Årre sogn døbte 1655 til d. 14 nov. Den 14. 9bris Niels Nielsøns barn i Gunderup nom. Mette baptizata

Transkript

1 1655 d. 15 jul. Dominica 5 post Trinitatis (fra introductus ham) døbte dn. Snep. Situs H. Jon Matzøn 2 børn i Aarøe Kircke. Den ene Matz Jensøns i Aarøe n. Ingeborg 1655 d. 15 jul. Dominica 5 post Trinitatis den anden Laustz Pedersøns i Aarøe n. Karen 1655 d. 14 nov. Den 14. 9bris Niels Nielsøns barn i Gunderup nom. Mette baptizata 1655 d. 16 dec. den 16. xbris Peder Povelsøns barn i Aarøe n. Hans baptizatu 1656 d. 06 feb. Fre. Litaniaz 6. Februarii Peder Hansøns barn i Aarøe n. Anders baptizaty 1656 d. 09 mar. Dnica Oculi Berethe Nielsdatters i Aarøe uæcte barn n. Niels fader Jens Nielsøn Tranberg 1656 d. 27 apr. Dnica Jubilate Christen Skonagers barn i Aarøe n. Mickel. (Døbt) 1656 d. 26 maj. Feria 2da Pentacostes Hans Andersøns barn i Jyllerup n. Peder. (Døbt) 1656 d. 24 jun. Die Joh. Baptista Hans Knudsøns barn i Gunderup n. Niels. (Døbt) 1656 d. 07 sep. Dnica 14. post Trinit. Matz Hansøns barn i Aarøe n. Niels. (Døbt) 1656 d. 12 okt. Dnica 19. post Trinit. Thomas Hansøns i Aarøe liden søn n. Jens. (Døbt) 1656 d. 26 okt. Dnica 21. post Trinitatis Anders Knudsøns barn i Aarøe n. Jep. (Døbt) 1656 d. 23 nov. Dnica 25. post Trinitatis Peder Christensøns barn i Aarøe n. Peder. Domi antca baptizatus publicis 3. ecclisic precibus Deo commendatus eft. (Døbt) 1657 d. 08 mar. Christen Andersøns i Gunderup liden datter nom. Bolde baptizata Dnica Lætare, 8. Martii 1657 d. 18 mar. Peder Hansøns i Aarøe liden datter n. Maren baptizata Onsdagen efter Judica den 18 Martii 1657 d. 29 apr. Mickel Jørgensøns barn i Jyllerup n. Christen bapt. den 29. Aprilis som var den første aff de 3. Almindelige Bede dage 1657 d. 01 jun. Else Knudsdatters aff Gunderup uecte barn n. Anna bapt. den 1. Junii som Christen Søffrensøn fød i Darum bleff udlagt fader til ved daaben 1657 d. 10 jun. Oluff Bertelsøns barn i Aarøe n. Bertil bapt. den 10. Junii aff min svoger H. Matz Søffrensøn i min fraværelse 1657 d. 14 jun. Jens Nielsøns barn i Tranberg n. Maren bapt. Dnica 3. post Trinit d. 26 jul. Peder Ennevoldsøns barn i Jyllerup n. Ennevold bapt. Dnica 9. post Trinit d. 01 jan. Peder Christensøns barn i Aarøe nom. Peder Sepultus ipsis Calend. Januarii G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 1 af 85

2 1658 d. 14 mar. Anders Knudsøns barn i Aarøe n. Jep bapt. Dnica Oculi 1658 d. 28 mar. Niels Nielsøns barn i Gunderup n. Mette bapt. Dnica Judica 1658 d. 25 apr. Mickel Sørensøns drenge barn i Gunderup n. Hans Dnica Miscericordiæ 1658 d. 29 apr. En Svendske Qvartier Mesters barn døbte jeg i Stuen i Tranberg, bleff kaldit Eljke den 29. Aprilis. Fick jeg til offer 5. Dr. 20. Sk d. 12 maj. Hans Andersøns i Jyllerup Drengebarn n. Jens bapt. den 12. Maji 1658 d. 16 maj. Silius Jessøn i Gunderup hans Pige barn n. Maren bapt. Dnica Vocem jucutit d. 02 jul. Peder Tonnisøns i Gunderup Pige barn n. Maren bapt. Die Visitationis Mariæ 1658 d. 01 aug. Hans Knudsøns barn i Gunderup n. Niels bapt. Dnica 8. post Trinit d. 15 aug. Mickel Jyllerups barn n. Christen baptizaty Dnica 10. post Trinitatis 1659 d. 01 jan. Peder Christensøn i Aarøe nomine Sitzel den 1. Januarii 1659 d. 30 jan. Niels Hiortis barn i Aare Dorothe Dnica Septuagesimæ 1659 d. 06 mar. Lauritz Petersøns barn i Aarø Thomas Dnica Oculi 1659 d. 13 mar. Jens Nielsøns barn i Tranberg n. Anna Dnica Lætare 1659 d. 31 mar. Niels Nielsøns barn i Gunderup n. Mette til Viritium 1659 d. 26 jul. Hans Clausøns barn af Aare n. Maren, baptizata Vardæ die 26. Julii 1660 d. 12 aug. Niels Jørgensøns (Minoris) i Aarøe pigebarn bapt. n. Johanne. 12. Aug d. 09 sep. Peder Hansøns i Aarøe pigebarn bapt. n. Maren Dnica 12. post Trinit d. 18 nov. Christen Pedersøns i Aarøe tvilling børn, Niels oc Anne bapt. Dnica 22. post Trinit. NB. Farlig sne førde mig den dag vild aff min Kircke vey, oc bleff ingen Predicken i Grimstrup k d. 18 nov. Christen Pedersøns i Aarøe tvilling børn, Niels oc Anne bapt. Dnica 22. post Trinit. NB. Farlig sne førde mig den dag vild aff min Kircke vey, oc bleff ingen Predicken i Grimstrup k d. 10 feb. Søren Hiortis barn i Aarøe n. Thomas. Dnica Septuages. (Døbt) 1661 d. 24 feb. Hans Nielsøns barn i Jyllerup n. Maren. Dnica Qvinqvages. (Døbt) 1661 d. 27 feb. Niels Nielsøns barn i Gunderup n. Niels. Die 27. Febr. (Døbt) 1661 d. 06 mar. Hans Knudsøns barn i Gunderup n. Kirsten. 6. Martii (Døbt) G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 2 af 85

3 1661 d. 25 apr. Hans Knudsøns barn i Tranberg n. Knud den 25. Aprilis (Døbt) 1661 d. 06 okt. Peder Ennevoldsøns barn i Jyllerup n. Christen baptizatus. Dnica 17. post Trinit d. 20 okt. Silius Jessøn i Gunderup hans barn n. Jes bapt. Dnica 19. post Trinit d. 08 dec. Niels Jørgensøns barn i Aare n. Maren bapt. Dnica 2. Adventus d. 19 jan. Christen Pedersøns barn i Aarøe n. Peder Dnica 2. post Epiphan 19. Januarii d. 19 jan. Matz Hansøns ibm. n. Margret Dnica 2. post Epiphan 19. Januarii 1662 d. 02 mar. Oluff Bertelsøns barn i Aarøe n. Bertel Dnica Oculi 1662 d. 07 jun. Hans Nielsøns barn i Jyllerup n. Anna bapt. i dn. andr. i Raffnsøe die 7. Junii 1662 d. 07 sep. Christen Christensøns barn i Jyllerup n. Christen bapt. 7. 7bris d. 02 nov. Lauritz Pedersøns barn i Aarøe n. Johanne bapt. Dnica 23. post Trinit d. 07 dec. Niels Nielsøns barn i Gunderup n. Jep bapt. Dnica 2. Adventus 1663 d. 11 feb. Peder Hansøns barn i Aarøe n. Anders baptizaty Die Festo Evcha offico 11. Februarii 1663 d. 12 apr. Hans Knudsøns barn i Gunderup n. Knud baptizatus Palme Søndag 1663 d. 07 jun. Christen Andersøns barn i Aarøe n. Anna baptizata 1. Feria Pentecostes 1663 d. 08 jun. Niels Jørgensøns (minoris) i Aarøe hans barn bapt. n. Jørgen Feria 3. Pentecostes 1663 d. 25 feb. Anna Jørgensdatters aff Aarøe uecte barn n. Jørgen bapt. 25. Febr. til hvilcken blev ved daaben udlagt til barnefader Gregers Gregersøn tienendis paa Synderrijss 1663 d. 08 jul. Christen Pedersøns barn i Aare nom. Anna bapt. 8. Julii 1663 d. 06 sep. Knud Sørensøns, nu verendis i Gunderup hans barn n. aff H. Matz i Øsse bapt. Dnica 12 post Trinitatis d. 04 okt. Hans Knudsøns i Tranberg anden søn n. Peter bapt. Dnica 16. post Trinitati 1664 d. 03 jan. Søren Hiortis barn i Aarøe nomine Maren bapt. Dnica post Festum Circumcisionis 3. Januarii 1664 d. 06 feb. Søren Lauritzøns barn i Aarøe nomine Maren bapt. Dnica Septuagesimæ 1664 d. 09 mar. Oluff Bertelsøns barn i Aarøe n. Mette baptizata 9. Martii G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 3 af 85

4 1664 d. 20 mar. Matz Hansøns i Aarøe n. Maren baptizata Dnica Lætare 20. Martii 1664 d. 23 mar. Niels Jørgensøns (majoris) i Aarøe n. Anna bapt. 23. Martii 1664 d. 01 maj. Christen Christensøns i Jyllerup Pigebarn n. Anna Dnica jubilate den 1. Maji 1664 d. 21 aug. Silius Jessøns barn i Gunderup noe. Gregers bapt. a Dn. Mattz Øsse Dnica 11. post Trinitatis den 21. Augusti 1664 d. 27 sep. Kirsten Hansdatter i Aare hendis uecte barn n. Hans bapt. den 27. Septembris, oc bleff til barn fader udlagt Peder Nielsøn, en ungkarl norden Skiern aa, som hafde besoffvit hende i Aare. Oc endog Jeg lod først Jordemoderen gaa nid til hende oc forhørr om den sandsynlig, oc siden aff Kircken udfrittede Christopher Michelsøn oc Oluff Bertelsøn til hende med samme erinde, fick jeg dog ingen anden besked. Die ann. anni sceventis in confessione publ. bleff udlagt Hans Hansøn i Gunderup, som gierningen vedgick oc tog afløsning 1665 d. 29 jan. Peder Ennevoldsøns barn i Jyllerup bapt. Dnica Sexagesimæ n. Jens d. 12 feb. Christen Touterup barn i Aarøe n. Appelon bapt. Dnica Invocavit 1665 d. 01 mar. Hans Knudsøns i Gunderup n. Kiersten bapt. 1. Martii 1665 d. 19 mar. Margret Christensdatter i Jyllerup hendis uecte barn n. Maren bapt. Dnica Palmar. oc er ved daaben udlagt til barn fader Hans Matthissøn i Hyllersleff d. 18 jun. Hans Knudsøn i Tranberg tredie søn n. Hans bapt. Dnica 4. post Trinit d. 12 jul. Povel Christensøns i Aarøe i Hans Knudsøns gadhus boendis n. Thomas bapt. 12. Julii 1665 d. 27 aug. Kiersten Thomasis søster i Aarøe hendis uecte barn Mickel bapt. Dnica 14. post Trinit. oc er udlagt til barne fader ved daaben Thomas Clausøn en ungkarl aff Ring Giffve sogn d. 29 okt. Niels Nielsøn i Gunderup n. Peder bapt. Dnica 23. post Trinit d. 30 dec. Hans Nielsøn i Jyllerup n. Hans bapt. die 5. Stephani 1666 d. 11 feb. Søren Lauritzøns barn i Aare n. Anna baptizata Dnica Septuag. den 11. Febr d. 28 mar. Oluff Bertelsøns barn i Aarøe n. Claus bapt. Onsdagen den 28. Martii 1666 d. 01 apr. Thyge Jensøns barn i Gunderup n. Jens bapt. Dnica Judica 1. Aprilis 1666 d. 13 maj. Niels Jørgensøns i Aarøe Tvelli Thomas oc Niels Dnica Cantata 13. Maji 1666 d. 13 maj. Niels Jørgensøns i Aarøe Tvelli Thomas oc Niels Dnica Cantata 13. Maji G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 4 af 85

5 1666 d. 24 jun. Christen Christensøns barn i Jyllerup n. Maren die Joh. Baptista bapt d. 12 aug. Niels Jørgensøns (Majori) barn i Aarøe n. Jørgen Dnica 9. post Trin. 12. Aug d. 16 sep. Silius Jessøns barn i Gunderup n. Jep Dnica 14. post Trin bris 1666 d. 14 nov. Mickel Skreders i Aare tvillinge n. Søren, Lauritz 14. Novemb d. 26 dec. Matz Hansøns barn i Aare n. Liene bapt. anden Juledag 1666 d. 18 dec. Christen Touterups Inddøbte tvillinger Niels, Christen bapt. 18. xbris 1666 d. 18 dec. Christen Touterups Inddøbte tvillinger Niels, Christen bapt. 18. xbris 1667 d. 03 feb. Jes Christensøns barn i Aarøe n. Christen bapt. Dnica 7tuagesimæ 3. Febr d. 10 mar. Søren Hiortis barn i Aarøe n. Johanne Dnica Oculi 10. Martii 1667 d. 17 mar. Hans Nielsøns barn i Jyllerup n. Ingeborg Dnica Lætare 17. Martii 1667 d. 16 maj. Hans Knudsøns barn i Tranberg n. Peder bapt. Feria Ascens. Om. 16. Maji 1667 d. 26 dec. Mickel Skreders barn i Aarøe bapt. anden Juledag n. Anna 1668 d. 02 feb. Tyge Jensøns barn i Gunderup n. Mickel bapt. Feria Purisicationis 1668 d. 01 mar. Claus Hansøns barn i Aarøe n. Anna Dnica Lætare 1. Martij 1668 d. 24 mar. Christen Christensøns barn i Jyllerup n. Inne Feria 3. Pascatis 24. Martii 1668 d. 25 mar. Lauritz Pedersøns barn i Aarøe n. Thomas 25. Martii 1668 d. 25 mar. Povel Christensøns ibm. hans pige barn Maren eodem die 1668 d. 08 apr. Søren Lauritzøns barn i Aarøe n. Lauritz die Litan. 8. April 1668 d. 21 jun. Christen Touterups barn i Aare n. Ingeborg Dnica 5. post Trinit. 21. Junii 1668 d. 02 aug. Silass Jessøns barn i Gunderup n. Maren Dnicaq 11. post Trinit. 2. Aug d. 09 aug. Madtz Hansøns barn i Aarøe n. Maren Dnica 12 post Trin. 9. Aug d. 16 aug. Niels Jørgensøns (Minoris) barn i Aarøe n. Maren Dnica 13. post Trinit. 16. Aug d. 28 aug. Christen Sørensøns barn i Gunderup n. Søren Dnica 14. post Trinit. 28. Aug d. 12 apr. Peder Ennevoldsøns barn i Jyllerup n. Maren bapt. feria 2. Pascatis G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 5 af 85

6 1669 d. 25 apr. Niels Jørgensøn (Majoris) i Aarøe hans barn n. Dorothe bapt. Dnica Miscericord d. 31 maj. Søren Lauritzøns barn i Aarøe n. Lauritz bapt. feria 2. Pentecostes 1669 d. 20 maj. Hans Knudsøns i Tranberg liden datter n. Anna bapt. Dnica 2. post Trinit. den 20. Maji ved H. Madtz i Øsse 1669 d. 15 aug. Oluff Bertelsøns barn i Aarøe Hans bapt. Dnica 10. a Trinit. 15. Aug d. 19 sep. Jes Christensøns i Aarøe tvillinge børn Anders, Maren bapt. Dnica 15. post Trinit bris 1669 d. 19 sep. Jes Christensøns i Aarøe tvillinge børn Anders, Maren bapt. Dnica 15. post Trinit bris 1670 d. 13 feb. Povl Christensøns barn i Aare n. Maren bapt. Dnica Esto. 13. Febr d. 13 apr. Christen Touterups barn i Aarøe n. Maren bap. die lit. 13. Aprilis 1670 d. 07 mar. Hans Hansøns barn i Gunderup n. Hans bapt. Dnica Oculi 7. Martii 1670 d. 07 aug. Søren Hiortis barn i Aarøe n. Peder bapt. Dnica 10. post Trinit. 7. Aug d. 18 sep. Christen Pedersøns barn i Aarøe n. Peder bapt. Dnica 16. post Trinit bris d. 26 okt. Christen Christensøns barn i Jyllerup n. Madtz Dnica 20. post Trinit. die 26. 8bris d. 07 dec. Mickel Skreders barn i Aarøe n. Birrithe bapt. 7. Decemb d. 13 dec. Tyge Jensøns barn i Gunderup n. Hans bapt. Dnica 3. Adventus 13. Decemb d. 15 jan. Peder Ennevoldsøns barn i Jyllerup n. Maren bapt. Dnica 2. post Epiph. 15. Jan d. 15 jan. Clemmends barn ibm. n. Anne eodem die 1671 d. 22 jan. Niels Jørgensøns barn i Aare n. Dorothe bapt. Dnica 3. post Epiphan 22. Jan d. 18 jun. Hans Knudsøns barn i Tranberg n. Marie bapt. Dnica Trinit. 18 Junii 1671 d. 03 dec. Niels Jørgensøns barn i Aare n. Lauritz Dnica 1. Adventus 3. xbris d. 28 feb. Oluff Bertelsøns barn i Aarøe n. Karen bapt. Onsdagen i Faste 28. Febr d. 25 mar. Christen Touterups barn i Aarøe nomine Niels bapt. feria Annuncianus S. (statie ei tempio ) mortus et. G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 6 af 85

7 1672 d. 19 maj. Hans Villatzøns barn i Aarøe n. Anna bapt. Dnica Exaudi 19. Maji 1672 d. 27 aug. Silæ Jessøns tvillinge drengebørn, den ene n. Anders, den 2. navnløs 27. Augusti (Begr) 1672 d. 27 aug. Silæ Jessøns tvillinge drengebørn, den ene n. Anders, den 2. navnløs 27. Augusti (Begr) 1673 d. 01 jan. Tyge Jensøns barn i Gunderup n. Ingeborg bapt. feria novi anni 1673 d. 19 mar. Povel Christensøns barn i Aarøe n. Karen bapt. 19. Martii 1673 d. 23 mar. Søren Lauritzøns barn i Aare n. Povel bapt. Dnica Palmarium 23. Martii 1673 d. 11 maj. Christen Pedersøns barn i Aare n. Hans Dnica Exauti 11. Maji 1673 d. 08 sep. Niels Andersøns i Jyllerup verendis hans barn n. Dorothe bapt. Dnica 15. post Trinit. 8. 7bris d. 21 sep. Søren Jensøn i Aare i det ny Ecteskab barn n. Peder bapt. Dnica 17. post Trinit d. 28 sep. Niels Hiortis barn i Aare n. Dorothe bapt. Dnica 18.post Trinit bris d. 05 okt. Hans Aaris barn i Gunderup n. Ingvor bapt. Dnica 19. post Trinit. af H. Anders i Raffnsøe 1673 d. 07 dec. Hans Knudsøns barn i Tranberg n. Mette oc Silass Jessøns i Gunderup n. Inne baptizatæ Dnica 2. Adv. 7. xbris d. 07 dec. Hans Knudsøns barn i Tranberg n. Mette oc Silass Jessøns i Gunderup n. Inne baptizatæ Dnica 2. Adv. 7. xbris d. 11 mar. Christen Christensøns barn i Jyllerup n. Eline bapt. 11. Martii 1674 d. 20 apr. Maren Jensdatter i Gunderup uecte barn n. Oluff bapt. 20. April. Udlagt til barnefader efter daaben Niels Ottesøn fød i Skoubylling 1674 d. 17 maj. Hans Nielsøns barn i Jyll. n. Hans bapt. Dnica Cantate die 17. Maji 1675 d. 10 mar. Oluff Bertelsøns barn i Aare n. Appelon bapt. 10. Martii 1675 d. 18 apr. Christen Christensøns barn i Jyllerup n. Maren bapt. Dnica Misericord. 18. April 1675 d. 30 maj. Peder Ennevoldsøns barn i Jyllerup n. Karen bapt. Dnica Trinit. 30. Maji 1675 d. 11 jul. Mickel Sørensøns barn i Aare n. Søren bapt. Dnica 6. a Trinit. 11. Julii 1675 d. 25 jul. Bendit Nielsøns barn i Gunderup n. Else bapt. Dnica 8. a Trinit. 25 Julii G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 7 af 85

8 1676 d. 02 jan. Christen Toffterups barn i Aare bapt. n. Niels Søndagen efter Nytårsdag d. 23 jan. Hans Knudsøns barn i Tranberg n. Niels bapt. Dnica Sept. 23. Januarii 1676 d. 23 jan. Tyge Jensøns barn i Gunderup n. Christen (licte) Dnica Septuages. (Døbt) 1676 d. 30 jan. Hans Nielsøns barn i Jyllerup n. Ester Dnica Sexages. 30. Januarii 1676 d. 13 feb. Søren Lauritzøns barn i Aare n. Else Dnica Invocavit 13. Febr d. 27 mar. Hans Aaris barn i Gunderup n. Kierstin feria 2da Pascatis 27. Martii 1676 d. 23 apr. Niels Jørgensøns (Minorii) i Aare barn n. Anna bapt. Dnica Cantate. Adsis Christe mihi sic fremat S. Orcis S. Orcus 1677 d. 29 apr. Claus Hansøns barn i Aare n. Anna bapt. Dnica Miser. 29. April 1677 d. 04 jul. Oluff Pedersøns barn i Aare n. Eline bapt. 4. Julii 1677 d. 12 aug. Mickel Sørensøns barn i Aare n. Kiersten bapt. Dnica 9. a Trinit. 12. Aug d. 17 nov. Hans Hansøns barn i Jyllerup n. Hans bapt. Dnica 23. a Trinit. d bris d. 09 dec. Søren Hiortis barn i Aare n. Karen Dnica 2ta Adventis. (I margenen er navnet skrevet Lene eller Anna) 1677 d. 23 dec. Silass Jessøns barn i Gunderup n. Jep Dnica 4te Adventus 1678 d. 28 apr. Hans Knudsøns barn i Tranberg n. Hans bapt. Dnica Cantate 28. April 1678 d. 23 jul. Christen Pedersøns barn i Aarøe n. Peder bapt. Dnica 4. post Trinit. 23 Julii 1678 d. 20 jul. Knud Jepsøns barn i Aarøe n. Christen demi bapt. obsuifirmitatem 20. Julii 1678 d. 11 aug. Niels Madtzøns barn i Jyllerup n. Mette bapt. Dnica 11. post Trinit die 11. Augusti 1678 d. 26 dec. Niels Hiortis barn i Aarøe n. Maren bapt. feria toe Natal d. 27 dec. Christen Christensøns i Jyllerup n. Johanne bapt. feria 3tia Natalitiozum 1678 d. 22 okt. Hans Hansøns i Gunderup hans barn n. Karen bapt. Dnica 22. post Trinit bris 1679 d. 09 jun. Hans Nielsøns barn i Jyllerup n. Dorothe feria 2ta Pentacost. (Døbt) 1679 d. 06 aug. Madtz Sørensøns barn i Gunderup die Mercurii 6. Augusti n. Søren (Døbt) 1679 d. 23 aug. Benditz Nielsøns i Gunderup n. Niels Dnica 10. a Trinit. 23. Aug. (Døbt) G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 8 af 85

9 1679 d. 12 okt. Anders Jessøns barn i Aarøe n. Peder bapt. Dnica 17. a Trinit d. 30 nov. Knud Jepsøns barn i Gunderup n. Anna bapt. Dnica 1. Adventus 1679 d. 07 dec. Oluff Pedersøns barn i Aarøe n. Maren bapt. Dnica 2. Adventus 1680 d. 01 feb. Jens Sørensøns barn i Aarøe n. Ester bapt. Dnica 4. post Epiph d. 02 maj. Mickel Skreders barn i Aarøe n. Lauritz bapt. Dnica Jubilate 1680 d. 17 okt. Claus Hansøns barn i Aarøe n. Hans bapt. Dnica 19. post Trinit d. 19 dec. Hans Hansøns barn i Jyllerup n. Else bapt. Dnica 4. Adventus 1681 d. 13 mar. Christen Paaskis barn i Aarøe n. Birrethe bapt. Dnica Lætare d. 13. Martii 1681 d. 16 mar. Niels Jørgensøns (Minoris) barn i Aarøe n. Jørgen bapt. 16. Martii 1681 d. 05 jun. Iben Lauritzøns barn i Gunderup n. Mickel bapt. Dnica 1. post Trinit. 5. Junii 1681 d. 19 jun. Hans Aaris barn i Gunderup n. Terchel bapt. Dnica 3. a Trinit. 19. Junii 1681 d. 18 jul. Hans Nielsøns barn i Jyllerup n. Niels bapt. Dnica 7. a Trinit 18. Julii 1681 d. 18 sep. Bunde Nielsøns barn i Gunderup n. Peder bapt. Dnica 16. Trinit.. den 18. Septemb d. 18 okt. Jørgen Qvistis (Eqvitis) barn i Gunderup (indprent) n. Martha bapt. Dnica 18. Trinit. 18. Octobr d. 16 okt. Madtz Sørensøns barn i Gunderup n. Hans bapt. Dnica 20. Trinit. den 16. Octobris 1682 d. 22 jan. Hans Knudsøns barn i Tranberg n. Jørgen domi bapt. 22. Jan. posten Ecctas cxtitity Dnica Invocavit cum introduceret mater 1682 d. 26 mar. Jørgen Nielsøns barn i Aarøe n. Anne bapt. Dnica Lætare 26. Martii 1682 d. 30 apr. Knud Jepsøns barn i Gunderup n. Johanne bapt. Dnica Miscericordia 1682 d. 17 maj. Maren Hansdatters aff Jyllerup uecte barn n. Hans bapt. 17. Maji. Frantz Hermansøn hafde vedkiendt sig at vere dets fader 1682 d. 28 maj. Niels Sørensøns barn i Jyllerup n. Peder bapt. Dnica Exaudi 28. Maji 1682 d. 06 aug. Anders Jessøns barn i Aarøe n. Maren bapt. Dnica 8. post Trinit. 6. Aug d. 01 okt. Johan Konnings barn i Gunderup n. Hans Karl bapt. Dnica 16 a. Trinit. 1. Octobris G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 9 af 85

10 1682 d. 19 nov. Jens Jepsøns barn i Gunderup Ingeborg bapt. Dnica 23. post Trinit d. 21 jan. Jens Sørensøns barn i Aarøe n. Elline bapt. Dnica 3. post Epiphan. 21. Jan d. 14 feb. Mickel Sørensøns barn i Aarøe n. Johanne bapt. 14. Febr d. 04 mar. Jes Silæsøns barn i Gunderup n. Anna bapt. Dnica Reminiscere d. 4. Martii 1683 d. 10 jun. Anne Hansdatters af Gunderup uecte barn n. Niels bapt. Dnica 1. a Trinit. 10. Junii. Ved daaben bleff udlagt til fader en Corporal n. Niels Mogensøn. in publ. confess. i den joten 1683 d. 22 jul. Niels Nielsøns barn i Gunderup n. Hans bapt. Dnica 7. post Trinit. 22. Julii 1684 d. 28 mar. Silæ Povelsøns barn i Aarøe n. Povel bapt. Langfredag d. 28. Martii 1684 d. 20 jun. Hr. Leutenantz Nerendorpsis datter n. Christentze bapt. 20. Junii i Tranberg 1684 d. 06 jul. Christen Paaskis barn i Aare n. Maren den 6. Søndag effter Trinit. (Døbt) 1684 d. 27 jul. Jørgen Nielsøns barn i Aarøe n. Dorothe bapt. den 9. Søndag efter Trinit d. 10 aug. Niels Nielsøns barn i Gunderup n. Niels bapt. Dnica XI post Trinit d. 24 aug. Bendit Nielsøns barn i Gunderup n. Kierstin bapt. Dnica 13. a Trinit d. 19 okt. Jess Silæsøns barn i Gunderup n. Niels bapt. Dnica 21. a Trinit d. 21 dec. Knud (Skreders) barn i Gunderup Christen bapt. Dom. 4. Adv d. 22 feb. Jens Sørensens datter i Aarre n. Elline bapt. Dom. Sexages d. 05 apr. Iben Lauritzens datter i Gunderup n. Anne bapt. Dom. Judica 1685 d. 16 apr. Peder Toffterups datter i Aar Appelone bapt. d. 16. Aprilis 1685 d. 17 apr. Ennevold Jessens søn n. Hans bapt. d. 17. Aprilis 1685 d. 12 maj. Claus Hansens søn i Aarre n. Oluf bapt. die 12. Maji 1685 d. 09 aug. Niels Nielsen den yngris datter i Gunderup n. Dorothe bapt. Dom. 8. post Trin d. 04 apr. d. 4. Aprilis Niels Madsens søn i Aarre Oluff. Doed. (Døbt) 1686 d. 06 apr. d. 6. Aprilis Peder Mortensens søn i Aarre Niels. (Døbt) G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 10 af 85

11 1686 d. 06 maj. d. 6. Maj Niels Jacobsens datter i Jyllerup Maren. Faddere: Christen Sørensen i Gunderup och Niels Pedersen i Jyllerup. Christen Christensens, Hans Hansens och Niels Sørensens hustruer ibid d. 25 jul. d. 25 Julii Mickel Skreders søn i Aarre Jacob. Døde kort derefter. (Døbt) 1686 d. 01 aug. d. 1. Aug. Anders Jessens søn i Aarre Anders. Faddere: Hans Omme och Silas Povelsøn aff Gunderup, Mickel Mickelsen i Aarre, Anne Toffterup och Peder Toffterups hustru ibid d. 17 sep. d. 17. Sept. Enevold Jessens søn i Aarre Anders. Faddere: Søren Lauritzen, Niels Pedersen och Niels Mickelsen, Peder Toffterups hustru och Jep Michelsens datter i Aarre d. 29 sep. d. 26. Sept. Jacob Christensen, (Galthoe) Søren. Faddere: Anders Jessen och Søren Hiortis søn, Jens (Tinstøbers, Jes Nielsen) och Jep Michelsens datter d. 05 dec. d. 5. Dec. Hans Nielsens datter af Gunderup Kiersten. Faddere: (Oluff Pedersen och Mickel Mickelsen,......stensens och Niels... hustru i Gunderup och ) 1686 d. 27 nov. d. 27 Nov. Thor Christensens datter aff Gunderup Johanne. Faddere: ( Silatsens Rytter Søren Andersens hustru, Tyggis kone och Hans Knudsens datter) 1687 d. 06 feb. d. 6. Febr. Christen Pedersøns barn i Aarre Niels. (Døbt) 1687 d. 03 apr. d. 3. April Jes Silasens datter i Gunderup Anne. Faddere: Mas Povelsen, Nielsen, Anne Silatkone, Anne Christensdatter, Frans Knudsens l. datter d. 08 maj. d. 8. Maji Silas Povelsens søn n. Niels. Fad: Hans Knudsens søn i Tranberg, Jes och Gregers Silassønner, Jens Sørensens hustru, Lauritz Hiortis datter d. 22 maj. d. 22. Maji Bennit Nielsens søn i Gunderup n. Anders. Fad: Hans Knudsens Tranberg hustru, søn, datter, Mickel Skreder, Christen Sørensens søn d. 19 jun. d. 19. Juni Niels Nielsens datter i Gunderup Maren. Fad: Las Nielsen oc Jep Nielsen oc Søren Oddesteds hustru, Hans Knudsens datter och Tyggis hustru d. 26 jun. d. 26 Juni Knud Jepsens datter i Gunderup n. Apelone. Fad: Niels Nielsen och Jep Nielsen och Søren Oddesteds hustru, Silas Povelsens hustru och Hans Knudsens datter d. 02 okt. d. 2. Oct. Peder Toffterups søn Mads. Fad: Mickel Skreder, Anders Jessen, Søren Hiortis søn, Maren Oluffs och Anne Toffterup d. 13 nov. d. 13. Nov. Anders Jessens søn i Aarre Anders. Fad: Elisabeth Andersdatter och Silas Povelsens hustru. R: Oluffs och Las och Mickel Skreder d. 27 nov. d. 27. Nov. Jacob Galthoes datter Kiersten. Fad: R: Søren och Las, Silas Povelsens hustru, Hans Knudsens och Jens Tinstøbers datter. G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 11 af 85

12 1687 d. 04 dec. d. 4. Dec. Niels Madsens søn i Aarre Mads. Fad: Oluff Pedersen, Mickel Skreder, Hans Hansen Tranberg, Knud Møllers hustru och Madsis (datter) d. 08 jan. bapt. d. 8. Janv. Thor Christensens søn i Gunderup Christen. Fad: Silas Povelsen, Knud Skreder, Niels Nielsen och... Silæsens hustru och (Jacob Knudsens) datter d. 29 jan. d. 29. Janv. Mickel Skreders datter i Aarre Birgethe. Fad: Anders Jessen, Jens Jensen oc Christen Pedersens hustru, Oluff Pedersens hustru, Niels Hiortis datter d. 11 feb. d. 11. Febr. Mads Sørensens søn i Gunderup n. Niels. Fad: Oluff Pedersen, Niels N. Sen., Jørgen Knudsens søn i Rovst, Søren Oddesteds hustru och Hans Knudsens datter i Gunderup d. 26 aug. d. 26. (Aug?) Jes Sørensens datter i Aarre Maren. Fad: Niels Nielsen och Lauritz Hiortis søn, Peder Mortensens hustru, Hans Ommes hustru och Søren Hiortis datter d. 30 sep. d. 30. Sept. Christen Pedersens datter i Aarre n. Kiersten. Fad: Niels Nielsen Jun. och Iben Lauritzen i Gunderup, Mickel Skreders hustru, Peder Nielsens hustru och Hans Knudsens datter i Gunderup d. 22 okt. d. 22. Oct. Niels Nielsens søn i Gunderup n. Niels. Fad: Niels Nielsen, Hans Ommis och Gregers Silassen, Jes Silassens hustru och Hans Knudsens datter d. 29 apr. d. 29. Aprilis Kiersten Christensdatter aff Aarre hendis slegfred barn n. Hans. Morten Sørensen ved Vejrup Kircke bleff udlagt til barnefader, da bleff hun och absolverit. Fad: Niels Povelsen aff Jyllerup, Christen Pedersen och Jes Tinstøbers hustru d. 17 feb. d. 17. Febr. Jørgen Nielsens søn i Aarre n. Hans. Fad: Peder Nielsens hustru, Jørgens søster, Anders Jessens hustru, Jep Nielsen i Gunderup, Christen Sørensens søn och Søren Lauritzøn d. 07 apr. d. 7. Apr. Jens Jensens barn i Gunderup n. Kiersten. F: Jes Silæssen, Niels Nielsen, Hans Knudsens søn, Ibens kone och Tyggis datter d. 20 maj. Fer. 2. Pent. Iben Lauritzøns barn i Gunderup n. Lauritz. Fad: Christen Sørensen, Hans Hansen, Hans Knudsens søn, Tyggis hustru och Hans Knudsens datter d. 11 aug. Dom. 11. Trin. Jess Silassens søn Silas. Fad: Lauritz Rytter, Jørgens Silassen och Søren Christensen, Thor Christensens hustru och Hans Knudsens datter d. 01 dec. Dom. 1. Adv. Jep Smeds barn i Gunderup n. Peder. Fad: Christen Pedersens hustru och Tyggis hustru, Christen Sørensen, Niels Nielsen Jun., Lauritz Rytter d. 01 dec. Samme dag Niels Madsens ene tvillingsøn i Orre n. Oluf. Fad: Peder Nielsens hustru, Oluff Bertelsens datter, Jep Michelsen, Niels Hiort, Knud Hansen d. 22 dec. Dom. 4. Adv. Knud Skreders barn i Gunderup n. Jep. Fad: Sl. Christen Trompeters datter maren och hans hustru, Jes Silassen, Madsis qvinde och Niels Knudsen af Rovst. G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 12 af 85

13 1690 d. 12 jan. Dom. 1. post Epiph. Jacob Galthoes søn Jens. Fad: Rytter Lauritz Rasmussen, Silas Povelsen, Peder Toffterup, Peder Nielsens hustru och Jacobs syster Anne d. 23 feb. Dom. Sexag. Silas Povelsens datter Birgete. Fad: Oluff Pedersen, Anders Jessen, Søren Lauritzens hustru, Niels Pedersens festemøe i Jyllerup och Jep Michelsens datter d. 06 apr. Dom. Judica Niels Nielsen Jun. barn i Gunderup n. Kiersten. Fad: Hans Ommis hustru i..., Silas Jepsen hustru, Jep Michelsens datter, Christen Sørensen och hustru d. 09 maj. d. 9. Maij Trompetter Johan Copi i Tranberg hans datter Anne Cathrine. Fad: Min kiereste, Oluff Pedersens hustru, Niels Nielsens datter i Rovst, Niels Jørgensen i Hel, Trompetter Hendrich, Hans Hansen i Tranberg d. 10 aug. Dom. 8. post Trin. Peder Toffterups barn Christen. Fad: Christen Pedersens hustru, Peders syster Anne aff Tranberg, Silas Povelsen, Oluff Pedersens søn, Oluff Bertelsens søn 1690 d. 19 okt. Dom. 18. post Trin. Anne Pedersdatters uecte barn i Aarre n. Peder. Bleff udlagt til barnefader Rytter Lauritz Rasmussen. Faddere: Søren Lauritzens hustru, Peder Toffterup, Oluff Pedersens søn. Moderen bleff publ. absolveret effter lige bekiendelse Dom. 15. post Trinit d. 07 dec. Dom. 2. Adv. Mickel Skreders søn i Orre n. Peder. Fad: Oluff Pedersen, Niels Michelsen, Tomas Sørensen, Jens Sørensens hustru och Anne Christensdatter aff Jyllerup d. 21 dec. Dom. 4. Adv. Christen Pedersens barn i Orre Jep. Fad: Peder Toffterup, Niels Jørgensens søn, Oluff Pedersens søn, Silas Jessens hustru och Anne aff Tranberg d. 01 jan. (Uden dato) Rytter Hans Povelsens datter n. Kiersten. Fad: Trompetter Johans hustru, Hans Ommis hustru i Gunderup Mette, aff Tranberg Vagtmester Søren, Rytter.esveds, Niels Nielsen Jun. aff Gunderup d. 18 mar. d. 18. Martii Jes Silassen søn n. Silas. Fad: Niels Nielsen Jun. hustru och Silassis datter i Gunderup, Hans Omme, Gregers Silassen ibid. och Oluf Povelsen d. 14 apr. Fer. 3tia Pasch. Jørgen Nielsens barn i Orre n. Dorothe. Faddere: Niels Jørgensen, Peder Hiort, Anders Jessen, Peder Nielsens hustru, Christen Toffterups datter d. 26 apr. Dom. Miscericordia Iben Lauritzens datter i Gunderup n. Else. Faddere: Niels Nielsen Jun. hustru i Gunderup, Tyge Jensens datter och Silas Jessens datter, Jep Smed och Peder Pedersen i Gunderup d. 23 aug. Dom. 11. post Trin. Anders Jessens datter i Orre n. Anne. Fad: Karen Andersdatter, Maren Oluffs, Lauritz Hiortis datter, Peder Toffterup, Oluff Bertelsens søn d. 02 aug. Dom 8. post. Trin. Jens Sørensens datter i Orre Anne. (Døbt) 1691 d. 20 sep. Dom. 15. post Trin. Niels Nielsen Jun. hans barn n. Hans. Fad: Min kiæriste, Hans Tudis datter, Rasmus Rytter. G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 13 af 85

14 1691 d. 01 nov. Dom. 21. post Trin. Niels Pedersens barn i Jyllerup n. (Hans). Fad: Silassis hustru d. 01 nov. Samme dag Peder Nielsen Veffvers barn n. Birgite. Fad: 1691 d. 20 dec. Dom. 4. Adv. Maren Christensdatter i Jyllerup hendis uecte barn Elline. Bleff udlagt til barnefader Christen Andersen nu tiendendis i Brøndum Præstegaard. Faddere: Hans Hansen i Jyllerup, Niels Sørensens hustru och Anne Christensdatter ibid d. 28 feb. Dom. Oculi Tonnes Hiortis søn i Orre Peder. Fad: Jep Mickelsen, Jens Sørensen, Niels Mickelsen, Mickel Skreders hustru, Niels Hiortis datter d. 09 mar. d. 9. Martii Niels Nielsens barn i Orre Hans. Fad: Anders Jessens hustru, Mickel Skreders hustru, Peder Lassen, Niels Mickelsen och Oluff Pedersens søn d. 17 apr. d. 17. Apr. Knud Skreders barn i Gunderup Margret. (Døbt) 1692 d. 10 jul. Dom. 7. post Trin. Jep Smeds barn i Gunderup Villatz. Faddere: Niels Nielsen Jun., Christen Sørensens H., Tyggis hustru, Hans Ommis hustru, Hans Knudsens datter d. 18 sep. Dom. 17. post Trin. Mads Sørensens barn i Gunderup Jørgen. Faddere: Hans Ommis hustru, Anne Hansdatter aff Tranberg, Peder Trane, Iben Lauritzen, Christen Sørensen d. 22 jan. (Dom. 3. post Epiph.) Niels Nielsen Jun. i Gunderup hans søn Jep. Faddere: (Jens Burskov), Hans Ommis hustru, Hans Hansens datter, Gregers Silassen, Søren Christensen d. 17 apr. Fer. 2da Pasc. Peder Nielsens søn i Orre n. Niels. Faddere: min kiereste, Oluff Pedersens datter, Peder..., Jep Rytter, Christen N., Peder Hiort d. 21 maj. Dom. Rogate Christen Pedersens søn i Orre Peder. Faddere: Anders Jessen, Peder Toffterup, Peder Oluffsen, Jens Sørensens hustru, Christen Toffterups datter d. 21 maj. Eodem die Hans Nielsens datter nuverendis i Tranberg n. Karen. Faddere: Peder Orre och Mickel Thomsen, Mockel Skreders hustru, Anne Hansdatter i Tranberg och Mickel Skreders datter d. 05 jun. Fer. 2da Pent. Gregers Sillassens barn i Gunderup n. Anne. F: Jep Silassen, Morten i Øsse och hans hustru, Johanne Hansdatter aff Grimstrup och Hans Knudsens datter af Gunderup d. 30 jul. Dom. 7. post Trin. Jacob Galthoes søn Søren. Faddere: Anders Jessen, Tonnes Hiort och Christen Pedersens søn Niels, Christen Pedersens hustru och Oluff Pedersens datter d. 24 sep. Dom. 15. post Trin. Peder Toffterups datter i Orre Anne. Faddere: Christen Pedersen, Tonnis Hiort och Lauritz Hiortis søn, Peder Toffterups 2. systre Anne och Ingeborg. G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 14 af 85

15 1693 d. 29 sep. Festo Michaelis Michel Skreders barn i Orre n. Hans. Faddere: Anders Jessen, Peder Hiort, Christen Pedersens søn, Thomas Hiortis hustru, Christen Toffterups datter d. 07 jan. Dom. 1. post Epiph. Thor Christensens datter i Gunderup n. Johanne. Fad: min kiereste, Jørgen Silassens datter, Niels Hiortis datter i Orre, Thors svoger i Biltoft och Jes Silassen d. 31 maj. (Uden dato) Iben Lauritzens barn i Gunderup n. Maren. Faddere: Maren Gregerskone, Elins Oluffsdatter, Maren Christensdatter, Søren Hiort, Hans Oluffsen d. 24 jun. Festo Joh. Bapt. Niels Pedersens søn i Jyllerup n. Peder. Faddere: Christen Christensens hustru, (Mette Christensd., Niels Sørensen, Jørgen Nielsen och Søren Hansen) d. 24 jun. Eodem die Jes Silassens datter i Gunderup n. Fad: Elisabet Andersdatter d. 22 jul. Dom. 7. post Trin. Tomas Hiortis søn i Orre n. Søren. Faddere: Palle Feldbereders hustru aff Varde, Christen Pedersens hustru i Orre, Peder Toffterup, Niels Jørgensen Hiort och Jens Sørensens søn d. 29 jul. Dom. 8. post Trin. Niels Nielsen den yngre hans barn i Gunderup n. Margrete. Faddere: Rytterens hustru och H. Rytter i Gunderup, Hans Knudsens datter i Gunderup, Oluff Pedersens datter i Orre, Søren Christensen i Gunderup d. 26 aug. Dom. 12. post Trin. Niels Madsens barn i Orre n. Anne. Faddere: Peder Mortensen, Jacob Galthoe, Søren Lauritzens hustru, Christen Toffterups datter och Oluff (Mortensens datter i Varde) d. 23 sep. Dom. 16. post Trin. Rytter Søren? datter i Orre n. Christine Marie. Faddere: Christen Pedersens hustru, Oluff Pedersens och Christen Toffterups døtre, Mickel Skreder og Christen Pedersens søn d. 25 dec. Fer. 1. Nat. Ch. Anders Jessens barn i Orre Hans. Som strax dereffter døde d. 23 sep. Dom. 16. post Trin. Jens Sørensens datter i Orre n. Boel. Faddere: Thomas Hiortis hustru, Peder Mortensen och Niels stifdøtre, Peder Toffterup och Jørgen Nielsen d. 31 dec. (Ulæselig dato) Maren Povelsdatters uecte n. Else. Udlagt til barnefader (Jon Jensen) i Jyllerup. Faddere: Niels..., Ingeborg Hansdatter, Christen Christensen d. 03 mar. Dom. Lætare Peder Hansens barn i Tranberg n. Hans. Faddere: Hans Hansen Tr., Niels Helle och Peder Lauritzens søn i Asstrup, Bolde aff (Sekier), Knud Hansens hustru i Foborg och Nielsis i Rovst d. 25 mar. Feria 2. Pasch. Rytter Morten Vildmands barn Gunderup n. Marian. Faddere: Rytter Søren N. Hustru i Orre, Oluff Pedersens datter, Niels Nielsen den yngre i Gunderup, Søren Christensen och Hans (Tygesens). G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 15 af 85

16 1695 d. 28 apr. Dom. Rogate Jep Smeds barn i Gunderup n. Jep. Faddere: Faddere: Rytter Morten Vildmand, Niels Nielsen Sen., Christen Sørensen, Niels Nielsen Jun. hustru, Hans Knudsens datter d. 28 apr. Eodem die Ester Hansdatters uecte barn i Orre n. Hans. Udlagt til barnefader Hans Pedersen i Rovsthøie. Faddere: Peder Nielsens hustru, Jep Mickelsen och Niels Madsen i Orre. Judica d. 13 maj. Fer. 2. Pent. Hans Hansens barn i Tranberg n. Hans. Faddere: Rytter Søren S..., Peder Hansen T., Peder Oluffsen, Niels Nielsen Jun. hustru i Rovst, Marie Hansd. Tranb. [Hans Hansen døde 1748 d. 18 Apr.] 1695 d. 29 sep. Dom. 19. post Trin. bapt. Christen Pedersens barn i Orre n. Mette. Faddere: Rytter Søren S... hustru, Mickel S(ørens), Peder Oluffsen, Niels J..., Ingeborg Toffterup d. 01 dec. Dom. 1. Adv. Jacob Galthoes barn n.? Faddere: Anders Jessen, Peder Oluffsen, Hans Oluffsen, Lauritz Hiortis hustru, Søren Lauritzens datter d. 24 dec. Die Litan. Dec. Morten Jensens barn i Jyllerup n. Niels. Faddere: Niels Pedersens hustru, Niels Hiortis datter, Niels Sørensen i Jyllerup, Jes Silasen i Gunderup och Mortens broder d. 06 jan. Festo Epiph. Niels Nielsen Jun. i Gunderup n. Anne, som kort effter døde d. 04 mar. d. 4. Martii Jørgen Nielsens barn i Orre n. Christen. Faddere: Maren sl. Silasis, Michel Skreders datter, Ingeborg Tymand, Peder Hiort, Christen Pedersens søn d. 03 maj. Dom. Jubilate Gregers Silassens barn i Gunderup Maren. Faddere: min kiereste, Niels Hiortis datter och Søren Christensens hustru i Gunderup, Bennet Pedersen och Jes Hansen aff Grimstrup d. 09 aug. Dom. 9. post Trin. Michel Skreders barn i Orre n. (Enge). Fad: Lauritz Hiort, Niels Lauritzen, Tonnes Lauritzens hustru, Jep Nielsens hustru i Rovst och Oluff Tovtis søn d. 27 sep. Dom. 16. post Trin. Rytter Christen Phili Datter Helene Juliane. Faddere: Knud Hansens hustru, (Christen Pedersen, Niels Hiortis datter, ) d. 27 sep. Eodem die Niels Lauritzens datter i Orre n. Anne. Fad: Maren Lauritzdatter i Orre och Christen (Pedersen)... Toffterup, Søren Hiortis datter) d. 08 nov. Dom. 22. post Trin. Peder Toffterups datter n. Karen. Faddere: Anders Jessen, Peder Oluffsen, Jørgen Nielsens hustru, Søren Lauritzens datter d. 01 jan. Festo Circumcisionis Hans Hansens barn i Tranberg n. Niels. Faddere: Peders hustru i Tranberg, Niels och Hans ibid., Niels Nielsen Gunderup och Tomas Lauritzen Hiortis hustru d. 31 jan. Dom. Sept. Rytter Morten Vildmands barn i Gunderup n. Anne Catrin. Fad: Olive N.g.os hustru i Hund., Oluff Bertelsen och Michel... i Orre, Søren Christensen och Hans...sen i Gunderup. G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 16 af 85

17 1697 d. 28 feb. Dom. Reminiscere Peder Hansen i Tranberg 2. piger n. Maren og Inne. Faddere: min kiereste, Hans Tranbergs hustru, Niels Nielsen i Gunderup, Hans Jensen Tranberg, Niels Pedersen i Autrup, Hans Jensen Jun: aff Tranberg, Oluff Pedersens och Peder Toffterups hustruer i Orre och Marie och Mette aff Tranberg d. 21 mar. Dom. Judica Bennets barn i Gunderup n. Silas. Faddere: Niels Nielsen, Jes Silassen i Gunderup, Peder Oluffsen och Søren Hiortis datter i Orre och Gregers Silassens hustru i Gunderup d. 18 apr. Dom. Miscericord. Thomas Lauritzen Hiortis barn i Orre n. Kiersten. Faddere: Michel Skreders hustru, Søren Silisis och Oluff Bertelsens datter, Hans Tranberg, Thomas Hiort och Jep Nielsens søn i Rovst d. 25 jun. d. 25. Junii Anne (Slotis) uecte barn n. Mads. Udlagt til barnefader Rytter Niels Madsen, nu liggende i qvarter i Giesten och tilforn har haft til qvarter i Gunderup. Faddere: Niels Sørensens hustru i Jyllerup, Niels Lade och Søren Jolis hustru i Grimstrup d. 25 jul. Dom. 8. post Trin. Trompetter Johan Copies datter i Tranberg Catrine Magret. Faddere i kircken Dom. 14. post Lorentz Termansens hustru aff Varde, Kiersten Andersdatter och... aff Endrup, Marie, Hans och Peder aff Tranberg d. 19 sep. Dom. 16. post Trin. Niels Pedersens barn i Jyllerup n. (Niels). Fad: Niels Sørensen och (Joen) Hansen i...rup och Jørgen Nielsen, Peder Michelsens datter aff... och (Morten) Jensens hustru aff Jyllerup d. 13 okt. Die 13. Oct. Peder (Vævers) søn i Orre n. (Poul?) Faddere: min kiereste, Tomas Hiortis hustru, Oluff Bertelsens datter, Peder Toffterup, Niels... och Peder Hiort d. 10 okt. Dom. 19. post Trin. Niels Nielsen jun. barn i Gunderup n. Christen. Faddere: min kiereste, Tomas hiortis hustru, Hans och Peder Tranberg, Hans Tygesen d. 16 jan. Dom. 2. post Epiph. Rytter Josop Printz barn i Orre n. Bent Adolf. Fad: Claus Hansen, Jep Nielsen, Peder Oluffsen och Jørgen Nielsens hustru, (Tomas Bertelsen) d. 30 jan. Dom. 4. post Erpih. Morten Jensens barn i Jyllerup n. Jørgen. Faddere: Hans Jensen ibid., Thomas Hiort och Peder Hiort i Orre, Niels Pedersens hustru i Jyllerup och Maren Christensdatter ibid d. 06 mar. Dom. Esto Mihi Rytter Christen Filissis datter i Gunderup n.? Faddere: Aniathe Tromp. til Johan Copis, Knud Jensens hustru,... Silassen, Hans Tygesen i Gunderup d. 06 mar. Eodem die Niels Lauritzens søn i Orre n.? Faddere: Peder Toffterup i Orre och Hans (Svoger i Biltoft), Peder Hiort i Orre, Tomas Hiortis hustru, Søren Hiortis d. 23 okt. Dom. 18. post Trin. Niels Madsens barn i Orre n. Margrete. Fad: Peder Veffver, Peder Hiort, Thomas Hiortis hustru, Oluff Pedersens och Peder (Mortensens) datter alle aff Orre. G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 17 af 85

18 1698 d. 30 okt. Dom. 19. post Trin. Jørgen Nielsens barn i Orre n. Birgite. Faddere: Peder Toffterups hustru, Oluff Pedersens och Peder Mortensens døtre, Anders Jessen och Peder Hiort alle udi Orre. Allerede død d. 20 nov. Dom. 22. post Trin. Knud Hansens barn aff Gunderup n. Jørgen. Faddere: Rytter Morten Vildmann, Mads Sørensen och Gregers Silassen aff Gunderup, Maren Michel Lauritzens hustru och Niels Jørgensens hustru aff Rovst d. 07 dec. d. 7. Dec. Anders Jessens barn i Orre n. Hans. Fad: An Dorte, Hans Hiortis hustru, Niels Hiort, Peder Oluffsen, Peder Toffterup och... Pedersen d. 05 feb. Dom. Septuages. Rytter Morten Vildmands datter i Gunderup n. Maren. Fad: Corporal Anders Hiortis hustru, Johan Copiis hustru, Niels Hiortis datter Dorthe, Niels Nielsen i Gunderup och Hans Tygesen d. 15 mar. d. 15. Martii Tomas Lauritzen Hiortis søn i Orre n. Lauritz. Faddere: Jep Nielsens hustru i Rovst, Tomas Vestergaards hustru i Orre, Peder Jepsen, Jørgen Nielsen och Hans Christensen ibid d. 19 mar. Dom. Lætare Hans Hansens barn i Tranberg n. Peder. Faddere: An Dorthe Han, hans syster Marie, Hans Smed i Orre etc d. 04 jun. Dom. Trin. Tomas Sørensen Hiortis søn i Orre n. Peder. Faddere: Andorthe Han., Peder Toffterup, Niels Lauritzen, Peder Oluffsen, Søren Hiortis och Jens Sørensens døtre d. 01 nov. Die Omnium Sanctorum Anders Jessens barn i Orre n. Niels. Faddere: Tomas Sørensens hustru d. 01 nov. Noch samme dag Peder Jepsens barn i Annexgaarden n. Peder. Faddere: Andersis hustru d. 19 nov. Dom. 24. post Trin. domi.. infirmitaten Bapt. Niels Nielsens barn i Gunderup n. Jørgen. Fad: Dom. 25. Nielsis hustrue, Syster och Broder, Niels Border i Jerne, Hans Tygesen och Mette Hansd. Tranb d. 19 nov. Eodem die Gregers Silassens søn i Gunderup n. Silas. Fad: Sl. Nielsis enche, Jep Silassen aff Vrenderup, Jes Silassen, Niels Knudsens och Niels Hiortis døtre i Orre d. 10 dec. Dom. 2. Adv. Bennet Pedersens datter i Gunderup n.? Fad: Hans Ommis hustru, Jes Silassen, Knud Hansen d. 21 mar. Dom. Lætare Peder Toffterups datter i Orre n. Anne. Fad: Anders Jessens hustru, Peder..., Peder Oluffsen, Tomas Lauritzen Hiort, Søren Lauritzens 2. døttre d. 21 mar. Eodem die Niels Lauritzens datter n. Kiersten. Fad: Christen Tygesens och Anders Jessens och Peder Jessens hustruer, Søren Nielsen etc d. 02 maj. Dom. Jubilate Jørgen Nielsens søn i Orre n. Niels. Fad: Hans Tranberg, Hans Oluffsen, Hans Smed, fru Corporals och Peder Hiortis hustruer. G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 18 af 85

19 1700 d. 02 maj. Eodem die Tomas Lauritzen Hiortis datter n. S..Anne. Faddere: Hans Tranbergs hustru, Michel Skreders hustru och datter, Peder Oluffsen, Niels Nielsen i Gunderup d. 25 apr. Dom. Miscericordia Peder Hansen Tranbergs datter n. Anne. Fad: Knud Hansens hustru i Foborg, Niels Nielsens hustru i Gunderup och Marie Tranberg, Niels Pedersen Toffterup och Hans Tranberg d. 31 okt. Dom. 21. post Trin. Claus Pedersens datter i Hiortkier Morten. Fad: Søren Pedersens hustru, (Jens) Knudsen, Clemmend...sen etc. Overstreget d. 01 nov. Die Ommnium Sanct. Søren Madsens datter i Rovst n. Karen. Fad: Gregers Lauritzens hustru, Hans Tygesen etc. Overstreget 1700 d. 31 okt. Dom. 21. post Trin. Morten Christensens datter i Jyllerup n.? Fad: Jens Sørensens hustru, Niels Pedersen, Hans Jensens søn etc. aff Jyllerup d. 27 mar. Festo Pascatos Hans Tygesens datter i Gunderup n. Anne. Fad: Niels Nielsens hustru, Knud Jensens hustru, Jess Silassens tienestepige, Jes Silassen och Christen Tygesen d. 17 apr. Dom. Jubilate Christen Tygesens søn i Orre Søren. Fad: Tomas S: Hiortis hustru, Oluff Ped: datter, Tomas S: Hiort, Christen Pedersens Niels och Michel Skreders søn Lauritz d. 10 jul. Dom. 7. post Trin. Jep Villasens datter i Gunderup n. Maren (Døbt) 1701 d. 31 jul. Dom. 10. post Trin. Knud Hansens datter i Gunderup n. Anne. Faddere: Michel Christensens i Rovst d. 21 aug. Dom. 13. post Trin. Tomas Sørensen Hiortis datter i Orre n. Maren. Faddere: Christen Pedersens hustru, Tomas Lauritsen Hiortis hustru, Oluff Bertelsens datter, Hans Tygesen, Niels Christensen aff Orre d. 21 aug. Noch Peder Hiortis datter Johanne. Fad: Hans Tygesens hustru i Gunderup och Christen Tygesens hustru och Oluff Pedersens datter i Orre, Povel Christensen och Annexbonden d. 04 sep. Dom. 15. post Trin. R: Morten Vildmands datter i Orre n. Hedvig. Faddere: Niels Sørensens hustru, Niels Lauritsens hustru, Hans Villatzens datter i Orre, Niels N: i Gunderup, Annexbonden d. 12 mar. Dom. Reminiscere Anders Veffvers søn i Orre n. Peder. Faddere: min kiereste etc d. 03 maj. d. 3. Maji Jørgen Hiortis søn i Orre n. Niels. Faddere: Hans broder och 2de hans hustrues systre aff G.. och Tomas Lauritzen Hiort och Peder Hiort i Orre d. 09 jul. Dom. 4. post Trin. Christen Jensens barn i Orre n.? (Døbt) G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 19 af 85

20 1702 d. 30 jul. Dom. 7. post Trin. Peder Hansens datter i Tranberg n.? (Døbt) 1702 d. 30 jul. Dom. 7. post Trin. Bennet Pedersens datter i Gunderup n.? (Døbt) 1702 d. 19 nov. Dom. 23. post Trin. Peder Hiortis søn i Orre n. Søren. (Døbt) 1703 d. 14 jan. Dom. 2da post Epiph. Jørgen Nielsens datter i Orre Ingeborg. Hans Tranbergs hustru barn barnet d. 28 jan. Dom. 4ta post Epiph. Peder Jepsens søn i Orre n. Niels. (Døbt) 1703 d. 25 feb. Dom. Invocavit Tomas L: Hiortis datter i Orre n. Kiersten. (Døbt) 1703 d. 04 feb. Dom. Sept. Morten Jensens barn i Jyllerup n.? (Døbt) 1703 d. 09 apr. Fer. 2da Pasch. Knud Hansens søn i Gunderup n. Hans. (Døbt) 1703 d. 08 jul. Dom. 5. post Trin. Hans Tygesens datter i Gunderup n. Johanne. (Døbt) 1703 d. 17 okt. d. 17. Oct. Peder Toffterups barn i Orre Hans. (Døbt) 1704 d. 06 jan. Festo Epiph. Morten Vildmands datter i Orre n. Maren. (Døbt) 1704 d. 27 jan. Dom. Sexag. Bennet Nielsens datter i Orre? (Døbt) 1704 d. 02 feb. Festo Puris. Niels Sørensens søn i Jyllerup n. Søren. (Døbt) 1704 d. 13 feb. d. 13. Febr. Hans Jepsens søn i Orre n. Oluf. (Døbt) 1704 d. 27 jul. Dom. 10. post Trin. Peder Hansens søn i Tranberg n. Hans. (Døbt) 1704 d. 31 aug. Dom. 15. post Trin. Tomas Lauritzen Hiortis søn i Orre n. Lauritz. (Døbt) 1704 d. 14 dec. Dom. 3. Adv. Jørgen Nielsens datter i Orre n. Anne. (Døbt) 1705 d. 02 aug. Samme dag døbt Jep Smeds barn i Gunderup ved navn Christen d. 19 jul. Dominica 6. post Trinit. døbt Morten Rytters barn i Orre d. 23 aug. Dom. XI post Trin. Anders Veffvers barn i Orre og bleff kaldet Hanna Maria d. 01 nov. Die Omn, Sanct. Baptizat Per Toffterups barn i Orre kaldet Hans d. 29 nov. Dom. 1. Adv. døbt Mads Christensens barn i Jyllerup kaldet Christen d. 06 dec. Dominic. 2. Advent. døbt Hans Tygesens barn i Gunderup kaldet Johanne d. 16 dec. Onsdagen d. 16. Decembr. døbt Thomæ Hiortis barn i Orre kaldet Jeppe. G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 20 af 85

21 1705 d. 09 nov. Onsdagen d. 9. November blev døbt Peder Hiortis barn i Orre kaldet Sille Marie d. 15 jan. Die Epitan 15 Jan. døbt (Peder Las)sens barn i Aare kaldet Las. Peder Kravs hustru i Tranberg bar det. Faddere var Jørgen Hansen, Hans Tranbergs hustru, Mette Hansdatter i Tranberg, Niels Nielsen i Gunderup og Peder Kløses broder... i Arre d. 09 feb. Dom. 5. post Epiph. døbt Laust Lunds barn i Orre kaldet Karen. Thomas hustru i Autrup bar det. Faddere var gammel Peder Lund i Vrenderup, Povel Klemen i Orre, Peder Tranberg og Hans Trans hustru i Tranberg og Mette Hansdatter ibm d. 22 apr. Fer. 3. Paschat. bleff Jep Helles barn i Orre døbt kaldet Niels baaren af hans søns hustru i Helle, Jørgen Hiort, Peder Hansen, Niels Hansen, Christen Tygesens hustru og Tomas Lauritzens tienestepige d. 27 apr. Fer 1. post Pasch. bleff Christian Jensen kommen fra Lebborg sogn hans barn døbt kaldet Jens baaren af Peder Tranbergs hustru, Niels og Peder Hansen, Marie Hansdatter, Ingeborg Toffterups og Christen Tygesens hustru d. 18 maj. Dom. 4ta p. Trin. døbte jeg Jørgen Hiortis barn af Orre bye til Jørgen. Jep Helles hustru ibid. bar det. Faddere: Peder Hansen af Tranberg, Christen Knudsen ibid., Christen Tyggesen af Orre bye, Lauritz Lunds hustru ibid., Jørgen Hiortis tienestepige ibid d. 14 sep. Dom 13. p. Trin. døbte jeg Niels Jessens barn af Gunderup til Peder. Niels Nielsens hustru Margrethe ibid. bar det. Faddere: Hans Hansen udi Tranberg, Morten Lassen af Gunderup, Gregers Villasen ibid., Hans Tyggesens hustru ibid d. 28 sep. Dom. 15. p. Trin. døbte jeg Thomas Lauritzens søn udi Orre bye til Maren. Christen Tyggesens hustru ibid. bar det. Faddere: Hans Hansen udi Tranberg, Thomas Vestergaard udi Orre bye, Niels Hansen udi Tranberg, Peder Tranbergs hustru, Jørgen Hiortis pige Anne udi Orre bye d. 23 nov. Dom. 23. p. Trin. døbte jeg Hans Clausens søn udi Orre bye til Claus. Hans Tranbergs hustru bar det. Faddere: Peder Tranberg, Niels Tranberg, Jacob Galthoes datter Kirsten udi Orre bye, Lauritz Mickelsens hustru ibid d. 01 mar. Dom. Reminiscere døbte jeg Jørgen Nielsens datter udi Orre bye til Dorthea. Peder Hansens hustru udi Tranberg bar det. Faddere: Hans Hansen, Niels Hansen ibid., Peder Hiort udi Orre bye, Lauritz Lunds hustru ibid., Jacob Galthoeds datter ibid d. 08 mar. Dom. Ocul. døbte jeg Peder Bennetz barn udi Orre til Kirsten. Tranbergs hustru bar det. Faddere: Hans Tranberg, Povel Zillasen, Mickel Silassen, Ingeborg Toffterup d. 03 maj. Dom. Cantate døbte jeg Peder Hiortis barn udi Orre til Søren. Thomas Vestergaards hustru bar det. Faddere: Lauritz Lund, Niels Silassen, Christen Tyggesens hustru, Jørgen Nielsens hustru, alle af Orre d. 02 aug. Dom. 9. p. Trin. døbte jeg Poul Silassens barn udi Orre til Sillas. Hans Hansens hustru i Tranberg bar det. Faddere: Peder Hansen ibid., Jørgen Hansen ibid., Niels Toffterups hustru af Orre bye, Jørgen Nielsens hustru ibid. G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SKAST\Årre\Årre sogn døbte 1655 til 1814.doc Side 21 af 85