæg af Jernbaner paa Øerne, hvoni:ied fremsendes Bekendtgørelse om Regnskabsmøde i Anledning af Anlægget af Rønne-Alling~ Jernbane samt Fortegnelse over Ejerne af Jord, der er afstaaet til Anlægget. (J. Nr j c. Skrivelse af 29de f. M. fra Bestyrelsen for den danske Købstadforening, hvorved meddeles, at Repræsentantmødet i Foreningen er berammet til den lode Decbr. d. A. (J. Nr. 36 b-1910.).d. Skrivelse af 31te f. M. fra Bornholms Amt, hvorefter Amtet har besluttet, at Kommunens Bivej Nr~ 12 for saa vidt angaar Strækningen fra. Kirkegaardens sydøstre Hjørne mod Vest til Bivej Nr. 13 vil. være at nedlægge, men Vejstykket kan dog ikke anses som endeligt nedlagt, før der er forløbet 1 Aar fra Skrivelsens Dato. (J. Nr ) 8*

116 Skrivelse af 3lte f. M. fm Bestyrelsen for den bornholmske Jernbane, hvorved meddeles, at Jernbanen ikke kan deltage i Udgifterne ved Anlægget af en Gangsti langs den østre Side af Pingels Alle fra Svaneke Landevej til Østergade. (J. Nr. 8 e-1910.) Det vedtoges at lade Arbejdet udføre. 3. Andragende af 4de d. M. fra Læge N. C. Kaaber om Dispensation fra,bygningslovens 21 for Matr. Nr. 896 af Bygrunden med Bygnings- og Sundhedskommissionens Paategning om, at samme intet har imod det ansøgte at erindre. ff Nr. 10 f-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 4. Andragende af 15de f. M. fra Sadelmager Carl Brandt om Dispensation fra Bygningslovens 21 for Matr.-Nr. 406 af Bygrunden med Bygnings- og Sundhedskommissionens Paategning om, at samme intet har imod det ansøgte at erindre. (J. N~. 10 e-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 5. Kreditforeningen af Kommuner i Danmark meddeler i Skrivelse af 12te d. M., at der vil kunne erholdes Laan af Foreningen til Rønne Købstadkommune paa 132,000 Kr. og Rønne Havn paa 300,000 Kr. i 4 lo Kasseobligationer, men der kan ikke paa Forhaand med-. deles Samtykke til, at halvaarlige Afdrag indbetales med Foreningens Kasseobligationer, hvorom der eventuelt vil være at indgive et Andragende for hver enkelt Termin. (J. Nr ) Det vedtoges ved 2den Behandling, at Købstadkommunen overtager Garantien for Laanet til Havnen.

117 11'/ Overensstemmende med Byraadets Besiutning i forrige Møde Nr. 11 vedtoges det at anmode Kreditforeningen om at forhøje Laanet til Kommunen til 133,000 Kr. 6. Den i Mødet den 18de f. M. under Nr. 5 forelagte Skrivelse fra den tilsynshavende ved Isolationshuset om Tilladelse til at føre en Klo~ fra Isolationshuset under Spadserestfon til Kloaken, der kommer fra Pilestæde, paategnet Brolægningsudvalgets Erklæring, forelaa paany med Paategning fra Sundhedskommissionen, hvorefter denne anser det for rettest, at der lægges en særlig Kloakledning til Havet, bestemt for Aflednin~ af dagligt Spildevand, medens der i Tilfælde af Isolationshusets Belægning med epidemisk smitsomme Syge maa forholdes efter nærmere Bestemmelser af Sundhedsautoriteteme. (J. Nr ) Det vedtoges at meddele Tilladelse til, at der føres en Kloak under Spadserestien, imod at der lægges en særlig Ledning til Havet og iøvrigt paa de af Sundhedskommissionen stillede Betingelser.. 7. Skrivelse af 9de d. M. fra Brolægningsudvalget, hvorved meddeles, at Udvalget har indhentet Tilbud paa Zinkskilte med paamalet Matr.-Nr. til Anbringelse paa Ejendomme, der ved Indlemmelsen af en Del af Købstadens Markjorder under Bygrunden ere blevne betegnede med et nyt Matr.-Nr., og at Udvalget har antaget Malermester Thomgrens Tilbud paa Levering af Zinkskilte med blaamalet Bund og hvide Tal til en Pris af 25 Øre pr. Stk. foruden Opsætning. (J. Nr ) Toges til Efterretning. 8. I Anledning af et Andragende fra Beboere af Kalkbrænderivej om Istandsættelse af Vejen meddeler Brolægningsudvalget i Skrivelse af 9de d. M., at der vil

118 118 -blive foretaget en mindre Istandsættelse af Vejen, medens : Spørgsmaafot om dens Hovedistandsættelse udsættes til Budgetforhandlingen. (J. Nr ) Tiltraadtes. 9.. I Anledning af et Andragende fra Mæglerfirmaet A. Pepke & Mortensen om hel eller delvis Tilbagebeta Jing af.de til Rønne Havn erlagte Bropenge for en Lad -ning Gas- og Vandrør, bestemt til Allinge men omlosset :her, indstiller Havneudvalget i Skrivelse af G. D., at det ansøgte ikke bevilges, da Bropengene ere opkrævede i Henhold til den gældende Havne- og Brotakst. Efter Henstilling fra Toldkamret indstiller Havneudvalget dernæst, at der indgaas til Ministeriet for offentlige Arbejdei; med Andragende om, at Ordet >fuld< i Havne- og Brotakstens II. A 5 B a lste Stk. forandres til»halv<, samt at IL A 5 B b rettes til IL A 5 C. (J. Nr. 2 h ) Det vedtoges at tiltræde Havneudvalgets Indstilling, saaledes at der ikke tilbagebetales nogen Del af de erlagte Bropenge, medens Sagen iøvrigt udsattes. 10. Værgeraadet for Rønne Købstad anmoder i Skrivelse af 29de f. M. om, at der maa blive valgt et nyt -Medlem i Stedet for Lærer 0. Kofod, der er afgaaet ved Døden. (J. Nr ) Det vedtoges at vælge den nuværende Suppleant, Snedkermester Mads Hansen, til Medlem afværgeraadet og til Suppleant Lærer H. J. W esth. 11. Den i forrige Møde under Nr. 13 forelagte Sag angaaende et Andragende fra Lærerinde Fru Rigmor Wulffsen om Annulation af et af hende indgivet An.dragende om Afsked tilligemed Skolekommissionens

119 119 <.>Ver Sagen indhentede Erklæring, _gaaende ud paa; at den begærte Annulation nægtes, forelaa paa ny. Skolekommissionens Formand, Provst Bostrup, var efter Anmodning kommet til Stede under denne Sags Behandling. (J. Nr. 7 d-1910.) Efter at et af Fru Smidt og Amtsvejinspektør Jensen stillet Forslag om, at der svares Skoledirektionen, at Raadet tillader Fru Wulffsen at tage sin Ansøgning om Afsked tilbage, lmen at hun ikke fast ansættes foreløbig paa Grund af oen Maade, hvorpaa hun har fratraadt Skolen, var for~astet, blev Skolekommissionens Indstilling tiltraadt af Byrladet. I. 12. I Anledning af et Andragende fra ugift Andrea Sofie Molander lom Eftergivelse af den hende til hendes Børns Underholrl ydede Fattigunderstøttelse, mod at hun tilbagebetaler d~n i det sidste Aar ydede Understøttelse, indstiller Fattig~dvalget i Skrivelse af G. D., at det ansøgte bevilges. (J. Nr. 18 d-1910.) Udvalgets Indstilling tiltraadtes. Mødet den 29de November. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Skrivelse af 22de d. M. fra Bornholms Amt, hvorved meddeles, at Justitsministeriet under 19de s. M. har stadfæstet den af Byraadet vedtagne Sundhedsvedtægt for Rønne Kommune. (J. Nr. 101 a-1904.) (Findes trykt i Tillægget.) b'. Skrivelse af 15de d. M. fra samme, hvorefter Indenrigsministeriet under 11 te s. M. har meddelt Samtykke til, at Kommunen for en: Købesum af 1400 Kr. pr. Td. Land erhverver c. 1 /i Td. Land af Matr.-Nr~ 269 f af Markjorderne, og at det nævnte Areal uden

120 120 Vederlag overdrages til Bornholms Amtskommune til Udvidelse af Amtssygehuset, samt at Udgifterne afholdes af Laan. (J. Nr ) c. Skrivelse af 15de d. M. fra Anlægsbestyrelsen for Rønne-Allinge Jernbane om Indbetaling af 18,750 Kr. den 26de d. M., hvilket Beløb er indbetalt. (J. Nr ) d. Skrivelse af 14de d. M. fra Bornholms Amt, hvorefterindenrigsministeriet i Skrivelse af 9de s. M. har udtalt, at Distriktslægen bør behandle fattige, der af Fattigudvalget henvises til ham, uanset at de oppebære Understøttelse af Hjælpekassen. (J. Nr. 17 a 1910.) (Findes trykt i Tillægget.) e. Ekstrakter over Kommunens Indtægter. og Udgifter i September og Oktober Maaneder d. A. f. Skrivelse af 17 de d. M. fra Borgmesteren med Amtets. Paategning om Konstitution for Justitsraad Olsen under Borgmesterens Fraværelse fra 19-24de d. M. (]. Nr. 41 a-1910.) 2. Andragende fra Landinspektør Kofoed om Udstykning af: a. Matr.-Nr af Bygrunden. b >.c. 1712» d. 16 c af Markjcrderne. (J. Nr. 12 ab-ae-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 3. Andragende fra Landinspektør Kofoed om Regul<;:ring af Grænserne for Havnepladsen og Havnevæsenets. Ejendom Matr.-Nr.1085 a ogtoldvæsenetsejendommatr. Nr og 1084 a af Bygrunden. (]. Nr. 31 a-1910.)

121 121 " Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre, idet Byraadet for sit Vedkommende tiltraadte Skelretteisen. 4. Brolægningsudvalget indstiller i Skrivelse af 26de d. M. i Anledning af et Andragende fra forhenværende Købmand Chr. Thorsen om Lægning af Kloak i Skolestræde, at der lægges en Kloakledning samt 2 Nedløbsbrønde i Skolestræde mellem Storegade og Violstræde, hvilket Anlæg ~il medføre en Bekostning af e. 350 Kr. (J. Nr. 35 q-1910.) Det vedtoges at tiltræde Udvalgets Indstilling, og at Udgifterne skal afholdes af Laan. 5. Andragende fra de anerkendte Arbejdsløshedskasser om Tilskud af Kommunens Kasse. (J. Nr. 22 p-1910.) Tilstilledes Kasse- og Regnskabsudvalget. 6. Bornholms Amt fremsender med Paategning jaf 15de s. M. fra Statens statistiske Bureau Skema til Udfyldning om Udbyttet af Høsten i Aaret (J. Nr ) Det vedtoges at anmode Avlsbruger Nørregaard om at udfylde Skemaet. 7. Bomhomls Amt fremsender med Skrivelse af 19de d. M. Sketnaer til Brug ved Folketællingen den lste Februar (J. Nr. 32 b-1910.) Til at forestaa Tællingen nedsattes et Udvalg, hvortil valgtes: Murmester Lau, Justitsraad Olsen og Rebslager Jensen. 8. Andragende fra Bestyrelsen fcir Kommuneskolens

122 122 Bømebogsamling oni Tilskud afkommunens Kasse. ~r. 22 q-1910.) Bevilgedes 100 Kr. (J. 9. Bornholms Amts Kommunikation af lode d. M af Justitsministeriets Skrivelse af' 7de s. M., hvori udbedes Byraadets Erklæring over de af Ministeriet gjorte Bemærkninger til det indsendte Udkast til Vedtægt for Kødkontrollen, samt Erklæring fra det til Revision af Sundhedsvedtægten nedsatte Udvalg. (J. Nr. 101 a-1904.) Det vedtoges overensstemmende med Udvalgets Erklæring at tiltræde Justitsministeriets Bemærkninger, dog at Højden i Lokaler fastsættes til 2, 75 m. 10. Eksekutorerne i Dødsboet efter.. fhv. Købmand Hans Frederik Kofoed og Hustru Ane Marie Kofoed f. Olsen forespørge i Skrivelse af 16de d. M., om Byraadet vil overtage Bestyrelsen af et af bemeldte Ægtefæller ved Testamente stiftet Legat og i bekræftende Fald, om Byraadet vil delegere et eller flere Medlemmer til at varetage Legatets Interesser under Boets Behandling samt bemyndige dem til at vedgaa Arv og Gæld i Boet. (J. Nr ) Det vedtoges at overtage Bestyrelsen af Legatet og at delegere Legatudvalget til at varetage Legatets Interesser under Boets Behandling og til at vedgaa Arv og Gæld. 11. I Skrivelse af 14de d. M. anmoder Bestyrelsen for Hjælpekassen om Forhøjelse af det for indeværende Regnskabsaar bevilgede Tilskud, da der i lste Halvaar allerede er forbrugt 6700 Kr. af det bevilgede Beløb 10,700 Kr. Fattigudvalget anbefaler i Skrivelse af 25de d. M., at

123 123 Tilskuddet forhøjes med 4000 Kr. til 14,700 Kr. l7 e-1910.) - (Findes trykt i Tillægget.) (J. Nr. Det vedtoges at indhente Oplysninger om- Antallet ~ de fra Fattigvæsenet overtagne fattige og deres Unders_tøttelse samt ligeledes om de i Halvaaret tilgaaede fattige. 12. Det i Kirkesagen nedsatte Udvalg fremsender med Skrivelse af 17 de f. M. et af Professor Bidstrup udarbejdet Projekt til Kirkens Restaurering og Udvidelse, -0g indstiller Udvalgets Flertal, at Sagen indsendes til Ministeriet for Kirke- og Undervisningsvæsenet med Be :mærkning, at Byraadet er villigt til at udrede 1/3 af Omkostningerne indtil 20,000 Kr. ved Projektets Udførelse,.saaledes som det af Professor Bidstrup_ i Skrivelse af J 5de August d. A. nærmere er anført og kalkuleret til 62,700 Kr., paa Betingelse af, at Staten yder 1/3, og Re.sten udredes af de mellem Beboerne i Rønne indsamlede Bidrag. Medlem af Udvalget, Konsul Lund har ikke kunnet tiltræde Indstillingen, forin\den det er oplyst, hvad Kommunen er pligtig til at betale til en saadan Istandsættelse af Kirken, som Kirkesynet, eventuelt Oversynet maatte ~kunne forlange udført. Sagen har cirkuleret mellem Raadets Medlemmer siden dens Forelæggelse i Mødet den 18de f. M. (J. Nr ) Det vedtoges at meddele Indenrigsministeriet i Henhold til Amtets Skrivelse af l 7de Juli f. A., at Byraadet :ikke kan garantere for et Beløb af 45,000 Kr. til en ny Kirke i Rønne. Derefter vedtoges det med 7 Stemmer mod 4 at til -træde Udvalgets Indstilling.

124 124 Konsul Lund bad i Henhold til Forretningsordenen tilført Protokollen, at han mener, at det ikke vil være retfærdigt overfor de mange, som har ydet Bidrag til Kirken, og som eventuelt ere villige til i Løbet af kommende Aar at bidrage yderlige, hvis de kan faa en Kirkebygning, som tiltaler det store Flertal af Bidragyderne, og han anmoder derfor om, at Ministeriet vil lade Bidragyderne faa Lejlighed til at tage Stilling til Sagen. Dette blev tiltraadt af Købmand Madsen og Murmester Lau. Mødet den 13de December. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Indenrigsministeriets Cirkulære af 22de f. M. angaaende nye Blanketter til Begæringer om Alderdomsunderstøttelse, fremsendt af Amtet med Paategning af lste d. M. (J. Nr. 9 g-1910.) b. Landbrugsministeriets Skrivelse af 29de f. M. med Approbation paa Udstykning af Matr.-Nr a af Bygrunden. (J. Nr. 12 z-1910.) c. Landbrugsministeriets Skrivelse af 29de f. M. med Approbation paa Udstykningen af Matr.-Nr. 318 a af Markjorderne. (J. Nr. 12 y ) d. Skrivelse af lode d. M. fra Sagfører og Sparekassebestyrer T. H. Lund, hvormed fremsendes Fundats for det af Frk. Ane Cathrine Dam oprettede Legat, stort 5000 Kr. (J. Nr. 42 a-1910.) (Findes trykt i Till.) e. Skrivelse af 29de f. M. fra Amtet, hvorefter Indenrigsministeriet under 26de s. M. har meddelt Samtykke til, at Kommunen optager et Laan, stort 133,000 Kr., af Kreditforeningen for Kommuner i Danmark. (J. Nr )

125 125 Obligationen er den lode d. M. und.erskrevet af Byraadets Medlemmer.. f. Skrivelse af 3dje d. M. fra Amtet, hvorefter Indenrigsministeriet under 30te f. M. har meddelt Samtykke til, at Kommunen overtager Garantien for Tilbagebetalingen af et Laan, stort 300,000 Kr., som agtes optaget til Havnen af Kreditforeningen for Kommuner i Danmark. (J. Nr ) g. Skrivelse af ote d. M. fra Amtet, hvorefter Ministeriet for offentlige Arbej,der under 3dje s. M. har meddelt Samtykke til, at Rønne Havn optager fornævnte Laan paa 300,000 Kr. (J. Nr ) 2. Andragende fra Landinspektør Kofoed om Udstykning af Matr.-Nr. 20 a af Markjorderne. (J. Nr. 12 aa-1910.) Mod det ansøgte vidstes fra Byraadets Side intet at erindre. 3. Ligningskommissionen fremsender med Skrivelse af 8de d. M. Fortegnelse over de ved 3dje Tillægsligning foretagne Ansættelser af Formue- og Lejlighedsskatter til Kommunen. (J. Nr.. 5 r-1910.) Tilstilledes Kasse- og Regnskabsudvalget. 4. Indstilling af 8de d. M. fra Ligningskommissionen om Nedsættelse eller Eftergivelse af paalignede Formue- og Lejlighedsskatter for Aaret (].Nr. 5 s-1910.) Indstillingen tiltraadtes. 5. Paa Indbydernes Vegne meddeler Provst Bostrup i Skrivel~e uden Dato, at der til Fredagen den 16de. d. M. er indvarslet til et offentligt Møde af alle til Folkekirken hørende Beboere i Rønne og Knudsker Pastorat, der ere over 25 Aar, til i Anledning af den forestaaende

126 126 Besættelse af Kapellaniet at vælge et Udvalg paa 6 Medlemmer, som eventuelt vil have at foretage Indstilling til Embedet (J. Nr ) Til at give Møde paa det offentlige Møde valgtes : Borgmesteren, Togfører Andersen og Bygmester Bidstrup. 6. Skrivelse af 8de d; M. fra Amtet, hvorefter Røhn:e Kommune af Udgifterne til Vurderingsmænd, Vurderingsformand og særlig tilkaldte sagkyndige i Aaret 1909_:. IO vil have at godtgøre Statskassen 579 Kr. 50 Øre. (J. Nr. 27 c-1910.) Beløbet vil være at indbetale paa Bornholms Amtstue. 7, Bestyrelsen for Rønne Handelsforening anmoder i Skrivelse af 9de d. M. om, at Byraadet i Anledning af et paa Rigsdagen fremsat Forslag om Bygning af et nyt Sindssygehospital for Østifterne vil tilbyde Regeringen gratis Byggeplads dertil i Søndre Plantage, for at Hospitalet kan blive opført der. (J. Nr ) Til at undersøge Sagen og at fremkomme med Indstilling til Byraadet valgtes Kasse- og Regnskabsudvalget, suppleret med Købmand Madsen. 8.. Den i forrige Møde under Nr. li fremlagte Skrivelse fra Bestyrelsen for Hjælpekassen om Forhøjelse af det for indeværende Regnskabsaar bevilgede Tilskud forelaa paa ny tilligemed en Skrivelse af G. D. fra Bestyrelsen, indeholdende Oplysning om Antallet af Understøttede og Størrelsen af Understøttelser i Tilfælde, hvor ellers Fattigvæsenet maatte have overtaget Forsørgelsen. (J. Nr. 17 e-1910.)

127 127 Det vedtoges at forhøje Tilskuddet med indtil 4,000 Kr.. 9. Skrivelse af 8de d. M. fra Ligningskommissionen med Indstilling om, at der, da det ved Slutningen af Dødsboet efter Dyrlæge Frederik Chr.. Petersens Enke er oplyst, at der i 6 Aar er opgivet for ringe Formue, afkræves Boet en Bøde af 400 Kr., der svarer til det dobbelte af det for lidt i Kommuneskat betalte Beløb. (J. Nr ) Det vedtoges at afkræve Boet 400 Kr. 10. Andragende af 9de d. M. fra fhv. Gaatdejer Hans Christian Jensen til Indenrigsministeriet om Dis~ pensation fra Lov Nr. 121 af 20de April 1906, jfr. Lov Nr. 264 af 22de Dece~ber 1909, i Anledning af, at han har erhvervet Gæstgivergåarden ::.Fremtiden< i Rønne. I Forbindelse hermed forelaa et Andragende fra den tidligere Ejer af Gæstgivergaarden >Fremtiden<, P. Marcusen, om, at Byraadet vil anbefale Gaardejer Jensens Andragende, da det er en Betingelse for Handelen, at Hr.: Jensen kan opnaa Borgerskab som Gæstgiver, og erklærer Hr. Marcussen sig villig til at frasige sig sit Borgerskab som Gæstgiver her i Byen. (J. Nr ) Det vedtoges ikke at anbefale Andragendet. Mødet den 27 de December. 1. Til Efterretning fremlagdes : a. Københavns Kommunes Regnskaber. b. Uddrag af Horsens Byraads Forhandlinger. c. Særtryk af >Meddelelser fra Udenrigsministeriet fot" Dansk Eksportforening>s Medlemmer. d~ Skrivelse af 6te d. M. fra Bornholms Amts vestre

128 128 Skoledirektion, hvorved meddeles, at der er meddelt Lærerinde Fru Rigmor Wulffsen f. Florander Afsked fra den lste Oktober d. A. at regne. (J. Nr. 2 d ) e. Skrivelse af 20de d. M. fra Bornholms Amt, hvormed fremsendes 22 Særtryk af Bekendtgørelse af 22de Oktober d. A. om en af Justitsministeriet stadfæstet Bygningsvedtægt for Rønne Købstad. (J. Nr.. fol d ) f. Udskrift af Forhandlingsprotokollen for Besigtigelsesog Ekspropriationskommissionen angaaende Anl~gget af Rønne-Allinge Jernbane. (J. Nr ) g. Skrivelse af 14de d. M. fra Direktionen for Kreditforeningen af Kommuner i Danmark, hvormed fremsendes Opgørelse over det. af Kommunen optagne Laan paa 133,000 Kr. (J. Nr ) h. Fortegnelse fra Amtet over Antallet af Heste : og Vogne, som Rønne Kommune skal fremstille og afgive i Tilfælde af Udskrivning i Henhold til Lov af 16de Juni (J. Nr ) 2. Formanden meddelte, at han i Anledning af Amtets Skrivelse af 20de d. M. om Byraadets Erklæring angaaende Genbeskikkelsen af Havnefoged L. Henriksen som Søretsmedlem paa Byraadets Vegne havde meddelt Amtet, at Byraadet intet havde derimod at erindre. (J. Nr iO.) Tiltraadtes. 3. Direktionen for Kreditforeningen af Kommuner i Danmark fremsender med Skrivelse af 15de d. M. Ud- kast til Obligation for det af Rønne Havn hos Foreningen -optagne Laan, stort 300,000 Kr. (J. Nr ) Obligationen blev underskrevet afbyraadetsmedlemmer.

129 Forslag fra Avlsbruger K. Nørregaard til Udfyld-' ning af det fra Statens statistiske Bureau.. fremsendte Skema til Opgivelse om Udbyttet af Høsten i Aaret (J. Nr ) Det vedtoges at udfylde Skemaet overensstemmende med Forslaget. 5. Brolægningsudvalget fremsender med. Paategning af 15de d. M. paa Byraadets Skrivelse af 29de August d. A. Overslag over Bekostningen ved Omlægningen af Fortovet udfor Kommuneskolen paa St. Torv til Beløb 490 Kr. (J. Nr. 8 e-1910.) Det vedtoges at henlægge Sagen indtil videre. 6. I Anledning af et Andragende fra Arbmd. Hans Julius Ipsen om Eftergivelse af de for hans Søn Julius I. ' lpsens Skoleforsømmelser dikterede Mulkter indstiller Skoleudvalget i Skrivelse af 17 de d. M., at der indstilles til Skoledirektionen, at Mulkter til et Beløb af 13 Kr, 87 Øre eftergives. (J. Nr. 21 e-1910.). Det vedtoges at tiltræde Skoleudvalgets Indstilling. 7. I Henhold til Indenrigsministeriets Skrivelse af 12te d. M. anmoder Amtet i Skrivelse af 16de s. M. om Indsendelse af Udkast til Reglement for Pensionering af Kommunens og Havnens Bestillingsmænd og deres Enker, ændret i Overensstemmelse med nogle af Ministeriet gjorte Bemærkninger til det tidligere indsendte Udkast. (J. Nr. 69 a-1910.) Det vedtoges at indhente det nedsatte Udvalgs Erklæring. 8. Bestyrelsen for den kommunale Hjælpekasse fore-' spørger i Skrivelse af 16de d. M. i Anledning.af Medlem af Bestyrelsen, Pastor Juels Afrejse fra Kommunen, 9

130 130 oirt den øvrige Bestyrelse skal overtage hans Arbejde, eller om den valgte Stedfortræder skal træde til. (J. Nr.. 17 f-1910.) Det vedtoges at meddele Suppleanten, kst. Kæmner Westh, at',han skal tiltræde Bestyrelsen. 9. Udvalget for Renovationsvæsenet indstiller i Skrivelse af 23de d. M. i Anledning af en Skrivelse fra Bakteriologisk Laboratorium»Ratin< om at forsøge en rationel Udryddelse af Rotter her i Kommunen, at der ikke foretages videre Forsøg. (].Nr ) Indstillingen tiltraadtes. 10. Bornholms Amt meddeler i Skrivelse af 22de d~ M. (Anledning af et Andragende fra Politibetjentene af 2den Klasse om Lønforhøjelse, at Amtsraadet' har vedtaget at bevilge 2 / 3 af et saadant ):Il.idlertidigt Løntillæg, som Byraadet maatte finde Anledning til at tilstaa Betjentene. (J. Nr. 37 d-1910.) Det vedtoges ikke at tiltræde Amtsraadets Forslag, da det ligger udenfor Byraadets Kompetence at fastsætte Politibetjentenes Lønninger. Derimod vedtoges det at bevilg~ hver af de 4 Natpolitibetjente et Gratiale af 66 Kr. 67 Øre paa Betingc;lse af, at Amtsraadet bevilger det dobbelte Beløb. Det vedtoges derhos at nedsætte et Udvalg til at foreslaa de øvrige Byraad paa ny at søge en Forhandling med Amtsraadet for at opnaa en Overenskomst om Fordelingen af Bidraget til Amtsrepartitionsfonden. Valgt blev Borgmesteren, Justitsraad Olsen og Redaktør Hauge. 11. Repræsentantskabet for Bornholms Tuberkulose Sari.atorium og Tuberkulose Hospital meddeler i Skrivelse

131 1 131 af 16de d. M., at det har indstillet til Amtsraadet, at der foretages en Udvidelse af Sanatoriet, der efter Overslaget er beregnet til 9,800 Kr., og at Amtsraadet afholder Udgiften ved Optagelsen af et Laan, hvoraf Kommunerne refundere Renter og Afdrag. (J. Nr ) Toges til Efterretning. 12. Skrivelse af 24de d. M. fra Amtet, hvorved for:espørges, om Byraadet til Udredelsen af Rønne Havns Tilskud til Jernbanen fra Almindingen til Gudhjem maatte ønske Laan af de Midler, Amtskommunen agter at laane i Anledning af Anlægget. (J. Nr ) Det vedtoges at meddele Amtet, at Byraadet allerede her optaget det fornødne Laan. 13. Andragendet om Tilskud af Kommunens Kasse i Aaret til: a. Rønne tekniske Skole, stort 800 Kr. b. Forberedelsesskolen til Statsskolen, stort 200 Kr. c. Rønne Sygekasse af 50 Øre pr. Medlem. Medlemsantallet udgør for Tiden 1,170. d. Rønne Kommuneskoles Børnebogsamling, stort 100 Kr. e. Anerkendte Arbejdsløshedskasser, stort 1,849 Kr. 71 Øre. (J. Nr. 22 p-t-1910.) Det vedtoges at indhente Kasse- og Regnskabsudvalget Erklæring. 14. Andragende fra Bestyrelsen for Rønne Varmtvandsbadeanstalt om Betaling af Renter og Afdrag iaf Anstaltens Gæld til Bornholms Spare- og Laaneka~se ~~/u~~l~~ December Termin d. A., 600 Kr. (J. ~r~ Det vedtoges at bevilge Beløbet. 9*

132 Forslag fra Kasse- og Regnskabsudvalget til ' Overslag over Kommunens Indtægter og Udgifter. i Regnskabsaaret med tilhørende Bilag. (J. Nr ) Gik til 2den Behandling i næste Møde, idet det vedtoges at udskrive det opførte Skattebeløb. 16. Udvalget for Elektricitetsværket fremsender med Skrivelse af 20de d. M. de indkomne 6 Ansøgninger om Autorisation som elektriske Installatører og indstiller, at der meddeles Bestyrer K. Bidstrup og Installatør P. Larsen Autorisation, medens de øvrige 4 Ansøgere ikke kan komme i Betragtning, da de ikke fyldestgøre de stillede Betingelser. (J. Nr ) Det vedtoges at meddele K. Bidstrup, dog paa Betingelse af, at han holder en eksamineret og her bosiddende Mand til Medhjælper, og P. Larsen Autorisation som Installatører Det vedtoges at afholde næste ordinære Møde Tirsdagen den ~Ode Januar 1911 og derefter hver 2den Tirsdag.

133 BILAG.

134

135 Sundhedsvedtægt for Rønne Købstad. I Henhold til Lov af 28de Marts 1868 angaaende Forandringer i Loven af 12te Januar 1858 om Tilvejebringelsen af Sundhedsvedtægter stadfæstes herved føl- gende af Byraadet for Rønne. Købstad vedtagne Sundhedsvedtægt for bemeldte Købstad. I. Vedtægtens Omraade og Gennemførelse. L Nærværende Sundhedsvedtægt gælder ikke alene for selve Købstaden, men ogsaa for de bebyggede Ejendomme paa Købstadens Markjorder, dog. at Sundhedskommissionen med Hensyn til disse kan indrømme Lem-. pelser i Vedtægtens Forskrifter.. 2. Tilsynet med Overholdelsen af denne Sundhedsvedtægt, saa vel som med Byens Sundhedspleje i Almindelighed, paahviler Sundhedskommissionen, bestaaende af Politimest.eren som Formand, Fysikus, for saa vidt han har Bopæl i Byen, og 5 af Byraadet for 4 Aar valgte Medlemmer, hvoraf mindst 3 vælges af Byraadets Midte. Valg af tiye Medlemmer til Kommissionen foretages hver Gang, der har fundet almindeligtvalg til Byraadet Sted. De afgaaede Medlemmer kunne genvælges, men ere ikke pligtige til at modtage Genvalg. Udtræder et valgt Medlem forinden Valgperiodens Udløb, foretages nyt Valg, gældende for den resterende Tid. Kommissionens udøvende Magt er hos Politimesteren, hvem det paahviler i Embeds Medfør at paase Overholdelsen af de Sundhedspolitiet vedkommende Love og Bestemmelser. Han kan vægre sig ved at bringe de af Kommissionen tagne Be-

136 4 slutninger til Udførelse, men har da snarest muligt at forelægge Justitsministeriet Sagen til Afgørelse. 3. Kommissionen holder ordinært Møde en Gang maanedlig, og ellers saa ofte det er nødvendigt. Formanden sammenkalder Møder, naar han finder Anledning dertil, eller naar 3 af Kommissionens Medlemmer forlange det. Forhandlingerne indføres i en dertil autoriseret Protokol. Kommissionen kan tage Beslutning, naar mindst Halvdelen af Medlemmerne, deriblandt Formanden, er til Stede. I Tilfælde af Stemmelighed gør Formandens Stemme Udslaget.!øvrigt vedtager Kommissionen selv sin Forretningsorden. 4. Sundhedskommissionen, dens enkelte Medlemmer saa vel som særlig antagne Funktionærer og Politiet have Adgang til at undersøge alle de Forhold, som omhandles i nærværende Vedtægt, saa vel. paa offentlig som privat Grund. Undersøgelse i private Boliger kunne dog, naar Adgang nægtes, kun foretages efter Formandens skriftlige Bemyndigelse, der skal indeholde Anledningen til Undersøgelsen. 5. Naar særlige Omstændigheder, navnlig betydelige Epidemier i Byen selv eller i farlig Nærhed af den, gøre overordentl!ge Foranstaltninger nødvendige, kan Kommissionen igennem Byraadet faa et efter Omstændighederne passende Antal af Byens Indvaanere valgte til at være den behjælpelig med Gennemførelsen af saadanne Foranstaltninger. Undskyldningsgrunde mod dette Ombud afgøres af Byraadet, dog at vedkommende ikke kan undslaa sig for at udføre det ham overdragne Hyerv, indtil Byraadets Afgørelse foreligger. 6. Foranstaltninger til Sundhedsplejens Fremme, som medføre Udgifter for Kommunen, kræve Byraadets Samtykke, for saa vidt Foranstaltningerne ikke ere en Følge af de ved Lovgivningen givne Paabud, dog kan Kom-. missionen i overordentlige Tilfælde, f. Eks. under' en pludselig udbrydende Epidemi, uden først at erhverve et saadant Samtykke, paa sit Ansvar lade udføre særlig

137 5 paatrængende Foranstaltninger,.:imod snarest muligt at søge Byraadets Samtykke til Udgifternes Afholdelse. 7. De Paalæg eller Forbud, der udgaa fra Sundhedskommissionen, skulle, for saa vidt de ikke ere. lovbestemte Politiforanstaltninger, støtte sig til en Vedtagelse af Kommissionen. Kun hvis Sagen ikke taaler Opsættelse, kan Formanden uden saadan Vedtagelse i Sundhedskommissionens Navn give Paalægget eller nedlægge Forbudet imod snarest muligt at forelægge Sundhedskommissionen Sagen til Godkendelse. Paalægget eller Forbudet meddeles den paagældende skriftligt med Angivelse af Grunden for det. II.. Vandforsyningen. 8. Omsorgen for Købstadens offentlige Vandforsyning paahviler Byraadet, som træffer de efter Omstændighederne mulige og hensigtssvarende Foranstaltninger til dens Forbedring. Byraadet bør derhos drage Omsorg for, at der tilvejebringes et passende Antal gode, offentlige Drikkevandsteder, hvortil der er bekvem Adgang. 9. Brønde, der anlægges eller omsættes efter denne Vedtægts Ikrafttræden, skulle altid være lukkede og satte med haardtbrændte, tildannede Brøndsten; de øverste 2,6 m skulle mures vandtæt i portlandsk Cement; i samme Udstrækning skal Brønden omgives med et faststampet Lerlag af 70 cm's Tykkelse. Forinden en ny Brønd graves, skal der gøres Anmeldelse til Sundhedskommissionen, for at denne kan paase, at det i hygiejnisk Henseende fornødne iagttages, Brønden maa ikke tages i Brug, forinden der ved fornyet Anmeldelse er givet Sundhedskommissfonen Lejlighed til at forvisse sig om, at Forskrifterne i denne Vedtægt ere overholdte, og til, hvis det findes fornødent, at lade Vandets Beskaffenhed undersøge paa Ejerens Regning. Brønde maa ikke være under beboede Rum eller uden Sundhedskommissionens Samtykke nærmere en i Brug værende Kirkegaard end 200 m.

138 6 10. Brønde, saa vel offentlige som private, skulle holdes forsvarligt rensede og fri for alle Ur~nligheder og foroven være forsynede med et stærkt Dæksel, der er forsynet med Indretning til Luftens Fornyelse i Brønden. Dens nærmeste Omgivelse skal være noget højere end det omgivende Jordsmons Overflade med Fald udefter og brolagt til alle Sider i mindst 1 Meters Bredde og holdes fri for alt overjordisk eller underjordisk Tilløb af urent Vand. 11. Sundhedskommissionen har Ret til at undersøge eller lade undersøge Vandets og V andapparatemes Be.:. skaffenhed paa offentlig og privat Grund og til, dersom Undersøgelsen sandsynliggør Vandets sundhedsfarlige Beskaffenhed, at forbyde og ved passende Forholdsregler forhindre Brugen deraf, indtil det fornødne til Vandets Forbedring er foretaget. 12. Indenfor en Afstand af 4 m fra offentlige eller private Brønde maa ikke oplægges Renovationsstoffer af nogensomhelst Art eller andre Stoffer, hvorv"ed Vandet kan forurenes. For saa vidt en saadan Afstand af Sundhedskommissionen i et givet Tilfælde skønnes for ringe, skal den være berettiget til at fastsætte en større Afstand, indenfor hvilken Henlæggelsen af slige Stoffer ikke er tilladt. 13. Beskadigelse af alt til den offentlige Vandforsyning henhørende saa vel som Forurening af Vandet i Brønde, Kilder, Vandbeholdere og Vandledninger er forbudt og straffes som andre Overtrædelser af denne Vedtægt, for s~a vidt Forholdet ikke efter sin Beskaffenhed medfører højere Straf Afløbets Ordning. 14. Alle offentlige og private Afløbsrender og enhver Art Grøfter skulle have tilstrækkeligt og saa vidt muligt lige Fald og behørigt Tværsnit og i den egentlige By

139 7 haard Bund. Bortlede de V and af stinkende Beskaf.., fenhed, skulle de være forsynede med haard Bund ved Brolægning med Cementering. Private Afløbsrender skulle sættes i forsvarlig For-: bindelse med de offentlige Afløb og holdes forsvarligt rene. Grøfter ved offentlig V ej eller andre overjordiske Vandløb maa ikke benyttes som Afløbsrender for Spildevand, med mindre de ere behørig rensede ved Septic-Tank eller paa anden betryggende Maade, eller naar Samtykke dertil haves fra vedkommende Autoriteter, der dog ikke uden Sundhedskommissionens Billigelse kunne indrømme Lempelser i saa Henseende, med mindre den paag-ældende Grøft eller Vandløb stensættes eller brolægges med Cementering.. Enhver Grundejer er forpligtet til at sørge for, at ingen Uhumskheder. af nogen som :,helst Art trænge ud fra hans Ejendom paa anden Mands Grund. 15. Hvor der i Gader eller Veje er anlagt eller anlægges underjordisk Kloak, ere Ejerne af de tilgrænsende Grunde, der have Afløb til disse, forpligtede til for egen Regning at anbringe underjordiske Afløbsrender til Kloaken, forsynede med de fornødne Nedløbsbrønde med Rister og V andlaase. For saa vidt saadanne Nedløbsbrønde med Ledninger ikke allerede findes, ville de være at anbringe straks efter Vedtægtens Ikrafttræden eller for nye Kloakers Vedkommende samtidig med disses Anlæg. Opfylder Ejeren ikke disse Forpligtelser, er Kommunen berettiget til paa vedkommende Grundejers Bekostning at lade Arbejdet udføre, og de derved foranledigede Udgifter kunne om fornødent inddrives hos denne ved Udpantning. Alle lukkede Spildevandsledninger, som staa i Forbindelse med Kommunens Kloakledninger, skulle anlægges og indrettes overensstemmende med de af Byraadet herfor vedtagne Forskrifter, og paahviler det Ejendomsbesidderne til enhver Tid at vedligeholde Kloakanlægget paa deres Ejendom og indtil Hovedkloaken, forsvarligt at sørge for, at alle Nedløbsbrønde paa Ledningen renses mindst 1 Gang ugentlig, samt at paase, at alle V andlaase altid holdes fyldte med Vand. Alle Mangler i Henseende til Vedligeholdelse er

140 8 Ejeren pligtig. til uopholdelig at afhjælpe efter vedkommende Udvalgs Anvisning. Udpumpning af ildelugtende Grundvand fra Kældere maa fra 1. Maj til 30. Septbr. kun ske inden Kl. 6 Morgen og fra 1. Oktbr. til 30. April kun inden Kl. 8 Morgen, med mindre Udpumpningen paa Grund af Regnskyl maa anses for uopsættelig, og der skal straks skylles efter med rent Vand Renholdelse af de offentlige Afløbsrender sker paa Kommunens Foranstaltning, og saa ofte det af Sundhedskommissionen efter Aarstid og Sundhedsforhold findes fornødent. Afløb fra Stalde, Pissoirer, Gødningsgruber, Møddinger og desl. maa for den egentlige Bys Vedkommende ikke ske til Byens Rendestene eller andre aabne Afløbsrender, men kun gennem lukkede Ledninger direkte til Kloak eller, hvor dette ikke lader sig ordne, gennem lukkede Ledninger til en Ajlebrønd eller en Renovationsspand, der tømmes mindst en Gang ugentlig. 17. De fra Afløbsrender optagne Urenligheder skulle fjernes uden Ophold. I Gaarde og Haver maa der ikke findes Sumpe eller. Moradser. Gaardspladser skulle være saaledes indrettede, at V andet faar tilstrækkeligt Afløb til de almindelige Spildevandsafløb. Hvis ubrolagte Gaardspladser ere fugtige eller urenlige, kan Sundhedskommissionen paabyde, at de forsynes med Brolægning eller Makadamisering eller belægges med Grus eller lignende Materiale. IV. Den offentlige Renlighed. 18. Ved den offentlige Renlighed for?taas Renholdelsen af Torve, Pladser og Gader med tilhørende Fortov og Rendestene eller andre offentlige Veje og offentlige Vandløb samt alle Gaardspladser og de direkte Forbindelsesveje mellem disse og den offentlige Vej. Under Renholdelsen indbefattes Lugning af Gader, Fortov og Rendestene samt om Vinteren Ophugning af Is og Bortfjernelse af Sne.

141 9 19. Renholdelse.af Torve, offentlige Pladser, Slamkister og offentlige Nedløbsbrønde paahviler Kommunen. Renholdelse af Gade med tilhørende Rendestene og Fortov paahviler Grundejeren indtil Midten af Kørebanen. Som Gade anses den Del afvedkommen'de Torv eller Plads, som er beliggende indtil 6 m fra det tilstødende Fortov. Gaderne skulle fejes og den tilhørende Rendesten renses og skylles saa ofte og paa de Dage, som Sundhedskommissionen til enhver Tid bestemmer. I tørt Vejr uden Frost skulle de forinden Fejningen vandes tilstrækkeligt til at forhindre Støv. Samtlige Gaardspladser og de til samme hørende Rendestene, Kloakbrønde og lignende samt Porte ud til Gaden skulle fejes og skylles saa ofte, at de holdes til:: børligt rene og fri for ilde Lugt. Det fra Gader eller Gaardspladser sammenfejede og fra offentlige elkr private Afløb og Kloakbrønde oprensede skal uopholdelig fjernes paa hensigtsmæssig Maade af den, der er pligtig til at foretage Renholdelsen: Alle Pissoirer skulle være luftige og holdes rene ved hyppig Udskylning med Vand. 20. For saa vidt Dagrenovation opbevares paa Gaardspladser uden at være henlagt i Møddinger eller Gruber, skal den anbringes i Beholdere med tætsluttende Laag, med vandtæt Bund og Sider, og de skulle efter hver Tømning tilbørlig renses. 21. Møddinger, hvorved forstaas Opsamlinger af urene, ildelugtende Stoffer, Skam, Affald, Kreaturgødning m. v., maa ikke ligge Vaaningshus, Brønd, offentlig Vej, Gade eller Nabogrund nærmere end 5,5 m; for saa vidt Gaardspladsens Størrelse tillader det, og i intet Tilfælde nærmere end 2 m, og er. dette ved en Vej eller Gade, skulle de adskilles. fra disse ved et 2 m højt Plankeværk eller Mur. De skulle anbringes i Gruber af højst 1,2 m's Dybde med Bund og Vægge, der ere murede eller stensatte, saaledes at de ere fuldstændig tætte, eller i overjordiske vandtætte 13eholdere, saaledes at Afløb derfra i

142 Tømningen af Latrintøndeme og Latrinens Bort.,. førsel foregaar ved offentlig Foranstaltning paa den Maade. og paa de Vilkaar, som fastsættes af Byraadet efter Forhandling med Sundhedskommissionen.!øvrigt er Sundhedskommissionen berettiget 'til at give særlige Forskrifter, Renovationsvæsenet vedkommende, under særlige Forhold og Omstændigheder. Udførsel af Latringødning staar under _Kontrol af Politiet, der anordner naar, hvor ofte og paa hvilken Maade den skal foregaa, for saa vidt dette ikke bestemmes i et af Byraadet efter Samraad med Sundhedskommissionen fastsat Regulativ. Rensning af Latriner bør foregaa om Natten eller tidlig om Morgenen, om Sommeren inden KL 6, om Vinteren inden Kl. 8. Renovationshuler maa kun forefindes udenfor selve Købstaden og i en af Sundhedskommissionen bestemt Grænse saa vel fra selve Købstadens Grænse som fra offentlig V ej. 28. Bortkørsel fra Møddinger skal foregaa i tætte Vogne umiddelbart fra Gødningspladsen. Hvor dette paa Grund af særlige Forhold ikke kan ske, men Paalæsningen maa ske paa Gaden, skal Arbejdet paaskyndes saa meget, at Spild af Gødningen ikke henligger paa Gaden længere end højst nødvendigt, og Gade og Fortov skal omhyggelig renses og skylles, efter at Arbejdet er endt. Oplag af Gødning og Renovationsstoffer paa Byens Grund eller dens Markjorder maa kun findes efter Sundhedskommissionens særlige Tilladelse og efter dens Forskrifter, dog kan almindelig Staldgødning henlægges paa Markjorderne udell særlig Tilladelse. 29. Alle Hoteller, Gæstgivergaarde, Beværtningssteder, Herbergerier, Logishuse, Forsamlingshuse, Værksteder, Fabrikker og lign., hvor flere Folk samles, saa vel som de Købmandsgaarde, hvor Landboerne tage hen med deres Køretøjer, skulle være forsynede med let tilgængelige og let synlige hensigtssvarende Pissoirer, hvis Vægge_ skulle tjæres eher forsynes med Cement, Skifer eller lignende, og med Gulv, der er uigennemtrængeligt for Vand, og hvis Afløb ledes direkte til Kloakledningen, hvor en

143 13 saadan findes udfor Ejendommen. I modsat Fald skulle de være forsynede med en tæt Tønde til Optagelse af Urinen.. Pissoirerne skulle være luftige og holdes renlige og fri for Stank ved hyppig Udskylning med Vand. Offentlige Pissoirer inaa. kun anbringes paa saadanne Steder i Byen, hvor der er anlagt Kloak. De skulle renses mindst 2 Gange om Ugen og iøvrigt udskylles saa ofte, at de holdes fri for Stank. I Sommermaanederne skulle de saa vidt muligt forsynes med stadigt overrislende Vand, V. Husdyrhold. 30. Enhver Kreaturstald skal være rummelig, lys og luftig samt renses mindst en Gang daglig og maa ikke anbringes i beboede Huse eller i Kældere. Gulvet skal ligge noget højere end Gaardsrummets Overflade og være 1avet af et Materiale, som er uigennemtrængeligt for Fugtighed, samt have behørigt Fald,. saa. at Afløbet kan l.edes til en i Stalden værende, med Rist forsynet Kloakbrønd og derfra videre i l~kede Lediµ~ger. enten til en i Cement muret Beholder med tætsluttende Lem.eller til Gadens Kloak. i For ældre Stalde.kan Lempelser i foranstaaende Regler indrømmes af Sundhedskommissionen. Forinden nye Kreaturhold oprettes, maa Sundhedskommissionens Tilladelse dertil erhverves. 31. Svinehold maa ikke finde Sted i Ejendomme, hvis Gaardsrum efter Sundhedskommissionens Skøn maa anses for at være for indskrænkede til dette Brug, og maa derhos indenfor den egentlige Bygrænse kun haves efter Sundhedskommissionens Tilladelse og kun omfatte 1 a 2 Svin. Svinestierne skulle være fjernede mindst 8 in fra Beboelseslejlighed, Post og Brønd og mindst 4 m fra Nabogrund eller Gade, og de skulle være saaledes beliggende, at Afløb med Lethed kan foregaa. Gulvet i Svinestien skal være. af pudset Beton eller andet uigennemtrængeligt Materiale og Afløbet ske gen-

144 14 nem glaserede Rør eller Cementrør enten til Kloak, hvor den findes,. eller til en tæt Beholder med tætsluttende Laag.. Stalden og Beholderen skulle hyppig tømmes, renses og udskylles.. ' Der maa ikke paa nogen Ejendom findes mere end et Svinehus.. Svineføde maa kun opsamles i aldeles tætte Tønder med Dæksel og ikke opbevares saa længe, at Stank derved opstaar. Tønderne maa ikke opstilles nærmere ved Beboelseshus eller Brønd, end det af Sundhedskommissionen anses forsvarligt, og skulle være fjernede mindst 2 m fra Nabogrund eller Gade. Naar særlig su:pdhedsfarlige Ulemper vis~ sig ved Svinehold, navnlig under opstaaende eller truende farlige Epidem.ier,... eller. hvor Svinehold medfører Misligheder, som ikke paa anden Maa.de lade sig afhjælpe, eller hvor vedkommende viser. sig fortsat overhørig mod Sundhedskommissionens Paabud, kan det ganske forbydes. Ved Fattighuse, Sygehuse og offentlige Skoler maa Svinehold under ingen Omstændigheder finde Sted. 32. Huse og Gaarde for Fjerkræ maa ikke anbringes saa nær ved Beboelseslejligheder, Forraadssteder, Brønde eller lignende, at de efter Sundhedskommissionens Skøn kunne frembringe Ulemper for disse, og de skulle altid holdes tilbørlig rene. Under Epidemier kunne de helt forbydes. 33. Naar Sundhedskommissionen finder, at et Kreaturhold kan medføre betænkelige Følger for Sundheden, kan den forbyde det. 34. De paa Havnen anbragte Kreaturstalde, Svinefolde m. v. skulle være Sundhedskommissionens Bestemmelser undergivne med Hensyn til Rensning samt Bortførsel af Gødning og Urin. VI. Tilsyn med Næringsmidler. 35. Sundhedskommissionen har Tilsyn med, at der ikke

145 15 sælges forfalskede eller fordærvede Næringsmidler samt Stoffer og Brugsgenstande, som ere af sundhedsfarlig Beskaffenhed, hvorfor den i dette Øjemed er berettiget til at foretage fornødne Undersøgelser paa Udsalgssteder, Torvet og Oplagssteder. Forfalskede Næringsmidler og fordærvede eller for Sundheden skadelige Varet ville blive konfiskerede i Overensstemmelse med Lovgivningen.. Falbydelse eller Salg af giftige eller for Sundheden skadelige Næringsmidler forbydes. Næringsmidler, der efter at være falbudte til Salg befindes utjenlig~ til ' Menneskeføde, skulle tilintetgøres eller uskadeliggøres paa vedkommendes Bekostning. Næringsdrivende, hos hvem fordærvede eller forfalskede og sundhedsfarlige Varer findes, skulle drages til Ansvar. efter Lovgivningens almindelige Bestemmelser. Sundhedskommissionen kan bringe det mislige Forhold til offentlig Kundskab med Angivelse af den skyldiges Navn.. Under Epidemier kan Sundhedskommissionen forbyde Salg af Frugt. ' 36. Angaaende Handel med Mælk gælde følgende. Bestemmelser: 1. Al Mælk, der forhandles, saa vel som de Forretninger, hvor Mælk, der er bestemt til Forhandling, opbevares, forhandles eller behandles, staar under Sundhedskommissionens Tilsyn, og de Paalæg, denne i Overensstemmelse med nærværende Vedtægt maatte give, skulle uvægerlig følges; Mejerier og større Etablissementer til Behandling af. Mælk eller Tilvirkning af Mælkeprodukter maa ikke indrettes eller tages i Brug, før Sundhedskommissionen har godkendt Valget af Pladsen og Planen for Anlægget. Ligeledes skal i Fremtiden ethvert Lokale, bestemt til Forhandling af Mælk, i Forvejen være godkendt af Sundhedskommissionen. 2. Ingen maa uden. foregaaende Anmeldelse til Sundhedskommissionen i Erhvervsøjemed indføre Mælk til Forhandling i Byen eller forhandle Mælk. Flytning af Forretninger samt Oprettelsen af Filialudsalgssteder skal ligeledes anmeldes forud:

146 16 3. Ejere af -Malkekøer skulle fremtidig være forpligtede til straks for Sundhedskommissionen at anmelde, naar der i deres Besætning forefalder Tilfælde af smitsom Sygdom, derunder Tuberkulose. 4. V ed Mælk forstaas i denne Vedtægt sød og skummet Mælk, Fløde, Kærnemælk og V alle. Som sød Mælk maa kun forhandles Mælk, som ikke er berøvet nogen Del af sine naturlige Bestanddele, og hvis Fedtindhold er mindst 2m; pct. For" uden som»piskefløde< maa Fløde kun falbydes i 2 Kvaliteter, nemlig som Fløde af lste Klasse med et Indhold af mindst 18 pct. Mælkefedt, og som Fløde af 2den. Klasse med et Indhold af mindst 13 pct. Mælkefedt. Som skummet Mælk maa forhandles Mælk; som er berøvet en større eller mindre Del af det naturlige Fedtindhold. 5. Enhver, der vil forhandle Bømemælk, maa derom forud gøre Anmeldelse til Sundhedskommissionen med Opgivende af,. hvorfra. den af ham som Børne..: mælk _forhan_dlede Mælk hidrører. Under Betegnelsen Bømeniælk maa kun forhandles sød Mælk, der straks efter Malkningen er afkølet til 12 Gr. C. eller derunder, og hvis Fedtindhold er mindst 3 pct. Fremdeles skal Mælk, der forhandles under den nævnte Betegnelse, udelukkende hidrøre fra Besætninger, i hvilke der udelukkende findes Køer, som a. for højst et Aar s.iden have gennemgaaet Tuberkulinprøven med negativt Resultat, og b. for højst 15 Dage siden ved Dyrlægeundersøgelse ere befundne at opfylde de Fordringer i Henseende til Sundhedstilstand, Røgt og Fodring, s.om Sundhedskommissionen opstiller i almindelige Regler. Som Bømemælk maa endvidere ikke forhandles Mælk, der er malket i de første 10 Dage, efter at Koen har kælvet, ejheller Mælk af Køer, der ved Senmalkning ere komne ned paa at give under 4 kg Mælk i Døgnet. Til Efterkommelse heraf er enhver Forhandler af Bømemælk pligtig til, saa ofte det af Sundheds-

147 17 kommissionen forlanges, at forelægge en Dyrlægeattest for, at ovennævnte Betingelser ere opfyldte.. For saa vidt Sundhedskommissionen ikke finder ~n forevist Dyrlægeattest tilfredsstillende, kan Kommissionen forlang~ at vedkommende Forhandler af Børnemælk træffer saadanne. yderligere Foranstaltninger, som skønnes nødvendige til Sikring af, at de Fordringer, der efter denne Paragraf stilles til Bømemælk, opfyldes paa betryggende Maade. Som Børnemælk maa ikke, uden Sundhedskommissionens Tilladelse forhandles Mælk, til hvilken der har været tilsat fremmede Stoffer. 6. Betegnes sød Mælk eller skummet Mælk tillige som pasteuriseret Mælk, skal den inden 24 Timer efter Malkningen have været opvarmet til mindst 85 Gr. C. og umiddelbart derefter afkølet ved Svaleapparat til 8 Gr. C. eller derunder. 7. Mælk af andre Dyr end Køer skal være betegnet som saadan ved Salget. 8.. Al Mælk skal være siet gennem en tæt.si umiddelbart efter Malkningen og i øvrigt behandlet med Omhu og Renlighed. Ansvaret herfor paahviler vedkommende Mælkeproducent eller, for saa vidt Ansvaret ikke kan gøres gældende mod denne, vedkommende Leverandør eller Forhandler. Alle Genstande og Redskaber, med hvilke Mælken kommer i Berøring, skulle holdes tilbørligt rene. 9. Det er forbudt at forhandle Mælk: som i Farve, Lugt, Smag eller.udseende afviger fra det almindelige, som stammer fra Køer, der i Løbet af de sidste 5 Dage have kælvet, som stammer fra Køer, der lide af klinisk paaviselig Tuberkulose, Miltbrand, Miltbrandsemfysem, Hydrofobi, Gulsot, Yverbetændelse, Pyæmi og Septikæmi, Børbetændelse, Forgiftninger, Mund- og Klovesyge, Kopper i højere Grad, stærkere Diarre eller andre af Feber ledsagede Sygdomme, samt fra saadanne, der behandles indvendig eller udvendig med Lægemidler, der ved at gaa over i Mælken kunne paavirke dens Beskaffenhed i skadelig Retning, som er blandet med Vand eller Is eller med Kon-

148 18 serveringsmidler som Borsyre (Aseptin), Salicylsyre, Formalin eller lignende Midler, eller i hvilken der overhovedet kan paavises Stoffer, som af Sundhedskommissionen anses som skadelige for Sundheden, som indeholde Smuds eller Urenlighed af en eller anden Art. Mælk, som efter 2 Timers Henstaaen afsætter et synligt Bundfald, vil blive betragtet som utilladelig forurenet. For at sikre Overholdelsen heraf kan Sundhedskommissionen til enhver Tid forlange opgivet, hvorfra Mælk, der forhandles, hidrører, og kan, naar den dertil finder Anledning, af vedkommende Forhandler forlange tilsl:illet indtil 2 Gange maanedlig Dyrlægeattest om vedkommende Besætnings Sundhedstilstand, Røgt og Fodring, affattet efter alminde-. lige af Sundhedskommissionen opstillede Regler. 10. I Udsalgene (saavel i Butikker som Vogne) maa Mælk kun opbevares i og udsælges fra lukkede Beholdere, forsynede med Hane til Aftapning. Beholderne maa ikke være af Træ eller et for Fugtighed gennemtrængeligt Materiale eller af Stof, som ved kemisk Indvirkning, ved Forraadnelse eller paa anden Maade kan give Mælken uren eller giftig Tilsætning. I Udsalgene skal enhver Mælkebeholder, hvoraf, der udmaales Mælk af de i Punkt 4 nævnte Mælke- sorter, være forsynet med nøjagtig Betegnelse af, hvilken Mælkesort den indeholder. Betegnelsen skal være tydelig, Bogstaverne mindst 3 cm høje, og Beholderne skulle saa vidt muligt opstilles saaledes, at de derpaa anbragte Betegnelser ere synlige for Publikum. Hvor Mælken af Sælgeren udbringes fra Udsalgsstederne ( ogsaa Vognene), skal dette ske i Beholdere, forsynede med Laag. Fremdeles gælder om Mælk, der er bestemt til Forhandling her i Byen, følgende Bestemmelser: Andre Betegnelser af Mælk end de i denne Vedtægt nævnte ere forbudte, saa vel paa Beholdere og Flasker som paa Reklameplakater, med mindre Sund-

149 19 hedskommissionen 1 hvert enkelt. Tilfælde giver Tilladelse dertil. Transportbeholdere skulle være forsynede med tætsluttende Laag. Alle ved Mælkens Forhandling benyttede Maal skulle være forsynede med passende Haandtag, saa at enhver Berøring af Mælken med Hænderne ved Udmaalingen undgaas. Beholdere, hvori Mælk forsendes, opbevares, eller hvorfra den forhandles, maa ikke anvendes til andet Brug. Beholdere og Flasker, hvori Mælk forsendes eller forhandles, skulle før Paafyldningen enten steriliseres eller renses med stærk Sodaopløsning eller Kalkvand. Til Tætning af Laagene maa ikke anvendes Papir, blyholdig Guttaperka: eller noget urenligt eller skadeligt Stof.. Gazetøj eller Lærreci maa kun benyttes en Gang. Mælk maa ikke transporteres paa Vogne sammen med Køkkenaffald ell. lign. 11. Vogne, som benyttes til Gadesalg af Mælk, skulle være lukkede. Aftapningshanerne skulle være behørig. beskyttede mod Forurening af Vej- og Gadesnavs. Over hver Aftapningshane skal med tydelige Bogstaver (se Post 10, 3die St.) staa angivet, hvilken Slags Mælk der aftappes igennem den. Paa hver Mælkevogn skulle Sælgerens (Forretningens) Navn og Hjemsted være tydeligt angivne. Vognene skulle saa vel indvendig som udvendig holdes tilbørlig rene. Maling og Lakering skal være vel vedligeholdt Lokaler her i Byen, i hvilke Mælk, der er bestemt til Forhandling, opbevares, behandles eller sælges, skulle daglig udluftes og omhyggelig renses. Gulvet skal være af Fliser eller lignende eller være belagt med Linoleum eller andet for Fugtighed uigennemtrængeligt Stof. V æggene skulle være oliemalede eller beklædte med Stof, som kan vaskes. Hvor Lofterne ikke ere beklædte med et for Fugtighed uigennemtrængeligt Stof, skulle de hvidtes 2 Gange aarlig og i det hele holdes rene. I ethvert Lokale, hvor Mælk, bestemt til For-

150 20 handling, opbevares, behandles eller sælges, maa der ikke spyttes. Sammen med Mælk maa ikke uden Sundhedskommissionens Samtykke forhandles andre Varer, navnlig ikke saadanne, som lugte stærkt, eller som kunne udbrede Smuds og Støv i Salgslokalet. Rulleforretning, Vaskeri eller anden lignende Virksomhed maa ikke drives i samme. Lokale, hvor Mælk forhandles. Lokalet maa derhos ikke benyttes til Beboelse eller Natteophold, ej heller staa i direkte Forbindelse med Lokaler, der benyttes til Natteophold, og med andre. Lokaler, der benyttes til Beboelse, kun, naar der mellem disse og Mællfolokalet findes en tætslutt.ende Dør, der ikke maa holdes aaben. Kældere, der ikke have Afløb til Kloak, i hvert Fald fra. en Vaskekumme, maa ikke benyttes til Opbevaring, Behandling eller Forhandling af Mælk. De i denne Post indeholdte.bestemmelser gælde dog ikke for saadanne Lokaler, hvor Mælk udelukkende forhandles og opbevares aftappet paa lufttætte, lukkede Beholdere og Flasker, og hvor ingen Aftapning eller Omhældning af Mælk finder Sted. 13; Naar t;t-ogen. :Person, der beskæftiges ved Malkning,, Mælkens Forhandling eller Behandling eller beboer en i Forbindelse med et Mælkeudsalg staaende Lejlighed, faar Sygdomstegn, der kunne tyde paa alvorlig, akut, smitsom Febersygdom (herunder Tyfus, Skarlagensfeber, Difteri eller anden hæftig, akut Halslidelse, Rygmarvshjæmebetændelse, Rosen, Kolerine, eller paa alvorlig, kronisk Sygdom, som kan tilføre Mælken Sygdomsstoffer (herunder Lungetuberkulose), skal der straks tilkaldes Læge, og ~ om denne anordner saaledes - Sygdomstilfældet snarest anmeldes for Sundhedskommissionen, der da kan forlange den syge fjernet fra vedkommende Lokale. Ingen, der lider af udbredte eller smitsomme Hudsygdomme eller har større urene Saar eller Forbindinger paa Hænder eller Ansigt, eller som har Samkvem med Personer, der lide af smitsom Sygdom, maa beskæftiges med Malkning, Behandling eller Forhandling af Mælk. Renlighed med Klædedragt og Person skal iagttages af enhver, der beskæf-

151 21 tiges i Mælkeforretninger eller ved Salg. af Mælk. Særlig ere Mælkekuske og Bestyrere af Mælkeudsalg ansvarlige for,. at de af dem benyttede Personer ere renvaskede i Ansigtet og paa Hænderne og iførte ordentligt Overtøj (helst af V askestof). 14. For Overtrædelser af de Bestemmelser, der angaa personlige Forhold, er. foruden vedkommende Person ogsaa Forretningens Indehaver og efter Omstændighederne tillige vedkommende Mælkeleverandør, Mælkeproducent eller Mælkekusk ansvarlig, naar den stedfundne Overtrædelse kan lægges dem til Last For saa vidt Mælken ikke. forhandles i lukkede, med en Leverandørs Segl eller Plombe forsynede Beholdere, er Forhandleren ansvarlig for, at den Mælk, han sælger, svarer til den Betegnelse, hvorunder den sælges. 15. Det paahviler Sundhedskommissionen hyppigt at lade foretage Undersøgelse af den falbudte Mælk for at forvisse sig om dens Beskaffenhed og om, hvorvidt den er i Overensstemmelse med Sælgernes Angivelse. 16. Et Eksemplar af de i denne Paragraf indeholdte Reg~ ler skal findes ophængt paa et iøjnefaldende Sted i ethvert Mælkeudsalg og skal følge med hver Mælkevogn. 37. Større Oplag af gammel eller ildelugtende Ost maa ikke haves under beboede Lejligheder eller paa saadanne Steder, at Lugten er til Ulempe for de omboende. 38. Alle Bagerier, Konditorier, Kagebagerier, Biskuitfabrikker, Sukkervarefabrikker, Konservesfabrikker, Mine- ralvandsfabrikker og lignende Etablissementer ere underkastede Sundhedskommissionens Forskrifter om Renlighed med Hensyn saa vel til Gaardspladsen; Lokalerne, Forraadskamrene og Redskaberne som med Hensyn til de i Forretningen beskæftigede Personer, disses Paaklædning og Varernes Tilberedning. Forinden nye Bagerier indrettes, maa Planen.til. dem være godkendt af Sundhedskommissionen, og de maa ikke tages i Brug, forinden Kommissionen har haft Lejlighed til at undersøge, om Indretningen er i Overensstemmelse med Planen.

152 !øvrigt fastsættes følgende nærmere Bestemmelser: 1. Lokalerne skulle være tilstrækkelig lyse ~luftige og holdes i ordentlig Stand. V æggene maa eriten kunne vaskes eller ligesom Loftet hvidtes, hvilket skal ske mindst 2 Gange aarlig. Gulvene skulle være af Beton, Asfalt eller andet lignende for Fugtighed uigennemtrængeligt Materiale og have passende Fald med forsvarligt Afløb. 2. I Bagerier skal iagttages Renlighed, særlig med Hensyn til Lokalerne, Gaardspladserne og Redskaberne samt med Hensyn til de i Bageriet beskæftigede Personer og Varernes Tilberedning. Lokalerne skulle mindst 1 Gang i Døgnet grundig rengøres og være forsynede med Spyttebakker med Karbolvaud. De Redskaber, der benyttes, derunder Redskaberne til Ovnens Rengøring,. skulle 5traks efter Afbenyttelsen omhyggelig renses og opbevares paa et saadant Sted og en saadan Maade, at de ikke tilsmudses. 3. Ingen maa have Natteleje i Bageriet, og for saa vidt Soverum findes umiddelbart op til samme; maa de to Rum være adskilte ved en fast Væg uden Dør, Vinduer eller andre Aabninger. Brugen af Tobak i enhver Form er forbudt under Arbejdet og i Lokalerne. Umiddelbart forinden Arbejdets Paabegyndelse skulle de i Bagetiet beskæftigede Personer vaske Hoved, Arme og Hænder, hvilket skal ske udenfor Bageriets Lokaler. Under Arbejdet i Bageriet skulle Arbejderne være iførte rent Tøj af et Stof, der let kan vaskes. 4. Dej maa kun æltes med Hænder eller Maskine. Enhver, der har Udslet eller aabne Saar paa Arme eller Hænder, forbydes det at arbejde i Bagerier; det samme gælder om enhver, der lider eller har lidt af en smitsom Sygc;lom,. eller som. har Samkvem med Personer, der lide af saadan Sygdom, forinden han har tilvejebragt Lægeattest for, at han er smittefri. 5. Det er forbudt at benytte Bagerier til Desinfektion eller Tørring af Senge- eller Gangklæder. 6. De Varer, der benyttes i Bagerier, skulle være friske, sunde og rene. Hvis de ikke tilfredsstille disse Fordringer, kunne de af Sundhedskommissionen kon-

153 23 fiskeres. Varerne skulle opbevares paa en efter deres Beskaffenhed og efter Sundhedskommissionens Skøn forsvarlig Maade. '7. Wienerbrød 'og Kager maa ikke ved Udlevering umiddelbart indpakkes i skrevet eller trykt Makulatur. 8. Husdyr og Fjerkræ skulle holdes borte fra de til' Bageriet hørende Lokaler. Svinehold maa kun finde Sted efter Sundhedskommissionens Tilladelse og i det Omfang, som hjemles ved Lok;alerne skulle holdes fri for Rotter, Mus og Utøj. Rottegift eller andre Giftstoffer maa ikke benyttes til Fordrivelse heraf. 10. Brugeren eller Besfyreren af Bageriet er ansvarlig for Overholdelsen af foranstaaende Bestemmelser. Dog skulle de, der ere beskæftigede i Bageriet, selv drages til Ansvar for de i Nr. 3, 2det, 3die og 4de Punktum, og Nr. 4 indeholdte Bestemmelser, og i disse Tilfælde straffes Brugeren eller Bestyreren kun, naar han med Forsæt eller Ligegyldighed har tilsidesat de ham i saa Henseende paahvilende Forpligtelser. 11. Det paahviler Sundhedskommissionen hyppigt at efterse Bagerierne for at forvisse sig om, at foran-" staaende Bestemmelser overholdes. 12. Samtlige de i denne Paragraf givne Bestemmelser komme ogsaa til Anvendelse paa de i Drift værende Bagerier. Et Eksemplar af foranstaaende Regler skal være ophængt i ethvert Bageri. 39. \ Alle Slagterier, som opføres fra ny eller ombygges, skulle indrettes saaledes, at de kunne udsættes for tilstrækkeligt Gennemtræk, samt have haardt, for Fugtighed uigennemtrængeligt Gulv med passende Fald til en med Rist forsynet Samlingsbrønd. Lokalerne skulle have let Adgang til rigeligt Vand, hvormed Gulvet forsvarligt skal skylles straks efter hver Slagtning. V æggene skulle i en Højde af mindst 2 m være glittede med Cement og jævnlig renses. Loftet skal være tæt. Sundhedskommissionen skal være bemyndiget til at

154 24 faa de ovenfor anførte Bestemmelser' efterhaanden bragte til Anvendelse i ældre Slagterier, naar Forholdene gøre det nødvendigt. Nye Slagterier maa ikke anlægges indenfor den samlede Bebyggelse af Købstaden-.. Det dyriske Affald fra Slagterierne - saavel de nu.værende som senere tilkommende - og fra Pølsefabrikker samt Tarmskam, Blod, Fiskeaffald eller lignende maa ikke kastes paa Møddingen, men skal opsamles i fuldstændig tætte og tildækkede Skamkister, der skulle ligge mindst 6 m fra Gade eller Vej, Beboelseshus, Naboejendom, Post eller Brønd. Bortførselen skal ske i tætte tildæk\\:ede Vogne, i Tiden fra lste April til lste Oktober Dagen efter Slagtningen og den øvrige Del af Aaret mindst 2 Gange ugentlig. Dersom Affaldet benyttes til Gødning, maa det ikke henligge spredt paa Marken, men skal straks nedgraves eller nedpløjes, saaledes at det dækkes fuldstændig af Jorden. VH. For Sundheden skadelige Næringsveje. 40. Af de i Lov lode Marts nævnte, for Sundheden skadelige Næringsbrug, maa Pergament-, Tarmstrenge- og Limfabrikation, Benkogeri, Benbrænderi, Trankogeri, Tilvirkning af Gødningsstoffer og desuden Kalk- og Cementbrænderier for Fremtiden ikkun drives i en saadan Afstand fra den egentlige Bygrund, s.om efter de lokale Forhold i hvert foreliggende Tilfælde nærmere bestemmes af Byraadet efter indhentet Erklæring fra Sundhedskommissionen. Dog finder dette ikke Anvendelse med Hensyn til Personer, som allerede nu have erhvervet Berettigelse til at udøve et saadant i Drift værende Næringsbrug, hvorimod disse med Hensyn til dettes Brug og Lokalernes Indretning maa underkaste sig Sundhedskommissionens Tilsyn og Forskrifter. Intet af disse Næringsbrug maa uden Byraadets Samtykke flyttes fra det Sted, hvor de nu drives, udvides eller efter en Gang at have været nedlagte atter genoptages. 41. Andre Næringsbrug, som' kunne blive skadelige for

155 25 Sundheden, saasom Slagterier, Udsmeltning af raa Talg,. Garveri og Skindtilberedning, stivelsefabrikation, kemiske Fabrikker for Tilvirkning af mineralske Syrer, Salte og andre Præparater, Male- øg Farvestoffer, Kradsuldsfabrikker, Mejerier, Salterier og Røgerier og endelig Tilvirkning af 'Belysningsgas, Dowson- og Acetylengas, Guttaperkavarer osv., skulle i Henseende til deres Anlægsplads og Anlægsmaade, Drift og Lokaliteter være de Forskrifter undergivne, som Sundhedskommissionen anser nødvendige. Skulde andre Næringsbrug end de, der findes nævnte ovenfor, medføre sundhedsfarlige Ulemper, skal Sundhedskommissionen være bemyndiget til at forlange saadanne Foranstaltninger trufne, der saa vidt muligt ophæve eller fomiindske disse Ulemper. 42. Afløb fra de i Kapitel VI og VII omhandlede Næringsbrug, samt fra andre, der medføre ildelugtende Afløb, skal, hvor Afløbet ledes til en Kloak i Gaden eller Vejen, føres til denne gennem lukkede, underjordiske Ledninger, indrettede som i 15 bestemt, direkte fra Fabrikations- (Arbejds) stedet. Fiades ingen Kloak, men ~saadan anlægges senere forbi vedkommende Ejendom, bliver saadan direkte Forbindelse samtidig at tilvejebringe. Fra de nævnte Næringsbrug, hvor Afløbet ikke kan føres til nogen Kloak, maa det i intet Tilfælde føres til Gadens Rendesten eller til V ej grøften, men skal samles i tætte Beholdere og bortføres i tætte Vogne, saa ofte som Sundhedskommissionen forlanger. Findes der i en Ejendom Fabrik, Mejeri eller lignende, hvorfra udledes større Mcengder af Vand, kan Sundhedskommissionen forlange, at der træffes særlige Foranstaltninger med Hensyn til Ordningen af Afløbsforholdene fra vedkommende Ejendom. VIII. Tilsyn med Fabrikker og Værksteder. 43. Fabrikker og Værksteder, hvis Drift kan have skadelig Indflydelse paa Arbejdernes Sundhed, staa under. Sundhedskommissionens Tilsyn.

156 Skulde Fabriksdrift eller andet Næringsbrug medføre, Ulemper, der s.kønnes at udsætte de om boendes Sundhed for Fare, eller f. Eks. ved den Lugt, der udbredes, i:ned Hensyn til den Larm, der foraarsages ved Virk somhedens Udøvelse, eller den Røg, der udvikles, eller paa anden Maade ere til Besvær for de omboende, er Sundhedskommissionen berettiget til at forlange saadanne Foranstaltninger trufne; at disse Ulemper kunne formindskes eller fjernes. Hvis der bruges Brændsel, som er af usædvanlig Be.skaffenhed, og som meddeler Røgen en for Naboerne ilde Lugt, kan Sundhedskommissionen. forbyde Brugen deraf. IX. Logishuse, Lejeboliger og,værtslmse Enhver Ejer af et Logishus, hvorved forstaas et Hus med Rum, der udlejes dag- eller ugevis til Personer af den fattigere Klasse, skal være forpligtet til paa en fra Sundhedskommissionen modtagen Blanket at meddele de i samme forlangte Oplysninger om det paagæl: dende Hus, Mængden af Rum i hver Etage, Rummenes Størrelse o. s. v. I de saaledes angivne Forhold maa derefter ingen Forandringer foretages uden forud at være anmeldte for og tilladte af Sundhedskommissionen. 46. Det paahviler Sundhedskommissionen ved personlig Undersøgelse selv at overbevise sig om, hvorvidt saadanne Boliger kunne være tjenlige til Udleje eller ikke. Findes der Mangler i saa Henseende, skal Husejeren være pligtig til at efterkomme de Paalæg om at afhjælpe Manglerne, som maatte blive givne ham af Kommissionen. 47. V ed de af Sundhedskommissionen til ubestemte Tider foretagne Undersøgelser skulle de paagældende Boliger stedse staa dens Medlemmer og Officianter aabne, for at den kan have Indseende med, at alle Lovgivnin-

157 27 gens Forskrifter me\i Hensyn til Renligped, ljdskylniµg af Gaardsrum og Afløbsrend~r,. Latrinernes Beskafferi: hed, Renselse og betimelige Udfø~sel- m. v.,:strengt overholdes. 48. Ethvert Værelse i et Logishus, der benyttes til Udleje, skal indeholde mindst 8 m 3 Rum og 3,2 m 2 Gulvflade for hver Person, der anvises.natteleje i samme; dog kan Sundhedskommissionen efter de stedlige Forhold kræve et større Rumfang. Endvidere skulle de til Ophold for Mennesker bestemte Rum kunne holdes tætte og tørre; de maa være tilstrækkelig forsynede med Vinduer, cier k~nne aabn,es og lukkes forsvarlig. Lokalerne bør hvidtes mindst en Gang aarlig, og der maa være let Adgang til godt og rigeligt Vand.. Lokalerne skulle hyppigt renses og udluftes paa forsvarlig Maade. Dobbeltsenge maa ikke benyttes. I ethvert til Udleje bestemt Rum skal.der paa et iøjnefaldende Sted. findes tydeligt angivet det højeste Antal Personer, der maa have Natteleje i samme. Husværten er pligtig til at efterkomme de Paiilæg, som Sundhedskommissionen giver ham med Hensyn til Overholdelsen af fornævnte Forskrifter, og vil i modsat Tilfælde blive draget _til Ansvar. 49. Byraadet er efter Indstilling fra Sundhedskommissionen berettiget til at forbyde saavel delvis som den hele Beboelse af Lejeboliger, naar. de ere saa usunde og slet indrettede, at de maa anses for farlige for Beboernes Sundhed. Huset skal rømmes inden Udløbet af en af Sundhedskommissionen fastsat Frist, _der dog ikke maa være kortere end en Maaned, med mindre vedkommende Lejere kunne opsiges med en kortere Frist. Forbudet skal tilkendegives Ejeren ~kriftligt og indeholde Motivering af Grunden til det. 50. Lokaler, der benyttes til Værtshushold eller til Udskænkning til siddende Gæster, kan Sundhedskommissionen forbyde anvendt til saadant Øjemed, na.ar de skønnes at mangle fornødent Lys og. Luft, eller deres

158 28 Benyttelse af andre Grunde findes skadelig for Sundheden. Værtshuslokaler maa ikke benyttes som Soverum for Mennesker. Nye Værtshuse eller Beværtningslokaler maa ikke tages i Brug, forinden der foreligger en Udtalelse fra Sundhedskommissionen om, at den paagældende Ejendom saa vel i det hele som de enkelte Lokaler i samme ere saaledes indrettede, at de tilfredsstille de Krav, som i hygiejnisk Henseende bør stilles til saadanne Ejendomme, særlig med Hensyn til Gaardsrummets Størrelse, V ærelsemes Kubikindhold og Ventilation, Retiraders og Pissoirers Indretning m. v. 51. De i 46, 47, 48 lste, 2det og 4de Stykke, og 49 givne Bestemmelser ere ogsaa anvendelige paa Tyendekamre. Folke-Lukafer i de her i Byen hjemmehørende Skibe ere underkastede Sundhedskommissionens Tilsyn. X. Fattighuse. 52. Intet Fattighus, Fattiggaard, Lemmestiftelse eller anden lignende offentlig Stiftelse maa opføres eller ombygges, forinden Sundhedskommissionen har haft Lejlighed til at afgive Betænkning om Planerne og til at paase, at de gældende, Sundhedsvæsenet vedrørende, Forskrifter iagttages. XI. Skoler. 53. Sundhedskommissionen har Tilsyn med, at ethvert Lokale, der benyttes eller agtes benyttet til offentlig eller privat Skolebygning, Bømeasyl eller Børnehave, opfylder de Fordringer, der stilles i de til enhver Tid for de offentlige Skoler gældende Bestemmelser. Enhver, der holder Skole (Bømeasyl, Børnehave) for 10 Børn eller derover, er pligtig til at gøre. Anmeldelse derom til Sundhedskommissionen.

159 29 XII. Byens Udvidelse og Bebyggelse. 54. Naar en Udvidelse af Byen finder Sted, hva9 enten dette. sker ved Op,førelse af enkelte Bygninger e11er ved et større Anlæg, bør de paa:gældende Grundes Beskaffenhed og Planen for deres Bebyggelse og Benyttelse µnderkastes Sundhe9skommissionen:s Bedømmelse med Hensyn til den offentlige Sundheds Fordringer i Overensstemmelse med Forskrifterne i denne Vedtægt. Dette gælder ogsaa for saa vidt angaar forhen ubebyggede Grunde i Byen, der indtages til Bebyggelse. Ved en Bedømmelse af Forholdene. vil Sundhedskommissionen ikke - blot have at tage Hensyn til den eller de til Opførelse af den Person, hvis Byggeprojekt er under Bedømmelse, anmeldte Bygningers Behov og til den øvrige alt stedfundne Bebyggelse, qien tillige til den Udvidelsesplan, som enten fremgaar af stedfundne Byggeanmeldelser fra andre Personer eller af Byraadet tagne endelige Beslutninger om kommunalec Byggeforetagender.. I Tilfælde, der falde ind under nærværende Paragraf, bør Bygningskommissionen foranledige, at der gives Sundhedskommissionen Lejlighed til at yde den her omhandlede Medvirkning. 55. Ere saadanne Byggegrunde opstaaede ved Opfyldning, eller ere de af fugtig Beskaffenhed, maa en Bebyggelse af disse ikke finde Sted, førend de tilstedeværende skadelige Indvirkninger ere fjernede ved hensigtssvarende Foranstaltninger, i hvilken Henseende den byggende skal rette sig efter Sundhedskommissionens Forskrifter. 56. Opfyldning af Grund paa Byggepladser maa kun ske med Stoffer, som ere uskadelige for Sundheden saasom Grus, Sand, Murbrokker, Ler og deslige. 57. Naar der paa hidtil ubebygget Grund skal opføres nye. Bygninger, skal derom først ske Anmeldelse til Sundhedskommissionen, fqr at denne. kan bedømme, om der ved Byggeforetagendet er taget tilstrækkeligt Hensyn til Sundbedslovgivningens Forskrifter navnlig med Hensyn

160 30 til Vandafløb og Vandforsyning, hvorom da vil være at tage Bestemmelse. < 58. Sundhedskpmmissionen kan forbyde, at Kældere anvendes til Beboelse eller Ophold for Mennesker, ogsaa Kældere i ældre Bygninger, og eventuelt paabyde Forholdsregler, som ville være at iagttage, om Beboelse skal tillades. Intet Rum uden Vinduer, som ere til at lukke op, maa benyttes til Natteophold for Mennesker. 59. Ingen Bygningsside, der vender til Gaden eller anden Mands Grund, maa overstryges eller males med saa lys Farve, at Naboer eller Genboer. derved forulempes.. Klager herover afgøres af Sundhedskommissionen. 60. Ingen ny opført, til Bolig eller Ophold for Mennesker bestemt Bygning maa tages i Brug, forinden den af Sundhedskommissionen er erklæret for at være tilbørlig udtørret. Naar der ved Ombygning af en ældre Bygning er opført nye Mure i samme, skal en lignende Erklæring fra Sundhedskommissionen foreligge, forinden den paagældende Bygning maa tages i Brug. XIII. Begravelsesvæsenet. 61. V ed ældre Kirkegaardes Udvidelse og nye Kirkegaard es Anlæg skal Sundhedskommissionens Betænkning indhentes, ligesom denne fører det hygiejniske Tilsyn med Kirkegaarden. En Kirkegaard skal lægges saaledes, at dens Grundvand ifølge Terrænets og Jordlagenes naturlige Beskaffenhed ikke ledes mod Byens bebyggede Grunde, dens Brønde, Vandledninger, Vandbeholdere eller lignende. Byens Kirkegaarde skulle, hvis Terrænforholdene gøre det nødvendigt, drænes eller paa anden Maade afsives. Alle Kirkegaarde, saa vel nye som gamle, bør være tilstrækkeligt forsynede med en frodigt voksende Beplantning.

161 31 Forinden en nedlagt Kirkegaard maa tages i Brug i andet Øjemed, bliver Sundhedskommissionens Erklæ-". ring at indhente. Enhver Grav skal i Forhold til Kistens Højde være saa dyb, at der bliver i det mindste 1,3 m Jord over. Kisten, regnet fra Kirkegaardens Overflade. Under farlige Epidemier blive de efter Epidemilovgivningen til enhver Tid gældende Regler, for TidenRegu- 1ativ for Behandling af Lig af 16de Juni 1906, anvendelige. Om Fremgangsmaaden ved Begravelsen af Personer, der ere døde af smitsom Sygdom, henvises til de ved Lov eller Regulativ fastsatte Regler, hvis Overholdelse Sundhedskommissionen paaser. Opgravning eller Flytning af Lig, der ikke i 20 Aar have ligget i Jorden, maa, naar saadant ikke paabydes af Politiet, kun foretages med Sundhedskommissionens Samtykke og under dens Anvisning. 62. Ligkapeller eller Lighuse paa Kirkegaarde og andetsteds staa under Tilsyn af Sundhedskommissionen, der kan foreskrive, hvorledes deri hensatte Kister skulle være indrettede for at hindre skadelige Uddunstninger. Intet Lig maa henligge i et privat Hus saa længe, at det ved indtrædende F orraadnelse kan blive skadeligt for de om boendes Sundhed. Sundhedskommissionen kan under særlige Forhold fastsætte en Tidsfrist, inden hvis Udløb ethvert Lig skal være bragt ud af et privat Hus.. XIV. Afvigelser fra Vedtægten; Paa tale, Straf m. v. 63. Andragender om Afvigelser fra Vedtægten kunne bevilges af Byraadet, naar Sundhedskommissionens Flertal anbefaler at meddele Tilladelsen, men ellers kun af Justitsministeriet, til hvilket de ogsaa blive at indsende, saafremt Byraadet nægter den, og Andrageren ønsker sin Ansøgning yderligere prøvet. 64. Overtrædelser af denne Vedtægt straffes i MedfØr

162 32 af Lov 12te Januar 1858 med Bøder indtil 400 Kr. Sagerne behandles som offentlige Politisager, og Bøderne tilfalde Politikassen. I Sager, som anlægges mod nogen for ikke at have rettet sig efter de ham i Henhold til Vedtægten givne Paalæg eller Forbud, blive de i Lovgivningen hjemlede almindelige Tvangsmidler ved. Dommen at bringe til Anvendelse. Foretrækker Sundhedskommissionen efter Omstændighederne at lade det paagældende Foretagende, som udgør Genstanden for det overtraadte Paali:eg, udføre for vedkommendes Regning, da er den bemyndiget dertil, og Omkostningerne ved den paagældende Foranstaltnings Udførelse afholdes foreløbig af Kommunens Kasse, men kan inddrives hos vedkommende ved Udpantning. 65. Anker over de af Sundhedskommissionen trufne Bestemmelser afgøres af Justitsministeriet. 66. Denne Vedtægt træder i Stedet for den ældre under 4de November 1887 stadfæstede Vedtægt med senere Tillæg af 6te Februar 1890 og 6te Januar 1897 og træder i Kraft 1 Maaned efter.dens Approbation, dog at Sundhedskommissionen kan give længere Henstand med Udførelsen af herved nødvendiggjorte Foranstaltninger. Hvilket herved bringes til almindelig Kundskab. Justitsministeriet, den 19de November Bitlow. Brask. Ass.

163 Byg,ningsvedtægt for Rønne. Købstad. I Henhold til 40 i Bygningslov for Købstæderne af 30te December 1858, jfr. Lov af 5te December 1894 om yderligere Regler for Tilvejebringelsen af Bygningsreglementer for Landdistrikter og Bygningsvedtægter for Købstæderne, stadfæstes herved følgende af Byraadet for Rønne Købstad vedtagne Bygningsvedtægt for bemeldte Købstad og den Del af sarnrnes Grunde, der ligger indenfor den i Henhold til Bygningsloven a,f 30te December af Justitsministeriet fastsatte Grænse. 1. Bygningsinspektøren udnævnes af Byraadet efter Indstilling af Bygningskommissionen. Hans Udnævnelse og den for ham udfærdigede Instruks approberes af Justitsministeriet. Under Bygningskommissionens Overtilsyn vaager han overensternmende med den ham. meddelte Instruks over Iagttagelsen af Bygningsloven og denne Vedtægts Bestemmelser. Han indtræder som Me~lern af Bygningskommissionen og forbereder Sagernes Behandling i denne. Bygningsinspektøren og Bygningskommissionens Medleinrner have uhindret Adgang til alle under Arbejde værende Byggeforetagender, og den byggende har uvægerligt at rette sig efter de Paabud, som maatte gives ham i Medfør af Bygningsloven og denne Vedtægt. Enhver deri interesseret er berettiget til at forlange Bygningsinspektørens Afgørelser forelagte for Bygningskornmissionen.

164 Ingen ny Bygning maa opføres eller nogen under Bygningsloven eller denne Vedtægt faldende Forandring af Bygninger foret_ages, forinden Bygningsinspektørens, eventuelt Bygningskommissionens Tilladelse er erhvervet. Det paahviler den el1er de Haandværkere, som paatage sig Arbejdets UdfØrelse, at forvisse sig bm, at saadan Tilladelse foreligger. Begæring herom indgives til Bygningskommissionen af den, der vil lade Byggearbejdet udføre, eller paa hans V egne af en af Bygningskommissionen bekendt vederhæftig Mand. Anmeldelsen skal være skriftlig, ledsaget af Genpart samt 2 Eksemplarer af: a) Tegning med indskrevne Maal efter Maalestok af mindst 1 /4, Tomme pr. Alen (i Metermaal 1: 100), der tydeligt angiver det paatænkte Arbejdes Beskaffenhed i alle de Retninger, i hvilke der kan blive Spørgsmaal om at prøve dets Lovlighed. b) Plan, som viser Byggegrundens Størrelse (i Maalestok 1 : 800) og Form, Afløbets Ordning. bestaaende og projekterede Bygningers Beliggenhed paa Grunden, om fornødent ledsaget af en Arealberegning af en Landinspektør. c) Detailtegninger af særlige Konstruktioner, ledsaget af alle- de Oplysninger, der behøves til sikker Forstaaelse af samme. Dog maa Bygningsinspektøren tillade Afvigelse med Hensyn til.det ene Eksemplar af Kort og Tegninger. Samtlige Planer og Tegninger skulle være underskrevne af den, der indgiver Begæringen. ' Anmelderen kan forlange Genparten af Anmeldelsen tilbagesendt med fornøden Paategning af Bygningsinspektøren eller Bygningskommissionen. Agtes Arbejdet ikke paabegyndtstraks efter Approbationen, skal detteudtrykkelig bemærkes i Anmeldelsen, og det skal i saa Fald senest med 2 Dages Varsel anmeldes til Bygningsinspektøren, naar Arbejdet agtes paabegyndt. Det samme gælder, naar Arbejdet, efter at være paabegyndt, standser i 2 Maaneder. Er et approberet Arbejde ikke paabegyndt inden 12 Maaneder efter Approbationen, er denne ugyldig. Hvor det af Bygningsinspektøren eller Bygningskommissionen anses _nødvendigt, skal Anmeldelse om et Bygge-

165 35 foretagende- ledsages af en E:rkl<e.ring om, at der mod det ikke haves noget at erindre'af SundhedS.;, eller Brand"'. kommissionen eller Odvalget for Brol~gnings..: og_ Vef væsenet : _... Kommer Bygningsinspektøren til Kundskab om, at et anmeldelsespligtigt Byggeforetagende er paabegyndt, uden at Planen er approberet, skal han straks give Byg.;. herren, Bygmesteren eller, hvis ingen af disse er til-stede; de paa. Byggestedet beskæftigede Arbejdere skriftligt eller_ i Vidners- Paahør mundtligt Paalæg om~ at standse Arbejdet, indtil Planen er approberet. Til Paalæggets Gennemførelse kan han, om fornødent, fordre Politiets Bistand. For at det kan undersøges, om det ikke_ approberede Arbejde. er udført i Overenstemmelse med Bygningsloven og Reglerne i denne Vedtægt, kan alt, som er til Hinder for Undersøgelsen, forlanges opbrudt eller borttaget. 3. Enhver ny Gade skal have en Bredde fra 16 til 24 Alen (10 til 15 m) efter Byraadets Bestemmelse i hvert enkelt Tilfælde. 4. Ingen ny Bygning maa paabegyndes ved en ikke eller kun til Dels bebygget privat Gade eller Vej, forinden Bredden, Højden og Retningslinien af denne Gade eller Vej er godkendt af Byraadet. Byraadet kan fordre, at Bygningerne skulle holdes indtil 12 Alen (7, 5 m) fra Gadens eller Vejens Midtlinie. Fordres saadant, er den byggende berettiget til at bygge til den Højde, hvortil den forlangte Gadebredde efter denne Vedtægts 6 berettiger ham. Benytter den byggende denne Ret, kan Byraadet til enhver Tid fordre den Del af hans Areal, som ligger mellem den ældre V ejlinie og den nye Byggelinie, udlagt til Gadens eller Vejens Udvidelse uden Erstatning. 5. Paa en Grund, der ikke ligger ved en af Byraadet godkendt offentlig eller privat Gade eller Vej, maa Bygninger først paabegyndes, naar derfra er udlagt en Vej, som har en efter Byraadets Skøn tilstrækkelig- Bredde - men dog ikke kan fordres udlagt med større Bredde

166 36 end nævnt i 3 - og en hensigtsmæssig Retning ud ~I en tilstødende offentlig Gade eller Vej. Den. bebyggede Del af Ejendommen maa, naar den ikke ligger ved en af Byraadet godkendt offentlig eller privat Gade.eller Vej, ikke særskilt matrikuleres, forinden der til Parcellen er udlagt en V ej af tilstrækkelig Bredde og i en hensigtsmæssig Retning ud til en tilstødende offentlig Vej. Bygninger, som lægges Gadelinien nærmere end 10 Alen (6, 25 m), skulle opføres med Fac;aden parallel med Gaden, forudsat at begge Linier ere rette, medmindre Bygningskommissionen maatte finde Anledning til at tillade Afvigelser fra denne Bestemmelse. Naar begge Linier ikke ere rette, skal Bygningernes Beliggenhed paa Grunden være underkastet Bygningskommissionens Godkendelse. Naar der anmeldes en Bygning til Opførelse paa en Grund, der er eller agtes udstykket, skal der med Anmeldelsen følge en Plan over Anlæg af Gader eller V eje til Godkendelse af Byraadet, som ved Bedømmelsen af, hvorvidt ethvert nyt Gade- eller Vejanlæg er udlagt i hensigtsmæssig Retning, ikke blot har at tage Hensyn til Gadernes og V ej enes Beliggenhed paa selve det paagældende Grundstykke, men ogsaa til det hele System af Gader og V eje. De saaledes udlagte Gader eller V eje skulle, forinden nogen ny Bygning ved denne tages i Brug, være anlagte med Kørebane, Rendestene, Fortov, Overkørsler m.. m. Hvis en ny Gade eller Vej agtes sat i Forbindelse med en Landevej, skal Amtsraadets Tilladelse indhentes til Anbringelse af Overkørsler. 6. For at tilstedeværende Gader og Veje af mindre Bredde end 16 Alen (10 m) efterhaanden kunne blive udvidede til 16 Alen (10 m), kan Byraadet ved Byggeforetagender ved saadanne Gader eller V eje fordre, at der bliver en Afstand af mindst 8 Alen (5 m) mellem Bygningen og Gadens eller V ej ens Midtlinie. Betragter Byraadet den pafl.gældende Gade eller V ej som Hovedfærdselslinie, kan det fordre den udvidet til indtil 24 Alen (15, m) og som Følge deraf ogsaa fordre indtil 12 Alens

167 37 (7, 5 m) Afstand mellem Bygningen og Gadens eller Vejens Midtlinie.. Hvor saadant fordres, er den byggende berettiget til at bygge til den Bygningshøjde, der svarer til den af Byraadet fordrede Ga!]e-. eller V ejbredde, mod at han forpligter sig til uden Erstatning at afstaa til Gadens eller Vejens Udvidelse den Del af hans Areal, som ligger mellem den ældre Gade- eller V ejlinie og den nye Byggelinie ; saafremt den byggende ikke benytter denne Ret, komme Bestemmelserne i Bygningslovens 2 om Erstatning for Afstaaelse af Grund til Gadeudvidelse m. m. til Anvendelse. 7. De Grunde og Bygninger, hvis Afstaaelse findes nødvendig til Anlæg af nye Gader eller Veje, til Udvidelse af ældre, til Anlæg af Kloaker eller i andre almennyttige Øjemed, skulle afstaas mod Erstatning af Købstadens Kasse efter uvillige Mænds Skøn, naar Byraadet gør Fordring derpaa. Dog staar det Ejeren frit for at forlange Ejendommen i det hele overtaget af Kommunen, naar Byraadet gør Fordring paa Afstaaelse af en saadan Del af Ejendommen, at denne derved vil faa mindre ubebygget Grund end den af Loven hjemlede ved Bygningernes Opførelse. Spørgsmaalet om Afstaaelsens Nødvendighed kan af vedkommende indstilles til Justitsministeriets Afgørelse. 8. N aar en Bygning ikke er opført i Gadelinien, kan Byg, ningskommissionen forlange, at der i Gadelinien anbringes Hegn paa en af Kommissionen godkendt Maade. Ubebyggede og aabne Pladser mod Gade, V ej eller offentlig Plads kunne ligeledes forlanges indhegnede efter nærmere Godkendelse af Kommissionen. 9. Hvor der i en Bagbygning indrettes Beboelse til flere Familier, eller i hvilken der findes eller indrettes saa: dan Virksomhed, som. efter Bygningskommissionens Skøn medfører Brandfare, kan Kommissionen forlange, at der

168 38 skal være en Indkørsel af mindst 4 Alens (2, 5 m) Højde og 3 1 /i Alens (2, 2 m) Bredde. 10. Det Areal, som efter Bygningslovens 21 skal være ubebygget Gaardsplads af en Ejendom, ka:n dog af Bygningskommissionen tillades anvendt til Kælderrum paa Betingelser, som Kommissionen fastsætter, og hvorved i alt Fald. bliver at iagttage: 1. Rummet overdækkes saaledes, at det med Hensyn til Styrke, Brandsikkerhed, Betryggelse for den daglige Færdsel og Vandtæthed anses for fyldestgørende af Bygningskommissionen. Denne Overdækning maa ikke komme højere end Gaardens Overflade, og den skal have tilfredsstillende Afløb Hl Gadens eller Vejens Afløb. 2. De indvundne Rum maa ikke benyttes til Opbevaring af Genstande, der udvikle ilde Lugt eller Luftarter, der ere skadelige for Sundheden. Udgravninger i Gaardsrummet, som Gange eller lignende, som ikke overdækkes paa den foranførte Maade, skulle enten være aabne og da omgives med betryggende Rækværk eller være dækkede paa forsvarlig Maade med Jernriste, hvorhos Bunden i saadanne Udgravninger skal belægges med et vandtæt Materiale og holdes tør ved Dræning eller paa anden af Bygningskommissionen godkendt Maade. 11. Ethvert Bygningsarbejde skal udføres paa forsvarlig Maade og af forsvarlige Materialier. Til at bruge Materialier, der ligge udenfor Forudsætningerne i denne Vedtægt, eller Konstruktioner, der afvige fra de i Vedtægten foreskrevne, kræves Bygningskommissionens Samtykke, som dog ikke kan nægtes, naar de omhandlede Materialier og Konstruktioner ikke. i Styrke eller Brandsikkerhed eller i anden Henseende staa tilbage for dem, som denne Vedtægt hjemler. Naar Bygningskommissionen afslaar Begæringer i denne Henseende eller knytter Betingelser til Tilladelsen, er den pligtig til paa Forlangende at angive sine Grunde dertil. Stilladser, Afstivninger og lignende skulle have tilstræk-

169 39 kelig Styrke safilt anbringes og benyttes af duelige og paalidelige Folk. Anbringes der ved Opførelsen af en ny Bygning ikke straks Indskud i Bjælkelagene, skulle disse dækkes med solide Brædder i en saadan Udstrækning, som Forholdene efter Bygningskommissionens Skøn paabyde, og navnlig skulle Trapperne og andre aabrie Rum tilbørlig <>verdækkes eller indhegnes. Stilladser og Løbebroer skulle paa den udvendige Side være forsynede med Tov eller Lægter som Brystværn og med mindst 14" (37 cm) høje Vanger. Løse Stiger, der benyttes til Arbejde paa en Bygnings udvendige Sider, skulle være af forsvarlig Styrke, og naar de ere over 6 Alen (3, 75 m) lange, forsynede med saadanne Indr~tninger, at Udskridning forhindres. Hvor Byggepladsen ikke er fast, skal saa vel Indkørsel som Kørebanen farbargøres ved Plankebelægning eller ved andre efter Bygningsinspektørens Skøn forsvarlige Foranstaltninger. Hvis foranstaaende ikke overholdes, kan Bygningsinspektøren standse Arbejdet, indtil Manglerne ere afhjulpne. Bygningsinspektørens Paalæg herom gives skriftlig eller i Vidners Paahør mundtligt til Bygherren, Bygmesteren eller i deres Fraværelse de paa Byggestedet beskæftigede Arbejdere. Til Paalæggets Gennemførelse kan han fordre Politiets Hjælp. Ved Opførelse af en ny og Nedbrydning eller Hovedreparation' af ældre Bygninger ved offentlig Vej, Gade eller Plads skal Ejeren, saafremt Politiet forlanger det, ved Indhegning eller paa anden Maade træffe fornøden Foranstaltning til at forebygge Ulemper for de forbifarende. Saa snart Arbejdet er saa vidt fremskredet, at Indhegningen efter Politiets Skøn ikke længere kan anses nødvendig, skal Ejeren straks borttage samme og ryddeliggøre Pladsen. Saa vel Ejeren som vedkommende Haandværksmester er ansvarlig for, at Indhegningens Vedbliven ikke nødvendiggøres ved utilbørlig Forhaling af Byggearbejdet. 12. Forinden Arbejdet ved en Bygning paabegyndes, skal Grunden, for saa vidt Bygningskommissionen finder dette fornødent, drænes.

170 40 Afløbene skulle udføres i Overensstemmelse med de i Købstadens Sundhedsvedtægt givne Regler. I de Dele. af Byen, hvor Vandløbsforholdene ikke ere ordnede, kan Byggetilladelse i Reglen ikke meddeles, forinden en Regulering har fundet Sted, saaledes at Hovedløbene anlægges paa fyldestgørende Maade og sættes i Forbindelse med offentlige Vandløb eller føres ud i Havet. Hovedløb skal dannes af stensatte Overfladerender, udgravede Kloakledninger eller, hvor Omstændighederne foranledige saadant, af helt stensatte Grøfter, efter Sundhedskommissionens nærmere Bestemmelse. Forinden Byggetilladelse kan meddeles for Ejendomme ved Amtets Landeveje, maa Amtsraadets Tilladelse til Forbindelse med Vejen og Spildevandets Afløb til Landevejsgrøften forelægges Bygningskommissionen. For saa vidt der findes offentlig Kloakledning i Gaden eller Vejen, skal alt Afløbet fra Ejendommen føres dertil i underjordiske Ledninger; udførte med Mufferør af glaseret Ler, Cement eller Jem. ~ 13. Naar der opføres en ny Bygning, som er bestemt til stadigt Ophold for Mennesker, skal Jordskorpen paa den til saadan Bebyggelse bestemte Grund, for saa vidt den indeholder Muldjord, Dynd eller organiske Bestanddele, bortføres og erstattes enten med et Lag af Grus eller andre uskadelige Stoffer af indtil 1 Alens (0, 6 m) Tykkelse eller med et Lag Beton af mindst 4" (10 cm_l Tykkelse, hvilket sidste i alt Fald skal anvendes, naar Grunden er fugtig, eller naar der er Kælder. Den samme Bestemmelse gælder, naar en ældre Bygning, der ikke tidligere har været benyttet til Beboelse, indrettes til dette Brug. Enhver ny Bygning skal opføres paa et Fundament, der efter Bygningsinspektørens Skøn er forsvarligt i Forhold til Bygningens Størrelse og Bestemmelse og Jordbundens Beskaffenhed. Ydermure langs Ejendommens Skel' linier skulle gaa mindst 1 1 / 2 Alen (1 m) alle andre Yderrnure mindst 1 Alen (0, 6 m) under Jordlinien. Mindre Udhuse ere dog undtagne fra denne Bestemmelse. I enhver ny Bygnings Mure skal der paa det Sted, hvor disse træde frit frem over Jorden, anbringes et Lag af Asfalt, Skifer i Cement eller andet for Fugtig-

171 41 Jieden uigennemtrængeligt Materiale. Hvor der er Kælder, blive! det nævnte Lag at anvende i alle. Mure i en Afstand af 2. til 4 Tommer (5 til 10 cm) over Kældergulvet og for Ydermurenes Vedkommende ~illige i en Afatand af 2 til 4 Toinmer (5 til 10 cm) over det Jordsmon,.som omgiver Bygningen. Murværket mellem de to isolerede Lag i Ydermurene skal beskyttes mod Fugtighedens Indtrængen fra $iden ved Asfaltering eller paa_ anden lige saa betryggende Maade. 14. Det i Bygningslovens 4 nævnte Fremspring for Kældernedgange og Trapper maa ikke springe længere frem fra Huslinien end 18 Tommer (0, 5 m) og kun finde Sted, naar der bliver mindst l1/ 2 Alen (1 m) tilbage mellem Fortovets Yderkant og Nedgangen eller Trappen. Kældernedgange fra Gaden skal paa. begge Sider forsynes med forsvarligt Rækværk af Jem eller andet lige saa betryggende Materiale, uden fremspringende Spidser eller skarpe Kanter og af mindst 1 1 / 4 Alens (0, 8 m) Højde. Kældervinduer kunne føres ned under Fortovet, naar de oqigives med en muret, med Afløb forsynet Lyskasse, hvis Vægges Overside skal ligge i Plan med Fortovet. Lyskassens Aabning maa ikke springe længere frem end l:j Tommer (0, 3 m) fra Fa<;adelinien og saaledes, at der i intet Tilfælde bliver mindre end 1 1 / 2 Alen (1 m) tilbage mellem Fortovets og Lyskassens Yderkanter. Saadanne Lyskasser skulle være lukkede med en i Plan med Fortovet liggende forsvarlig J emrist. Bygningskommissionen kan tillade Lyskasser med et større Fremspring end ovennævnt, naar disse dækkes med dertil indrettede svære Glasfliser i solide Jernrammer. Naar der anbringes et efter Bygningsinspektørens Skøn forsvarligt V æm for Vinduet, kan det tillades, at der bliver en Aabning mellem Vinduet og Jernristen, hvilken dog altid maa naa ind til Sokkel ens Yderkant. Bøjler, der anbringes foran Vinduet, maa ikke springe længere frem end Bygningens Sokkel. Udvendige Trapper skulle udføres af Sten, Jem, Beton eller lignende Materiale, hvile paa gode Fundamen.ter og være i fast Forbindelse med Bygningen. Udvendige Trætrapper kunne dog tillades under følgende For-

172 42 hold: De maa være beliggende paa vedkommendes egen Grund, være fjernede mindst IO Alen (6, 25 m) fra anden Mands Grund og ikke danne Hovedadgang til Bygningen. Naar udvendige Trapper springe frem i Gaden eller Vejen, skulle ae være tilgængelige 'saa vel fra Siderne som forfra og 'have afrundede Hjørner; dog kan Bygningskommissionen tillade Afvigelser herfra, naar arki. tektoniske Hensyn tale derfor Alle udvendige Mure -skulle opføres af Grundmur efter følgende Regler: a) Ydermurene i Bygningens Længderetning, hvori Bjælkernes Ender optages, og hvori Bygningens.Døre og Vinduer i Reglen anbringes (de saakaldte Formure), skulle saa vel til Gade eller Vej som til Gaard mindst. have følgende Murtykkelse : i øverste Etage 1 Sten, i næstøverste P/ 2. Sten og fremdeles saaledes, at der for enhver nedenfor liggende Etage gives et Tillæg af 1 / 2 Sten. Dog er det tilladt, naar den øverste Etages Mur ikke er tykkere end l1/ 2 Sten, at udføre de to derunder liggende overjordiske Etager af 2 Sten massiv Mur. Som Etage anses alle murede Kviste samt saadanne Trimpelmure, hvis Højde sammenlagt med Højden af den underliggende Etage udgør over 6 Alen (3, 75 m); dette Maal kan dog forhøjes til 7 Alen (4,.i m), for saa vidt der anvendes Trimpelstolper, hvortil Muren forankres. Hul Mur med Bindere i hvert fjerde Skifte for hver 3 Løbere og med 1 /;i Stens Mur paa hver Side af Hulheden er tilladt i d~n øverste Etage; ligesom saadan Mur er tilladt overalt, naar den indvendige Side af Muren forstærkes med 1 /,1 Sten for hver Etage fra den næstøverste at regne nedefter. Som Bindere anvendes enten helbrændte, asfalterede Sten eller haardtbrændte Sten. Til Anvendelse af andre Arter Bindere udkræves Bygningskommissionens. Samtykke, Kælderen anses i derine Henseende som en Etage, naar dens Loft ligger mindst 2 Alen (1, 25 m) over Gadens Fortov, eller naar dens Højde. mellem Loft og Gulv er mindst 3 1 / 4- Alen (2 m). En Kælderetage skal være. mindst 18 Tommer (0, 5 m) under Fortovet for at anses for Kælder.

173 43 Naar en Etage er over 6 Alen (3, 75 m) høj, skal Murtykkelsen gøres mindst 1 / 2 Sten større end foran paabudt, og naar der i dette eller andre Tilfælde gives en Etage større.murtykkelse end ovenfor foreskrevet, skal ogsaa Murtykkelsen i de nedenfor værende Etager ændres saaledes, at Forøgelsen i Murtykkelsen nedefter vokser i det ovenfor angivne Forhold. bj I disse For:mure tillades i alle Etager med Undtagelse af Kælderen 1 Stens Brystningsblænding under Vinduerne.. Den sammenlagte Bredde i udvendigt Maal af Aabninger til Vinduer, Døre og Porte maa tilsammen ikke overstige 2 / 3 af Murens Længde, fra hvilken Bestemmelse Bygningskommissionen dog kan dispensere, naar Muren forstærkes paa anden saadanmaade, som Kommissionen finder passende. Enhver Murpille, der udgør et Led i Konstruktionen, skal være mindst 2 Sten bred. En smallere Pille kan undtagelsesvis tillades af Kommissionen, naar Pillens Tværsnitikkeformindskes, derved, Formindskelser af Pillens Tværsnit kan tilfades, naar der ved Jernpiller eller paa anden af Bygningskommissionen bifaldet Maade gives Pillen fornøden Bæreevne. c) Gavle og Bagmure skulle have mindst 1 Stens Murtykkelse i den Del, der er over det øverste Bjælkelag. I de derunder liggende 2 Etager skal Tykkelsen være mindst 1 1 / 2 Sten med 1 Stens Blændinger eller 13 1 / 2 Tomme (35 cm) hul.mur med Bindere som nævnt under a og i den næste Etage mindst l1/ 2 Stens fuld Mur. Den derefter følgende Etage skal i Gavlmure have mindst l1/ 2. Stens fuld Mur og i Bagmure mindst 2 Stens Mur med 1 1 i 2 Stens Blændinger. I de øvrige Etager skal Tykkelsen saa vel for Gavles som for Bagmures Vedkommende være mindst 2 Sten med 111~ Stens Blændinger. Kælderen anses i denne Henseende som en Etage uanset dens Højde.. Over Blændingerne, som.ikke maa være over 3 1 / 1 Alen (2, 2 m) brede, skal der mures 1 Ste~ Bue. Pillerne mellem Blændingerne maa ikke være under 18 Tommer (0, 5 m) brede. Uanset disse Bestemmelser kan dog Bygningskommissionen tillade, at 'der i smaa. Enetages Huse anvendes 1 Stens fuld Mur i Gavle og Bagmure.

174 44 d) Staaende: Fortanding maa kun opføres til 10 Skifters Højde. e) Enhver Fa~ade, fritstaaende Gavl eller Bagmur skal være udrappet og afskuret, pudset eller fuget. f) For Udhuses, Staldes. og Skures Vedkommende samt med Hensyn til Endemure af ringe Udstrækning og Mure om Trapper kan Bygningskommissionen fritage for foranstaaende Bestemmelser, for saa vidt ikke Forskrifterne i Bygningslovens 6 derved overskrides. g) Hvor Bebyggelsen kun er ringe, navnlig med fritligliggende Villaer i Haver, kan Bygningskommissionen tillade Opførelsen af Bygninger af Mur og Bindingsværk, naar de dækkes med uantændeligt Materiale, naar deres Højde til Tagrygningen ikke overstiger 15 Alen (9, 4 m), og naar de ere fjernede IO Alen (6, 25 m) fra anden Mands Grund. 16. Bygninger, som opføres i mindre end 1 Alens' (0, 6 m) Afstand fra Nabogrunden, maa ikke mod denne vende Tagflade eller anden Art af Mur end Brandmur, hvilken skal have følgende Egenskaber: a) Den skal have mindst den Tykkelse, der er fastsat i 15 c for Gavle. b) Den skal overalt række 6 Tommer (15 cm) op over Taget. c) Ingen Murlægte.eller andet Træværk deri maa lægges dybere end 1 Sten fra Ydersiden; dog kunne Enderne af Dragere eller Bjælker skydes 1 /~ Sten længere frem. d) Aabninger maa kun anbringes deri efter særlig Tilladelse afbygningskommissionen. Saadanne Aabninger maa ikke være over 9 Tommer (24 cm) i Firkant og maa være anbragte med mindst 3 Alens (2 m) Mellemrum samt være dækkede med fast indsat 1 / 4 Tomme. (6 mm) tykt mat Glas. Det er derhos en Selvfølge, at Naboen ikke ved Anbringelsen af saadanne Lysaabninger berøves Retten til at bygge umiddelbart paa Grænsen af sin Ejendom. 17. Naar en Bygning deles i to særskilte Ejendomme,

175 45 eller naar to sammenstødende Ejendomme samtidig opføres, kan Brandgavlen mellem disse Ejendomme opføres som Fællesgavl med 1. Stens Mur i øverste Etage og 1 1 / 2 Stens i de underliggende Etager, dog saaledes, at naar der gaar Ender af Bjælker eller Dragere ind i Fællesgavlen, maa Træværk, henb.ørende til den ene Bygning, være mindst 8 1 / 2 Tomme (22 cm) fra Træværk, henhørende til den anden. Under samme Betingelser kan 1 Stens Brandgavl mellem to Enetages Bygninger, naar nogen af disse paabygges en Etage, forhøjes med Mur af 1 Stens Tykkelse. Bygningskommissionen kan forlange l1/ 2 Stens Murtykkelse i Ydersiden af Røgog Ventilationsrør, som føres langs med Gavle eller Bagmure. 18. Hjørnebygninger eller Hjørnegrunde skulle have brudte Hjørner af i det mindste 3 Alens (2 m) Bredde med lige store Vinkler mod Gade- eller V ejlinierne. Andre Former af Hjørner ere dog tilladte, naar man ikke derved kommer udenfor den ovenfor betegnede Linie. Udenfor denne Linie kan man dog anvende det Fremspring af Sokler, Søjler og lignende dekorative Bygningsformer, der nedenfor er tilladt udenfor Gade- eller V ej linien. Hvor stedlige Forhold eller Bygningens Stil taler derfor, kan Bygningskommissionen fritage. for Forpligtelsen til at have brudte Hjørner. Karnapper og aabne Altaner, udbuede Vinduer og lignende Dele af Bygningen kunne, hvor kunstneriske Hensyn tale derfor, med Bygningskommissionens Tilladelse anbringes udenfor Gade- eller V ej linien udover Fortovet, naar de ere 3 1 / 2 Alen (2, 2 m) over Gaden og mindst 3 Alen (2 m) fra Naboens Grund. Fremspring som Gesimser, Baand o. I. kan Bygningskommissionen tillade, naar de er anbragte mindst 3L/ 2 Alen (2, 2 m) højt over Gaden eller Vejen. Andre Udladninger, der er Dele af Bygningens Arkitektur, saasom Sokler, der ikke ere over 2 1 /'J Alen (1, 5 m) høje, Piller, Pilastre, Søjler o. 1., kunne have et Fremspring af højst 8 Tommer (20 cm) udover Gade og Vejlinien, under Forudsætning af, at der bliver mindst 2 Alen (1, 25 m) tilbage til Fortovets Yderkant. Fra Forbudet i denne Paragraf kan Bygningskommissionen undtage offentlige Bygninger.

176 19. Skillevæggene i en ny Bygning skulle være enten af Grundmur, mindst 1 /j Sten tyk, af Mur- og Bindingsværk, mindst 1 / 2 Sten tyk, eller af Planker eller dobbelte Brædder. Udføres de af andre Materialier, skulle de approberes af Bygningskommissionen. Alle Bræddevægge paa 4 Alens (2, 5 m) Højde og derover skulle dannes af mindst et Lag lodret stillede 1 1 / 4 Tomme (3 cm) Brædder. og derpaa et Lag skraat stillede 1 Tomme (2, 5 cm) Brædder, samt. pudses paa begge Sider. Dog er det tilladt at undlade Pudsning paa en saadan Bræddevægs ene Side, naar denne udføres afhøvlede og pløjede Brædder. Hule Bræddevægge maa ikke anvendes. Skillevægge, der fra neden staa over hverandre igerinem flere Etager og danne et Underlag for Bjælkerne, hvorfra disses Spændvidder beregnes (Hovedskillevægge) skulle være af Grundmur, i den øverste Etage mindst 1/2 Sten, i den derunder liggende Etage mindst. af 6 TomIJler (15 cm) brede Sten og Ld.e øvrige Etager miridst 1 Sten, og naar Bygningen har tre overjordiske Etager, skulle Skillevæggene i Kælderen være mindst l1/2 Sten. Dog' er i smaa Enetages Huse uden Kælder ~JJ. /Tykkelse af 1 / 2 Sten overalt tilstrækkeligt. Grundmurede Tværskillevægge maa ikke afbrydes af Bjælker eller Murlægter, men skulle gaa frit igennem Bjælkelagene, og deres Sider støttes af Bjælkerne. De skulle.opføres af mindst 1 / 2 Stens Mur i de to øverste Etager og af mindst 6 Tommer (15 cm) brede Sten i de derunder liggende Etager. Murede Skillevægge i Etager paa 5 1 / 2 Alens (3, 5 m) Højde eller derover samt Portskillevægge skulle mindst være af 6 Tommer (15 cm) brede Sten. Skillevægge om Trapper skulle være af Grundmur. Skillevægge mellen Rum, hvoraf intet kan henføres under Beboelsesrum, kunne udføres som enkelte Bræddevægge udenkalkpuds eller aflægter; det samme gælder om Spisekammerskillevægge, naar de ere i mindst 1 1 / 2 Alens (1 m) Afstand fra Ildstedet. Væggene ved Kakkelovns- og Komfurpladser skulle altid være af Murværk i saa stort Omfang, som Bygningskommission en anser for fornødent. 20. Beton maa ikke støbes i Frostvejr. maa opføres, naar Frosten er over 20. Intet Murværk