Sikkerhed. Sikkerheds- og instruktionsmærkater
|
|
- Lise Markussen
- 4 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Form No Rev B Sonic Boom -sæt Multi-Pro -plænesprøjter fra 2010 og senere og Workman 200-sprøjtesystem Modelnr Serienr og derover Monteringsvejledning Denne enhed opretholder ensartede afstande fra dysebommen til jorden, når der sprøjtes over ujævne overflader, og den er beregnet til brug af professionelle, ansatte operatører i arbejds medfør. Den er hovedsageligt beregnet til at sprøjte golfbaner, parker, sportsbaner og kommercielle områder. Den er konstrueret til kun at blive brugt sammen med maskiner, som er angivet af producenten. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes The Toro Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN Registrer dit produkt på Oversættelse af original (DA) Trykt i USA Alle rettigheder forbeholdes
2 Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde Beskrivelse Antal Anvendelse 1 Kræver ingen dele Klargør maskinen. 2 Kræver ingen dele Fjern faste stop Hængsel 2 Vinkelstrop (til en uoverdækket bom) 2 Vinkelstrop (til en overdækket bom) 2 Over- eller understrop 2 Trykfjeder 4 Bøsning 8 Sekskantbolt (5/16 x 3-1/4 tomme) 4 Flad skive 12 Låsemøtrik (5/16 tomme) 4 Sonic-bomsensor 2 Beslag 2 Programmeringsstik 2 Sensordæksel 2 Nederste sensorhus 2 Slutrør 2 Sensorafskærmningsbeslag 2 Følerkabel (4 m) 2 Stor møtrik 4 Bøjleskrue 6 Låsemøtrik (1/4 tomme) 12 Bolt (5/16 x 3/4 tomme) 12 Bolt (5/16 x 1-1/4 tomme) 4 Låsemøtrik (5/16 tomme) 8 Kabelbånd 12 Monteringsplade 1 Relæ 4 Bolt (1/4 x 5/8 tomme) 4 Låseskive (1/4 tomme) 4 Nut (1/4 tomme) 4 Ledningsnet 1 Skrue (#10) 4 Møtrik (#10) 4 Elektronisk styreenhed (ECU) 1 Bolt (1/4 x 1-1/4 tomme) 4 Låsemøtrik (1/4 tomme) 4 Bolt (5/16 x 3/4 tomme) 2 Låseskive (5/16 tomme) 2 Flade spændeskiver 2 Klemmer til bøjleskruer 2 Møtrik (5/16 tomme) 4 Saml metaldelene til montering af sensor. Monter Sonic-bomsensorerne. Monter den elektroniske styreenhed. 2
3 Fremgangsmåde Beskrivelse Antal Anvendelse 6 Mærkat Lampe 1 Monter kontrollampen. Vippekontakt 1 Kabelbånd 6 7 Kontrollampe (kun Workman 200) 1 Monter styreenheden. Krans (kun Workman 200) 1 8 Kræver ingen dele Kalibrer sonic-bommene. Bemærk: Mærkat anvendes med et håndholdt diagnoseværktøj, og monteres derfor ikke på maskinen. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. 1 Klargøring af maskinen Kræver ingen dele 1. Hæv bommene til transportpositionen, og fjern tændingsnøglen. 2. Fjern de 4 bolte (5/16 x 1 tomme) og møtrikker (5/16 tomme) der fastgør stoppene til midterbommens ramme som vist i (Figur 1). Bemærk: Fjern de faste stop på begge sider af midterbommen. Gem alle dele til senere brug. Fremgangsmåde Placer maskinen på en plan overflade, stands motoren, fjern tændingsnøglen og aktiver parkeringsbremsen. FORSIGTIG Hvis du lader nøglen sidde i tændingen, kan andre personer utilsigtet komme til at starte motoren og forårsage alvorlig personskade på dig eller andre omkringstående personer. Fjern nøglen fra tændingen, før du monterer sættet. 2 Fjernelse af faste stop Figur 1 Højre side vist 1. Midterbom 3. Bolt (5/16 x 1 tomme) 2. Samlet beslag og kofanger 4. Møtrik (5/16 tomme) Kræver ingen dele Fremgangsmåde Hvis din maskine er udstyret med faste stop, skal de fjernes, inden Sonic-bomsættet monteres. De faste stop er placeret på de indelukkede bommes midterbom og kan ses, når bommene er i den oprejste transportposition. Gå videre til næste procedure, hvis din maskine ikke har faste stop monteret. 3
4 3 Samling af metaldelene til montering af sensoren Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Hængsel 2 Vinkelstrop (til en uoverdækket bom) 2 Vinkelstrop (til en overdækket bom) 2 Over- eller understrop 4 Trykfjeder 8 Bøsning 4 Sekskantbolt (5/16 x 3-1/4 tomme) 12 Flad skive 4 Låsemøtrik (5/16 tomme) Fremgangsmåde Bemærk: Hvordan monteringsboltene til montering af sensor samles, afhænger af, om overdækket bomsæt (model 41602) er installeret. 1. Læg hængslerne og stropperne som vist i Figur 2 (for en uoverdækket bom) eller Figur 3 (for en overdækket bom). Figur 2 Kun til uoverdækkede bomme 1. Hængsel (2) 3. Bøsninger (8) 2. Vinkelstrop (2) 4. Overstrop Bemærk: Der er 2 sæt med 2 vinkelstropper i løse dele. Det ene sæt er til en uoverdækket bom, og det andet sæt er til en overdækket bom. Du har et sæt med 2 vinkelstropper (til enten den overdækkede eller den uoverdækkede bom), som du ikke bruger på maskinen. Bemærk: Overstropperne til de uoverdækkede bomme fungerer også som understropper til de overdækkede bomme. Figur 3 Kun til overdækkede bomme 1. Hængsel (2) 3. Bøsning (8) 2. Vinkelstrop (2) 4. Understrop 2. Indfør bøsningerne i de svejsede røråbninger i hængslerne og stropperne som vist i Figur 2 eller Figur Monter en flad spændeskive på hver af de 2 sekskantbolte (3-1/4 tomme). 4
5 4. Før boltene gennem de hængslede røråbninger, hængslerne og stropperne (Figur 4). 4 Montering af Sonicbomsensorer Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Sonic-bomsensor 2 Beslag 2 Programmeringsstik 2 Sensordæksel 2 Nederste sensorhus 2 Slutrør 2 Sensorafskærmningsbeslag 2 Følerkabel (4 m) 4 Stor møtrik 6 Bøjleskrue Figur 4 Metaldele til overdækket bom vist 1. Sekskantbolt 4. Fjedre 2. Flad spændeskive 5. Låsemøtrikker (5/16 tomme) 3. Svejset røråbning 5. Monter en flad spændeskive på den blotlagte ende af hver af boltene. 6. Monter en fjeder på enden af hver bolt (Figur 4). 7. Monter en flad spændeskive og en låsemøtrik på enden af hver bolt, og tilspænd låsemøtrikkerne, indtil der ikke er noget slæk i fjederen. 12 Låsemøtrik (1/4 tomme) 12 Bolt (5/16 x 3/4 tomme) 4 Bolt (5/16 x 1-1/4 tomme) 8 Låsemøtrik (5/16 tomme) 12 Kabelbånd Fremgangsmåde 1. Sæt et monteringsbeslag på hver boms forside nær den yderste dyse med 3 bøjleskruer og 6 låsemøtrikker (1/4 tomme) (Figur 5 og Figur 6). Bemærk: Kontroller, at hængslerne ikke er så stramme, at de monterede sensorer ikke kan dreje frit på hængslerne. Figur 5 Set forfra 1. Monteringsbeslag (2) 2. Bøjleskrue (6) 5
6 Figur 6 Set bagfra 1. Monteringsbeslag (2) 2. Låsemøtrik (1/4 tomme) (12) 2. Monter sensorafskærmningsbeslaget på monteringsbeslaget med 2 bolte (5/16 x 3/4 tomme) og 2 flangemøtrikker (5/16 tomme) som vist i Figur 7. Figur 8 Kun til overdækket bom 1. Sensorafskærmningsbeslag 2. Hængsel (fra metaldele til montering af sensor) Figur 7 1. Sensorafskærmningsbeslag 3. Monter metaldelene til montering af sensoren på sensorafskærmningsbeslaget med 2 bolte (5/16 x 3/4 tomme) og 2 låsemøtrikker (5/16 tomme) som vist i Figur 8 (for en overdækket bom) eller Figur 9 (for en uoverdækket bom). 2 1 Figur 9 Kun til en uoverdækket bom G Sensorafskærmningsbeslag 2. Hængsel (fra metaldele til montering af sensor) 4. Monter det nederste sensorhus på metaldelene til montering af sensor med 2 bolte (5/16 x 1-1/4 tomme) og 2 låsemøtrikker (5/16 tomme) (Figur 10). 6
7 Figur Sidelæns "T" 3. Hak 2. Pile, der er rettet ind 4. Sensor 6. Indfør sensoren i det nederste sensorhus, og fastgør den med 2 store møtrikker, der er vedlagt sensoren (Figur 10). Bemærk: Kasser låseskiverne, der er vedlagt sensorerne. 7. Monter slutrøret og dækslet (Figur 10). Figur 10 Konfiguration for uoverdækket bom vist 1. Dæksel 5. Slutrør 2. Sensor 6. Bolte (5/16 x 1-1/4 tomme) 3. Stor møtrik 7. Låsemøtrikker (5/16 tomme) 4. Nederste sensorhus 8. Færdigmonteret sensorenhed 5. Monter programmeringsstikket på sensoren (Figur 11). Vigtigt: Sørg for at rette pilen under det sidelæns "T" ind efter rillen på sensorens overkant (Figur 11). Bemærk: Sørg for, at sensorledningen er ført gennem den lille åbning i dækslet, før sensordækslet monteres. 8. Fastgør ledningen, der kommer fra sensoren, med kabelbindere til bommen. Vigtigt: Sørg for, at der er nok slæk i ledningen rundt om sensoren, så sensoren kan dreje frit på hængslet uden af trække i ledningen. 9. Gentag trinnene ovenfor for de andre bomme. Bemærk: Kun til overdækkede bomme: Sensorerne bør ikke registrere bomdækslet, da dette kan forstyrre signalet. Hvis du støder på problemer under kalibreringen, skal du sørge for, at sensorernes signaler ikke registrerer bomdækslet. 7
8 5 Montering af den elektroniske styreenhed Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Monteringsplade 4 Relæ 4 Bolt (1/4 x 5/8 tomme) 4 Låseskive (1/4 tomme) 4 Nut (1/4 tomme) 1 Ledningsnet 4 Skrue (#10) 4 Møtrik (#10) 1 Elektronisk styreenhed (ECU) 4 Bolt (1/4 x 1-1/4 tomme) 4 Låsemøtrik (1/4 tomme) 2 Bolt (5/16 x 3/4 tomme) 2 Låseskive (5/16 tomme) 2 Flade spændeskiver 2 Klemmer til bøjleskruer 4 Møtrik (5/16 tomme) Figur Relæ 5. Monteringsplade 2. Møtrik (1/4 tomme) 6. Møtrik (#10) 3. Låseskive (1/4 tomme) 7. Skrue (#10) 4. Bolt (1/4 x 5/8 tomme) 8. Sikringsblok 2. Fastgør ledningsnettets sikringsblokender på monteringspladen ved at bruge 4 skruer (#10) og 4 møtrikker (#10), som vist i Figur Fastgør ECU'en til monteringspladen med 4 bolte (1/4 x 1-1/4 tomme) og 4 låseskiver (1/4 tomme), som vist i Figur 13. Fremgangsmåde 1. Fastgør 4 relæer på monteringspladens forside med 4 bolte (1/4 x 5/8 tomme), 4 låseskiver (1/4 tomme) og 4 møtrikker (1/4 tomme), som vist i Figur 12. Figur Bolt (1/4 x 1-1/4 tomme) 3. Monteringsplade 2. ECU 4. Låsemøtrik (1/4 tomme) 4. Kobl relækablerne på ledningsnettet til de 4 relæer på monteringspladen. 5. Tilslut styreenhedens kabel på ledningsnettet til ECU'en. 6. Monter monteringspladen på køretøjets stel under instrumentbrættet. A. For Multi-Pro 1200 og 1250: Monter monteringspladen ved at bruge 2 bolte (5/16 x 8
9 3/4 tomme), 2 låseskiver (5/16 tomme) og 2 flade spændeskiver, som vist i Figur Montering af kontrollampe Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Mærkat Lampe Figur 14 Vange under instrumentbrættet Fremgangsmåde 1. Monter mærkat over lampehullet i instrumentbrættet (Figur 16). 1. Bolt (5/16 x 3/4 tomme) 4. ECM og monteringsplade 2. Låseskive (5/16 tomme) 5. Køretøjets stel 3. Flad spændeskive B. For Workman 200-sprøjtesystemet: Monter monteringspladen ved at bruge 2 bøjleskrueklemmer og 2 møtrikker (5/16 tomme), som vist i Figur 15. Figur Mærkat Trykmøtrik 2. Lampe 2. Monter lampen på instrumentbrættet, og fastgør den fra instrumentbrættets underside vha. trykmøtrikken (Figur 16). 3. Tilslut lampen til det relevante stik på ledningsnettets forgrening. Figur Køretøjets stel 3. Monteringsplade 2. Bøjleskruesamling 4. Møtrik (5/16 tomme) 9
10 7 Montering af styreenheden Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Vippekontakt 6 Kabelbånd 1 Kontrollampe (kun Workman 200) 1 Krans (kun Workman 200) Montering af styreenheden på en Multi Pro eller 1250-plænesprøjte Montering af kontakterne 1. Fjern sprøjteenhedens kontrolpanel for at blotlægge undersiden (Figur 17 viser 1200 og Figur 18 viser 1250). 1. Placering af Sonic-bomkontakt Figur 17 Multi Pro Sprøjteenhedens kontrolpanel Figur 18 Multi Pro Prop 3. Hak (på bagsiden) 2. Kontakt 4. Sprøjteenhedens kontrolpanel 2. Fjern proppen i sonic-bomåbningen fra sprøjteenhedens kontrolpanel på køretøjet, og monter den medfølgende vippekontakt i åbningen (Figur 17 viser 1200 og Figur 18 viser 1250). Bemærk: Sørg for, at kontaktens retning svarer til den viste retning i Figur 18, hvor hakket peger mod køretøjets bagende. Ledningsføring af kontakterne 1. Før grenen af sonic-bommens ledningsnet med de tre store stik ind i kontrolpanelets område. 2. Hvis bommens løftekontakter er monterede, skal du fjerne eventuelt eksisterende stik, der er sat ind i løftekontakterne. 3. Tilslut stikkene med angivelsen Kontakt til venstre bomløft og kontakt til højre bomløft til de relevante panelkontakter. 4. Tilslut stikket med angivelsen sonic-bomkontakt til sonic-bomkontakten. 5. Før den løse ende af ledningsnettet ned gennem gulvet og bagud langs sprøjtesystemets ledningsnet til midterbommen på bagsiden af køretøjet. Bemærk: Brug kabelbånd til at fastgøre ledningsnettet til de andre ledningsnet, så det holdes væk fra motoren og bevægelige dele. 6. Monter sprøjteenhedens kontrolpanel, og fastgør den med de fastspændingsanordninger, som du fjernede tidligere. Tilkobling af ledningerne til sikringsblokken 1. Før grenen af sonic-bommens ledningsnet med det lille spadestik og en ring- eller gaffelterminal ind i sædekassen og hen til sikringsområdet. 10
11 2. Løft sædet for at få adgang til sikringsområdet, og find hjælpemagnetventilen og jordklembrættet. 3. Kobl ringen med betegnelsen "jord" på den sorte ledning, til jordklembrættet (Figur 19). Bemærk: Gem alle fastspændingsanordningerne. 2. Bor et hul med en diameter på 12,7 mm, hvor kontrollampen skal sidde i kontrolpanelet ( Figur 20). Figur Skrue 3. Boret hul (diameter 12,7 mm) 2. Låse Figur Monter kontrollampen gennem bagsiden af hullet, og fastgør den til frontpanelet med de medfølgende fastgørelsesanordninger (Figur 21). 4. Fjern sonic-bommens kontaktstik fra frontpanelet, og monter sonic-bommens vippekontakt (Figur 21). 1. Sort ledning 3. Rød ledning 2. Jordklembræt 4. Hjælpemagnetventil 4. Kobl den røde ledning til hjælpemagnetventilens belastningsside. Bemærk: Belastningssiden kan findes ved at teste begge magnetventilpoler, når tændingen er slukket. Den varme side viser ca. 12 V, mens belastningssiden ikke har nogen spænding. Belastningssiden kan bekræftes ved at dreje tændingen til kør- eller til-positionen og teste belastningssiden igen. Belastningssiden viser ca. 12 V med tændt tænding. Drej tændingen til fra-positionen, og tag nøglen ud før udførelse af yderligere montering eller vedligeholdelse. 5. Sænk sædet. Montering af styreenheden på et Workman-sprøjtesystem Monter kontakterne 1. Fjern fastgørelsesanordningerne, der fastgør frontdækslet til kontrolpanelets kabinet, for at få adgang til de indvendige komponenter. 11
12 1. Kontakt, med hak i bagsiden Figur Kontakthus, roteret Fjern dækslet 4. Monter dækslet, hak i forsiden 1. Sprøjteenhedens kontrolpanel Figur Kontrollampe, monter 2. Sonic-bomstik 6. Sonic-bomkontakt 3. Eksisterende bomløftekontakter 7. Sonic-bomstik, fra sonic-bommens ledningsnet 4. Eksisterende bomløftestik 8. Bomløftestik, fra sonic-bommens ledningsnet 5. Find og frakobl stikkene til bommens løftekontakter (Figur 21). Vigtigt: Du må hverken skære i eller fjerne ubrugte stik. Gem de ubrugte stik i kontrolkassen til fremtidig brug i tilfælde af, at sonic-bomsættet fjernes. 6. Skift bomløftekontakternes retning: A. Find bommens løftekontakter i kontrolpanelet, og fjern begge kontakter fra panelet. B. Brug en flad skruetrækker eller et lignende værktøj til forsigtigt at fjerne vippekontaktens dæksler fra kontakthusene (Figur 22). C. Mens du holder kontaktdækslet på plads, skal du vippe kontakthuset 180 grader, så stikkets hak er placeret i det forreste venstre hjørne (Figur 22). D. Tryk vippekontaktdækslerne fast på kontakthusene i denne nye retning, indtil dækslet klikker på plads (Figur 22). E. Monter kontakterne i deres oprindelige position på kontrolpanelet. Bemærk: Sørg for, at kontakten er placeret, så hakket vender mod den øverste venstre del af kontrolkassen. Ledningsføring af kontakter og kontrollamper 1. Skær og fjern den eksisterende krans i bunden af kontrolpanelet. Smid kransen ud. Vigtigt: Sørg nøje for at du ikke skærer i de eksisterende ledninger og ledningsnet, når du skærer den eksisterende krans ud. 2. Før den løse ende af ledningsnettet op gennem åbningen i kontrolpanelet, og hold grenen med ringterminalen uden for kontrolpanelet. 3. Del den nye krans, der er vedlagt sættet, og vikl den rundt om ledningsnettet i bunden af kontrolpanelet. 4. Monter kransene i bunden af kontrolpanelet, i stedet for den krans du fjernede tidligere. 5. Tilslut stikkene med angivelsen Kontakt til venstre bomløft og kontakt til højre bomløft til de relevante panelkontakter. 6. Tilslut stikket med angivelsen sonisk bomkontakt til den soniske bomkontakt. 12
13 7. Kobl kontrollampen til ledningsnettet med to spadestik. 8. Monter det forreste kontrolpaneldæksel på kontrolkassen ved at bruge de fastspændingsanordninger, som du fjernede tidligere (Figur 20). 9. Før resten af ledningsnettet bagud, langs det eksisterende sprøjteledningsnet hen til maskinens bagside. 10. Fastgør ledningsnettene med kabelbånd. Tilkobling af ledningerne til sikringsblokken 1. Find grenen af ledningsnettet med ringterminalen til jord og den lille strømpol, og før den under instrumentbrættet til sikringsblokområdet. 2. Kobl ringen på den sorte ledning til jordbolten (Figur 23). Figur Sikringsblok 4. Sort ledning 2. Rød ledning, fra ledningsnet 3. Tilsvarende ledning, fra sikringsblok 5. Jordbolt 3. Fjern den korte forlængerledning fra den røde ledning, og kobl det sorte stik til modstikket i sikringsblokken. 4. Find den lange gren, der går fra midten af ledningsnettet med den positive ringklemme. 5. Før den lange gren langs den eksisterende ledning til batteriområdet. 6. Fjern batteridækslet om nødvendigt og tilslut ringklemmen til klemmen på batteriets pluspol vha. de eksisterende fastgørelsesanordninger. Bemærk: Udskift dækslet om nødvendigt. Bemærk: Bind evt. løs ledning op, så den ikke påføres skade. 8 Kalibrering af Sonic-bommene Kræver ingen dele Fremgangsmåde Under denne procedure har du 20 sekunder til at kalibrere sensorerne på bommene. Den afstand, du indstiller mellem sensoren på hver bom og jorden efter 20 sekunders kalibreringen, vil være højdeindstillingen i automatisk tilstand, indtil næste gang du kalibrerer sensoren. Efter de 20 sekunder finder en selvkalibreringsproces sted i op til 2 minutter, hvor styreenheden beregner højden og derefter "indlærer" flow-egenskaberne for den hydrauliske løftecylinders ventiler. Bemærk: For uoverdækkede bomme: Standardhøjdeindstillingen er 51 cm fra dysen til jorden. Hvis kalibreringen ønskes indstillet til fabriksindstillingen efter indstilling af en bom til en højde, der er forskellig fra fabriksindstillingen, skal bommen kalibreres igen med bommen i transportbeholderen. For overdækkede bomme: Standardindstillingen på 51 cm er kun for uoverdækkede bomme. Det er nødvendigt at kalibrere sensorerne på overdækkede bomme. 1. Sørg for, at plænesprøjten er parkeret, og at der er afstand til evt. træer, bygninger, materialer samt installationer og rørføring under jorden. 2. Sænk bommene til vandret position. Se betjeningsvejledningen for at få yderligere oplysninger om, hvordan aktuatorerne justeres for at nivellere bommene. 3. Drej tændingsnøglen til Off. 4. Tryk kontakten til Sonic-bommen på instrumentbrættet hen til positionen Auto (Figur 24). 13
14 1. Sonic-bomkontakt Figur Mens både den venstre sænkekontakt og den højre løftekontakt holdes nedtrykket, skal tændingsnøglen drejes, så maskinen starter. 6. Slip bomkontakterne. Bemærk: Lampen på Sonic-bomkontakten blinker hurtigt, hvilket angiver, at Sonic-bomsystemet er i kalibreringstilstand. Du har nu 20 sekunder til at bruge kontakterne til at hæve og sænke bommen for at indstille den ønskede afstand fra bommene til jorden. Efter 20 sekunder blinker det grønne lys langsomt. 7. Brug kontakterne til at hæve og sænke til justering af højden for hver bom, indtil der opnås den ønskede afstand fra sensoren på bommen til jorden. 8. Når de langsomtblinkende grønne lys på Sonic-bomkontakterne stopper, er selvkalibreringsprocessen gennemført. Bemærk: Selvkalibreringsprocessen kan vare op til 2 minutter. Afbryd ikke sensorsignalet under selvkalibreringsprocessen, f.eks. ved at flytte foden ind under en sensor. Betjening Brug af styreenhederne Sonic-bomkontakten er placeret på instrumentbrættet og har 2 indstillinger: Automatisk og manuel. Automatisk tilstand: I denne tilstand kan bommene bevæges automatisk, hvorved bomenderne vedvarende holdes i den ønskede afstand til jorden. For at aktivere automatisk tilstand trykkes på auto-tilstand for sonic-bom, og der slås let på kontakten/kontakterne til sænkning af bommen for at flytte bommen til den ønskede afstand fra jorden. Bemærk: Du kan midlertidigt omgå den automatiske betjening af bommene ved at bruge bomkontakterne til at hæve eller sænke en eller begge bomme. For at sænke bommen manuelt, mens systemet er i automatisk tilstand, holdes kontakten til sænkning af bommen inde, indtil den ønske bomhøjde er nået. For at hæve bommen manuelt, mens systemet er i automatisk tilstand, holdes kontakten til hævning af bommen simpelthen inde, indtil den ønske bomhøjde er nået. Hvis kun én bom justeres, fortsætter den anden med at fungere automatisk. For at genoptage automatisk tilstand slås let på kontakten til sænkning af bommen for at flytte bommen til den ønskede afstand fra jorden. Manuel tilstand: Denne tilstand slår den automatiske justering af bommene fra, således at de kan styres manuelt. Sonic-bomlampen findes på Sonic-bomkontakten og viser status for Sonic-bomsystemet som følger: Lyser kontinuerligt: Sonic-bomsystemet er tændt og fungerer normalt. Blinker hurtigt: Systemet er i kalibreringstilstand, som varer i 20 sekunder. Blinker langsomt: Der er fejl i systemet, eller automatisk tilstand er blevet tilsidesat ved manuel betjening af en eller begge bomme, mens systemet er i automatisk tilstand. Bemærk: Hvis der er fejl i Sonic-bomsystemet (f.eks. der ikke er signal fra en sensor), hæves bommen i få sekunder og stopper derpå, og lampen på bomkontakten (placeret på instrumentbrættet) blinker langsomt, hvilket viser, at en af bommene er stoppet. Kontrollampen på armlænet blinker også, hvilket indikerer en fejl. 14
15 Kontrollampen er den lille røde lampe, der er placeret på armlænskonsollen og viser status for Sonic-bomsystemet som følger: Tændt kortvarigt: Lampen tændes, når Sonic-bomsystemet aktiveres. Lampen slukkes efter få sekunder og forbliver slukket, så længe systemet fungerer korrekt. Blinker: Der er en aktiv fejl i Sonic-bomsystemet. Vedligeholdelse Rengøring Rengør sensorerne periodisk med en fugtig klud. Hvis en sensor er beskadiget eller meget snavset, skal den udskiftes. Vigtigt: Sprøjt ikke vand ved eller på sensorerne. Selv under husholdningstryk kan vandstænk beskadige sensoren. Dæk altid sensorerne helt, inden sprøjteenheden vaskes. Bemærk: Når bommene er i transportbeholderen i længere tid ad gangen, kan forseglingen rundt om hver sensor (som vender opad) blive udsat for ultraviolet lys og gradvist nedbrydes. Undgå, at sensorernes bund udsættes for direkte sollys, når det er muligt. Opbevaring Sæt sikkerhedshætterne på sensorerne for at beskytte dem mod vind og vejr, når de ikke anvendes i længere tid. 15
16 Fejlfinding Bemærk: Se servicevejledningen angående yderligere fejlfinding. Problem Mulig årsag Afhjælpning Fejlfunktion ved en eller begge bomme; Sonic-bomlampen er slukket. Fejlfunktion ved en eller begge bomme; Sonic-bomlampen blinker langsomt. 1. Der er sprunget en sikring. 1. Udskift sikringen. 2. Pæren er sprunget. 2. Udskift lampen. 3. Den elektroniske styreenhed eller 3. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler. ledning er beskadiget. 1. Der er opstået en mindre systemfejl. 1. Sænk den/de berørte bomme ved at bruge bomkontakterne til at rydde fejlen. 2. Der er en systemfejl, der gentages 2. Hvis fejlen fortsætter, skal du kontakte efter, at fejlen er ryddet. en autoriseret Toro-forhandler. 3. Der er en hydraulisk eller mekanisk fejl. 3. Udbedr det hydrauliske eller mekaniske problem. Fejlfunktion ved en eller begge bomme; Sonic-bomlampen er tændt. 1. Sensorens dæksler blokerer for eller svinger ind i sensorens bane. 1. Installer dækslet på den øverste side af sensoren. 16
17 Diagrammer Elektrisk (Rev. A) G
18 Bemærkninger: 18
19 Bemærkninger: 19
20
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring.
Sonic-bomsæt til Multi-Pro-plænesprøjter Modelnr. 41217 Serienr. 310000001 og derover Form No. 3365-203 Rev A Monteringsvejledning Denne enhed opretholder ensartede afstande fra dysebommen til jorden,
Læs mereSæt til bagerste arbejdslygter Multi-Pro -plænesprøjtekøretøj ADVARSEL
Sæt til bagerste arbejdslygter Multi-Pro -plænesprøjtekøretøj Modelnr. 41010 Form No. 3401-381 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder
Læs mereFirehjulstræk Sæt til manuel omgåelse Plæneklipper med roterende skæreknive i Groundsmaster eller 4010-serien
Form No. 3414-633 Rev B Firehjulstræk Sæt til manuel omgåelse Plæneklipper med roterende skæreknive i Groundsmaster 4000- eller 4010-serien Modelnr. 31522 Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre
Læs mereLysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien
Form No. 3399-949 Rev C Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster Flex 1800/2100-serien og eflex 1800/2100-serien Modelnr. 04293 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereMonteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, ADVARSEL
Form No. 3385-504 Rev A Monteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, 2011-2013 Modelnr. 127-7385 Modelnr. 127-7386 Monteringsvejledning Sikkerhed
Læs mereSikkerhed. CE-sæt Multi-Pro 1750-plænesprøjte. Sikkerheds- og instruktionsmærkater ADVARSEL. Monteringsvejledning
CE-sæt Multi-Pro 750-plænesprøjte Modelnr. 4202 Form No. 3383-693 Rev B Monteringsvejledning Sikkerhed ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere
Læs mereKontaktpanel Traktionsenhed med universalsolskærm i Groundsmaster- og Reelmaster -serien
Form No. 3422-936 Rev A Kontaktpanel Traktionsenhed med universalsolskærm i Groundsmaster- og Reelmaster -serien Modelnr. 03248 Monteringsvejledning Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere,
Læs mereCE-sæt Multi-Pro 5800-plænesprøjte Modelnr Monteringsvejledning
CE-sæt Multi-Pro 5800-plænesprøjte Modelnr. 120-067 Form No. 69-41 Rev A Monteringsvejledning Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren
Læs mereSikkerhed. CE-sæt til Multi-Pro 5700-D/5800-plænesprøjte Modelnr Sikkerheds- og instruktionsmærkater. Monteringsvejledning
CE-sæt til Multi-Pro 5700-D/5800-plænesprøjte Modelnr. 06-484 Form No. 3366-3 Rev A Monteringsvejledning Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses
Læs mere5 Stor fjeder 1. Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj. Klargøring af maskinen. Løsdele. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde. Monteringsvejledning
Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 119-9534 Form No. 3366-101 Rev B Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Bemærk: Hvis
Læs mereMontering. Skummarkørfinishingsæt Multi-Pro 5800-plænesprøjte fra 2015 og derefter ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning
Skummarkørfinishingsæt Multi-Pro 5800-plænesprøjte fra 2015 og derefter Modelnr. 130-8292 Form No. 3395-812 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette
Læs mereLysdiodelygtesæt Plæneklipper i Greensmaster 800-, og 1600-serien fra 2012 og senere
Form No. 3402-211 Rev A Lysdiodelygtesæt Plæneklipper i Greensmaster 800-, 1000- og 1600-serien fra 2012 og senere Modelnr. 04294 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereLysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster 800-, 1000-, 1600-, Flex 1820/2120- og eflex 1820/2120-serien med serienummer og senere
Form No. Lysdiodelygtesæt Plæneklippere i Greensmaster 800-, 1000-, 1600-, Flex 1820/2120- og eflex 1820/2120-serien med serienummer 400000000 og senere Modelnr. 04063 Modelnr. 04064 3415-337 Rev A Monteringsvejledning
Læs mereMontering. EU-lygtesæt Groundsmaster 4300-D- eller Reelmaster 5010-H-traktionsenhed. Løsdele. Monteringsvejledning. Modelnr
Form No. 3423-506 Rev B EU-lygtesæt Groundsmaster 4300-D- eller Reelmaster 5010-H-traktionsenhed Modelnr. 31579 Monteringsvejledning Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle
Læs mereSikkerhed. Sikkerheds- og instruktionsmærkater. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.
Form No. 3366-751 Rev C Skummarkørsæt til Multi-Pro 1200-, 1250- og 5000-plænesprøjter og Workman 200-sprøjtesystemer Modelnr. 41236 Serienr. 311000001 og derover Monteringsvejledning Sikkerhed Bemærk:
Læs mereUltra Sonic Boom -finishingsæt Plænesprøjte i Multi Pro -serien fra 2013 og derefter
Form No. Ultra Sonic Boom -finishingsæt Plænesprøjte i Multi Pro -serien fra 2013 og derefter Modelnr. 133-2808 3404-504 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereNøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj
Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 121-6338 Form No. 3397-346 Rev A Monteringsvejledning Dette sæt er til en 2013 Workman MD med et serienummer på 313000401 og opefter. Dette sæt er til
Læs mereMonteringssæt til bremse- og signallys Workman MD/MDX/MDE-køretøj Modelnr Monteringsvejledning
Form No. 3366-119 Rev B Monteringssæt til bremse- og signallys Workman MD/MDX/MDE-køretøj Modelnr. 115-7749 Monteringsvejledning Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne
Læs mereInstallationssæt til manuelt tippelad Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien fra 2010 og før ADVARSEL
Form No. Installationssæt til manuelt tippelad Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien fra 2010 og før Modelnr. 131-3457 3386-217 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereAfbrydersæt til fordifferentialet 4-hjulstrukket Workman HDX/HDX-D-arbejdskøretøj
Form No. Afbrydersæt til fordifferentialet 4-hjulstrukket Workman HDX/HDX-D-arbejdskøretøj Modelnr. 121-6337 3378-782 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Læs mereADVARSEL. CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er
Form No. 3414-242 Rev A Finishingsæt Skummarkør til Multi-Pro 5800-plænesprøjte fra serienummer 315000001 og senere Modelnr. 136-0458 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereADVARSEL. CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier, der ifølge staten Californien er
Enkeltdysesæt Multi-Pro -plænesprøjte Modelnr. 41023 Form No. 3389-444 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller flere kemikalier,
Læs mereSæt med ledningsnet til e-knivcylindre 2011 Greensmaster eller 3420-TriFlex -traktionsenhed
Form No. 3396-467 Rev A Sæt med ledningsnet til e-knivcylindre 2011 Greensmaster 3320- eller 3420-TriFlex -traktionsenhed Modelnr. 132-6967 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold
Læs mereRemafskærmningssæt Z Master Commercial 2000-plæneklipper. Kontrol af brændstoftanken. Løsdele. Monteringsvejledning
Remafskærmningssæt Z Master Commercial 2000-plæneklipper Modelnr. 119-9925 Form No. 3375-941 Rev A Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
Læs mereMontering af udstødningssæt Multi-Pro 1750-plænesprøjte
Montering af udstødningssæt Multi-Pro 1750-plænesprøjte Modelnr. 131-3285 Form No. 3386-247 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder
Læs mereForbindelsessæt til hastighedsstyring 2009 GrandStand -plæneklipper Modelnr
Form No. 66-8 Rev B Forbindelsessæt til hastighedsstyring 009 GrandStand -plæneklipper Modelnr. 9-8770 Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
Læs mereHydraulisk og elektrisk monteringssæt til opsamling med højt løft Kubota-drevet Groundsmaster 360-universalmaskine med 4-hjulstræk ADVARSEL
Form No. Hydraulisk og elektrisk monteringssæt til opsamling med højt løft Kubota-drevet Groundsmaster 360-universalmaskine med 4-hjulstræk Modelnr. 30801 3402-278 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN
Læs mereSikkerhed. Opsætning. Skummarkørsæt Multi-Pro 5800-, og WM-plænesprøjte. Sikkerheds- og instruktionsmærkater ADVARSEL.
Skummarkørsæt Multi-Pro 5800-, 1750- og WM-plænesprøjte Modelnr. 41232 Serienr. 314000001 og derover Form No. 3378-332 Rev B Betjeningsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Læs mereTilbehør til detektering af hydraulikolielækage TriFlex -traktionsenhed i Greensmaster 3300-/3400-serien
Form No. Tilbehør til detektering af hydraulikolielækage TriFlex -traktionsenhed i Greensmaster 3300-/3400-serien Modelnr. 04730 3373-332 Rev A Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at
Læs mereMonteringssæt til bremse- og signallys Workman GTX-arbejdskøretøj
Form No. Monteringssæt til bremse- og signallys Workman GTX-arbejdskøretøj Modelnr. 13-8579 3404-795 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt
Læs mereGennemstrømningsfordelersæt 2009 og derefter Groundsmaster 4500-D/4700-D og Reelmaster 7000-D traktionsenhed Modelnr Monteringsvejledning
Form No. 3369-766 Rev A Gennemstrømningsfordelersæt 2009 og derefter Groundsmaster 4500-D/4700-D og Reelmaster 7000-D traktionsenhed Modelnr. 30871 Monteringsvejledning Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater
Læs mereMontering. Gasknastsæt Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning
Gasknastsæt Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj Modelnr. 132-6715 Form No. 3396-435 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et eller
Læs mereGræsopsamlersæt Klippeenhed på 46 og 56 cm i Reelmaster 3550-serien
Form No. Græsopsamlersæt Klippeenhed på 46 og 56 cm i Reelmaster 3550-serien Modelnr. 03919 Modelnr. 03920 Modelnr. 03921 3375-906 Rev C Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er
Læs mereMontering. CE-sæt E-Z Vac Twin Soft-opsamler til Z Master 2000-serien af plæneklippere. Løsdele. Monteringsvejledning
Form No. CE-sæt E-Z Vac Twin Soft-opsamler til Z Master 000-serien af plæneklippere Modelnr. 9-990 -9 Rev A Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition.
Læs mereAfmontering af det eksisterende hjul. Løsdele ADVARSEL. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde
Form No. 67-90 Rev B Trehjulstrækssæt til Greensmaster 00 Triflex-, 00 Triflex-, 0 Triflex-, Triflex Hybrid- og 0 Triflex-traktionsenheder Modelnr. 07 Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder
Læs mereMontering. CE-sæt 122 cm og 132 cm E-Z Vac -opsamler til Titan HD-plæneklipper ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning
Form No. -89 Rev A CE-sæt cm og cm E-Z Vac -opsamler til Titan HD-plæneklipper Modelnr. 6-960 Modelnr. 6-96 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 6 Dette produkt
Læs mereLøsdele. Monteringsvejledning. Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde Beskrivelse Antal Anvendelse
Form No. Workman MD/MDX/MDE Ladmonteringssæt Pro Force Blæsemaskine Modelnr. 5 Serienr. 00000 og derover Modelnr. 5 Serienr. 00000 og derover Modelnr. 55 Serienr. 00000 og derover - Rev B Monteringsvejledning
Læs mereBagrullebørste til Greensmaster 3120, 3150, 3250-D, TriFlex og 3400-serien af DPA-klippeenheder med universaltrimmer ADVARSEL
Form No. Bagrullebørste til Greensmaster 3120, 3150, 3250-D, TriFlex 3300- og 3400-serien af DPA-klippeenheder med universaltrimmer Modelnr. 04650 3412-948 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN
Læs mereSæt til traktionspedalforbedring Groundsmaster 360-universalmaskine med serienummer til ADVARSEL
Form No. Sæt til traktionspedalforbedring Groundsmaster 360-universalmaskine med serienummer 315000001 til 316999999 Modelnr. 136-4450 3412-992 Rev A Monteringsvejledning Montering Løsdele Brug skemaet
Læs mereGennemstrømningsfordelersæt Groundsmaster -traktionsenhed i 4000-serien med Yanmar-motor ADVARSEL. CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Form No. 3378-132 Rev A Gennemstrømningsfordelersæt Groundsmaster -traktionsenhed i 4000-serien med Yanmar-motor Modelnr. 30407 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereMontering. Udskiftningssæt til styreenhed Pro Force-blæsemaskine Modelnr Monteringsvejledning
Udskiftningssæt til styreenhed 2008-09 Pro Force-blæsemaskine Modelnr. 121-2813 Form No. 3373-364 Rev A Monteringsvejledning Montering 1. Frakobl det negative batterikabel først og frakobl derefter det
Læs mereMontering. Sprinklervæskesæt Arbejdskøretøjer i Workman GTX/HDX/MD/HD-serien fra 2015 og senere ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning
Form No. 3405-295 Rev A Sprinklervæskesæt Arbejdskøretøjer i Workman GTX/HDX/MD/HD-serien fra 2015 og senere Modelnr. 130-5615 Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereBagrullebørste til DPA-klippeenheder i Greensmaster 3120, 3150, 3250-D, TriFlex og 3400-serien
Form No. 3412-948 Rev D Bagrullebørste til DPA-klippeenheder i Greensmaster 3120, 3150, 3250-D, TriFlex 3300- og 3400-serien Modelnr. 04650 Monteringsvejledning Dette produkt overholder alle relevante
Læs mereAfmontering af trimmerdrevboksen. Afmontering af trimmerbørsten. Drivakseladaptersæt til universaltrimmer. Fremgangsmåde.
Drivakseladaptersæt til universaltrimmer Modelnr. 133-9230 Form No. 3412-238 Rev A Monteringsvejledning 1 Afmontering af trimmerbørsten 2 Afmontering af trimmerdrevboksen 1. Hvis knivcylinderen er monteret
Læs mereSulkystregmaler. Betjeningsvejledning. Form No Rev A. Modelnr og højere. Registrer dit produkt på
Form No. 3355 Rev A Sulkystregmaler 00 Modelnr. 403 6000000 og højere Betjeningsvejledning Registrer dit produkt på www.toro.com. Oversættelse af originalen (DA) Indholdsfortegnelse Side Indledning..................................
Læs mereBageste fjernhydrauliksæt Sand Pro /Infield Pro 3040 og 5040 traktionsenheder
Form No. Bageste fjernhydrauliksæt Sand Pro /Infield Pro 3040 og 5040 traktionsenheder Modelnr. 08781 Serienr. 311000001 og derover 3369-228 Rev C Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre
Læs mereLygtesæt Plæneklippere i Groundsmaster 7200-serien Modelnr Serienr og derover
Lygtesæt Plæneklippere i Groundsmaster 7200-serien Modelnr. 02841 Serienr. 311000001 og derover Form No. 3368-705 Rev A Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele
Læs mereMontering. Aflastningsventilsæt Groundsmaster 3280-D traktionsenhed Modelnr Monteringsvejledning. Løsdele. Medier og øvrige dele
Aflastningsventilsæt Groundsmaster 3280-D traktionsenhed Modelnr. 120-6640 Form No. 3370-992 Rev A Monteringsvejledning Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet
Læs mereSikkerhed. Førerhussæt Workman HDX- og HDX-Auto-arbejdskøretøj
Førerhussæt Workman HDX- og HDX-Auto-arbejdskøretøj Modelnr. 07392 Serienr. 3500000 og derover Form No. 3392-32 Rev A Monteringsvejledning Sikkerhed ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring
Læs mereMontering. Dørsæt med skydevindue Workman MDX-eller HDX-arbejdskøretøj. Montering af dørene. Klargøring til montering af dørsættet ADVARSEL
Dørsæt med skydevindue Workman MDX-eller HDX-arbejdskøretøj Modelnr. 07356 Modelnr. 07393 Form No. 3385-462 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette
Læs mereIndledning. Sikkerhed. Elektrisk slangetromlesæt Multi-Pro 1200/1250-plænesprøjte fra 2005 og senere. Monteringsvejledning
Form No. Elektrisk slangetromlesæt Multi-Pro 1200/1250-plænesprøjte fra 2005 og senere Modelnr. 41135 Serienr. 312000001 og derover 3372-601 Rev A Monteringsvejledning Indledning Læs denne vejledning omhyggeligt,
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereLÆS HELE MONTERINGSVEJLEDNINGEN, FØR DU PÅBEGYNDER MONTERINGEN.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Kunz Engineering Inc. Mendota, IL Electric Lift Kit 003912 1/09 LÆS HELE MONTERINGSVEJLEDNINGEN, FØR DU PÅBEGYNDER MONTERINGEN. Tjek, at udstyret indeholder følgende dele: - 1 stk.
Læs mereSikkerhed. Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne. Hydrauliksæt med høj flydeevne Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj. Monteringsvejledning
Hydrauliksæt med høj flydeevne Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj Modelnr. 07395 Form No. 3382-721 Rev B Monteringsvejledning Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne
Læs mereGennemstrømningsfordelersæt Groundsmaster 4500-D-, 4700-D- eller Reelmaster 7000-D-traktionsenhed
Form No. Gennemstrømningsfordelersæt Groundsmaster 4500-D-, 4700-D- eller Reelmaster 7000-D-traktionsenhed Modelnr. 31527 3418-559 Rev B Monteringsvejledning Sikkerhed Sikkerheds- og instruktionsmærkater
Læs mereBRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR
BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR Side 1 til rumsensor Introduktion Rumsensoren fra LOCKON er en bevægelsessensor, som reagerer på bevægelser inden for rumsensorens dækningsområde. Når sensoren er slået til og
Læs mereIndledning. Vejlygte- og homologeringssæt Multi Pro 5800-plænesprøjte ADVARSEL. Betjeningsvejledning
Vejlygte- og homologeringssæt Multi Pro 5800-plænesprøjte Modelnr. 41628 Form No. 3406-965 Rev A Betjeningsvejledning Indledning Dette sæt er designet til at tilføje de lygtekomponenter, der er påkrævet
Læs mereSTYKLISTE AP 500 MANUAL 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG
STYKLISTE # ANTAL BESKRIVELSE 1 1 ELEKTRONIK MODUL 2 1 SERVOMOTOR 3 1 LEDNINGSNET 5 1 AP 500 MONTERINGS KIT 5.1 1 WIRETRÆK BESLAG 5.2 3 WIRE BESKYTTER 5.3 1 KABELHOLDER 5.4 1 SPÆNDESKIVE 5.5 1 WIRETRÆK
Læs mereMontering. Hydrauliksæt med høj flydeevne Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj. Løsdele. Monteringsvejledning. Modelnr
Hydrauliksæt med høj flydeevne Workman HDX-Auto-arbejdskøretøj Modelnr. 07395 Form No. 3382-721 Rev A Monteringsvejledning Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet
Læs mereSikkerhed. Installationsvejledning
Form No. 3353-752 Rev A Elektrisk slangetromlesæt Multi-Pro 5600/5700-plænesprøjte Modelnr. 41569 Serienr. 260000001 og højere Installationsvejledning Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, så du
Læs mereSikkerhed. Montering. Bugsertræksæt Udvalgte Groundsmaster -maskiner ADVARSEL. Løsdele. Monteringsvejledning
Bugsertræksæt Udvalgte Groundsmaster -maskiner Modelnr. 130-8716 Modelnr. 130-8717 Modelnr. 130-8718 Form No. 3386-932 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING
Læs mereE-Z Vac -blæser og drevsæt på 122 cm, 132 cm eller 152 cm GrandStand -plæneklipper fra 2016 og senere
Form No. 3407-159 Rev B E-Z Vac -blæser og drevsæt på 122 cm, 132 cm eller 152 cm GrandStand -plæneklipper fra 2016 og senere Modelnr. 78574 Serienr. 400010798 og derover Modelnr. 78575 Serienr. 400010798
Læs mereFigur 1. Figur 2 Skærm i nem-tilstand
GeoLink -præcisionssprøjtesystem Multi-Pro 5800-plænesprøjte Modelnr. 41623 Form No. 3397-443 Rev A Quick Start Guide Bemærk: Første gang displayet tændes, er det i standardtilstand. Brug af touchskærmen
Læs mereSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade
Læs mereSæt til myturf BaseStation-enheden Trådløst timetællersystem
Sæt til myturf BaseStation-enheden Trådløst timetællersystem Modelnr. 114-5144 Modelnr. 114-5145 Modelnr. 115-4754 Modelnr. 115-9524 Modelnr. 115-9542 Modelnr. 115-9543 Form No. 3415-168 Rev A Quick Start
Læs mereMEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING
MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforanstaltninger.....1 Nødvendigt værktøj...1 Montering af garageportåbneren...2-6 Montering af skinnerne..7-8 Stramning af
Læs mereCylinderklippere med hhv. 8 og 11 skæreknive og 4 bolte Greensmaster 3250 D
Form No. 3326-879 Cylinderklippere med hhv. 8 og skæreknive og 4 bolte Greensmaster 3250 D Modelnr. 04470 Serienr. 22000000 og højere Modelnr. 0447 Serienr. 22000000 og højere Betjeningsvejledning Dansk
Læs mereMontering. Elektrisk udstyrssæt Groundsmaster 360-universalmaskine. Løsdele. Monteringsvejledning. Modelnr
Elektrisk udstyrssæt Groundsmaster 360-universalmaskine Modelnr. 115-0019 Form No. 3408-190 Rev A Monteringsvejledning Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet
Læs mereSikkerhed. Elektrisk slangetromlesæt Multi-Pro 5600/5700-plænesprøjte Modelnr Serienr og derover. Monteringsvejledning
Elektrisk slangetromlesæt Multi-Pro 5600/5700-plænesprøjte Modelnr. 41569 Serienr. 310000001 og derover Det elektriske slangetromlesæt er en særlig anordning til et sprøjtekøretøj, som bør bruges af professionelle,
Læs mereStyreenhedssæt til Pro Sweep 5200-plænefejemaskinen
Styreenhedssæt til Pro Sweep 5200-plænefejemaskinen Modelnr. 131-4836 Form No. 3413-844 Rev A Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder
Læs mere2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR
BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko
Læs mereMontering. Montering af aksel- og rampeenhed (model 04245) eller skinneenhed (04244 og 04247) Montering af trækstangenheden
Form No. Transportramme, skinnerampe og flad rampe Trukket Trans Pro 80-anhænger Modelnr. 04238 Serienr. 230000801 og derover Modelnr. 04244 Modelnr. 04245 Modelnr. 04247 3370-216 Rev B Monteringsvejledning
Læs mereADVARSEL. Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Få yderligere oplysninger i inkorporeringserklæringen bagerst i denne udgivelse.
Bageste kraftudtagssæt Højtydende Workman -køretøjer Modelnr. 07419 Form No. 3393-115 Rev B Monteringsvejledning ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Dette produkt indeholder et
Læs mereSlangetromlesæt til Multi-Pro 5600/5700 Græssprøjter. Installationsvejledning. Form No Modelnr Serienr og højere
Slangetromlesæt til Multi-Pro 5600/5700 Græssprøjter Modelnr. 569 Serienr. 0000 og højere Montering Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Bemærk: Se et
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereInstallation kun fase og mellemledning
BRUGERVEJLEDNING ACelTIMER IP20 MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET EL-INSTALLATØR Installation kun fase og mellemledning Installation af en ACelTIMER Venligst sluk strømmen inden installationen KUN af
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Bevægelsessensor
Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST
Læs mereFladt lad i 2/3 & fuld størrelse til Workman 3000 serien
FORM NO. 3318-395 DK Rev A MODEL NR. 07301 60001 & OPEFTER MODEL NR. 07321 60001 & OPEFTER Betjenings- vejledning Fladt lad i 2/3 & fuld størrelse til Workman 3000 serien MONTERING AF KØLERDÆKSEL (bruges
Læs mereElektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg
Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Bevægelsessensor
Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs mereTo Vejs Motorcykel Alarm System BEEPER X6R
Betjeningsvejledning 1. Både 2-vejs fjernbetjeningen og alarmenheden kan afgive alarmsignal. Du kan både bruge den 2 vejs fjernbetjening og den almindelige fjernbetjening til at overvåge motorcyklen. 2.
Læs mereLED lampe m. bevægelsessensor
Original brugsanvisning Varenr.: 9054449 LED lampe m. bevægelsessensor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk LED lampe - Varenr. 9054449 Beskrivelse: Udendørs
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereManual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning
Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion en fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige enheder som rumsensorer,
Læs mereSPA-cylinderklippere med hhv. 8 og 11 skæreknive Greensmaster 3250-D
Form No. 3326-892 SPA-cylinderklippere med hhv. 8 og skæreknive Greensmaster 3250-D Modelnr. 04472 Serienr. 22000000 og højere Modelnr. 04473 Serienr. 22000000 og højere Betjeningsvejledning Dansk (DK)
Læs mereSikkerhed. Elektrisk slangetromlesæt Multi-Pro 5800-plænesprøjte. Monteringsvejledning
Elektrisk slangetromlesæt Multi-Pro 5800-plænesprøjte Modelnr. 41618 Serienr. 313000001 og derover Form No. 3376-296 Rev A Monteringsvejledning Det elektriske slangetromlesæt er en særlig anordning til
Læs mereInstallations vejledning AMICO K 40. Knækarms markise. Side 1 ud af 6
AMICO K 40 Knækarms markise Side 1 ud af 6 Vær opmærksom på markisen monteres i et solidt underlag. Kontrollere at terrassedøren kan åbnes efter montage. Elektriske installationer skal udføres af en autoriseret
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige
Læs mereBagrullebørste MVP-sæt Klippeenhed i Reelmaster 3555-, 3575-, og 5010-H-serien med knivcylinder på 12,7 eller 17,8 cm ADVARSEL
Form No. 3399-461 Rev B Bagrullebørste MVP-sæt Klippeenhed i Reelmaster 3555-, 3575-, 5010- og 5010-H-serien med knivcylinder på 12,7 eller 17,8 cm Modelnr. 133-0157 Modelnr. 133-0158 Monteringsvejledning
Læs mereLÆS HELE MONTERINGSVEJLEDNINGEN, FØR DU PÅBEGYNDER MONTERINGEN.
MONTERINGSVEJLEDNING Kunz Engineering Inc. Mendota, IL Electric Lift Kit 003909 1/09 LÆS HELE MONTERINGSVEJLEDNINGEN, FØR DU PÅBEGYNDER MONTERINGEN. Det elektriske lift kit skal indeholde følgende dele:
Læs mereBrugsanvisning VAL 6
Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL
Læs mereBrugsanvisning Bidette R3 Art. nr. 11 122 DK
Brugsanvisning Bidette R Art. nr. DK Efter installation skal brugsanvisningen og monteringsvejledningen efterlades hos brugeren. SC 08 B Bidette R med armlæn (ekstraudstyr) Produktbeskrivelse Bidette R
Læs mereJK5. Bruger manual Reservedels liste
JK5 Bruger manual Reservedels liste Gennemlæs og følg nøje alle sikkerheds instruktioner før omsnørings maskinen betjenes. Gem denne instruktions manual på et sikker og nemt tilgængelig sted for fremtidig
Læs mereMonteringsvejledning til Zoot scooteralarm
Monteringsvejledning til Zoot scooteralarm I denne vejledning vil vi gennemgå hvordan man installerer og afprøver Zootscooteralarmen med fjernstart. Monteringen er foregået på en PGO Black Magic. Du kan
Læs mere