PF monomatic ELEKTROSVEJSEMASKINE
|
|
- Karla Ludvigsen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 S c h w e i ß t e c h n o l o g i e G m b H Ka r l -B r ö g e r -St r. 1 0 DE A l sf e l d Te l : Fa x : ELEKTROSVEJSEMASKINE PF monomatic PF-Schweißtechnologie GmbH - Karl-Bröger-Str DE Alsfeld Tel.: +49-(0) Fax.: +49-(0)
2 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion Vedligeholdelsesinterval Anvendelsesområde og tekniske data Anvendelsesområde Registrering af svejseparametre Anvendelsesinterval for fittings Tekniske data Vigtigesikkerhedsforanstaltninger Betjening og stik Strømtilslutning Tilpasning til generator Start af svejseproces8 6.1 Forberedelse Svejse med FUSAMATIC -systemet Andre funktioner Funktionsmenu Justering af kontrast på skærm Systemkonfiguration / Ændring af sprog Fejlfinding Udskiftning af terminaler Overgange til terminaler Start-meddelelser Fejl-meddelelser Producentdeklaration Bemærk venligst sikkerhedsforanstaltningerne I afsnit 3 2
3 1 Introduktion Kære kunde, Vi takker for den tillid du har vist vort produkt og håber at du må blive tilfreds med dit valg. Nærværende brugervejledning indeholder udover en brugsanvisning for elsvejsemaskinen ligeledes vigtige sikkerhedsforanstaltninger samt en beskrivelse af elsvejsemaskinens anvendelsesområde. Det anbefales at læse hele denne brugervejledning igennem inden elsvejsemaskinen tages I brug første gang. I tilfælde af eventuelle problemer læs venligst det relevante afsnit I denne brugervejledning. Skulle der være yderligere spørgsmål eller problemer er du naturligvis altid velkommen til at kontakte os : PLAST-LINE A/S Mandal Allé Middelfart Tlf.: Fax: Alle informationer og tekniske data I denne brugervejledning er forberedt med den største omhyggelighed. Producenten forbeholder sig dog ret til at foretage tekniske ændringer på produktet, som af naturlige årsager ikke kan være indeholdt i nærværende brugervejledning. 1.1 Vedligeholdelsesinterval Bemærk venligst at den erhvervede elsvejsemaskine er en teknisk krævende maskine for anvendelse på byggepladser m.m. I overensstemmelse med standarder som DVS , BGV A2, ISO og andre nationale og internationale standarder er det nødvendigt med periodisk vedligeholdelse af elsvejsemaskinen. Vedligeholdelsesintervallet er 12 måneder. Ved stort brug af maskinen bør vedligeholdelsesintervallet være kortere. Ved vedligeholdelse hos producenten vil elsvejsemaskinen blive opgraderet løbende mht. det tekniske niveau. Ved vedligeholdelse hos producenten følger der en funktionsgaranti på den vedligeholdte elsvejsemaskine på 3 måneder. Løbende vedligeholdelse og kontrol af elsvejsemaskinen er vigtig af hensyn til din sikkerhed samt for driftssikkerheden af elsvejsemaskinen. Derfor skal enhver vedligeholdelse eller reparation foretages hos producenten eller hos en autoriseret serviceinstans. 2 Anvendelsesområde og tekniske data 2.1 Anvendelsesområde En elsvejsemaskine af typen Monomatic er udelukkende anvendelig til elektrosvejsning af rør lavet af termoplast. (såsom rør lavet af PE-HD, PE80. PE100 eller PP) med anvendelse af elektrosvejsefittings med en svejsevolt på mindre end 48V. Elsvejsemaskinen er i overensstemmelse med standarderne DVS og ISO Det er ikke tilladt at anvende elsvejsemaskinen til andre formål end de ovenfor anførte. Producenten er ikke ansvarlig for anvendelse af elsvejsemaskinen udenfor dennes anvendelsesområde. 2.2 Registrering af svejseparametre En elsvejsemaskine af typen Monomatic har følgende muligheder for registrering af svejseparametre : FUSAMATIC-Systemet: Ved at aflæse den på fittings monterede modstand aflæser elsvejsemaskinen automatisk svejseparametre for fittings. 3
4 2.3 Anvendelsesinterval for fittings Om elsvejsemaskinen kan bruges til et givent stykke fittings afhænger grundlæggende af det enkelte stykke fittings energiforbrug ved svejseprocessen. Eftersom energiforbruget for fittings er forskelligt fra producent til producent er det vanskeligt at opstille generelle anvendelsesregler. I tvivlstilfælde er det nødvendigt at kontrollere det enkelte tilfælde fra gang til gang. For elsvejsemaskiner af typen Monomatic kan følgende regel dog opsættes forudsat at svejseprocesserne er udført én efter én således at elsvejsemaskinen kan køle ned mens den næste svejsning forberedes. BEMÆRK: En Monomatic elsvejsemaskine kan kun bruges til fittings med FUSAMATICsystemet. I intervallet mm kan elsvejsemaskinen anvendes uden begrænsninger. For fittings i 400mm og op skal der være en længere periode hvor elsvejsemaskinen har tid til at køle ned (Fejlmeddelelse : Komponent for varm ). Inden svejseprocessen for denne type fittings påbegyndes skal det kontrolleres at det nødvendige energiforbrug for fittings ikke overstiger elsvejsemaskinens maksimale ydelse. Alle ovenfor nævnte informationer er gældende ved 20 C. 2.4 Tekniske data Tekniske data Monomatic ISO Klasse P 2 3 U S 1 F A M Tilgang Volt 230V ~/AC, (185V-300V) Tilgang Ampere 16A Tilgang Frekvens 50Hz (40-70Hz) Udgang Volt 40V Udgang Ampere 60A (max.: 80A) Energiforbrug 3200VA Temperaturinterval -10 C C Beskyttelsesklasse IP54, Klasse 2 Vægt incl. kabler 18kg Netkabel 4,5 m (Euro-stik) Svejsekabel 5m (fastmonteret) Terminaler 4,7mm (valgfrit 4,0mm) Skærm 4 x 20 karakterer (alfanumerisk), lysende baggrund Dimensioner 440mm x 380mm x 320mm Overvågningsfunktioner Tilgang Udgang Andre Fejlmeddelelser Volt / Ampere / Frekvens Volt / Modstand / Kontakt / kortslutning / Ampere System / Arbejdstemperatur / Service Tekst på skærm / Lydsignal Tilhørende dele Transportkasse, Brugervejledning 4
5 Tekniske data for 110V elsvejsemaskine Tekniske data Tilgang Volt Tilgang Ampere Tilgang Frekvens Monomatic 110V ~/AC, (90V-150V) 40A 50Hz (40-70Hz) 3 Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Inden elsvejsemaskinen tændes skal denne brugervejledning samt relevante sikkerheds- og arbejdsanvisninger gennemlæses grundigt. ADVARSEL! Ved brug af elektriske maskiner bemærk venligst de nedenfor anførte grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for forebyggelse af elektrisk stød, skader og brand. 1. Hold orden på arbejdsstedet! Rod øger risikoen for ulykker. 2. Overvej omgivelsernes påvirkning! Udsæt ikke elektriske maskiner for regn. Brug ikke elektriske maskiner I våde eller fugtige omgivelser eller I nærheden af letantændelige gasser eller væsker. 3. Beskyt dig selv mod elektrisk stød! Undgå kontakt med jordforbundne elementer (radiatorer / metalrør o.lign.). Bær ikke elsvejsemaskinen med fingeren placeret på tænd/sluk knappen. Træk netstikket ud når maskinen ikke er i brug eller der skiftes overgange eller andre dele. 4. Hold uautoriserede folk og børn væk! Tillad ikke at andre rører ved elsvejsemaskinen eller kablerne. Hold dem væk fra arbejdsområdet. 5. Opbevar elsvejsemaskinen forsvarligt! Elsvejsemaskiner der ikke er I brug skal opbevares I et aflåst og tørt rum - utilgængelig for uautoriserede personer og børn. 6. Brug kun tilladt tilbehør! Brug kun tilbehør, specielt strømforsyninger og forlængerkabler, der er egnet til formålet. Afvigelse herfra udgør en risiko for dig. Brug kun egnede forlængerkabler udendørs. 7. Udsæt ikke kablerne for unødig belastning! Bær ikke elsvejsemaskinen i kablerne og træk ikke i kablerne for at trække stikket ud. Beskyt kablerne mod varme, olie og skarpe genstande. 8. Pas godt på din elsvejsemaskine! Hold elsvejsemaskinen ren. Følg instruktionerne omkring vedligeholdelse og reparationer. Hold olie og fedtstoffer væk fra elsvejsemaskinen. 9. Tjek elsvejsemaskinen for skader! Tjek altid elsvejsemaskinen for skader og funktionsdygtighed før brug. Alle dele skal monteres på den rigtige måde og være fuldt funktionsdygtige for en fejlfri brug af elsvejsemaskinen. Eventuelle beskadigelser skal repareres på et autoriseret værksted. 5
6 4 Betjening og stik (1) SKÆRM (2) START (grøn) (3) STOP (rød) (4) (5) (6) (7) (4) TÆND/SLUK KNAP (5) SVEJSEKABEL (6) KABELHOLDER (7) NETKABEL 6
7 5 Strømtilslutning Elsvejsemaskinen må kun benyttes af personer med den fornødne kendskab hertil. Operatøren skal overvåge elsvejsemaskinen under hele svejseprocessen. Elsvejsemaskinen må kun anvendes indenfor følgende intervaller : Parameter 230V Elsvejsemaskine 110V Elsvejsemaskine Tilgang Volt 185V - 300V (AC) 90V - 150V (AC) Tilgang Frekvens 40Hz - 70Hz 40Hz - 70Hz Temperaturområde -10 C C -10 C C Max. udgang 3600W 3600W BEMÆRK: 110V elsvejsemaskiner må ikke bruges ved 230V og omvendt. Når der arbejdes med nominelt 230V skal der som minimum anvendes en 16 Amp sikring / fejlstrømsafbryder (RCCB).(110V: min. 32 Amp). Forlængerledning: Ved forlængelse af netkablet skal følgende overholdes : Kabellængde Størrelse (230V) Størrelse (110V) Op til 20m 3 x 1.5mm² 3 x 4mm² 20 til 50m 3 x 2.5mm² 3 x 4mm² 50 til100m 3 x 4mm² - Det er ikke tilladt at forlænge svejsekablerne! Vigtig information ved brug af generator : Start først generatoren. Tilslut derefter elsvejsemaskinen. Intet andet apparat end elsvejsemaskinen må være tilsluttet generatoren. Udgang volt skal reguleres til 240V - 260V (AC) ved nominelt 230V. (nominelt 110V: 120V - 130V (AC)). Elsvejsemaskinen skal frakobles inden generatoren stoppes. Den brugbare kraft af generatoren falder med 10% for hver 1000 mtr. højde. Foretag kontrol af brændstofmængde på generatoren inden svejseprocessen påbegyndes. 7
8 5.1 Tilpasning til generator Elsvejsemaskiner af typen Monomatic er forsynet med følgende egenskaber for at øge tilpasningsevnen til en generator : Bred tolerance for volt og frekvens på tilgang Visning af aktuelt niveau for volt og frekvens på tilgang Soft-Start for begrænsning af generatorpåvirkningen. På trods af disse karakteristika skal den anvendte generator opfylde en række krav og anbefalinger for at undgå skader på elsvejsemaskinen samt for at sikre at elsvejsemaskinens interne overvågnings-funktion ikke skal afbryde svejseprocessen i utide : Egnet til at køre induktiv belastning og fasekontrol. Volt ved ingen belastning skal kunne justeres fra 240V - 260V ved nominelt 230V. (nominelt 110V: 120V - 130V (AC)). Udgangsstrøm på 18 Amp ved en fase ved nominelt 230V. (nominelt 110V: 36Amp). Stabil udgangsvolt og motorhastighed, også ved pludselige skift I belastning. Synkrone generatorer med mekanisk hastighedskontrol er at foretrække. Udslag I spændingen må ikke overstige 800V Diameter Min. nødvendig generator kraft 230V, 50Hz, 1-fase Effekt mm 2kW mm 3,2kW mm 4.5kW (mekanisk kontrolleret) 5kW (elektronisk kontrolleret) Generatorer med utilstrækkelig kontrolstyring eller uden kontrol af volt skal vælges med en gang højere udgangseffekt end de ovenfor anførte for at være sikker på at kunne gennemføre en uforstyrret operation. Elektronisk styrede generatorer har en tendens til at svinge i forbindelse med styringen af svejseprocessen, hvilket kan føre til høje udslag af volt. Kontroller generatorens egnethed til formålet inden den anvendes. Producenter som HONDA, EISEMANN, GEKO, FISCHER, PANDA og KIRSCH fremstiller generatorer til brug specielt for denne type anvendelse. BEMÆRK: 110V elsvejsemaskiner må ikke bruges ved 230V og omvendt. 6 Start af svejseproces 6.1 Forberedelse Ved opstart skal følgende gøres I den nævnte rækkefølge : 1. Tjek elsvejsemaskinen, kablerne og terminalerne visuelt. 2. Montér et eventuelt afmontérbart svejsekabel. 3. Udrul svejse-, net- og forlængerkabel helt. 4. Sluk for elsvejsemaskinen på tænd/sluk knappen. 5. Start generatoren før elsvejsemaskinen tilsluttes. Vent til generatoren kører stabilt. 6. Tilslut netkablet til elsvejsemaskinen. 7. Tænd for elsvejsemaskinen på tænd/sluk knappen. 8
9 BEMÆRK: 110V elsvejsemaskiner må ikke bruges ved 230V og omvendt. Herefter signalerer elsvejsemaskinen at den er klar med to bip. Skærmen tænder og følgende meddelelse fremkommer på skærmen : PF-Monomatic Version 2.04AH 25 arbejdstid Linie 1 og 2 viser type og version af elsvejsemaskinen. Linie 3 viser det totale antal arbejdstimer for elsvejsemaskinen. Hvis der skete en fejl eller blev foretaget en konfigurationsændring ved sidste svejseproces før elsvejsemaskinen blev slukket vil dette blive indikeret med en meddelelse på skærmen. Tryk på STOP knappen og en ny svejseprocess kan påbegyndes. Så længe et stykke fittings ikke er tilsluttet kan en svejseproces ikke påbegyndes. Forbind Fusamatic Spaend: 240V Frekvens: 50 Hz Ingen kontakt Linie 1 beder om at tilslutte et stykke fittings med FUSAMATIC Linie 2 viser indgangsspændingen I volt. Ved brug af generator tjek at volt ligger mellem V ved nominelt 230V (nominelt 110V: 120V - 130V (AC)). Linie 3 viser indgangsfrekvensen I Hz Linie 4 viser ingen kontakt indtil fittings tilsluttes. Terminalerne: - Terminalerne på elsvejsemaskine skal være helt rene. Snavs kan føre til overophedning og beskadigelse af terminalerne. - Generelt skal terminalerne beskyttes mod snavs. Hvis de er meget beskidte eller der ikke er en helt fast forbindelse med fittings skal terminalerne skiftes. - Brug overgange til at forbinde forskellige slags fittings. Overgange bliver slidt med tiden og skal altid kontrolleres for brug. BEMÆRK: En Monomatic elsvejsemaskine kan kun bruges til fittings med FUSAMATIC-systemet. Forbind terminalerne til fittings. Der skal være en fast og tæt forbindelse til fittings. Det er vigtigt at montere terminalerne fra elsvejsemaskinen rigtigt på fittings. Den røde terminal skal monteres på fittings på tilslutningen markeret med en rød ring. Denne korrekte forbindelse er nødvendig for at elsvejsemaskinen kan aflæse de nødvendige svejseparametre. 9
10 6.2 Svejse med FUSAMATIC -systemet Bemærk installationsinformationerne for fittings og eventuelt andre gældende regler for den pågældende installation! BEMÆRK: En Monomatic elsvejsemaskine kan kun bruges til fittings med FUSAMATICsystemet. Så længe et stykke fittings ikke er tilsluttet kan en svejseproces ikke påbegyndes. Forbind terminalerne fra elsvejsemaskinen til fittings. Der skal være en fast og tæt forbindelse til fittings. Det er vigtigt at montere terminalerne fra elsvejsemaskinen rigtigt på fittings. Den røde terminal skal monteres på fittings på tilslutningen markeret med en rød ring. Denne korrekte forbindelse er nødvendig for at elsvejsemaskinen kan aflæse de nødvendige svejseparametre og derefter automatisk skifte til FUSAMATIC-svejsning. Dette fremgår af skærmen på følgende måde : START Nominel tid: 0200s FUSAMATIC 40V Linie 1 Linie 2 Linie 3 Linie 4 Beder dig bekræfte de angivne svejseparametre. Viser svejsetiden I sekunder. Viser type af fittings og svejsespændingen I volt. Her angives en eventuel fejlmeddelelse. Det er nødvendigt at sammenligne de viste svejseparametre med de på fittings angivne parametre. I tilfælde af afvigelser ellers hvis en KONTAKT FEJL er indikeret i linie 4 er en fejlbehæftet eller ugyldig modstand aflæst. Afmontér terminalerne fra fittings. Tjek terminalerne og fittings for snavs. Hvis en ny KONTAKT FEJL fremkommer I linie 4 eller svejseparametrene stadigvæk afviger er fittings defekt. Udskift det. Hvis ingen fejl fremkommer kan du bekræfte svejseparametrene ved at trykke på den grønne START-knap. Den efterfølgende besked på skærmen vil minde dig om dig opgave mht. skrabning af rør og fiksering af samlingen iht. den generelle vejledning omkring elektrosvejsning : Er roert skrabet? Hvis du er I tvivl om den rigtige forberedelse af rør og fittings kan svejseprocessen afbrydes ved tryk på den røde STOP-knap. I modsat fald bekræft forberedelserne ved at trykke på den grønne START-knap. Elsvejsemaskinen starter automatisk svejseprocessen. Af risikohensyn må fittings eller kabler ikke berøres under svejseprocessen. 10
11 Skærmen viser den aktuelle og nominelle svejsetid : Aktuel tid: 0099sec Nominel tid: 0200sec FUSAMATIC 40V Linie 1 viser den løbende svejsetid. Linie 2 viser den totale svejsetid. Linie 3 viser type af fittings samt nominel volt. Linie 4 viser eventuelle fejlmeddelelser. Svejseprocessen stopper automatisk når den aktuelle svejsetid når den nominelle svejsetid. Dette indikerer elsvejsemaskinen med to bip og skærmen viser følgende : Aktuel tid: 0200s Nomminel tid: 0200s FUSAMATIC 40V - OK - Linie 1 viser stop -tiden. Linie 2 viser den totale svejsetid. Linie 3 viser type af fittings samt nominel volt. Linie 4 viser eventuelle fejlmeddelelser eller - OK - Afmontér svejsekablerne for at vende tilbage til startmeddelelsen. 11
12 7 Andre funktioner 7.1 Funktionsmenu Tilslut elsvejsemaskinens netkabel og tænd maskinen på tænd/sluk knappen. Afvent 2 bip som indikerer at maskinen er klar til brug. Fjern eventuelle fejlmeddelelser ved at trykke på den røde STOP-knap. Tryk samtidig på START og STOP tasten hvorved følgende menu fremkommer på skærmen : Kontrast < System konfig. Funktionsmenuen indeholder alle tilgængelige funktioner. Kursoren (<) indikerer hvilken funktion der er valgt. START (kort) STOP (kort) START (3 sek.) STOP (3 sek.) Flytter kursoren op. Flytter kursoren ned. Vælger det markerede menupunkt. Annullerer funktionsmenuen. 7.2 Justering af kontrast på skærm Ved at vælge Kontrast-funktionen på menuen kan skærmens kontrast justeres efter dine ønsker : Kontrast 200 Den angivne værdi er kun til din orienteering. Værdien kan være mellem 100 og 250. En høj værdi betyder en skarp kontrast. START (kort) STOP (kort) START (3 sek.) STOP (3 sek.) Øger kontrasten på skærmen. Reducerer kontrasten på skærmen. Acceptér den valgte kontrastværdi. Annullerer funktionen. 12
13 7.3 Systemkonfiguration / Ændring af sprog For at få systemkonfigurationer vist skal du vælge menupunktet System konfig. : Sprog DK < For at ændre sprog trykkes på START (kort). Når sprog funktionen er valgt fra systemkonfigurationen vil skærmen vise en liste over de tilgængelige sprog : >GB SE ES Forkortelserne står for : GB = Engelsk, SE = Svensk, DK = Dansk, FI = Finsk, D = Tysk, F = Fransk, PL = Polsk. Bemærk venligst at kun 7 sprog er mulige. START (kort) STOP (kort) START (3 sek.) STOP (3 sek.) Flytter kursoren op. Flytter kursoren ned. Acceptér det valgte sprog. Annullerer sprogmenuen. 13
14 8 Fejlfinding 8.1 Udskiftning af terminaler Terminalerne skal efterses jævnligt. Hvis nødvendigt kan de let udskiftes. 1. Sluk elsvejsemaskinen og frakobl denne fra net eller generator. 2. Træk PVC hætten over terminalen forsigtigt tilbage. 3. Hold selve messingkontakten med en svensknøgle og skru med en 8 mm nøgle terminalen ud af messingkontakten. 4. Det røde svejsekabel skal monteres med terminalen med FUSAMATIC-læseenheden. Kun terminaler af fabrikat PF kan anvendes. 5. Skru terminalen godt fast I messingkontakten og fold PVC hætten tilbage over terminalen. Når PVC hætten er på plads skal terminalen stikke ca. 15 mm ud. Reservedele : 1_0200_001 1_0200_003 2_0200_003 2_0200_004 1_0410_004 1_0410_003 Terminal 4.7mm, standard Terminal 4.0mm, standard Terminal 4.7mm, Fusamatic (med læseenhed) Terminal 4.0mm, Fusamatic (med læseenhed) PVC-hætte, rød PVC-hætte, sort 8.2 Overgange til terminaler For forskellige slags fittings kan det være nødvendigt med overgange til terminalerne. Herunder en oversigt over tilgængelige overgange : 1_0200_005 FUSAMATIC-Adapter 4.7/4.7 1_0200_006 FUSAMATIC-Adapter 4.7/4.0 1_0200_007 FUSAMATIC-Adapter 4.0/ Start-meddelelser Når elsvejsemaskinen tændes vil følgende besked fremkomme på skærmen : PF Monomatic Version 2.17HO 0 arbejdstid Linie 1 og 2 viser type og udgave af elsvejsemaskinen. Linie 3 tæller elsvejsemaskinens totale antal faktiske svejsetimer. Efter ca. 10 sekunder vil denne meddelelse igen forsvinde fra skærmen. Efterfølgende kan der blive vist systemoplysninger såsom fejlmeddelelser vedr. sidste svejseproces eller serviceinformationer. For at komme videre fra disse meddelelser trykkes på den røde STOP-knap. 14
15 8.4 Fejl-meddelelser Fejlmeddelelser bliver fulgt af et bip fra elsvejsemaskinen. Et permanent bip kan afbrydes ved tryk på den røde STOP-knap. Fejl Årsag Beskrivelse Ur fejl Kode fejl Elsvejsemaskinens interne ur fungerer ikke korrekt. Input fejl. Stregkode eller opbygning af denne er fejlbehæftet. Sæt uret. Batteriet skal måske skiftes. Bevæg stregkodepennen med en konstant hastighed henover stregkoden. Kontakt fejl Ikke læsbar FUSAMATIC -modstand. Rens terminalerne. Brug om nødvendigt et andet stykke fittings. For hoej stroem Udgående strøm er mere end 15% højere end udgående strøm ved start. Kortslutning I fittings eller svejsekabler. For lav stroemstyrke Afbrydelse af svejsestrømmen. Fejlbehæftet svejsning! Strømmen falder mellem 15-20% i mindst 3 sekunder. Fejlbehæftet svejsning! Komponent for varm Noedstop Frekvens fejl Hoej indgangsspaend. Lav indgangsspaend. Temperaturen på transformatoren er for høj. Svejseprocessen blev afbrudt ved tryk på STOP-knappen. Tilgang frekvens er udenfor arbejdsområdet (40-70Hz). Tilgang volt >300V ved 230V nom. Tilgang volt >150V ved 110V nom. Tilgang volt < 190V ved 230V nom. Tilgang volt < 90V ved 110V nom. Lad elsvejsemaskinen køle af I ca. 45 minutter. Fejlbehæftet svejsning! Kontrollér generatoren. Justér generator til 240V-260V. Justér generator til 120V-130V. Udrul strømforsyningskablet. Brug strømforsyningskabel med den rigtige diameter. Justér volt på generatoren. Intern kortslutning Strømmen stiger mere end 15% under svejseprocessen. Kortslutning i fittings. Fejlbehæftet svejsning! Hukommelse fuld Hukommelsen er fyldt op. Udskriv rapporter eller deaktiver funktionen for hukommelse. Ingen Kontakt Fejl ved sek. spaend Ikke tilstrækkelig kontakt til fittings. Fittings eller svejsekabel er defekt. Udgående volt afviger fra det anførte. Kontrollér forbindelsen til fittings. Brug et andet stykke fittings. Udskift svejsekablerne. Kontrollér generatoren. Omdrejninger varierer eller kraften er for lav. 15
16 Effekt problemer Modstandsfejl Sidste svejseproces blev afbrudt af svigtende strømforsyning. Modstand I fittings ligger uden for det tilladelige område. Modstand I fittings ligger uden for det tilladelige område angivet af stregkoden. Sidste svejsning er fejlbehæftet! Foretag ny svejsning med nyt stykke fittings. Rens terminalerne. Brug et andet stykke fittings. Rens terminalerne. Brug et andet stykke fittings. Service Det anbefalede serviceinterval på 12 måneder eller 200 arbejdstimer er overskredet. Elsvejsemaskinen skal serviceres på et autoriseret værksted. Elsvejsemaskinen kan stadigvæk bruges, men producenten kan friholdes for ansvar indtil elsvejsemaskinen er serviceret. System fejl FARE! Den interne kontroltest fandt en fejl i systemet. Afbryd øjeblikkeligt strømmen til elsvejsemaskinen. Sæt ikke strøm til elsvejsemaskinen igen. Send elsvejsemaskinen til reparation på et autoriseret værksted. Temp. maale fejl Temperaturmåler er defekt. Montér det aftagelige svejsekabel. Sluk maskinen og tænd den igen. Svejsekabel eller censor kan være defekt. Temperatur fejl Temperaturen I omgivelserne er udenfor det tilladte interval. ( C). 16
17 9 Producentdeklaration 17
18 18
19 19
PF Digimatic PF Digimatic Time
S c h w e i ß t e c h n o l o g i e G m b H Ka r l -B r ö g e r -St r. 1 0 DE-3 6 3 0 4 A l sf e l d Te l : + 4 9-6 6 3 1-9 6 5 2-0 Fa x : + 4 9-6 6 3 1-9 6 5 2-5 2 ELEKTROSVEJSEMASKINE PF Digimatic PF
Læs merePF polymatic PF polymatic light
S c h w e i ß t e c h n o l o g i e G m b H Ka r l -B r ö g e r -St r. 1 0 DE-3 6 3 0 4 A l sf e l d Te l : + 4 9-6 6 3 1-9 6 5 2-0 Fa x : + 4 9-6 6 3 1-9 6 5 2-5 2 Elektrosvejsemaskine med stregkodefunktion
Læs mereBrugervejledning. Tega 4000S. 17.07.2015 Gavatec A/S Køgevej 204 4000 Roskilde Tlf: +45 70272715 Version 01.1 5
Brugervejledning Tega 4000S Teknisk data Netkabel 4m Svejsekabel 4m (4mm stik) Indgang 230V (186 290V) Udgang 8 48V max 110A effekt 2800W Frekvens 50 60Hz Temperaturområde 10 +50⁰ Beskyttelses klasse IP54
Læs mereMØRTEL BLANDER. type: BL60
MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:
Læs merePOWER CRAFT POWER CRAFT
MODEL 6 0 27 5 60 KOMPOSTKVÆRN 1 Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark. 2 ANVENDELSESOMRÅDE Deres have kompostkværner blevet designet til kværning af haveaffald, inklusive
Læs mereMANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!
MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER
Læs mereTak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.
Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBrugervejledning. Svejsemaskine OMISA. Type: 2160
Holm & Holm A/S. Svejsemaskine OMISA De tekniske data I denne brugervejledning er kun til generel information. Vi forbeholder os retten til at lave ændringer uden varsel. I tvivlstilfælde sammenholdes
Læs mereBRUGSANVISNING MODEL
BRUGSANVISNING MODEL Tillykke med Deres nye multimeter, før De går igang med at bruge produktet, bedes De læse denne brugsanvisning grundigt. I. ANVENDELSE Dette kategori III multimeter kan anvendes til
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054508-509 230V Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger til 150 m 2 - Varenr. 9054508 Fluefanger til 200
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereTun nr. 5173528 ART nr. 60.556
Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne
Læs mereIndhold. Tekniske data
Brugermanual Worker Indhold Indhold Nr. Dele Antal 1 Sikkerhedslås 1 2 Håndtag 1 3 Stang 1 4 Varmekontakt 1 5 Unbrakonøgle (Indbygget i flamingoskæren) 6 Skæreklinge Pr. ordre 7 Adapter skærehoved 2 8
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Original brugsanvisning Varenr.: 9054522 Booster Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Booster - Varenr. 9054522 Beskrivelse: Kompakt og sikker jump starter til
Læs mereMINI SANDBLÆSER 4100-405
MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs merePS SERIE. Pure Sinus DC/AC Inverter. Dansk Betjeningsvejledning for
rev. 02.17 PS SERIE Pure Sinus DC/AC Inverter HF PS-2000H-12 Dansk Betjeningsvejledning for PS-2000H-12 PS-2000H-24 BEMÆRK: Gennemlæs betjeningsvejledningen og dens sikkerheds information grundigt, inden
Læs mereKUMMEFRYSER MODEL NO: SB 153 A++
KUMMEFRYSER MODEL NO: SB 153 A++ SPECIFIKATIONER A+ Nettoliter frys 98 ltr. Kurve 1 Lås Nej Indfrysningskapacitet pr. 5,0 kg Energiforbrug pr. år 168 kw Energiforbrug pr. 0,46 kw Energiklasse A+ Produktmål
Læs mereBrugervejledning for FLAIR bindemaskine XDL-40
Brugervejledning for FLAIR bindemaskine XDL-40 www.folkelarsen.dk Dansk instruktion for XDL-40 bindemaskine Læs denne brugervejledning Varenr. 89664 før maskinen tages i brug Læs denne brugsvejledning
Læs merewww.blackanddecker.eu BDPC10USB
www.blackanddecker.eu BDPC10USB Dansk Anvendelsesområde Din Black & Decker USB-omformer er beregnet til at omforme 12 Vdc til 5 Vdc. Med den kan en bils 12 Vdc levere 5 Vdc til udstyr, som normalt skal
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mere12/24V -> 220V. Ren sinus Inverte. Brugervejledning. Viva Energr. Viva Energr " ' Viva Energi. 6 Support. Brugervejledning 12/24V -> 230V inverter
6 Support Se også vores supportsider for mere hjælp, ohe stillede spørgsmål samt tips og tricks. I www.vivaenergi.dk/support 12/24V -> 220V Ren sinus Inverte "./ Brugervejledning Viva Energr Trykt juli
Læs mereCCS COMBO 2 ADAPTER. Instruktionsbog
CCS COMBO 2 ADAPTER Instruktionsbog ADVARSEL GEM DISSE VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER. Dette dokument indeholder vigtige instruktioner og advarsler, som skal følges ved brug af CCS Combo 2-adapteren. Advarsel:
Læs mereTILLYKKE MED DERES NYE TV INSPEKTIONS ANLÆG LÆS DENNE VEJLEDNING FØR IBRUGTAGNING
TILLYKKE MED DERES NYE TV INSPEKTIONS ANLÆG LÆS DENNE VEJLEDNING FØR IBRUGTAGNING Tillykke med deres nye TV INSPEKTIONSANLÆG FOR KLOAKER OG ANDRE SKJULTE INSTALLATIONER. Følg venligst denne vejledning
Læs mereDL-45/50/55/60/80 A/B
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mereTRUST ENERGY PROTECTOR 500
TRUST ENERGY PROTECTOR 500 Brugervejledning Version 1.0 1 Mange tak Vi takker dig for at have valgt dette produkt fra Trust's sortiment. Vi håber du får megen fornøjelse af det, og anbefaler dig at gennemgå
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator
Læs mereBrændesav m/hårdmetalklinge
MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereElektrisk golfvogn 1-7
Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereElektrodesvejser, 170 ampere Güde, model GE 185 F
Original brugsanvisning Varenr 9060532 Elektrodesvejser, 170 ampere Güde, model GE 185 F Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Elektrodesvejser, 170 ampere varenr
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereBrugsanvisning. Fluefangere, 15W, 20W, 40W Varenr.: 90 14 560, 90 14 565, 90 14 570
Brugsanvisning Fluefangere, 15W, 20W, 40W Varenr.: 90 14 560, 90 14 565, 90 14 570 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P.
Læs mereTevion Powerbank. Manual
Tevion Powerbank Manual Indhold Din Universal Tevion Powerbank... 3 Hvad er inkluderet i pakken?... 3 Advarsler... 5 Delenes navne... 6 Pleje og Vedligeholdelse... 6 Betjening... 7 Fejlfinding... 10 2
Læs mereBRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950
Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,
Læs mereTDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser
TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Læs mereSimPal-T4. GSM Stikkontakt. SimPal T4 GSM stikkontakt. Den korte opstart
1 SimPal-T4 GSM Stikkontakt Den korte opstart SimPal T4 GSM stikkontakt 2 Tak, fordi du har købt SimPal-T4. SimPal T4 GSM stikkontakt er en fjernbetjent stikdåse, der består af et GSM modul. Strømforsyningen
Læs mereIntelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual
OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent
Læs mereBrugsanvisning ebunker 220 volt.
Brugsanvisning ebunker 220 volt. Sikkerhedsinstrukser Generelle advarselshenvisninger Læs alle advarselshenvisninger og instrukser. I tilfælde af manglende overholdelse af advarselshenvisningerne og instrukserne
Læs mereNBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn
DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at
Læs mereTeknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V
Teknisk manual for TIMETÆLLER/AFLADE MONITOR ISTR-P Spændingsområde fra 24V til 80V VIGTIGSTE KENDETEGN: Nominel spænding fra 24V til 80V Automatisk indikation af batterispænding: 24V, 36V, 48V eller 72V.
Læs mereSdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk
Brugsanvisning Varenr.: 9014560,565,570 Fluefanger Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fluefanger 220Volt Varenummer: 9014560,565,570 Introduktion: Denne fluefanger
Læs mereSvane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1
Svane Electronic Timer universal med 8 funktioner 1 Digital timer print modul 12V 2000.2231 Multi funktions timer med 8 funktioner, anvendelig i mange installationer, forsyning 12VDC drift. Printet har
Læs mereManual. Transportabel energistation. Opbevar denne vejledning til fremtidig brug.
Manual Transportabel energistation Opbevar denne vejledning til fremtidig brug. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette elektriske produkt må kun anvendes til de formål der er i overensstemmelse med disse
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereBrugermanual Bolyguard SG520
Brugermanual Bolyguard SG520 Tak fordi du valgte at købe et vildtkamera fra Bolyguard igennem GrejFreak.dk. Den danske importør af Bolyguard har lavet denne danske manual, så du får optimal udnyttelse
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-center med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereMonterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20
Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet
Læs mereDC/AC-OMFORMER EFFEFT: WP 150 W (SOFTSTART) WP 300 W WP 600 W. Vejledning 1. BESKRIVELSE
DC/AC-OMFORMER EFFEFT: WP 150 W (SOFTSTART) WP 300 W WP 600 W Vejledning 1. BESKRIVELSE 2. FORBINDELSER Den røde ledning forbindes fra batteriets plusklemme til omformerens plusklemme (rød forbindelse)
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereBRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester
BRUGER MANUAL for Batteri/Lade/Starter system tester SIKKERHED Sikkerheds forskrifter Læs denne manual før testeren tages i brug, og vær især opmærksom på dette afsnit om sikkerhed. Vær opmærksom på at
Læs mereO2 STYRING. Fra version 7 og version 10.033
O2 STYRING Fra version 7 og version 10.033 Indholds fortegnelse: Side 3 Advarsel om brug af produktet. Installation af lambda sonde. Side 4 Side 5 Side 6 Side 7 Side 8 Side 9 El diagram. Beskrivelse af
Læs mereBrugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning
Læs mereKoster Crop Tester Tørstofmåler til foder
Tørstofmåler til foder med elektronisk vægt Indledning Tillykke med din nye. Denne brugsanvisning beskriver, hvordan testeren skal bruges. Læs derfor brugsanvisningen grundigt inden ibrugtagning. Brugsanvisningen
Læs mereVedvarende energi. Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren
Vedvarende energi Sådan kommer du i gang med LEGO Energimåleren de LEGO Group. 2010 The LEGO Group. 1 Indholdsfortegnelse 1. Beskrivelse af Energimåleren... 3 2. Sådan påsættes Energiakkumulatoren... 3
Læs mereJET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereMontage- og betjeningsvejledning
Montage- og betjeningsvejledning Betjeningsmodul BM-Solar Wolf GmbH Postfach 1380 D-84048 Mainburg Tlf. +49 (0) 875 1740 Fax +49 (0) 875 174 1600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de 30 Vare-nr.: 62194_xx07
Læs mereBX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA
BX09 DA BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 2 Tekniske data...
Læs mereTIH 500 S / TIH 700 S
TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...
Læs mereJK5. Bruger manual Reservedels liste
JK5 Bruger manual Reservedels liste Gennemlæs og følg nøje alle sikkerheds instruktioner før omsnørings maskinen betjenes. Gem denne instruktions manual på et sikker og nemt tilgængelig sted for fremtidig
Læs mereBrugsanvisning VAL 6
Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereTHERMOSALD HØJFREKVENS- DOBBELTLEDNINGSKONTROL TIL IMPULSSVEJSNING AF POLYETHYLEN OG PLASTFILM PATENT NR. BO93A
THERMOSALD HØJFREKVENS- DOBBELTLEDNINGSKONTROL TIL IMPULSSVEJSNING AF POLYETHYLEN OG PLASTFILM PATENT NR. BO93A 000274 3E S.r.l. Via Turati n. 55-40134 BOLOGNA Tlf. 039-51-434738 Fax 039-51-437049 INDHOLDSFORTEGNELSE
Læs mereKillswitch failsafe. Brugervejledning
Killswitch failsafe Brugervejledning Side 1 af 9 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 Introduktion...3 Egenskaber...3 Tekniske detaljer...3 Krav til modellen...4 Virkemåde...5 Montering og forbindelse...5
Læs mereODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H
ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, DAB+/FM mini Radio
BETJENINGSVEJLEDNING Clip Multi-Sprog, /FM mini Radio VIGTIGT: Læs vejledningen omhyggeligt, før du bruger produktet, og gem den til senere brug. Indhold Udpakning 25 Knap instruktion 26 OLED display 28
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium med 7 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium med 7 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering af batteri....................
Læs mereHÅNDKLÆDETØRRER STANG 30 W
HÅNDKLÆDETØRRER STANG 30 W ART NR 330302 EAN NR 5709133910600 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR SKADER SÅSOM ELEKTRISK STØD, BRAND OG SKADER SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT
Læs mereMEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING
MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforanstaltninger.....1 Nødvendigt værktøj...1 Montering af garageportåbneren...2-6 Montering af skinnerne..7-8 Stramning af
Læs mereGenius laderegulator Monterings og brugervejledning
Genius laderegulator Monterings og brugervejledning Laderegulatorens opbygning Genius er en avanceret laderegulator for solceller/solpaneler der kontroller, overvåger og styrer indladning og afladning
Læs mereUSB-oplader. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI
USB-oplader Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 071 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning
Læs mere28V Robotoplader til plæneklipper
WA3744 1 2 a b A B C 1. Strømadapter 2. Tilslutningsstik Illustreret eller beskrevet tilbehør er kun delvis indeholdt i leverancen. Det anbefales, at alt udstyr købes i samme butik som maskinen. Vælg
Læs mereManual KlimaC SMS Box. Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.)
Manual KlimaC SMS Box Dioder for fjernbetjening skal pege mod varmepumpen (afstand 6 m.) Opstart Isætning af SIM kort: SIM-kortet SKAL være uden Pin-kode, koden fjernes nemmest ved at isætte SIM-kortet
Læs mereEFC-4A Central for røgudluftning/ komfortventilation
EFC-4A Central for røgudluftning/ komfortventilation EFC centralen er designet til at styre 24Vdc vinduesmotorer. Vinduets åbne/lukke styring kan ske via aktivering af røgdetektor, aktivering af brandtryk
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM
BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereTERRASSEVARMER 600 W
TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer
Læs mereWasco Askesuger Best.nr. 1506
Wasco Askesuger Best.nr. 1506 Modelnavn: MAC173-1200W-20L 1/6 SIKKERHEDSINSTRUKTIONER OG ADVARSLER VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs og forstå alle instruktionerne i denne vejledning før brug af askesugeren
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO med 3 gear
BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12 Rækkevidde/batteriets
Læs mereTERRASSEVARMER 1500 W
TERRASSEVARMER 1500 W ART NR 350141 EAN NR 5709133910518 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Hold børn og husdyr på sikker afstand.! Denne terrassevarmer er beregnet
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereFW1204 BRUGSANVISNING
Varmetæppe Model: FW1204 BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte dette varmetæppe fra Fitzone Wellness For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at varmetæppet holder i mange år, bedes
Læs mereDockingstation med forstærker til ipod/iphone
Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING Brændesave
BRUGERVEJLEDNING Brændesave. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Indhold Afsnit Side A Sikkerhedsanvisninger og ulykkesforebyggelse 2 B Retningslinier for ibrugtagning
Læs mereVARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr
VARMEBLÆSER 230V~ 50Hz 1500W MANUAL HN nr. 12651 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug. 2. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. 3. Opbevares utilgængeligt for
Læs mereTransportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning
Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd
Læs mereRøreværk EHR 20 / 2.4S
Røreværk EHR 20 / 2.4S 88.1406.700 Brugsanvisning Vigtige sikkerheds instruktioner Brugsvejledning Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Under arbejdet bør
Læs mereDriftsvejledning. TruTool N 200 (2A1) TruTool PN 200 (2A1) TruTool PN 201 (2A1)
Driftsvejledning TruTool N 200 (2A1) TruTool PN 200 (2A1) TruTool PN 201 (2A1) Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhed 3 1.1 Generelle sikkerhedshenvisninger 3 1.2 Specifikke sikkerhedsanvisninger for nibler 4
Læs mere