Sådan kommer du i gang. HP Bærbar computer

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Sådan kommer du i gang. HP Bærbar computer"

Transkript

1 Sådan kommer du i gang HP Bærbar computer

2 Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. SD-logoet er et varemærke tilhørende dets indehaver. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet heri må fortolkes som udgørende en yderligere garanti. HP er ikke erstatningspligtig i tilfælde af tekniske unøjagtigheder eller typografiske fejl eller manglende oplysninger i denne vejledning. Første udgave: September 2013 Dokumentets bestillingsnummer: Produktbemærkning Denne vejledning beskriver funktioner, der er fælles for de fleste modeller. Nogle af funktionerne findes måske ikke på din computer. Kontakt support for at få de seneste oplysninger i denne vejledning. For support i USA skal du gå til contacthp. For support i hele verden skal du gå til en/wwcontact_us.html Vilkår vedrørende software Når du installerer, kopierer, downloader eller på anden måde bruger et softwareprodukt, der er forudinstalleret på denne computer, accepterer du at være bundet af vilkårene i HP's slutbrugerlicensaftale (EULA - End User License Agreement). Hvis du ikke accepterer disse licensvilkår, er din eneste beføjelse at returnere hele det ubrugte produkt (hardware og software) inden for 14 dage mod en refundering, der er underlagt refunderingspolitikken for det sted, hvor du har købt produktet. Hvis du vil have flere oplysninger eller anmode om en fuld tilbagebetaling for computeren, skal du kontakte dit lokale salgssted (forhandler).

3 Sikkerhedsadvarsel ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade f.eks. puder, tæpper eller beklædning. Du må heller ikke lade vekselstrømsadapteren komme i kontakt med huden eller en blød overflade, som puder, tæpper eller tøj under drift. Computeren og vekselstrømsadapteren overholder temperaturgrænserne for brugertilgængelige overflader som defineret af International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950). iii

4 iv Sikkerhedsadvarsel

5 Indholdsfortegnelse 1 Velkommen... 1 Her finder du oplysninger Lær din computer at kende... 4 Til toppen... 4 TouchPad... 4 Lysdioder... 5 Knapper og fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller)... 6 Taster... 7 Forside... 9 Højre side Venstre Skærm I bunden Netværk Brug af en internetudbyder (ISP) Tilslutning til et trådløst netværk Oprettelse af forbindelse til et eksisterende WLAN Konfiguration af et nyt WLAN-netværk Konfiguration af en trådløs router Beskyttelse af dit WLAN Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber Brug af tastaturet Identificering af hurtigtasterne Brug af tastaturer Brug af det indlejrede, numeriske tastatur Aktivering og deaktivering af det indlejrede, numeriske tastatur Ændring af tastfunktioner på det indlejrede, numeriske tastatur Brug af et valgfrit, eksternt numerisk tastatur v

6 Brug af pegeredskaber Angivelse af indstillinger for pegeredskaber Brug af pegepinden Brug af TouchPad Tænde og slukke for TouchPad'en Navigere Valg Brug af TouchPad-bevægelser Rulning Knibning/zoomning Multimedier Brug af kontrolelementer til medieaktivitet Lyd Tilslutning af højttalere Regulering af lydstyrken Tilslutning af hovedtelefoner og mikrofoner Kontrol af lydfunktioner på computeren Webkamera (kun udvalgte modeller) Video VGA DisplayPort Strømstyring Nedlukning af computeren Opdatering af softwareindhold med Intel Smart Connect Technology Angivelse af indstillinger for strømstyring Brug af strømsparetilstand Start og afslutning af slumretilstand Start eller afslutning af dvaletilstand Brug af batterimåleren og strømindstillinger Indstilling af adgangskodebeskyttelse ved vækning Brug af batteristrøm Sådan finder du batterioplysninger Brug af batterikontrol Visning af resterende batterispænding Maksimering af batteriafladningstid Håndtering af lav batterispænding Identificering af lave batteriniveauer Afhjælpning af lav batterispænding Sådan isætter og fjerner du et batteri vi

7 Isætning af et batteri Udtagning af et batteri Batteribesparelse Lagring af et batteri, der kan udskiftes af brugeren Bortskaffelse af et batteri, der kan udskiftes af brugeren Udskiftning af et batteri, der kan udskiftes af brugeren Brug af ekstern vekselstrøm Afprøvning af en vekselstrømsadapter Eksterne kort og enheder Brug af hukommelseskortlæsere Isætning af et hukommelseskort Fjernelse af et digitalt kort Brug af chipkort Indsættelse af et chipkort Fjernelse af et chipkort Brug af en USB-enhed Tilslutning af en USB-enhed Fjernelse af en USB-enhed Brug af valgfrie, eksterne enheder Brug af valgfrie eksterne drev Drev Håndtering af drev Brug af harddiske Fjernelse eller påsætning af servicedækslet Fjernelse af servicedækslet Påsætning af servicedækslet Udskiftning eller opgradering af harddisken Afmontering af harddisken Installation af en harddisk Forbedring af harddiskens ydelse Brug af Diskdefragmentering Brug af Diskoprydning Brug af HP 3D DriveGuard Identifikation af HP 3D DriveGuard status Sikkerhed Beskyttelse af computeren Brug af adgangskoder vii

8 Indstilling af adgangskoder i Windows Indstilling af adgangskoder i Computeropsætning Håndtering af en BIOS-administratoradgangskode Indtastning af en BIOS-administratoradgangskode Administrering af en DriveLock-adgangskode i Computer Setup (Computeropsætning) Oprettelse af en DriveLock-adgangskode Angivelse af en DriveLock-adgangskode Ændring af en DriveLock-adgangskode Fjernelse af DriveLock-beskyttelse Brug af automatisk DriveLock i Computer Setup Angivelse af en automatisk DriveLock-adgangskode Fjernelse af automatisk DriveLock-beskyttelse Brug af antivirussoftware Brug af firewallsoftware Installation af kritisk vigtige sikkerhedsopdateringer Brug af HP Client Security Installation af et valgfrit sikkerhedskabel Brug af fingeraftrykslæseren (kun udvalgte modeller) Identificering af fingeraftrykslæseren Vedligeholdelse Sådan isætter og fjerner du et batteri Fjernelse eller påsætning af servicedækslet Fjernelse af servicedækslet Påsætning af servicedækslet Udskiftning eller opgradering af harddisken Afmontering af harddisken Installation af en harddisk Tilføjelse eller udskiftning af hukommelse Tilføjelse eller udskiftning af hukommelsesmoduler Opdatering af programmer og drivere Rengøring af computeren Rengøringsmidler Rengøringsprocedurer Rengøring af skærmen (All-in-One eller bærbare pc'er) Rengøring af siderne og låget Rengøring af TouchPad og tastatur Sikkerhedskopiering og gendannelse Oprettelse af gendannelsesmedier med HP Recovery Disc Creator viii

9 Oprettelse af gendannelsesmedier Sikkerhedskopiering af dine data Udførelse af en systemgendannelse Brug af Windows-værktøjer til gendannelse Brug af f11-gendannelsesværktøjer Brug af en Windows 7-operativsystem-dvd (købes separat) Computer Setup (BIOS), MultiBoot og HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Brug af Computer Setup Start af computeropsætning Navigering og valg i hjælpeprogrammet Computeropsætning Gendannelse af fabriksindstillinger i Computeropsætning Opdatering af BIOS Find BIOS-versionen Download af en BIOS-opdatering Brug af MultiBoot Om startrækkefølgen for enheder Valg af MultiBoot-indstillinger Angivelse af en ny startrækkefølge i Computer Setup Dynamisk valg af en startenhed med f9-prompten Indstilling af en MultiBoot Express-prompt Angivelse af indstillinger for MultiBoot Express Brug af HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) (kun udvalgte modeller) Hentning af HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) til en USB-enhed Support Kontakt support Mærkater Specifikationer Indgangseffekt Driftsmiljø Tillæg A Sådan rejser du med din computer Tillæg B Ressourcer til fejlfinding Tillæg C Elektrostatisk udledning Indeks ix

10 x

11 1 Velkommen Efter at du har opsat og registreret computeren, er det vigtigt at du følger nedenstående fremgangsmåde: Opret forbindelse til internettet Opsæt dit trådløse eller fastkoblede netværk, så du kan oprette forbindelse til internettet. Se Netværk på side 15 for at få flere oplysninger. Opdater din antivirussoftware Beskyt din computer imod skader forårsaget af virus. Softwaren er forudinstalleret på computeren og indeholder et begrænset abonnement på gratis opdateringer. Hvis du ønsker flere oplysninger, kan du se HP Notebook Reference Guide. Oplysninger om adgang til denne vejledning finder du i Her finder du oplysninger på side 2. Lær din computer at kende Få oplysninger om din computers funktioner. Se Lær din computer at kende på side 4 og Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber på side 19 for at få yderligere oplysninger. Find installeret software Få adgang til en liste over software, der er forudinstalleret på computeren. Vælg Start > Alle programmer. Oplysninger om brug af den software, som fulgte med computeren, finder du i softwareproducentens anvisninger, som evt. findes i softwaren eller på producentens websted. Sikkerhedskopiér din harddisk ved at oprette gendannelsesdiske. Se Sikkerhedskopiering og gendannelse på side 74 1

12 Her finder du oplysninger Computeren leveres med flere ressourcer, så du kan udføre forskellige opgaver. Ressourcer Oplysninger om Plakaten Opsætningsvejledning Sådan opsættes computeren HP Notebook-referencevejledning Sådan får du adgang til denne vejledning på din computer: Vælg Start > Hjælp og support > Brugervejledninger. Hjælp og support Du får adgang til Hjælp og support ved at vælge Start > Hjælp og support. BEMÆRK: For support i USA skal du gå til For support i hele verden skal du gå til wwcontact_us.html Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø Sådan får du adgang til denne vejledning: Vælg Start > Hjælp og support > Brugervejledninger. Vejledningen Sikkerhed og komfort Sådan får du adgang til denne vejledning: Vælg Start > Hjælp og support > Brugervejledninger. eller Gå til Hjælp til at identificere computerkomponenter Strømstyringsfunktioner Sådan optimeres batteriets levetid Sådan anvendes computerens multimediefunktioner Sådan beskyttes computeren Sådan vedligeholdes computeren Sådan opdateres softwaren Sådan installeres visse komponenter Sådan oprettes et fastkoblet og/eller trådløst netværk Oplysninger om operativsystemet Software-, driver- og BIOS-opdateringer Fejlfindingsværktøjer Sådan får du adgang til support Oplysninger om sikkerhed og lovgivningsmæssige oplysninger Oplysninger vedrørende bortskaffelse af batterier Korrekt opsætning af terminalarbejdsplads, arbejdsstilling og helbred samt arbejdsvaner Sikkerhedsoplysninger vedrørende el og maskinel Folder over Telefonnumre til HP-kontorer verden over Telefonnumre til HP-support Denne folder følger med din computer. HP's websted For support i USA skal du gå til contacthp. For support i hele verden skal du gå til wwcontact_us.html Supportoplysninger Bestilling af reservedele og yderligere hjælp Tilgængeligt tilbehør til enheden 2 Kapitel 1 Velkommen

13 Ressourcer Begrænset garanti* Oplysninger om Oplysninger om garanti Sådan får du adgang til garantien: Vælg Start > Hjælp og support > Brugervejledninger > Vis oplysninger om garanti. eller Gå til *Du kan finde den begrænsede garanti fra HP, som gælder for dit produkt, sammen med brugervejledningerne på computeren og/eller på den cd/dvd, der findes i æsken. For nogle landes/områders vedkommende kan der være vedlagt en trykt begrænset HP-garanti i æsken. I lande/områder, hvor garantien ikke følger med i trykt format, kan du rekvirere en trykt kopi fra eller ved at skrive til: Nordamerika: Hewlett-Packard, MS POD, Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA Europa, Mellemøsten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/naviglio (MI), Italien Asien og Stillehavsområdet: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore Når du beder om at få en trykt kopi af din garanti, skal du medtage produktnummer, garantiperiode (angivet på servicemærkaten), navn og postadresse. VIGTIGT: Returnér IKKE dit HP-produkt til ovenstående adresser. For support i USA skal du gå til contacthp. For support i hele verden skal du gå til Her finder du oplysninger 3

14 2 Lær din computer at kende Til toppen TouchPad Komponent Beskrivelse (1) Pegepind Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer på skærmen. (2) Venstre pegepind-knap Fungerer som venstre knap på en ekstern mus. (3) Tænd/sluk-knap til TouchPad Tænder og slukker TouchPad. (4) TouchPad-zone Flytter markøren samt vælger og aktiverer elementer på skærmen. (5) Venstre TouchPad-knap Fungerer som venstre knap på en ekstern mus. (6) Højre pegepind-knap Fungerer som højre knap på en ekstern mus. (7) Højre TouchPad-knap Fungerer som højre knap på en ekstern mus. 4 Kapitel 2 Lær din computer at kende

15 Lysdioder Komponent Beskrivelse (1) Lysdiode for strøm Tændt: Computeren er tændt. Blinker: Computeren er i slumretilstand. Slukket: Der er slukket for computeren, eller den er i dvaletilstand. (2) Lysdiode for Caps Lock Tændt: Caps Lock er slået til. (3) Lysdiode for lydløs mikrofon Tændt: Mikrofonen er slukket. (4) Lysdiode for num lock Tændt: Num lock er slået til. (5) Lysdiode for trådløs Hvid: Der er tændt for en integreret trådløs enhed, f.eks. en WLAN-enhed (trådløst lokalt netværk). Gul: Alle trådløse enheder er slået fra. (6) Lysdiode for lydløs Gul: Computerens lyd er slået fra. Slukket: Computerens lyd er slået til. Til toppen 5

16 Knapper og fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller) Komponent Beskrivelse (1) Tænd/sluk-knap Når computeren er slukket, skal du trykke på knappen for at tænde den. Når computeren er tændt, skal du trykke kortvarigt på knappen for at starte slumretilstand. Når computeren er i slumretilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte slumretilstand. Når computeren er i dvaletilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte dvaletilstand. Hvis computeren ikke længere reagerer, og Microsoft Windows -procedurerne for nedlukning ikke fungerer, skal du holde tænd/sluk-knappen inde i mindst fem sekunder for at slukke for computeren. Sådan får du mere at vide om strømindstillingerne: Vælg Start > Kontrolpanel > System og sikkerhed > Strømstyring. Hvis du ønsker flere oplysninger, kan du se HP Notebook Reference Guide. (2) Højttalere (2) Leverer lyd. (3) Knappen Trådløs Slår den trådløse funktion til og fra, men opretter ikke en trådløs forbindelse. 6 Kapitel 2 Lær din computer at kende

17 Komponent Beskrivelse (4) Knappen Slå lyd fra Slår højttalerlyden fra/til. (5) Fingeraftrykslæser (kun udvalgte modeller) Gør det muligt at logge på Windows vha. fingeraftryk i stedet for med adgangskode. Taster Komponent Beskrivelse (1) Tasten esc Viser systemoplysninger, når der trykkes på den i kombination med tasten fn. (2) Tasten fn Udfører hyppigt anvendte systemfunktioner, når der trykke på den i kombination med en funktionstast, tasten num lock, tasten esc eller andre taster. Se Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber på side 19 for at få flere oplysninger. (3) Windows-logotast Viser menuen Start i Windows. (4) Funktionstaster Udfører ofte anvendte systemfunktioner, hvis de anvendes kombineret med tasten fn. Se Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber på side 19 for at få flere oplysninger. Til toppen 7

18 Komponent Beskrivelse (5) Indlejret, numerisk tastatur Når det numeriske tastatur er aktiveret, kan det bruges på samme måde som et eksternt numerisk tastatur. Hver tast på tastaturet udfører den funktion, der er vist ved et ikon i øverste højre hjørne af tasten. (6) Tasten num lock Aktiverer og deaktiverer det integrerede numeriske tastatur, når du trykker på tasten kombineret med tasten fn. Skifter mellem de navigationsmæssige og numeriske funktioner på det integrerede, numeriske tastatur. 8 Kapitel 2 Lær din computer at kende

19 Forside Komponent Beskrivelse (1) Lysdiode for trådløs Den trådløse forbindelse er aktiveret. (2) Lysdiode for strøm Tændt: Computeren er tændt. Blinker: Computeren er i slumretilstand. Slukket: Der er slukket for computeren, eller den er i dvaletilstand. (3) Lysdiode for vekselstrøm/batteri Gul: Computeren er tilsluttet ekstern strøm, og batteriet oplades fra 0 til 90 procent. Hvid: Computeren er tilsluttet ekstern strøm, og batteriet oplades fra 90 til 99 procent. Blinker gult: Et batteri, som er den eneste, tilgængelige strømkilde, har nået et lavt spændingsniveau. Hvis batteriet når et kritisk lavt spændingsniveau, begynder lysdioden for batteri at blinke hurtigt. Slukket: Batteriet er fuldt opladet. (4) Lysdiode for harddisk Blinker hvidt: Harddisken anvendes. Gul: HP 3D DriveGuard har parkeret harddisken midlertidigt. BEMÆRK: Oplysninger om HP 3D DriveGuard finder du i HP Notebook-referencevejledning. Forside 9

20 Højre side Komponent (1) Lydudgangsstik (hovedtelefon)/ lydindgangsstik (mikrofon) Beskrivelse Leverer lyd ved tilslutning af valgfrie stereohøjttalere, hovedtelefoner, øresnegle, headset eller tv-lyd. Forbinder også en valgfri hovedtelefonmikrofon. ADVARSEL! For at undgå høreskader skal du regulere lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller et headset på. Hvis du ønsker yderligere sikkerhedsoplysninger, kan du se Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø. BEMÆRK: Når en enhed sluttes til stikket, deaktiveres computerens højttalere. BEMÆRK: Kontrollér, at enhedskablet har et stik med fire ledere, der understøtter både lydudgang (hovedtelefon) og lydindgang (mikrofon). (2) DisplayPort Til tilslutning af en digital visningsenhed (ekstraudstyr), som f.eks. en højtydende skærm eller projektor. (3) USB 3.0-porte (2) Til tilslutning af valgfrie USB 3.0-enheder og til at opnå forbedret USB-ydelse. (4) Hukommelseskortlæser Læser data fra og skriver data til hukommelseskort såsom Secure Digital (SD). (5) RJ-45-stik (netværk) Til tilslutning af et netværkskabel. (6) Dockingport Til tilslutning af en dockingenhed (ekstraudstyr). (7) Strømstik Til tilslutning af en vekselstrømsadapter. 10 Kapitel 2 Lær din computer at kende

21 Venstre Komponent Beskrivelse (1) Stik til sikkerhedskabel Til tilslutning af et valgfrit sikkerhedskabel til computeren. BEMÆRK: Sikkerhedskablet er designet til at fungere præventivt, men det forhindrer muligvis ikke, at computeren bliver udsat for hærværk eller bliver stjålet. (2) Ventilationsåbninger, 2 Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter. BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den interne ventilator slår til og fra under drift. (3) Port til ekstern VGA-skærm Til tilslutning af en ekstern VGA-skærm eller projektor. (4) USB 3.0-opladningsport Til tilslutning af en valgfri USB-enhed. USBopladningsporten kan også oplade udvalgte modeller af mobiltelefoner og MP3-afspillere, selv når computeren er slukket. BEMÆRK: En USB-opladningsport (også kaldet en strømforsynet USB-port) giver dig mulighed for at oplade tilsluttede USB-enheder. USB-standardporte kan ikke oplade alle USB-enheder eller oplader med lav strøm. Nogle USB-enheder kræver strøm og kræver, at du anvender en strømforsynet port. (5) Chipkortlæser Understøtter valgfrie chipkort. Venstre 11

22 Skærm Komponent Beskrivelse (1) WLAN-antenner (2)* Sender og modtager signaler til kommunikation med WLAN (trådløse lokale netværk). BEMÆRK: For at opsætte et WLAN-netværk og oprette forbindelse til internettet skal du bruge et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (købes separat), højhastighedsinternet købt hos en internetudbyder, og en trådløs router (købes separat). (2) WWAN-antenner (2)* Sender og modtager trådløse signaler til kommunikation med WWAN (store trådløse netværk). (3) Interne mikrofoner (2) Optage lyd. (4) Lysdiode for webcam (kun udvalgte modeller) Tændt: Webkameraet er i brug. (5) Webcam (kun udvalgte modeller) Optager video og tager stillbilleder. Hvis du vil bruge webkameraet, skal du vælge Start > Alle programmer > Kommunikation og chat > HP Webcam. (6) Indbygget skærmknap Slukker for skærmen eller starter slumretilstand, hvis skærmen lukkes, mens computeren er tændt. BEMÆRK: Skærmknappen er ikke synlig udvendigt fra på computeren. *Antennerne er ikke synlige udvendigt på computeren. For at opnå den optimale transmission skal området umiddelbart omkring antennerne holdes fri for forhindringer. Lovgivningsmæssige oplysninger om trådløs kommunikation finder du i det afsnit i Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø, der gælder for dit land/område. Disse oplysninger findes i Hjælp og support. 12 Kapitel 2 Lær din computer at kende

23 I bunden Komponent Beskrivelse (1) Servicedæksel Giver adgang til harddiskrummet, det trådløse LAN-modulrum (WLAN), WWANmodulrummet og hukommelsesmodulrummene. FORSIGTIG: Du kan forhindre, at systemet ikke reagerer, ved kun at udskifte WLANmodulet med et trådløst modul, som er godkendt af den ansvarlige myndighed for trådløse enheder i dit land/område. Hvis du erstatter modulet, og der derefter vises en advarselsmeddelelse, skal du tage modulet ud for at gendanne computerens funktionalitet og derefter kontakte support gennem Hjælp og Support. I bunden 13

24 Komponent Beskrivelse (2) Lås til servicedækslets udløser Frigør servicedækslet på computeren. En fastgørelsesskrue forhindrer, at servicedækslet fjernes ved et uheld. (3) Ventilatorer (2) Lader luftstrømmen afkøle indvendige komponenter. BEMÆRK: Computerens ventilator starter automatisk for at nedkøle interne komponenter og forhindre overophedning. Det er helt normalt, at den interne ventilator slår til og fra under drift. 14 Kapitel 2 Lær din computer at kende

25 3 Netværk BEMÆRK: du bor. Internethardware og -softwarefunktioner varierer afhængigt af computermodel, og hvor Din computer understøtter en af eller begge følgende typer internetadgang: Trådløs Til mobil internetadgang kan du bruge en trådløs forbindelse. Flere oplysninger finder du under Oprettelse af forbindelse til et eksisterende WLAN på side 16 eller Konfiguration af et nyt WLAN-netværk på side 17. Fastkoblet Du kan få adgang til internettet ved at oprette forbindelse til et fastkoblet netværk. Hvis du ønsker oplysninger om tilslutning til et trådløst netværk, kan du se HP Notebookreferencevejledning. Brug af en internetudbyder (ISP) Før du kan oprette forbindelse til internettet, skal du oprette en ISP-konto. Kontakt en lokal internetudbyder for at købe internettjeneste og et modem. Internetudbyderen hjælper med at indstille modemmet, installere et netværkskabel til at forbinde din trådløse computer til modemmet og teste internetforbindelsen. BEMÆRK: Internetudbyderen forsyner dig med et bruger-id og en adgangskode til internetadgang. Notér disse oplysninger ned, og opbevar dem på et sikkert sted. Brug af en internetudbyder (ISP) 15

26 Følgende funktioner hjælper dig med at opsætte en ny internetkonto eller konfigurere computeren til at bruge en eksisterende konto: Internettjenester og tilbud (tilgængelig på nogle steder) Dette hjælpeprogram hjælper med tilmelding af en ny internetkonto og konfiguration af computeren til at bruge en eksisterende konto. Vælg Start > Alle programmer > Kommunikation og chat for at få adgang til dette hjælpeprogram. ISP-leverede ikoner (tilgængelig på nogle steder) Disse ikoner kan blive vist individuelt på Windows-skrivebordet eller grupperet i en skrivebordsmappe med navnet Onlinetjenester. Hvis du vil konfigurere en ny internetkonto eller konfigurere computeren til at bruge en eksisterende konto, skal du dobbeltklikke på et ikon og derefter følge anvisningerne på skærmen. Windows-guiden Opret forbindelse til internettet Du kan bruge Windows-guiden Opret forbindelse til internettet til at oprette forbindelse til internettet i følgende situationer: Du har allerede en konto hos en internetudbyder. Du har ikke en internetkonto og vil gerne vælge en internetudbyder fra listen, der findes i guiden. (Listen over internetudbydere er ikke tilgængelig i alle lande/områder.) Du har valgt en internetudbyder, der ikke findes på listen, og denne internetudbyder har givet dig oplysninger, som f.eks. en specifik IP-adresse samt POP3- og SMTP-indstillinger. For at åbne Windows-guiden Opret forbindelse til Internettet skal du vælge Start > Kontrolpanel > Netværk og internet > Netværks- og delingscenter. BEMÆRK: Hvis du i guiden bliver spurgt, om du vil aktivere eller deaktivere Windows Firewall, skal du vælge at aktivere den. Tilslutning til et trådløst netværk Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for ledninger. Din computer er muligvis udstyret med én eller flere af følgende integrerede trådløse enheder: WLAN-enhed HP Mobilt bredbånd-modul, et trådløst WAN-netværksenhed (WWAN). Du kan finde flere oplysninger om trådløs teknologi og tilslutning til et trådløst netværk ved at se HP Notebook-referencevejledning og oplysninger og de webstedlinks, der leveres i Hjælp og support. Oprettelse af forbindelse til et eksisterende WLAN 1. Tænd for computeren. 2. Sørg for, at WLAN-enheden er tændt. 3. Klik på netværksikonet i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen. 4. Vælg et WLAN, der skal oprettes forbindelse til. BEMÆRK: Hvis der ikke findes WLAN'er på listen, er du muligvis uden for en trådløs routers eller et trådløst adgangspunkts rækkevidde. 16 Kapitel 3 Netværk

27 BEMÆRK: Hvis du ikke får vist det WLAN, du vil oprette forbindelse til, skal du klikke på Åbn Netværks- og delingscenter og derefter klikke på Konfigurer en ny forbindelse eller et nyt netværk. Der vises en liste over muligheder. Du kan vælge manuelt at søge efter og oprette forbindelse til et netværk eller at oprette en ny netværksforbindelse. 5. Klik på Tilslut. 6. Hvis netværket er et WLAN med aktiveret sikkerhed, bliver du bedt om at indtaste en sikkerhedskode til netværket. Indtast koden, og klik derefter på OK for at oprette forbindelse. Konfiguration af et nyt WLAN-netværk Nødvendigt udstyr: Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (købes særskilt) (1) og en højhastighedsinternetforbindelse, der købes hos en internetudbyder En trådløs router (købes separat) (2) Din nye trådløse computer (3) BEMÆRK: Nogle modemmer har en indbygget trådløs router. Kontakt din internetudbyder for at få at vide, hvilken type modem du har. Illustrationen viser et eksempel på en WLAN-netværksinstallation, der er tilsluttet internettet. Efterhånden som netværket vokser, kan yderligere trådløse og kabelbaserede computere tilsluttes netværket, så de kan få adgang til internettet. Konfiguration af en trådløs router Du kan få oplysninger om opsætning af et WLAN hos producenten af din router eller hos din internetudbyder. Windows-operativsystemet indeholder også værktøjer, der hjælper dig med at installere et nyt trådløst netværk. Sådan anvendes Windows-værktøjerne til opsætning af netværket: Vælg Start > Kontrolpanel > Netværk og internet > Netværk og delingscenter > Konfigurer en ny forbindelse eller et nyt netværk > Konfigurer et netværk. Følg derefter anvisningerne på skærmen. BEMÆRK: Det anbefales, at du slutter din nye, trådløse computer første gang til routeren vha. det netværkskabel, der fulgte med routeren. Når computeren opretter forbindelse til internettet, kan du tage kablet ud og derefter få adgang til internettet via dit trådløse netværk. Tilslutning til et trådløst netværk 17

28 Beskyttelse af dit WLAN Når du opsætter et WLAN eller får adgang til et eksisterende WLAN, skal du altid aktivere sikkerhedsfunktionerne for at beskytte netværket imod uautoriseret adgang. Hvis du ønsker oplysninger om beskyttelse af dit WLAN, kan du se HP Notebookreferencevejledning. 18 Kapitel 3 Netværk

29 4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber Brug af tastaturet Identificering af hurtigtasterne Genvejstaster er en kombination af tasten fn og enten tasten esc eller én af funktionstasterne. Sådan bruges en hurtigtast: Tryk kortvarigt på fn, og tryk derefter kortvarigt på den anden tast i hurtigtastkombinationen. Hurtigtastkombination fn+esc fn+f3 Beskrivelse Viser oplysninger om systemet. Starter slumretilstand, som gemmer dine oplysninger i systemhukommelsen. Skærmen og andre systemkomponenter slukkes, hvorved der spares strøm. Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen for at afslutte slumretilstanden. FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for tab af oplysninger ved at gemme arbejdet, før du starter slumretilstand. BEMÆRK: Hvis batteriniveauet når et kritisk niveau, mens computeren befinder sig i slumretilstand, går computeren i dvaletilstand, og de oplysninger, der er gemt i systemhukommelsen, gemmes på harddisken. Funktionen af genvejstasten fn+f3 kan ændres. Du kan f.eks. indstille genvejstasten fn+f3 til at skifte til dvaletilstand i stedet for slumretilstand. I alle Windows-operativsystemvinduer gælder henvisninger til slumreknappen for genvejstasten fn+f3. fn+f4 Skifter mellem visning af billedet på de skærmenheder, der er tilsluttet systemet. Hvis der f.eks. er sluttet en skærm til computeren, vil tryk på fn+f4 skifte mellem visning af billedet på computerens skærm, visning på den tilsluttede skærm og samtidig visning på både computeren og skærmen. De fleste eksterne skærme modtager videooplysninger fra computeren ved hjælp af standarden for ekstern VGA-video. Med genvejstasten fn+f4 kan du også skifte mellem visning af billeder på andre enheder, der modtager videooplysninger fra computeren. fn+f6 Sænker højttalerens lydstyrke. Brug af tastaturet 19

30 Hurtigtastkombination fn+f7 Beskrivelse Øger højttalerens lydstyrke. fn+f8 Mikrofon til/fra. fn+f9 Reducerer skærmens lysstyrkeniveau. fn+f10 Øger skærmens lysstyrkeniveau. fn+f11 Tænder og slukker tastaturets baggrundslys. BEMÆRK: Tastaturbaggrundslyset er slået til fra fabrikken. Du forlænger batteriets levetid ved at slukke for tastaturbaggrundslyset. Brug af tastaturer Computeren indeholder et integreret, numerisk tastatur Computeren understøtter desuden et eksternt, numerisk tastatur (ekstraudstyr) eller et eksternt tastatur (ekstraudstyr), der indeholder et numerisk tastatur. Brug af det indlejrede, numeriske tastatur 20 Kapitel 4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber

31 Komponent Beskrivelse (1) Tasten fn Aktiverer og deaktiverer det indlejrede numeriske tastatur, når du trykker på tasten kombineret med tasten num lk. BEMÆRK: Det indlejrede, numeriske tastatur fungerer ikke, når der er sluttet et eksternt tastatur eller numerisk tastatur til computeren. (2) Indlejret, numerisk tastatur Når det numeriske tastatur er aktiveret, kan det bruges på samme måde som et eksternt numerisk tastatur. Hver tast på tastaturet udfører den funktion, der er vist ved et ikon i øverste højre hjørne af tasten. (3) Tasten num lock Aktiverer og deaktiverer det integrerede numeriske tastatur, når du trykker på tasten kombineret med tasten fn. BEMÆRK: Den numeriske tastaturfunktion, som er aktiv, når computeren slukkes, genaktiveres, når der tændes for computeren igen. Aktivering og deaktivering af det indlejrede, numeriske tastatur Tryk på fn+num lock for at aktivere det indlejrede, numeriske tastatur. Tryk på fn+num lk igen for at deaktivere tastaturet. BEMÆRK: Det indlejrede, numeriske tastatur deaktiveres, når der sluttes et eksternt tastatur eller et numerisk tastatur til computeren. Ændring af tastfunktioner på det indlejrede, numeriske tastatur Du kan midlertidigt skifte tastfunktionerne på det indlejrede, numeriske tastatur, så du skifter mellem standardtastaturfunktion og numerisk tastaturfunktion. Hvis du vil bruge tastaturtastens navigationsfunktion, mens tastaturet er deaktiveret, skal du trykke på og holde tasten fn nede, mens du trykker på tastaturtasten. Sådan anvendes standardfunktionen for en tast på tastaturet, mens tastaturet er aktiveret: Hold tasten fn nede for at skrive små bogstaver. Tryk på og hold fn+skift nede for at skrive store bogstaver. Brug af et valgfrit, eksternt numerisk tastatur Taster på de fleste eksterne, numeriske tastaturer fungerer forskelligt, afhængigt af, om num lock er slået til eller fra. (num lock er slået fra som standard fra fabrikken). F.eks.: Når num lock er aktiveret, skriver de fleste af det numeriske tastaturs taster tal. Når num lock er deaktiveret, fungerer de fleste af tasterne på det numeriske tastatur som piletaster, pg up- eller pg dn-taster. Når num lock på et eksternt, numerisk tastatur er aktiveret, tændes lysdioden for num lock på computeren. Når num lock på et eksternt numerisk tastatur er deaktiveret, slukkes lysdioden for num lock på computeren. Brug af tastaturet 21

32 Benyt nedenstående fremgangsmåde, hvis du vil aktivere eller deaktivere num lock på et eksternt, numerisk tastatur, mens du arbejder: Tryk på tasten num lk på det eksterne, numeriske tastatur og ikke på computeren. Brug af pegeredskaber BEMÆRK: Ud over pegeredskaberne, der følger med din computer, kan du bruge en ekstern USBmus (købes separat) ved at tilslutte den til en af USB-portene på computeren. Angivelse af indstillinger for pegeredskaber Brug Egenskaber for mus i Windows for at tilpasse indstillingerne for pegeredskaber, som f.eks. knapkonfiguration, klikhastighed og indstillinger for markør. Sådan får du adgang til Egenskaber for mus: Vælg Start > Enheder og printere. Derefter højreklikker du på den enhed, der repræsenterer din computer, og vælger Indstillinger for musen. Brug af pegepinden Skub pegepinden i den ønskede retning for at bevæge markøren på skærmen. Brug venstre og højre pegepindsknap på samme måde som venstre og højre knap på en ekstern mus. Brug af TouchPad Før fingeren hen over TouchPad'en for at flytte markøren i den ønskede retning. Brug venstre og højre knap på TouchPad'en på samme måde som knapperne på en ekstern mus. Tænde og slukke for TouchPad'en Hvis du vil slukke og tænde for TouchPad'en, skal du trykke hurtigt to gange på TouchPad'ens tænd/ sluk-knap. 22 Kapitel 4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber

33 TouchPad-lysdioden og visningsikonerne angiver TouchPad-status. Nedenstående tabel viser og beskriver visningsikonerne til TouchPad. TouchPad-lysdiode Ikon Beskrivelse Gul Angiver, at TouchPad'en er slukket. Fra Angiver, at TouchPad'en er tændt. Navigere Før fingeren hen over TouchPad'en for at flytte markøren i den ønskede retning. Valg Brug venstre og højre knap på TouchPad'en på samme måde som de tilsvarende knapper på en ekstern mus. Brug af pegeredskaber 23

34 Brug af TouchPad-bevægelser TouchPad'en understøtter flere forskellige bevægelser. Anbring to fingre på TouchPad'en samtidig for at bruge TouchPad-bevægelser. BEMÆRK: TouchPad-bevægelser understøttes ikke af alle programmer. Sådan får du vist en demonstration af en bevægelse: 1. Klik på ikonet Show hidden icons (Vis skjulte ikoner) i meddelelsesområdet til højre for proceslinjen. 2. Klik på ikonet Synaptics-pegeenhed, og klik derefter på Egenskaber for pegeenhed. 3. Klik på fanen Enhedsindstillinger, vælg enheden i det viste vindue, og klik derefter på Indstillinger. 4. Vælg bevægelsen for at aktivere demonstrationen. Sådan slår du bevægelser til og fra: 1. Klik på ikonet Show hidden icons (Vis skjulte ikoner) i meddelelsesområdet til højre for proceslinjen. 2. Klik på ikonet Synaptics-pegeenhed, og klik derefter på Egenskaber for pegeenhed. 3. Klik på fanen Enhedsindstillinger, vælg enheden i det viste vindue, og klik derefter på Indstillinger. 4. Marker afkrydsningsfeltet ud for den bevægelse, du vil aktivere eller deaktivere. 5. Klik på Anvend, og klik derefter på OK. Rulning Rulning er en nyttig funktion, hvis du vil flytte op og ned eller sidelæns på en side eller et billede. Når du vil rulle, skal du anbringe to fingre let adskilt på TouchPad'en og derefter trække dem op, ned eller til siden, hen over TouchPad'en. BEMÆRK: Hastigheden, du ruller med, afhænger af fingrenes hastighed. 24 Kapitel 4 Navigering ved hjælp af tastaturet, berøringsbevægelser og pegeredskaber

35 Knibning/zoomning Knibning giver dig mulighed for at zoome ind eller ud på billeder eller tekst. Zoom ind ved at sætte to samlede fingre på TouchPad'en og derefter sprede dem. Zoom ud ved at sætte to spredte fingre på TouchPad'en, og saml dem derefter. Brug af pegeredskaber 25

36 5 Multimedier Computeren kan indeholde følgende: Integrerede højttalere Integreret mikrofon Indbygget webkamera Forudinstalleret multimediesoftware Multimedieknapper eller -taster Brug af kontrolelementer til medieaktivitet Afhængigt af computerens model har du muligvis følgende medieaktivitetsknapper, der gør det muligt at afspille, midlertidigt afbryde eller spole en mediefil tilbage: Medieknapper Hurtigtaster til medie (bestemte taster, der trykkes på i kombination med tasten fn) Medietaster Lyd På din HP-computer kan du afspille musik-cd'er, downloade og lytte til musik, streame lydindhold fra internettet (herunder radio), optage lyd eller mikse lyd og video for at oprette multimedier. Tilslut eksterne lydenheder, f.eks. højttalere eller hovedtelefoner, for at forbedre lytteoplevelsen. Tilslutning af højttalere Du kan slutte traditionelle højttalere til din computer ved at slutte dem til en USB-port (eller til lydudgangsstikket) på din computer eller på en dockingstation. Du slutter trådløse højttalere til computeren ved at følge producentens anvisninger. Før du tilføjer lydenheder, skal du sørge for at justere lydstyrken. 26 Kapitel 5 Multimedier

37 Regulering af lydstyrken Afhængigt af computerens model kan du justere lydstyrken ved hjælp af følgende: Lydstyrkeknapper Hurtigtaster til lydstyrken (bestemte taster, der trykkes på i kombination med tasten fn) Lydstyrketaster ADVARSEL! For at undgå høreskader skal du regulere lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller et headset på. Se Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø for at få yderligere oplysninger om sikkerhed. Du får adgang til brugervejledningerne ved at vælge Start > Hjælp og support > Brugervejledninger. BEMÆRK: Lydstyrken kan også styres ved hjælp af operativsystemet og nogle andre programmer. BEMÆRK: Se afsnittet Lær din computer at kende på side 4 for at få oplysninger om, hvilken type lydstyrketaster din computer har. Tilslutning af hovedtelefoner og mikrofoner Du kan tilslutte traditionelle hovedtelefoner eller headset til computerens lydudgangsstik (hovedtelefon), lydindgangsstik (mikrofon). Der kan købes mange forskellige headset med indbyggget mikrofon. Følg producentens anvisninger for at tilslutte trådløse hovedtelefoner eller headset til din computer. ADVARSEL! For at undgå risikoen for personskade skal du sænke lydstyrken, inden du tager hovedtelefoner, øresnegle eller et headset på. Se Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø for at få yderligere oplysninger om sikkerhed. Kontrol af lydfunktioner på computeren BEMÆRK: Du opnår de bedste resultater af optagelsen ved at tale direkte ind i mikrofonen og optage lyd i omgivelser uden baggrundsstøj. Du kan kontrollere lydfunktionerne på computeren ved at følge disse trin: 1. Vælg Start > Kontrolpanel > Hardware og lyd > Lyd. 2. Når vinduet Lyd åbnes, skal du klikke på fanen Lyd. Vælg en lyd, f.eks. en biplyd eller alarm, under Programhændelser, og klik på knappen Test. Du bør nu høre lyden gennem højttalerne eller gennem de tilsluttede hovedtelefoner. Du kan kontrollere optagefunktionerne på computeren ved at følge disse trin: 1. Vælg Start > Alle programmer > Tilbehør > Lydoptager. 2. Klik på Start optagelse, og tal ind i mikrofonen. Gem filen på skrivebordet. 3. Åbn et multimedieprogram, og afspil lyden. Sådan bekræfter eller ændrer du lydindstillingerne på din computer: Vælg Start > Kontrolpanel > Lyd. Lyd 27

38 Webkamera (kun udvalgte modeller) Visse computere omfatter et integreret webkamera. Ved hjælp af den forudinstallerede software kan du bruge webkameraet til at tage et billede eller optage en video. Du kan få vist og gemme fotoet eller videooptagelsen. Softwaren til webkameraet gør det muligt at eksperimentere med følgende funktioner: Optagelse og deling af video Videostreaming med et program til onlinemeddelelser Optagelse af fotos Video Din HP-computer er en effektiv videoenhed, som tillader dig at se streaming video fra din yndlingswebsteder og downloade video og film for at se dem på din computer, uden behov for at tilslutte til et netværk. Du kan forbedre visningsoplevelsen ved at bruge én af videoportene på computeren til at tilslutte en ekstern skærm, en projektor eller et tv. Din computer kan have en eller flere af følgende eksterne videoporte: VGA DisplayPort VIGTIGT: Sørg for, at den eksterne enhed er tilsluttet den rette port på computeren, ved at bruge det korrekte kabel. Se anvisningerne fra producenten af enheden, hvis du har spørgsmål. BEMÆRK: Se afsnittet Lær din computer at kende på side 4 for at få oplysninger om videoportene på din computer. VGA Den eksterne skærm- eller VGA-port er en analog skærmgrænseflade, der tilslutter en ekstern VGAskærmenhed, f.eks. en ekstern VGA-skærm eller en VGA-projektor, til computeren. 28 Kapitel 5 Multimedier

39 Du skal forbinde enhedens kabel til den eksterne skærms port for at forbinde en VGAskærmenhed. DisplayPort DisplayPort forbinder computeren til en valgfri video- eller lydenhed, f.eks. HD-fjernsyn (High Definition), eller til en anden kompatibel digital- eller lydkomponent. DisplayPort leverer højere ydelse end den eksterne VGA-skærm og forbedrer den digitale forbindelse. BEMÆRK: Hvis du vil transmittere video- og/eller lydsignaler gennem DisplayPorten, skal du have et DisplayPort-kabel (købes separat). BEMÆRK: Der kan sluttes én DisplayPort-enhed til DisplayPorten på computeren. De oplysninger, der vises på computerskærmen, vises muligvis samtidig på DisplayPort-enheden. Sådan sluttes en video- eller lydenhed til DisplayPorten: 1. Slut den ene ende af DisplayPort-kablet til DisplayPorten på computeren. 2. Slut den anden ende af kablet til videoenheden, og se derefter forhandlerens instruktioner for at få flere oplysninger. BEMÆRK: Hvis du vil fjerne enhedskablet, skal du trykke ned på udløserknappen til stikket for at koble det fra computeren. Video 29

40 6 Strømstyring BEMÆRK: En computer har enten en strømknap eller en tænd/sluk-knap. Ordet tænd/sluk-knap anvendes i hele denne vejledning til at henvise til begge former for strømstyring. Nedlukning af computeren FORSIGTIG: Data, der ikke er gemt, går tabt, når computeren lukkes. Kommandoen Sluk lukker alle åbne programmer, herunder operativsystemet, og slukker derefter skærmen og computeren. Luk computeren under følgende forhold: Når du har brug for at erstatte batteriet eller få adgang til komponenter inden i computeren Når du tilslutter en ekstern hardwareenhed, der ikke tilsluttes en USB-port (Universal Serial Bus) Når computeren ikke bruges eller vil være frakoblet ekstern strøm i en længere periode Selvom du kan slukke computeren vha. strømknappen, anbefales det at bruge Windowskommandoen Luk computeren. BEMÆRK: Hvis computeren er i slumre- eller dvaletilstand, skal du afslutte slumre- eller dvaletilstanden, før du kan foretage nedlukning ved et kort tryk på strømknappen. 1. Gem dataene, og luk alle åbne programmer. 2. Vælg Start > Luk computeren. Hvis computeren ikke reagerer, og du ikke kan anvende de foregående procedurer for nedlukning, kan du forsøge med følgende nødlukningsprocedurer i den viste rækkefølge: Tryk på ctrl+alt+delete. Klik på ikonet Strøm, og klik derefter på Luk computeren. Tryk på, og hold tænd/sluk-knappen inde i mindst fem sekunder. Kobl computeren fra den eksterne strøm. Tag batteriet ud på modeller med et batteri, der kan udskiftes af brugeren. 30 Kapitel 6 Strømstyring

41 Opdatering af softwareindhold med Intel Smart Connect Technology Når computeren er i slumretilstand, kan Intel Smart Connect Technology ind i mellem få computeren til at gå ud af slumretilstanden. Hvis du har en netværksforbindelse, kan Smart Connectopdateringer åbne apps som f.eks. dine -postkasser, websteder med sociale netværk og nyhedssider. Bagefter vender computeren tilbage til slumretilstand. Smart Connect synkroniserer også indhold, du har oprettet offline, f.eks. . Når computeren afslutter slumretilstand, har du øjeblikkelig adgang til de opdaterede oplysninger. Hvis du vil aktivere denne funktion eller justere indstillingerne manuelt, skal du skrive smart på startskærmen og derefter vælge Intel(R) Smart Connect Technology. Angivelse af indstillinger for strømstyring Brug af strømsparetilstand Slumretilstand er aktiveret fra fabrikken. Når slumretilstanden startes, blinker lysdioden for tænd/sluk, og skærmen ryddes. Dine data gemmes i hukommelsen. FORSIGTIG: For at reducere risikoen for eventuel lyd- og videoforringelse, tab af lyd- eller videoafspilningsfunktioner eller tab af oplysninger skal du undlade at starte slumretilstand under læsning af eller skrivning til en disk eller et eksternt mediekort. BEMÆRK: Du kan ikke starte nogen form for netværkstilslutning eller udføre computerfunktioner, mens computeren er i slumretilstand. Start og afslutning af slumretilstand Når computeren er tændt, kan du starte Slumre på følgende måder: Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen. Luk displayet. Vælg Start, klik på pilen ved siden af knappen Luk computeren, og klik derefter på Slumre. Sådan afsluttes slumretilstand Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen. Hvis skærmen er lukket, skal du åbne den. Tryk på en tast på tastaturet. Tap på eller stryg fingeren over TouchPad. Når computeren afslutter slumretilstanden, tændes lysdioderne for strøm, og computeren vender tilbage til den skærm, hvor du stoppede med at arbejde. BEMÆRK: Hvis du har angivet en adgangskode, der skal angives ved aktivering, skal du indtaste din Windows-adgangskode, før computeren igen vender tilbage til skærmbilledet. Opdatering af softwareindhold med Intel Smart Connect Technology 31

42 Start eller afslutning af dvaletilstand Systemet er fra fabrikkens side indstillet til at starte dvaletilstand efter en periode med inaktivitet, når det kører på batteri eller på ekstern strøm, eller hvis batteriet når et kritisk lavt spændingsniveau. Indstillinger for strøm og timeout kan ændres i Windows Kontrolpanel. Sådan startes dvaletilstand Vælg Start, klik på pilen ved siden af knappen Luk computeren, og klik derefter på Dvale. Følg nedenstående fremgangsmåde for at afslutte dvaletilstand: Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen. Lysdioderne for strøm tændes, og dit arbejde vises igen på skærmen, hvor du stoppede det. BEMÆRK: Hvis du har angivet en adgangskode, der skal oplyses ved aktivering, skal du indtaste din Windows-adgangskode, før dit arbejde igen vises på skærmbilledet. Brug af batterimåleren og strømindstillinger Batterimåleren er placeret i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen. Med batterimåleren kan du hurtigt få adgang til strømindstillingerne og se det resterende batteriniveau. Hvis du vil have vist resterende batterispænding og den aktuelle strømstyringsplan, skal du holde markøren over batterimålerikonet. Hvis du vil bruge Strømstyring eller skifte strømstyringsplan, skal du klikke på batterimålerikonet og vælge et element på listen. Forskellige batterimålerikoner viser, om computeren kører på batteri eller på ekstern strøm. Ikonet viser også en meddelelse, hvis batteriet har nået en lav eller kritisk batterispænding. Indstilling af adgangskodebeskyttelse ved vækning Benyt nedenstående fremgangsmåde for at indstille computeren til at bede om en adgangskode, når den afslutter slumre- eller dvaletilstand: 1. Vælg Start > Kontrolpanel > System og sikkerhed > Strømstyring. 2. Klik på Kræv en adgangskode, når computeren vågner i venstre rude. 3. Klik på Skift indstillinger, der ikke er tilgængelige i øjeblikket. 4. Klik på Kræv en adgangskode (anbefales). BEMÆRK: Hvis du har behov for at oprette en brugerkontoadgangskode eller ændre din nuværende brugerkontoadgangskode, skal du klikke på Opret eller skift adgangskoden til din brugerkonto og derefter følge anvisningerne på skærmen. Hvis du ikke har brug for at oprette eller ændre en adgangskode til en brugerkonto, går du til trin Klik på Gem ændringer. Brug af batteristrøm ADVARSEL! Kun det batteri, der fulgte med computeren, et ombytningsbatteri fra HP eller et kompatibelt batteri, der er købt hos HP, må anvendes til computeren for at mindske potentielle sikkerhedsproblemer. 32 Kapitel 6 Strømstyring

43 Computeren kører på batteristrøm, når den ikke kører på ekstern vekselstrøm. Computerbatteriets levetid varierer, afhængigt af indstillingerne for strømstyring, de programmer, der kører, skærmens lysstyrke, eksterne enheder, der er sluttet til computeren, og andre faktorer. Hvis du beholder batteriet i computeren, når computeren sluttes til ekstern vekselstrøm, lades det op, og desuden beskytter det dit arbejde i tilfælde af en strømafbrydelse. Hvis computeren indeholder et opladet batteri og kører på ekstern vekselstrøm, skifter computeren automatisk til batteristrøm, hvis vekselstrømsadapteren frakobles computeren, eller der er et vekselstrømsudfald. BEMÆRK: Skærmens lysstyrke reduceres automatisk for at spare levetid for batteri, når du frakobler vekselstrøm. Sådan finder du batterioplysninger Hjælp og support indeholder følgende værktøjer og oplysninger om batteriet: Batterikontrolværktøj til at afprøve batteriydelse Oplysninger om kalibrering, strømstyring og oplysninger om korrekt vedligeholdelse og opbevaring for at maksimere batterilevetiden Oplysninger om batterityper, specifikationer, livscykler og kapacitet Sådan får du adgang til oplysninger om batteri: Vælg Start > Hjælp og support > Lær > Strømstyringsplaner: Ofte stillede spørgsmål. Brug af batterikontrol Hjælp og support indeholder oplysninger om status for computerens batteri. Sådan kører du batterikontrol: 1. Slut vekselstrømsadapteren til computeren. BEMÆRK: ordentligt. Computeren skal være sluttet til ekstern strøm, for at batterikontrollen kan fungere 2. Vælg Start > Hjælp og support > Fejlfinding > Power, Thermal and Mechanical (Strømforsyning, termisk og mekanisk). 3. Klik på fanen Strøm, og klik derefter på Batterikontrol. Batterikontrol undersøger batteriet og dets celler for at se, om de fungerer korrekt, og rapporterer derefter resultatet af undersøgelsen. Visning af resterende batterispænding Hold markøren over batterimålerikonet i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen. Maksimering af batteriafladningstid Batteriets afladningstid varierer, afhængigt af de funktioner du bruger, når computeren kører på batteri. Den maksimale afladningstid bliver gradvist kortere, efterhånden som batteriets lagringskapacitet helt naturligt degenererer. Angivelse af indstillinger for strømstyring 33

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne

Læs mere

TouchPad og tastatur. Brugervejledning

TouchPad og tastatur. Brugervejledning TouchPad og tastatur Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri

Læs mere

Lær din bærbare computer at kende Brugervejledning

Lær din bærbare computer at kende Brugervejledning Lær din bærbare computer at kende Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under

Læs mere

HP 2400/2500 Ultra Light Docking-station Brugervejledning

HP 2400/2500 Ultra Light Docking-station Brugervejledning HP 2400/2500 Ultra Light Docking-station Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne

Læs mere

Strømstyring Brugervejledning

Strømstyring Brugervejledning Strømstyring Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne brugervejledning

Læs mere

TouchPad og tastatur. Dokumentets bestillingsnr.: I denne vejledning beskrives TouchPad og tastaturet på computeren.

TouchPad og tastatur. Dokumentets bestillingsnr.: I denne vejledning beskrives TouchPad og tastaturet på computeren. TouchPad og tastatur Dokumentets bestillingsnr.: 430406-081 Januar 2007 I denne vejledning beskrives TouchPad og tastaturet på computeren. Indholdsfortegnelse 1 TouchPad Identifikation af TouchPad.......................

Læs mere

TouchPad og tastatur. Brugervejledning

TouchPad og tastatur. Brugervejledning TouchPad og tastatur Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri

Læs mere

TouchPad og tastatur. Brugervejledning

TouchPad og tastatur. Brugervejledning TouchPad og tastatur Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri

Læs mere

Produktbemærkning. Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software

Produktbemærkning. Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software Brugervejledning Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel er et varemærke

Læs mere

Strømstyring Brugervejledning

Strømstyring Brugervejledning Strømstyring Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne brugervejledning

Læs mere

Drev Brugervejledning

Drev Brugervejledning Drev Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne brugervejledning

Læs mere

Sådan kommer du i gang. Bærbar computer

Sådan kommer du i gang. Bærbar computer Sådan kommer du i gang Bærbar computer Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens.

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne

Læs mere

TouchPad og tastatur. Brugervejledning

TouchPad og tastatur. Brugervejledning TouchPad og tastatur Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt

Læs mere

HP mobil fjernbetjening (kun udvalgte modeller) Brugervejledning

HP mobil fjernbetjening (kun udvalgte modeller) Brugervejledning HP mobil fjernbetjening (kun udvalgte modeller) Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft

Læs mere

Sikkerhed. Brugervejledning

Sikkerhed. Brugervejledning Sikkerhed Brugervejledning Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne i dette dokument

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION TX1250EN http://da.yourpdfguides.com/dref/4162364

Din brugermanual HP PAVILION TX1250EN http://da.yourpdfguides.com/dref/4162364 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION TX1250EN i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne

Læs mere

Rundvisning på den bærbare computer

Rundvisning på den bærbare computer Rundvisning på den bærbare computer Brugervejledning Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132

Din brugermanual HP PAVILION DV2820EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4149132 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION DV2820EA i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning I

Læs mere

Softwareopdateringer Brugervejledning

Softwareopdateringer Brugervejledning Softwareopdateringer Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne brugervejledning

Læs mere

Multimedier Brugervejledning

Multimedier Brugervejledning Multimedier Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet

Læs mere

Sådan kommer du i gang. HP Mini

Sådan kommer du i gang. HP Mini Sådan kommer du i gang HP Mini Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. SD-logoet er et varemærke

Læs mere

Softwareopdateringer Brugervejledning

Softwareopdateringer Brugervejledning Softwareopdateringer Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne brugervejledning

Læs mere

Rundvisning på den bærbare computer Brugervejledning

Rundvisning på den bærbare computer Brugervejledning Rundvisning på den bærbare computer Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

Læs mere

Fejlfinding. Brugervejledning

Fejlfinding. Brugervejledning Fejlfinding Brugervejledning Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt

Læs mere

Softwareopdateringer. Brugervejledning

Softwareopdateringer. Brugervejledning Softwareopdateringer Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri

Læs mere

Din brugermanual HP COMPAQ PRESARIO A961EM

Din brugermanual HP COMPAQ PRESARIO A961EM Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP COMPAQ PRESARIO A961EM i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Vilkår vedrørende software. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Produktbemærkning

Vilkår vedrørende software. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Produktbemærkning Brugervejledning Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel er et varemærke

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt

Læs mere

Multimedier Brugervejledning

Multimedier Brugervejledning Multimedier Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet

Læs mere

Brugervejledning til den bærbare computer

Brugervejledning til den bærbare computer Brugervejledning til den bærbare computer Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanske varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur

Pegeredskaber og tastatur Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt

Læs mere

Trådløs (kun udvalgte modeller)

Trådløs (kun udvalgte modeller) Trådløs (kun udvalgte modeller) Brugervejledning Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Bluetooth

Læs mere

Sikkerhedskopiering og gendannelse Brugervejledning

Sikkerhedskopiering og gendannelse Brugervejledning Sikkerhedskopiering og gendannelse Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning

Læs mere

Trådløs Brugervejledning

Trådløs Brugervejledning Trådløs Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets

Læs mere

Softwareopdateringer. Brugervejledning

Softwareopdateringer. Brugervejledning Softwareopdateringer Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri

Læs mere

HP's brugervejledning til den bærbare computer

HP's brugervejledning til den bærbare computer HP's brugervejledning til den bærbare computer Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under

Læs mere

Produktbemærkning. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software

Produktbemærkning. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software Start her Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel.

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION G6-1169SA http://da.yourpdfguides.com/dref/4161293

Din brugermanual HP PAVILION G6-1169SA http://da.yourpdfguides.com/dref/4161293 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION G6-1169SA i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt

Læs mere

Produktbemærkning. Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software

Produktbemærkning. Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software Brugervejledning Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af HP Inc. under licens. Intel, Celeron, Centrino og Pentium er varemærker tilhørende

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur

Pegeredskaber og tastatur Pegeredskaber og tastatur Dokumentets bestillingsnr.: 406845-081 April 2006 I denne vejledning beskrives pegeredskaberne og tastaturet på computeren. Indholdsfortegnelse 1 Pegeredskaber Identifikation

Læs mere

Din brugermanual HP COMPAQ PRESARIO CQ56-250EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4136310

Din brugermanual HP COMPAQ PRESARIO CQ56-250EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4136310 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP COMPAQ PRESARIO CQ56-250EA i brugermanualen (information,

Læs mere

Drev Brugervejledning

Drev Brugervejledning Drev Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden

Læs mere

Eksterne enheder Brugervejledning

Eksterne enheder Brugervejledning Eksterne enheder Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt

Læs mere

Bluetooth-parring. Brugervejledning

Bluetooth-parring. Brugervejledning Bluetooth-parring Brugervejledning Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows og Windows Vista er amerikansk-registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Bluetooth

Læs mere

Drev. Brugervejledning

Drev. Brugervejledning Drev Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i

Læs mere

TouchPad og tastatur. Dokumentets bestillingsnr.: I denne vejledning beskrives TouchPad'en og tastaturet.

TouchPad og tastatur. Dokumentets bestillingsnr.: I denne vejledning beskrives TouchPad'en og tastaturet. TouchPad og tastatur Dokumentets bestillingsnr.: 393522-082 December 2005 I denne vejledning beskrives TouchPad'en og tastaturet. Indholdsfortegnelse 1 TouchPad Identifikation af TouchPad........................

Læs mere

Eksterne enheder Brugervejledning

Eksterne enheder Brugervejledning Eksterne enheder Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser

Læs mere

HP ENVY 14 Sådan kommer du i gang

HP ENVY 14 Sådan kommer du i gang HP ENVY 14 Sådan kommer du i gang Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. ATI Catalyst og ATI Eyefinity er varemærker, der tilhører Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft og Windows er

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er registrerede varemærker i USA tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning

Læs mere

HP Bærbar computer. Referencevejledning

HP Bærbar computer. Referencevejledning HP Bærbar computer Referencevejledning Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens.

Læs mere

Drev. Brugervejledning

Drev. Brugervejledning Drev Brugervejledning Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i

Læs mere

Din brugermanual HP PAVILION DV7-6051EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4158115

Din brugermanual HP PAVILION DV7-6051EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4158115 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HP PAVILION DV7-6051EA i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Eksterne enheder Brugervejledning

Eksterne enheder Brugervejledning Eksterne enheder Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser

Læs mere

HP Media-fjernbetjening (kun udvalgte modeller) Brugervejledning

HP Media-fjernbetjening (kun udvalgte modeller) Brugervejledning HP Media-fjernbetjening (kun udvalgte modeller) Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft

Læs mere

HP Mini og Compaq Mini Sådan kommer du i gang

HP Mini og Compaq Mini Sådan kommer du i gang HP Mini og Compaq Mini Sådan kommer du i gang Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens.

Læs mere

Sikkerhed. Brugervejledning

Sikkerhed. Brugervejledning Sikkerhed Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres

Læs mere

Softwareopdateringer Brugervejledning

Softwareopdateringer Brugervejledning Softwareopdateringer Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri

Læs mere

Sikkerhedskopiering og gendannelse

Sikkerhedskopiering og gendannelse Sikkerhedskopiering og gendannelse Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne

Læs mere

Eksterne enheder Brugervejledning

Eksterne enheder Brugervejledning Eksterne enheder Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser

Læs mere

Modem og lokale netværk Brugervejledning

Modem og lokale netværk Brugervejledning Modem og lokale netværk Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser

Læs mere

Eksterne enheder Brugervejledning

Eksterne enheder Brugervejledning Eksterne enheder Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser

Læs mere

Sikkerhedskopiering og gendannelse Brugervejledning

Sikkerhedskopiering og gendannelse Brugervejledning Sikkerhedskopiering og gendannelse Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning

Læs mere

Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software. Produktbemærkning

Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software. Produktbemærkning Brugervejledning Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel er et varemærke

Læs mere

Robust HP ElitePad 1000 G2-tablet-pc. Brugervejledning

Robust HP ElitePad 1000 G2-tablet-pc. Brugervejledning Robust HP ElitePad 1000 G2-tablet-pc Brugervejledning Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af HP Inc. under licens. Java er et registreret

Læs mere

Eksterne enheder. Brugervejledning

Eksterne enheder. Brugervejledning Eksterne enheder Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser

Læs mere

Eksterne enheder Brugervejledning

Eksterne enheder Brugervejledning Eksterne enheder Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser

Læs mere

Opdatering, sikkerhedskopiering og gendannelse af software

Opdatering, sikkerhedskopiering og gendannelse af software Opdatering, sikkerhedskopiering og gendannelse af software Brugervejledning Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende

Læs mere

SÅDAN KOMMER DU I GANG

SÅDAN KOMMER DU I GANG 17 SÅDAN KOMMER DU I GANG HP ENVY 17 Sådan kommer du i gang Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. ATI Catalyst er et varemærke tilhørende Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft og Windows

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur

Pegeredskaber og tastatur Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne

Læs mere

TouchPad og tastatur. Brugervejledning

TouchPad og tastatur. Brugervejledning TouchPad og tastatur Brugervejledning Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne

Læs mere

Sikkerhedskopiering og gendannelse Brugervejledning

Sikkerhedskopiering og gendannelse Brugervejledning Sikkerhedskopiering og gendannelse Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Microsoft

Læs mere

Opdatering, sikkerhedskopiering og gendannelse af software

Opdatering, sikkerhedskopiering og gendannelse af software Opdatering, sikkerhedskopiering og gendannelse af software Brugervejledning Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende

Læs mere

Rundvisning på den bærbare computer Brugervejledning

Rundvisning på den bærbare computer Brugervejledning Rundvisning på den bærbare computer Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

Læs mere

Rundvisning på den bærbare computer Brugervejledning

Rundvisning på den bærbare computer Brugervejledning Rundvisning på den bærbare computer Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

Læs mere

Produktbemærkning. Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software

Produktbemærkning. Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software Brugervejledning Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Find oplysninger om DTS-patenter på

Læs mere

Trådløs (kun udvalgte modeller)

Trådløs (kun udvalgte modeller) Trådløs (kun udvalgte modeller) Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Bluetooth er et

Læs mere

Sikkerhed. Brugervejledning

Sikkerhed. Brugervejledning Sikkerhed Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri

Læs mere

Backup og gendannelse

Backup og gendannelse Backup og gendannelse Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt

Læs mere

Eksterne enheder. Brugervejledning

Eksterne enheder. Brugervejledning Eksterne enheder Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser

Læs mere

Produktbemærkning. Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software

Produktbemærkning. Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software Start her Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Windows er et varemærke under Microsofts selskabsgruppe. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter

Læs mere

Softwareopdateringer Brugervejledning

Softwareopdateringer Brugervejledning Softwareopdateringer Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri

Læs mere

Brugervejledning til HP ProBook

Brugervejledning til HP ProBook Brugervejledning til HP ProBook Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel er

Læs mere

Sikkerhed. Brugervejledning

Sikkerhed. Brugervejledning Sikkerhed Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk-registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres

Læs mere

Din brugermanual HP G72-B01EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4171344

Din brugermanual HP G72-B01EA http://da.yourpdfguides.com/dref/4171344 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

HP ScrollSmart Mobile Remote Control (kun udvalgte modeller) Brugervejledning

HP ScrollSmart Mobile Remote Control (kun udvalgte modeller) Brugervejledning HP ScrollSmart Mobile Remote Control (kun udvalgte modeller) Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende

Læs mere

Produktbemærkning. Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software

Produktbemærkning. Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software Brugervejledning Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel er et varemærke

Læs mere

Eksterne enheder. Dokumentets bestillingsnr.:

Eksterne enheder. Dokumentets bestillingsnr.: Eksterne enheder Dokumentets bestillingsnr.: 419666-081 Januar 2007 I denne vejledning får du forklaret, hvordan du anvender valgfrie, eksterne mediekort med computeren. Indholdsfortegnelse 1 Brug af en

Læs mere

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning

Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Pegeredskaber og tastatur Brugervejledning Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows er et amerikansk registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Produktbemærkning Denne

Læs mere

Bluetooth-parring. Brugervejledning

Bluetooth-parring. Brugervejledning Bluetooth-parring Brugervejledning Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft, Windows og Windows Vista er amerikansk-registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Bluetoothvaremærket

Læs mere

HP mobil fjernbetjening (kun udvalgte modeller) Brugervejledning

HP mobil fjernbetjening (kun udvalgte modeller) Brugervejledning HP mobil fjernbetjening (kun udvalgte modeller) Brugervejledning Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows og Windows Vista er enten varemærker eller registrerede varemærker tilhørende

Læs mere

Eksterne mediekort Brugervejledning

Eksterne mediekort Brugervejledning Eksterne mediekort Brugervejledning Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. SD-logoet er et varemærke tilhørende SDlogoets indehaver. Java er et amerikansk varemærke tilhørende Sun Microsystems,

Læs mere