Par 4. Par m 315m 283m 267m 259m. 15 Next Tee. 101 Træ / Tree +30

Transkript

1 A1 31 A Next Tee Relativt nemt åbningshul lige efter golfarkitektens intentioner. Spil konservativt fra tee - det er vigtigere at træffe fairway end at få længde. Relatively easy opening hole as the architect intended. Play conservative of the tee - hitting the fairway is more important than distance Træ / Tree m 31m 23m 267m 2m

2 A2 Par 3 26 A2 Par Par 3 hul med mange bunkers - det er bedre at ligge lidt for langt end for kort af green. Check pindplaceringen på. green inden teestedet forlades. Well bunkered par 3 hole - better to be long than short. Check flag position on th. green when you leave the tee m 12m 142m 107m

3 A3 2 A Bunden af dalen / Bottom of valley Fairway har en stærk nedadrettet skråning efter venstre fairwaybunker. Prøv at placere teeslaget for at få et fladt leje, hvilket giver en god oversigt af green. Fairway slopes severely downwards after left hand fairway bunker. Play for position of the tee to get a flat lie and a good view of the green Drain m 34m 3m 317m

4 A4 33 A Sti / Track O.B Dogleg til højre - snævert drivingområde, fairway skråner mod højre. Vanskelig lang green - vigtigt at kende dagens pindplacering. At tabe bolden på samme side som pinden efterlader et meget tricky slag. Dog leg right - narrow driving hole - fairway slopes left to right. Difficult long green very important to know where the pin position is. Do not miss green on same side as pin as it leaves a very tricky chip shot O.B m 320m 302m 263m 10 O.B. Sti / Track Område med træer / Base of big trees

5 A 2 A Langt par 4 hul, hvor fairway skråner mod venstre. Det sikre indspilsslag er til højre for green, da denne skråner mod venstre. Det er bedre at ligge for langt end for kort af green. Long par 4 where fairway slopes right to left. The safe option with approach shot is at the right hand side of the green as everything feeds down from here - better to be long than short m 3m 366m 340m

6 A6 Par 3 31 A6 Par Kort par 3 hul - teeslag til midten af green åbner muligheden for en birdie uanset pindplaceringen. Short par 3 where a tee shot to middle of the green gives a birdie chance wherever the pin is Handy House WC m 113m 0m 0m

7 A7 Par 34 A7 Par Next Tee Det er en fordel i drivet at placere bolden lidt til højre på fairway, da den skråner mod venstre. Hold til højre for de to fairway bunkers i venstre side ca. 100 meter kort af green. Tee shot should favour right hand side as fairway slopes down to the left. Keep right of the two fairway bunkers on left hand side situated 100 meters short of the green m 41m 41m 400m

8 A 37 A 2 37 Next Tee Dog leg til venstre - korteste linie er over de to bunkers i venstre side. Alternativt spilles kort af fairway bunkers, da straffen ellers er hård. Stor green så valg af jern er vigtigt. Dog leg left where the shortest line is over the two bunkers on the left. Otherwise play short of the fairway bunkers as the penalty is harsh. Large green so choice of club is important m 311m 20m m

9 A Next Tee 36 A Spillere der slår langt kan forsøge at gå over vandet, der krydser fairway. Alternativt kan man spille forsigtigt ved at lægge bolden i højre side af fairway, hvor man får en god indgang til green. Lang green hovedsagelig med fald fra højre mod venstre. Long hitters can try to carry the water running across the fairway. Alternatively, play safe favour right hand side of the fairway as this opens up the green. Long green which mainly falls from right to left Broens midte / Middle of bridge 36m 344m 306m 302m

10 4 4 LOOP C SIMON S GOLF CLUB N LOOP B LOOP A 4 2 Aerial Course Map 3

11 B1 Par 3 B1 Par Par 3 hul - eneste hul på banen uden bunkers. Bred green, men ikke speciel dyb, så valg af jern er vigtigt. Green falder mod vandet Par 3 - only hole on course with no bunkers. Wide green which is narrow from front to back so choice of club is vital. Green falls towards the water m m 1m 143m

12 B2 31 B Svagt dogleg til venstre. Læg bolden i højre side af fairway i drivet, da bunker til venstre er meget dyb. Her opnås også den bedste linie for indspil til green. Er andet slaget blindt sigtes efter højspændingsmasterne. Slight dog leg left - favour right hand side of fairway as left hand bunker is very deep and it gives you the best line into the green. If you have a blind second shot aim at the power pylon m 34m 307m 20m

13 B3 Par Hazard Next Tee 30 Drop Zone B3 Par Sti / Track 30 O.B Sti / Track O.B Nemt par hul, såfremt det spilles fornuftigt. Studér baneguiden omhyggeligt, da der er mange hazarder, der bør undgås. Teeslag kort af bunker i højre side er den bedste option for de fleste spillere. Indspil til green skal ikke være for langt, da man ellers kan komme i vanskeligheder på den anden side af green. Er uheldet ude, er dropzonen bag green i højre side O.B Easy par if played sensibly - study course guide thoroughly as there is plenty of hazards which need to be avoided. Tee shot short of right hand bunker is best option for most players. Approach must not be long as there is trouble over the green. 467m 446m 400m 31m

14 B4 36 O.B. B4 36 Next Tee Vær forsigtig med de to søer, der ikke er synlige fra teestedet. Indspilsslaget er tricky, der er længere fra fairway bunkers til green end ved første øjekast. Læg bolden i venstre side på green da dette giver mulighed for et lettere chip eller et uphill putt. Be careful of the two lakes which are not visible from the tee - approach shot deceiving as there is longer from the fairway bunkers to the green than first appears. Favour left side of the green as this leaves easiest chip shot or uphill putt O.B. O.B m 340m 330m 24m

15 B Par 3 34 B Par Svært par 3 hul med en green i to niveauer. Slå ikke venstre om green. Et sikkert valg er kort i højre side, hvilket åbner muligheden for et uphil chip eller put. Difficult par 3 with two tiered green where you must not miss green left. Safe option is short right which leaves an uphill chip or putt m 0m 14m 124m

16 B6 Next Tee 3 B O.B Sværeste hul på banen - landingsareal for drivet har en venstre til højre slope mod fairway bunker - hold bolden op i venstre side. Lang green skrånende ned mod søen til højre. Most difficult hole on course - landing area of the tee - slopes left to right towards fairway bunker so favour left hand side. Long green where everything slopes to the lake on the right m 424m 33m 37m 32m

17 B7 3 B Kort par 4 med tricky green. Teeslaget ned langs højre side af fairway, giver bedre linie til green. Venstre pindplacering skal ikke angribes. Hollow Hollow Short par 4 with tricky green. Keep drive down right hand side of fairway which gives better line into the green. Left hand pin position should not be attacked m 313m 313m 26m

18 B Par B Par Par hul - fairway skråner fra højre mod venstre. hældning. De tre dybe bunker til venstre skal for enhver pris undgås. At ligge op kort af fairway bunkers 100 m fra green er det fornuftige valg og giver i de fleste tilfælde det bedste resultat. Uphill indspil til green er længere end forventet. Par where fairway slopes from right to left. The three deep bunkers on the left must be avoided. Laying up short of the fairway bunkers 100 meters from the green is the sensible option and normally brings the best results. Uphill approach to the green that plays longer than you think m 46m 433m 426m

19 B Par 31 B Par Spændende par afslutningshul - læg bolden i højre side af fairway, da alt skråner fra højre mod venstre. Det store træ på højre side tilbyder den perfekte linie for dit fairway slag. Pas på åen, der skærer tværs gennem fairway med udløb fra træet. Green er svær at læse p.g.a. niveauforskelle. Exciting par finishing hole - favour right hand side of the fairway as everything slopes right to left. The big tree on the right is the ideal line for a fairway shot but be careful of the creek that runs diagonally across the fairway that starts at the tree. Green difficult to read because of subtle breaks m 464m 443m 407m

20 C1 36 C Kort par 4. Spil kort af fairway bunkers i venstre og højre. Derved opnås en god indgangs- vinkel til green Short par 4, tee shot short of fairway bunkers left and right gives a short iron the best angle into the green m 30m 23m 26m 26m

21 C2 Par 3 33 C2 Par Green området falder mod højre ned mod vandet, så den sikre linie er venstre side af green. The green slopes towards the water on the right, so favour the left side of green m 12m 1m 13m 110m

22 C3 33 C Dogleg højre. Spil venstre om de 3 store fairway bunkers i højre. Approach slaget bør placeres i højre side af green, som giver det letteste put eller indspil. Dogleg right. Stay left of the 3 large fairway bunkers. Approach shot favours right side of green and leaves easiest putt or chip m 3m 377m 3m 336m +3 +7

23 C4 OB 31 C hul, lige ud, hvor langt slående kan drive over venstre fairway bunker. Green området har mange bunkers, så vær omhyggelig med køllevalg. Straight forward par 4, where long hitters can drive over the left fairway bunker. Green area has many bunkers, so don t underclub m 37m 363m 332m 306m

24 C 2 C Langtslående kan vælge sigtelinie over bunkeren I højre. De fleste fairway lejer vil være skrå eller ned ad bakke. Tag vandet ud af spil ved at overclubbe. Long hitters can aim at the bunker on right hand side. Most lies on the fairway will be sidehill or downhill. So when choosing club better to be long than short to avoid the water short of green OB 376m 36m 2m 1m

25 C6 Par 2 32 C6 Par Par med 12 bunkers, så course management vil blive testet I høj grad. Green området er beskyttet af 4 store bunkers og green er i 2 plateauer, så check pindplaceringen Par with12 bunkers so course management will be tested. Green area is surrounded by 4 large bunkers and as it is a 2 level green be sure of the pin placement m 47m 47m 447m

26 C7 Par 3 C7 Par Do-or-die par 3 hul. Normalt spillet i modvind, så vælg 1-3 køller ekstra for at carry vandet. Bedre for langt end for kort. (Held og lykke) 124 Do-or-die par 3 hole. Normally plays into the wind so 1-3 clubs extra to carry the water. Better to be long than short. (Good luck) m 1m 171m 13m m

27 C C Silver Birch Dogleg venstre par 4. Sigtelinie fra tee er mod fairway bunker for at undgå de 2 vandhazarder i venstre. Vanskelig greenområde, hvor midtgreen er det klogeste valg Dogleg left par 4. Line off the tee is at the fairway bunker to avoid the 2 water hazards on the left. Difficult green area where middle of green is the best option m 347m 323m 260m

28 C OB OB 34 C nedad bakke. Ideel sigtelinie fra tee er mod birketræet I højre side af fairway, da fairway hælder fra højre mod venstre. Out of bounds over green, så spil konservativt til pind placeringer i den bagerste del af green downhill. The ideal line off tee is at the birch tree on the right side of fairway, because fairway slopes from right to left. Out of bounds over the green so don t attack back pin Last Tree Cnr Pine m 346m 317m m

29 Photos: B. Bach